La définition de Abuter du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Abuter
Nature : v. a. et v. n.
Prononciation : a-bu-té
Etymologie : À et but.

Voir les citations du mot Abuter  Signification du mot Abuter


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de abuter de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec abuter pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Abuter ?


La définition de Abuter

Terme de marine. Mettre bout à bout, ou toucher par un bout. Ces pièces de bois abutent.


Toutes les définitions de « abuter »


Trésor de la Langue Française informatisé


ABUTER, verbe trans.

A.? TECHNOL. Toucher par le bout.
1. Emploi trans.
a) MENUIS., CONSTR. NAVALE. Joindre et ajuster par le bout (2 pièces préparées pour cela) :
1. [Les pièces] sont bien abutées quand elles cadrent bien ensemble pour former ce que l'on veut : angle, rond, carré, ovale, etc. Pour abouter les pièces il faut savoir ce que l'on en veut faire; c'est un dessein. Pour les abuter, il faut les mettre juste, et les serrer. Ainsi, on les abute après les avoir aboutées. Ac. Suppl.1835.
b) MENUIS. Placer contre un arrêt (une pièce de bois que l'on veut travailler).
2. Emploi intrans.
a) MAR., CONSTR. NAVALE. [En parlant d'une pièce] Heurter, être arrêté par le bout :
2. Abuter se dit aussi d'une pièce qui touche du bout; dans ce cas on dit de parer la pièce, elle abute contre un objet quelque part; elle est arrêtée par un bout dans le mouvement qu'on veut lui donner. Will.1831.
b) MENUIS. [En parlant de 2 pièces] Se joindre, s'ajuster par le bout :
3. Deux pièces de bois abutent ou butent l'une contre l'autre, étant placées à la suite l'une de l'autre, leurs extrémités en contact immédiat; comme celles qui font les alonges dans un couple. Will.1831
3. Emploi pronom., vieilli. S'abuter à qqc.,,Se fixer, s'appliquer à qqc.`` (Ac. Compl. 1842, Lar. 19e).
B.? Viser un but.
1. Emploi trans.
a) TIR, rare. Ajuster une arme à tir en direction du but, viser.
b) Fig. Viser, ambitionner, briguer. Quillet 1934 est seul à signaler cet emploi fig. mal connu.
2. Emploi abs., JEUX. Jeter une quille ou un palet le plus près possible d'une boule (but visé) pour savoir qui jouera le premier :
4. Quand il s'agit du jeu de quilles, on dit Quiller c'est-à-dire, Tirer entre plusieurs joueurs, à qui sera le plus près de la boule, pour savoir ceux qui seront ensemble, ou celui qui jouera le premier. Il faut quiller, les plus près seront ensemble. Mais dans tout autre jeu, où il s'agira de la même action, comment dira-t-on, si l'on ne dit pas abuter? J.-F. Michel, Dict. des expressions vicieuses usitées dans un grand nombre de départemens, et notamment dans la ci-devant Province de Lorraine.1807, p. 2.
C.? Région. (Touraine et Anjou). Cf. sens B (emploi perf.) et A (technol.) :
5. Abuter. Arriver au but, ou à la fin d'un ouvrage ou encore joindre. J.-M. Rougé, Le Folklore de la Touraine,1943.
Rem. Dans une part. de l'aire région. abuter a un dér. technol., abut, que Verr.-On t. 1, 1908 définissent comme suit : ,,Abut (...). s. m. ? Contrefort. On donne surtout ce nom à des morceaux de bois cloués (...) aux pièces diverses du bâti d'un métier de tisserand, et qui (...) viennent buter contre les murs de l'atelier, afin d'éviter les trépidations. ? Étai.``
Prononc. : [abyte], j'abute [?abyt].
Étymol. ET HIST. ? Ce mot, qui connaît un sémantisme riche et varié au Moy. Âge, s'appauvrit au cours des s. et ne conserve auj. qu'un sens très restreint (cf. sém.). Les nombreux sens se regroupent sous l'idée de but, terme, fin, extrémité et sous l'idée de contact (par une extrémité) et d'association, d'assemblage. ? Rem. Les mots abuter et abouter sont très proches au point de vue sém. et ont pris qqf. des sens très voisins et même identiques, particulièrement dans l'anc. lang. (cf. abouter). A.? Idée de but : 1. 1215-1245 « toucher au but, arriver » (intrans.), vivant en a. fr. seulement : Si, cum il le juger voleient, Es vos Martin qui abuta. Péan Gatineau, Vie de saint Martin, p. 99, Luzarche (Gdf.). ? Emplois partic. : vers mil. xiiies. « heurter », Les Évangiles des Domnées publiés par Bossuat et Raynaud de Lage (FEW); 1610 « arriver par hasard, toucher à » (intrans.), attest. isolée : Le Roy de ce pays-là a tellement accomodé les passages, qu'il faut que tous les voyageurs viennent abuter à un palais qu'il a fait bastir aupres des chemins. Beroalde de Verville, Voyage des Princes fortunés, [1317], (Hug.). 2. 1458 « diriger vers un but, viser à » (trans.) : Par quoy fault bien que par cautelle Toute ma trahison j'abute, Car pour l'avoir de haulte lute, Jamais nous ne l'aurons de jour. Greban, Myst. de la Pass., fol. 138 d (Gdf.). Besch. 1845 considère ce sens comme anc. On le trouve pourtant encore ds Quillet 1934 qui donne comme ex. abuter un emploi. 1595 « se diriger vers un but, viser à » (pronom.) : Il semble que l'ame esbranlee et esmeue se perde en soy-mesme si on ne luy donne prinse : et faut tousjours luy fournir d'object où elle s'abutte et agisse. Montaigne, I, 4 (I, 25) (Hug.). Sens déjà vieilli au xviies. (cf. Brunot t. 3, 1, p. 124). ? Sens dér. a) 1250 « pousser à bout, décevoir, tromper » (trans.), vivant en a. fr. seulement : Trestout le monde a abutei, Elle se couche de son grei. Renart, supp., p. 359, Chabaille (Gdf.). b) 1450 « régler un compte, fixer une somme » (trans.) : Lesquelz compaignonz disnerent en une taverne et ainsi qu'ils abutoient leur escot... Arch. JJ, 182, pièce 833 (Gdf.). Attesté jusqu'en 1570 d'apr. Gdf. 1610 « fixer une date (d'avance) », attest. isolée : Un Lundy matin qui estoit le jour abutté, nos estions tous à regarder. Beroalde de Verville, Moyen de parvenir. Enseignement I, 100 (Hug.). c) 1680 terme de jeu « lancer une boule, un palet... vers le but pour savoir qui jouera le premier » (Rich. 1680; Trév. 1752). Sens le plus empl. auj. (cf. sém.). B.? Idée de contact, d'assemblage. 1. 1550 « assembler, réunir » : Quand iceux os sont tellement abuttés et alliés, qu'entre iceux se vit, quelque chose de diverse nature. A. Paré, L. IV, Table des articulations (Hug.). Figure encore ds Quillet 1934. 2. 1560-1621 « additionner » (trans.), attest. isolée : Recueillez, par parcelles, toutes les sommes mentionnées par cet article, et les abutez, avecques les dix ans vous trouverez les quatre mille marcs. E. Pasquier, Recherches, IX, 36 (Hug.). 3. Sens partic. : 1831 terme de mar. (cf. sém.); 1835 technol. (cf. sém. et cf. abouter, qui a un sens très voisin). Dér. de but*; préf. a-*.
BBG. ? Jal 1848. ? Mots rares 1965 ? Will. 1831.

ABUTER, verbe trans.
Étymol. ET HIST. ? Ce mot, qui connaît un sémantisme riche et varié au Moy. Âge, s'appauvrit au cours des s. et ne conserve auj. qu'un sens très restreint (cf. sém.). Les nombreux sens se regroupent sous l'idée de but, terme, fin, extrémité et sous l'idée de contact (par une extrémité) et d'association, d'assemblage. ? Rem. Les mots abuter et abouter sont très proches au point de vue sém. et ont pris qqf. des sens très voisins et même identiques, particulièrement dans l'anc. lang. (cf. abouter). A.? Idée de but : 1. 1215-1245 « toucher au but, arriver » (intrans.), vivant en a. fr. seulement : Si, cum il le juger voleient, Es vos Martin qui abuta. Péan Gatineau, Vie de saint Martin, p. 99, Luzarche (Gdf.). ? Emplois partic. : vers mil. xiiies. « heurter », Les Évangiles des Domnées publiés par Bossuat et Raynaud de Lage (FEW); 1610 « arriver par hasard, toucher à » (intrans.), attest. isolée : Le Roy de ce pays-là a tellement accomodé les passages, qu'il faut que tous les voyageurs viennent abuter à un palais qu'il a fait bastir aupres des chemins. Beroalde de Verville, Voyage des Princes fortunés, [1317], (Hug.). 2. 1458 « diriger vers un but, viser à » (trans.) : Par quoy fault bien que par cautelle Toute ma trahison j'abute, Car pour l'avoir de haulte lute, Jamais nous ne l'aurons de jour. Greban, Myst. de la Pass., fol. 138 d (Gdf.). Besch. 1845 considère ce sens comme anc. On le trouve pourtant encore ds Quillet 1934 qui donne comme ex. abuter un emploi. 1595 « se diriger vers un but, viser à » (pronom.) : Il semble que l'ame esbranlee et esmeue se perde en soy-mesme si on ne luy donne prinse : et faut tousjours luy fournir d'object où elle s'abutte et agisse. Montaigne, I, 4 (I, 25) (Hug.). Sens déjà vieilli au xviies. (cf. Brunot t. 3, 1, p. 124). ? Sens dér. a) 1250 « pousser à bout, décevoir, tromper » (trans.), vivant en a. fr. seulement : Trestout le monde a abutei, Elle se couche de son grei. Renart, supp., p. 359, Chabaille (Gdf.). b) 1450 « régler un compte, fixer une somme » (trans.) : Lesquelz compaignonz disnerent en une taverne et ainsi qu'ils abutoient leur escot... Arch. JJ, 182, pièce 833 (Gdf.). Attesté jusqu'en 1570 d'apr. Gdf. 1610 « fixer une date (d'avance) », attest. isolée : Un Lundy matin qui estoit le jour abutté, nos estions tous à regarder. Beroalde de Verville, Moyen de parvenir. Enseignement I, 100 (Hug.). c) 1680 terme de jeu « lancer une boule, un palet... vers le but pour savoir qui jouera le premier » (Rich. 1680; Trév. 1752). Sens le plus empl. auj. (cf. sém.). B.? Idée de contact, d'assemblage. 1. 1550 « assembler, réunir » : Quand iceux os sont tellement abuttés et alliés, qu'entre iceux se vit, quelque chose de diverse nature. A. Paré, L. IV, Table des articulations (Hug.). Figure encore ds Quillet 1934. 2. 1560-1621 « additionner » (trans.), attest. isolée : Recueillez, par parcelles, toutes les sommes mentionnées par cet article, et les abutez, avecques les dix ans vous trouverez les quatre mille marcs. E. Pasquier, Recherches, IX, 36 (Hug.). 3. Sens partic. : 1831 terme de mar. (cf. sém.); 1835 technol. (cf. sém. et cf. abouter, qui a un sens très voisin). Dér. de but*; préf. a-*.

Abuter au Scrabble


Le mot abuter vaut 8 points au Scrabble.

abuter

Informations sur le mot abuter - 6 lettres, 3 voyelles, 3 consonnes, 6 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot abuter au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

abuter

Les mots proches de Abuter

Abus Abusé, ée Abuser Abuseur Abusif, ive Abuter Abutilon  abus abusa abusai abusaient abusais abusait abusant abuse abusé abusé abusée abusée abusées abusées abusées abusent abuser abusera abuserai abuserais abuserait abusèrent abuserez abuseriez abuses abusés abusés abuseur abusez abusiez abusif abusifs abusive abusivement abusives abusons 


Mots du jour


Remanié, ée     Plaint, ainte     Amender     Gommer     Désembraser     Sasser     Maigrichon, onne     Plane     Désentortiller     Rejuger     

Les citations avec le mot Abuter


Les citations du Littré sur Abuter




Les mots débutant par Abu  Les mots débutant par Ab

Une suggestion ou précision pour la définition de Abuter ? -


Mise à jour le mercredi 24 septembre 2025 à 13h57









Abandon     Abandonner      Abattre     Abdication     Abdiquer      Abîme     Abnégation     Abondance     Abordable     Abordable      Abri      Abrutissement     Absence     L'Absence     Absence amour     Absent     Absolu     Abstinent     Absurde     Absurdité     Abus     Accident     Accord     Accuser     Achat     Action     Action amour     Activité     Adieu     Administration     Admiration     Adolescent     Adulte     Adultère     Adveristé     Adversaire     Affabilité     Affaire     Affaires     Affamé     Affectif     Affection     Affront     Afrique     Âge     Âge amour     Âge vie     Âges Amour     Âges vie     Agonie     Agressivite     Agriculture     Aide     Aimable     Aimer     Aimer d'amour     Aimer la vie     Air     Aisé     Alcool     Alcoolisme     Algerie     Aliment     Alimentation     L'Alimentation     Altruisme     Amant     Amant amour     Ambiguite     Ambitieux     Ambition     Ambition amour     Âme     Âme soeur     Amertume     Ami     Ami amour     Amis     Amis (faux)     Amitié     Ame     L'Amitié     Proverbe amitié     Citations et Proverbes sur l'amitié     Amitie amour     Amitié Femmes     Amitié Hommes     Amnesie     Amour     300 magnifiques citations sur l'Amour     L'Amour infini     Amour & Amitié     Aime     Aimer     Amant     Citation je t'aime     Chagrin d'amour     C'est quoi l'amour ?     Amour (Premier)     Amour amitié     Amour amitie     Amour amoureux     Amour attaque     Amour aveu     Amour bonheur     Amour brisé     Amour caresse     Amour coeur     Amour concurrence     Paroles chansons d'amour    Proverbes d'amour     Phrase d'amour     Proverbes sur l'amour     Message d'amour    Mot d'amour    Les plus belles citations d'amour    Dictons d'amour    Amour confiance     Amour constance     Amour coquetterie     Amour délicatesse     Amour désir     Amour dupe     Amour egalite     Amour egoisme     Amour eloquence     Amour emportement     Amour enfance     Amour ennui     Amour esclave     Amour exces     Amour experience     Amour extreme     Amour faveur     Amour fidele     Amour fidelite     Amour habitude     Amour histoire     Amour infini     Amour ingratitude     Amour inquiet     Amour inquietude     Amour jalousie     Amour jeunesse     Amour jouissance     Amour liens     Amour louange     Amour maladresse     Amour malheur     Amour maniere     Amour mariage     Amour mariage     Amour miracle     Amour mort     Amour musique     Amour mystere     Amour nouveau     Amour nuit     Amour offense     Amour oubli     Amour paradis     Amour passion     Amour physique     Amour plaisir     Amour plaisir     Amour platonique     Amour portrait     Amour presence     Amour printemps     Amour promesse     Amour propre     Amour prudence     Amour raison     Amour refus     Amour religion     Amour reproche     Amour respect     Amour richesse     Amour sens     Amour solitude     Amour souffrance     Amour souvenir     Amour temps     Amour tentation     Amour tort     Amour tourment     Amour tristesse     Amour tromperie     Amour vertu     Amour vie     Amour vieillesse     Amour violence     Amour volonte     Amoureux     Anarchiste     Anatomie     Ange     Angoisse     Animal     Animaux     Année     Année     Anniversaire     Proverbe anniversaire     Anniversaire (Bon)     L'anniversaire     Joyeux anniversaire     L'Anniversaire     Antimatière     Apéritif     Aphorismes     Apparence     Appétit     Apprentissage     Appui     Aptitude     Arc en ciel     Archéologue     Ardeur     Argent     Argent     L'Argent     L'Art     L'Artiste     Arme     Armee     Arrogance     Arrogance     Art     Art floral     Artiste     Arts     Assassin     Assistance     Assurance     Astronomie     Attachement     Attente     Attention     Attitude     Au revoir     Au-dela     Audace     Aumône     Automate     Automne     Automobile     Autorité     Autrui     Avance     Avantage     Avare     Avarice     Avenir     Aventure     Aveugle     Aveux     Avis     Avocat     Axiome    


Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur abuter   Poèmes abuter   Proverbes abuter

La définition du mot Abuter est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Abuter sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Abuter présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.