La définition de Sociable du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Sociable
Nature : adj.
Prononciation : so-si-a-bl'
Etymologie : Lat. sociabilis, de sociare, mettre en société, qui vient de socius, compagnon (voy. ).

Voir les citations du mot Sociable  Signification du mot Sociable


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de sociable de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec sociable pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Sociable ?


La définition de Sociable

Qui est naturellement porté, qui est propre à vivre en société.


Toutes les définitions de « sociable »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

SOCIABLE. adj. des deux genres
. Qui est naturellement porté à rechercher la société, qui est destiné à vivre en société. On a dit de l'homme qu'il est un animal sociable. Il signifie aussi Avec qui il est aisé de vivre, qui est d'un bon et facile commerce. Le Français est éminemment sociable. Je le verrais quelquefois, s'il était plus sociable. Il se dit aussi des Choses. Une humeur, un esprit sociable. Un caractère sociable.

Littré

SOCIABLE (so-si-a-bl') adj.
  • 1Qui est naturellement porté, qui est propre à vivre en société. Ce philosophe [Sénèque] reconnaît que nous sommes nés sociables, Bouchaud, Instit. Mém. sc. mor et pol. t. IV, p. 408.

    Se dit aussi des animaux. L'abeille est un animal sociable.

  • 2Avec qui il est aisé de vivre. Monseigneur, je n'ai pas été sociable depuis que vous êtes parti d'ici?; personne n'a su me faire parler, et je ne romps encore ce morne silence que pour vous dire que je suis le plus triste de tous les ermites, Guez de Balzac, Lett. II, liv. VI. Il n'y a point sous le ciel deux autres personnes si bonnes, si sociables, si généreuses, Voiture, Lett. 148. L'on est plus sociable et d'un meilleur commerce par le c?ur que par l'esprit, La Bruyère, IV. Soyons moins sociables et plus affectionnés à la société, Saint-Foix, Ess. Paris, ?uvr. t. III, p. 433, dans POUGENS. Rien ne rend les hommes plus sociables, n'adoucit plus leurs m?urs, ne perfectionne plus leur raison, que de les rassembler pour leur faire goûter ensemble les plaisirs purs de l'esprit, Voltaire, Orph. de la Chine, ép. L'homme sociable inspire le désir de vivre avec lui?; on n'aime qu'à rencontrer l'homme aimable, Duclos, Considér. m?urs, 8.

    Il se dit aussi des choses. Un caractère sociable. Des m?urs, des manières sociables. Le philosophe est un honnête homme qui agit en tout par raison, et qui joint à un esprit de réflexion et de justesse les m?urs et les qualités sociables, Dumarsais, ?uv. t. VI, p. 38.


HISTORIQUE

XVIe s. Tant est mal sociable, cruelle et bestiale la nature de l'ambition et la convoitise de dominer, Amyot, Pyrrh. 18.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition

SOCIABLE, AIMABLE, (Langue franç.) ces deux mots ne sont plus synonymes dans notre langue.

L'homme sociable a les qualités propres au bien de la société ; je veux dire la douceur du caractere, l'humanité, la franchise sans rudesse, la complaisance sans flatterie, & sur-tout le c?ur porté à la bienfaisance ; en un mot, l'homme sociable est le vrai citoyen. Voyez Sociabilité.

L'homme aimable, dit M. Duclos, du moins celui à qui l'on donne aujourd'hui ce titre, est fort indifférent sur le bien public, ardent à plaire à toutes les sociétés où son goût & le hasard le jettent, & prêt à en sacrifier chaque particulier. Il n'aime personne, n'est aimé de qui que ce soit, plait à tous ; & souvent est méprisé & recherché par les mêmes gens.

Les liaisons particulieres de l'homme sociable sont des liens qui l'attachent de plus en plus à l'état ; celles de l'homme aimable ne sont que de nouvelles dissipations, qui retranchent d'autant les devoirs essentiels. L'homme sociable inspire le desir de vivre avec lui ; l'homme aimable en éloigne ou doit en éloigner tout honnête citoyen. (D. J.)

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Wiktionnaire


Adjectif - français

sociable \s?.sjabl\ masculin et féminin identiques

  1. Qui est naturellement porté à rechercher la société, qui est destiné à vivre en société.
    • Il essaya de se persuader qu'il était à l'aise et en sécurité ; mais bientôt, l'indéfinissable inquiétude de l'animal sociable, abandonné dans la solitude, le tourmenta. ? (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d'Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 328 de l'édition de 1921)
  2. Avec qui il est facile de vivre, qui est d'un bon et facile commerce.
    • Cet enfant est sociable, il s'intègre facilement à l'école.
    • Le chien de prairie est un animal sociable.
    • Je le verrais quelquefois, s'il était plus sociable.
  3. Qui porte vers les autres.
    • Une humeur, un esprit sociable.
    • Un caractère sociable.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


SOCIABLE, adj.

A. ? Apte à vivre en société. Les tribus d'insectes sociables qui travaillent avec le secours et la protection d'une république nombreuse (Michelet,Insecte, 1857, p. 46).? Je croyais, dit-il, que vous étiez un peuple sociable! ? Eh bien, fit-elle, est-ce que je ne suis pas sociable? ? Sociable, cela veut dire: vivre en société (Rolland,J.-Chr., Révolte, 1907, p. 475).P. anal. V. social II A 3 b ex. de Arnoux.
B. ? En partic.
1. [En parlant de pers.] Dont la fréquentation est agréable et qui manifeste du plaisir et de l'aisance dans la compagnie de ses semblables. Il faut que je songe à redevenir de bonne compagnie et sociable (Barb. d'Aurev.,Memor. 1, 1836, p. 34).La mode était d'être non pas seulement sociable, comme les Français l'avaient toujours été, mais « aimable » (Guéhenno,Jean-Jacques, 1948, p. 154).
? [P. méton.] Quand il se fut assuré qu'il ne serait point importun, Brotteaux, d'humeur sociable et ami des divertissements accepta (France,Dieux ont soif, 1912, p. 122).
2. [En parlant d'un lieu, d'un milieu] Qui est agréable à fréquenter. Synon. avenant, engageant, plaisant.Les nouvelles usines se raffinent, s'humanisent. Le régime de l'électricité les rend sociables (Arts et litt., 1936, p. 10-7).
REM.
Sociablement, adv.,rare. D'une manière sociable. Il faut vivre avec des millions d'êtres qui sont nos semblables en affectant non seulement de ne pas les voir, mais encore en s'appliquant à les fuir poliment, sociablement (Duhamel,Confess. min., 1920, p. 99).
Prononc. et Orth.: [s?sjabl?]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1. 1342 « uni, lié » (Renart contrefait, 12042 ds T.-L.); 2. a) 1540 « naturellement porté à vivre dans la compagnie de ses semblables » (La Grise, tr. Guevara, II, 1 ds Hug.); b) 1635 « avec qui il est aisé de vivre, qui est d'un commerce facile et agréable » (Guez de Balzac, Lettre XI, livre VI ds ?uvres, éd. 1665, t. 1, p. 205); c) 1636 naturel sociable (Monet). Empr. au lat.sociabilis « qui peut être uni; qui s'accorde », dér. de sociare « associer ». Fréq. abs. littér.: 148. Bbg. Dauzat Ling. fr. 1946, p. 7. ? Quem. DDL t. 5.

SOCIABLE, adj.
Étymol. et Hist. 1. 1342 « uni, lié » (Renart contrefait, 12042 ds T.-L.); 2. a) 1540 « naturellement porté à vivre dans la compagnie de ses semblables » (La Grise, tr. Guevara, II, 1 ds Hug.); b) 1635 « avec qui il est aisé de vivre, qui est d'un commerce facile et agréable » (Guez de Balzac, Lettre XI, livre VI ds ?uvres, éd. 1665, t. 1, p. 205); c) 1636 naturel sociable (Monet). Empr. au lat.sociabilis « qui peut être uni; qui s'accorde », dér. de sociare « associer ».

Sociable au Scrabble


Le mot sociable vaut 12 points au Scrabble.

sociable

Informations sur le mot sociable - 8 lettres, 4 voyelles, 4 consonnes, 8 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot sociable au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

sociable

Les mots proches de Sociable

Soc Sociabilité Sociable Sociablement Social, ale Socialité Société Socinianisme Socinien, ienne Soclet Socque Socratique Socratiquement  soc soccer Soccia Soccia Sochaux sociabiliser sociabilité sociable sociables social social social-démocrate social-démocrate social-démocratie social-traître sociale socialement sociales socialisation socialise socialiser socialisez socialisme socialismes socialiste socialiste socialistes socialistes socialo socialo socialos socialos sociaux sociaux-démocrates sociaux-démocrates sociétaire sociétaire sociétaires sociétal sociétale société sociétés sociniens socio socio socio-culturelles socio-culturels socio-économique socio-économiques sociobiologie 


Mots du jour


Affligeant, ante     Buter     Oison     Retenuement     Redéranger     Noue     Coquinet     Symétriser     Simandre     Catéchiser     

Les citations avec le mot Sociable


  1. L'on est plus sociable et d'un meilleur commerce par le coeur que par l'esprit.

    Auteur : Jean de La Bruyère - Source : Les Caractères (1696), 78, I, Du coeur


  2. Quant à la souffrance amoureuse, elle est indissociable de la félicité, notre chagrin nous plaît et nous manquerait s'il venait à disparaître, délices et douleur mêlées.

    Auteur : Pascal Bruckner - Source : Le Paradoxe amoureux (2009)


  3. Toute philosophie est indissociable du monde émotif duquel elle émerge. Son intérêt vient du fait qu'elle témoigne d'une expérience humaine, d'une rencontre d'un monde intérieur avec le monde extérieur.

    Auteur : Hubert Reeves - Source : L'Espace prend la forme de mon regard


  4. Vie-temps-mort est un tout indissociable. On ne peut échapper à ces trois entités concomitantes et complices qui déterminent tout phénomène vivant. Car si le temps nous paraît un terrible dévoreur de vies, il en est en même temps le grand fournisseur.

    Auteur : François Cheng - Source : Cinq méditations sur la mort. Autrement dit sur la vie (2013)


  5. Rien de vraiment humain ne s'est fait dans l'histoire, et même à l'échelle individuelle, qu'en sachant «différer un plaisir» (c'est-à-dire indissociablement l'élaborer, le socialiser, le civiliser).

    Auteur : Jaime Semprun - Source : L'abîme se repeuple (1997)


  6. Tant est malsociable, cruelle et bestiale la nature de l'ambition et la convoitise de dominer.

    Auteur : Jacques Amyot - Source : Pyrrhus, 18


  7. L'homosexualité, ce n'est pas une identité. Je pense que le désir et la sexualité ne sont pas dissociables de l'amour.

    Auteur : Nina Bouraoui - Source : Interview à l'hebdomadaire l'Express, 31 mai 2004


  8. Nous nous souvenons tous des jours les plus sombres de notre vie, qui deviennent, au gré du temps, indissociables de notre être.

    Auteur : James Patterson - Source : Rendez-vous chez Tiffany (2010)


  9. Ce qui rend les hommes sociables, c'est qu'ils sont incapables de supporter la solitudes et de se supporter eux-mêmes quand ils sont seuls.

    Auteur : Arthur Schopenhauer - Source : Aphorismes et Insultes (2012)


  10. Le malheur ne fait pas de nous des personnes très sociables et sympa.

    Auteur : Katarina Mazetti - Source : La fin n'est que le début (2009)


  11. J'ai pour boire une très pauvre et très malheureuse cervelle. Je ferais bien de souhaiter que la courtoisie inventât quelque autre plaisir sociable.

    Auteur : William Shakespeare - Source : Othello (1604)


  12. L'homme honorable est maître de lui-même et n'a de contestation avec personne; il est sociable, mais n'est pas homme de parti.

    Auteur : Confucius - Source : Entretiens


  13. Pourquoi la haine semble-t-elle si souvent indissociable de l'amour ?

    Auteur : Emily Giffin - Source : L'autre homme de ma vie (2010)


  14. Les hommes politiques, c'est comme les trous dans le gruyère. C'est indissociable: plus il y a de gruyère, plus il y a de trous, et malheureusement, plus il y a de trous, moins il y a de gruyère.

    Auteur : Coluche - Source : Coluche les inoubliables : Tous ses sketches, toutes ses chansons


  15. Je me suis engagée, peut-être aussi à cause de mon père, dans le féminisme et dans le socialisme. Ces deux combats sont chez moi indissociables, complémentaires. Ce sens de la révolte contre tout ce qui me paraît injuste m’a toujours habitée, a joué un rôle important dans mon itinéraire politique.

    Auteur : Yvette Roudy - Source : Yvette Roudy, les femmes sont une force, Entretien avec Delphine Gardey, Jacqueline Laufer (2002)


  16. Il n'est rien si dissociable et sociable que l'homme: l'un par son vice, l'autre par sa nature.

    Auteur : Michel de Montaigne - Source : Essais, I, 39


  17. Le risque d'aimer c'est d'aimer autant les défauts que les qualités, ils sont indissociables !

    Auteur : Marc Lévy - Source : Et si c'était vrai... (2000)


  18. Mais la structure n'est pas indissociable de la magnitude : nous marchons avant de courir.

    Auteur : Raphaël Aloysius Lafferty - Source : Autobiographie d'une machine ktistèque (1971)


  19. L'amour est un tout indissociable et perpétuellement neuf.

    Auteur : Jiddu Krishnamurti - Source : L'Esprit et la pensée (1993)


  20. Je suis un ermite sociable. Curieux spécimen...

    Auteur : Jacques Dutronc - Source : Pensées et répliques (2000)


  21. Nous sommes tous rassemblés autour d'une sympathique fondue, c'est sociablement très liant la fondue, et démocratique, tous dans le même caquelon sans distinction de sexe.

    Auteur : Anne-Lise Grobéty - Source : Zéro positif (1975)


  22. Ma vie forme un tout indissociable: un même lien unit toutes mes actions. Elles ont toutes leur source dans un amour inextinguible pour l'humanité.

    Auteur : Mahatma Gandhi - Source : La voie de la non-violence (2006)


  23. ... la vieillesse exécrable, l'impuissante, l'insociable, l'inamicable vieillesse, en qui viennent se rejoindre tous les maux, les pires maux.

    Auteur : Sophocle - Source : Oedipe à Colone, 1236-1238


  24. Les gens sociables vivent dans le présent, les solitaires dans le passé.

    Auteur : Bernhard Schlink - Source : Olga (2018)


  25. Cherche dans une femme un esprit sociable,
    Et ne l'épouse pas pour de vils intérêts;
    Ou si, d'humeur insupportable,
    Elle veut te quitter, ne la retiens jamais.

    Auteur : Denys Caton - Source : Distiques de Caton, Livre troisième, XII


Les citations du Littré sur Sociable


  1. Monseigneur, je n'ai pas été sociable depuis que vous êtes parti d'ici ; personne n'a su me faire parler, et je ne romps encore ce morne silence que pour vous dire que je suis le plus triste de tous les ermites

    Auteur : BALZ. - Source : Lett. II, liv. VI


  2. Le faste de la cour voluptueuse de Léon X pouvait blesser les yeux ; mais aussi on devait voir que cette cour même polissait l'Europe et rendait les hommes plus sociables

    Auteur : Voltaire - Source : Moeurs, 127


  3. La société dépend des femmes ; tous les peuples qui ont le malheur de les enfermer sont insociables

    Auteur : Voltaire - Source : Lett. sur Zaïre.


  4. Rien ne rend les hommes plus sociables, n'adoucit plus leurs moeurs, ne perfectionne plus leur raison, que de les rassembler pour leur faire goûter ensemble les plaisirs purs de l'esprit

    Auteur : Voltaire - Source : Orph. de la Chine, ép.


  5. L'homme sociable inspire le désir de vivre avec lui ; on n'aime qu'à rencontrer l'homme aimable

    Auteur : DUCLOS - Source : Considér. moeurs, 8


  6. .... Pour tousjours les accoustumer de se rendre plus compatibles [sociables] les uns avec les autres

    Auteur : LANOUE - Source : 300


  7. Ce philosophe [Sénèque] reconnaît que nous sommes nés sociables

    Auteur : BOUCHAUD - Source : Instit. Mém. sc. mor et pol. t. IV, p. 408


  8. Je suis devenu solitaire, ou, comme ils disent, insociable et misanthrope, parce que la plus sauvage solitude me paraît préférable à la société des méchants, qui ne se nourrit que de trahisons et de haine

    Auteur : Jean-Jacques Rousseau - Source : 7e promen.


  9. Sociablement

    Auteur : MONET - Source : Dict.


  10. Insociablement

    Auteur : MONET - Source : Dict.


  11. Tant est mal sociable, cruelle et bestiale la nature de l'ambition et la convoitise de dominer

    Auteur : AMYOT - Source : Pyrrh. 18


  12. Je supporte Maupertuis, n'ayant pu l'adoucir ; dans quel pays ne trouve-t-on pas des hommes insociables avec qui il faut vivre ?

    Auteur : Voltaire - Source : Lett. Mme Denis, 24 août 1751


  13. Les mousches à miel sont compagnables et associables ensemble, de leur nature

    Auteur : PARÉ - Source : Anim. 7


  14. Si, par un sort pourtant qu'on ne peut concevoir, La belle, tout d'un coup rendue insociable, D'ange, ce sont vos mots, se transformait en diable

    Auteur : BOILEAU - Source : Sat. X.


  15. L'on est plus sociable et d'un meilleur commerce par le coeur que par l'esprit

    Auteur : LA BRUY. - Source : IV


  16. Les legers [défauts] sont une vaine et caduque fierté, babil ennuyeux, humeurs espineuses et insociables

    Auteur : CHARRON - Source : Sagesse, I, 36


  17. Soyons moins sociables et plus affectionnés à la société

    Auteur : SAINT-FOIX - Source : Ess. Paris, Oeuvr. t. III, p. 433, dans POUGENS


  18. Les quinze luy ont bientost quitté toute la charge, le connoissant incompatible [insociable]

    Auteur : CARLOIX - Source : II, 2


  19. Et, demeurant incapable d'être touché des intérêts d'autrui, il est non-seulement rebelle à Dieu, mais encore insociable, intraitable, injuste, déraisonnable envers les autres....

    Auteur : BOSSUET - Source : Concupisc. XI


  20. Ce rigorisme qui rend l'homme dur à lui-même, puis insociable, d'abord victime, ensuite tyran, se déchaîna contre les quakers

    Auteur : RAYNAL - Source : Hist. phil. XVII, 20


  21. Depuis la régence d'Anne d'Autriche, ils [les Français] ont été le peuple le plus sociable et le plus poli de la terre

    Auteur : Voltaire - Source : Zaïre, Épître dédicatoire.


  22. Tant est malsociable, cruelle et bestiale la nature de l'ambition et la convoitise de dominer

    Auteur : AMYOT - Source : Pyrrh. 18


  23. Il n'est rien si dissociable et sociable que l'homme : l'un par son vice, l'autre par sa vertu

    Auteur : MONT. - Source : I, 274


  24. Il n'y a point sous le ciel deux autres personnes si bonnes, si sociables, si généreuses

    Auteur : Vincent Voiture - Source : Lett. 148


  25. Ces humeurs espineuses et inassociables

    Auteur : MONT. - Source : III, 274




Les mots débutant par Soc  Les mots débutant par So

Une suggestion ou précision pour la définition de Sociable ? -


Mise à jour le lundi 10 novembre 2025 à 05h42










.$char.
 -  Sacrifice  -  Sacrilege  -  Sage  -  Sagesse  -  Sagesse_populaire  -  Saint_Valentin  -  Salete  -  Sante  -  Santé  -  Sante  -  Satisfaction  -  Satyre  -  Savant  -  Savoir  -  Savoir_vivre  -  Scandale  -  Scepticisme  -  Science  -  Scrupule  -  Sculpture  -  Secret  -  Secte  -  Seigneur  -  Sein  -  Semblable  -  Sens  -  Sensibilite  -  Sentiment  -  Separation  -  Séparation  -  Serenite  -  Sérénité  -  Sérieux  -  Service  -  Servitude  -  Seul  -  Seule  -  Sexe  -  Sexologie  -  Sexualite  -  Silence  -  Simplicite  -  Sincère  -  Sincerite  -  Sincérité  -  Singe  -  Snob  -  Sobre  -  Sociabilite  -  Societe  -  Sociologie  -  Sodomie  -  Soi_même  -  Soleil  -  Solitude  -  Solution  -  Sommeil  -  Sondage  -  Songe  -  Sot  -  Sottise  -  Soucis  -  Souffrance  -  Souffrir  -  Soulage  -  Soupçon  -  Sourire  -  Souvenir  -  Specialiste  -  Spectacle  -  Sport  -  Stabilite  -  Star  -  Statistiques  -  Stimulation  -  Stress  -  Style  -  Subjonctif  -  Succes  -  Suggestion  -  Suicide  -  Superflu  -  Superiorite  -  Supermarche  -  Superstition  -  Supplice  -  Survie  -  Suspicion  -  Systeme

Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur sociable   Poèmes sociable   Proverbes sociable

La définition du mot Sociable est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Sociable sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Sociable présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.