La définition de Agacement du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Agacement
Nature : s. m.
Prononciation : a-ga-se-man
Etymologie : Agacer.

Voir les citations du mot Agacement  Signification du mot Agacement


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de agacement de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec agacement pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Agacement ?


La définition de Agacement

Sensation désagréable produite par le contact des substances acides, et l'action de la lime et des sons aigus sur les dents. Agacement des dents. Ce bruit me cause un agacement tout à fait désagréable.


Toutes les définitions de « agacement »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

AGACEMENT. n. m.
Action d'agacer. Agacement des dents. Agacement des nerfs. L'agacement qu'on éprouve à entendre des sottises.

Littré

AGACEMENT (a-ga-se-man) s. m.
  • 1Sensation désagréable produite par le contact des substances acides, et l'action de la lime et des sons aigus sur les dents. Agacement des dents. Ce bruit me cause un agacement tout à fait désagréable.
  • 2Irritation légère. Agacement des nerfs.

HISTORIQUE

XIIIe s. Se vous volés removoir le aacement des dens qui sovent avient?, Alebrand, Régime, f° 37, verso.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Wiktionnaire


Nom commun - français

agacement \a.?as.m??\ masculin

  1. Action d'agacer, sentiment ; impression qu'on y éprouve.
    • ? Mais ces convulsions, n'est-ce pas dangereux ?
      ? Non, c'était la suite d'un agacement des nerfs et d'une grande agitation.       ? (Comtesse de Ségur, Mémoires d'un âne, 1860)
    • L'eau pénétrait dans ses oreilles avec l'agacement d'un baiser. ? (Pierre Louÿs, Aphrodite, Mercure de France, Paris, 1896)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


AGACEMENT, subst. masc.

Action d'agacer ou de s'agacer. État qui résulte de cette action.
A.? [En parlant d'une sensation phys.] Légère douleur irritante.
1. [Avec un compl. prép. de, indiquant la cause de l'irritation] :
1. ... la soif s'étanche aussi bien par l'agacement d'une groseille aux dents que par l'eau de toute la cruche; et si, pour trouver de l'ouvrage, il faut essuyer les injures du temps, tout de même le voyage a ses moments de plaisir, et l'ombre sur la route fait oublier le chaud. A. de Lamartine, Cours familier de littérature, 40eentretien, 1859, pp. 256-257.
2. Sous l'agacement du bruit, il arrive une espèce de maladie nerveuse de l'oreille. L'acuité de la perception devient douloureusement infinie; elle ne souffre pas seulement du bruit, mais de la prévision et de l'attente du bruit; et le bruit fait, elle souffre de ce qui est si long à mourir dans les ondes sonores. E. et J. de Goncourt, Journal,févr. 1868, p. 404.
3. Germaine Baader dort d'un sommeil suffisamment régulier et profond. Elle n'est pas très sensible au léger agacement de la lumière; car il règne dans la chambre une obscurité très imparfaite. Le jour extérieur, dont la clarté s'avive encore des scintillements de la Seine, passe par-dessus les volets mal ajustés et les doubles rideaux, met au plafond une large bande blanche qui ressemble à un tremblement de pierreries, et envoie vers la tête du lit un reflet. J. Romains, Les Hommes de bonne volonté,Le 6 octobre, 1932, p. 36.
2.? Emploi abs. :
4. Une odeur sui generis est une sensation comprise dans le genre très naturel des odeurs; mais elle ne nous est guère mieux connue pour cela, si nous ne l'avons pas ressentie, que telle autre sensation qui ne rentre pas dans la catégorie des impressions reçues par un des sens spéciaux et qu'on ne sait dès lors comment distribuer en genres : par exemple, l'agacement nerveux que le frôlement de certains corps produit chez quelques personnes, et non chez d'autres. A. Cournot, Essai sur les fondements de nos connaissances,1851, p. 343.
? Au plur. :
5. La malade ressent des douleurs et des agacements dans tous les membres, ... P. Janet, Les Obsessions et la psychasthénie,1903, p. 10.
B.? Domaine psychol.Irritation à la fois nerveuse et morale.
1. Emploi gén. abs. :
6. La lecture de l'acte d'accusation ne va pas sans nous causer quelque étonnement. On s'attendait à plus, à mieux; devant l'importance de certains détournements, que les jurés se rappelaient l'un à l'autre avant l'ouverture de la séance, les chaparderies reprochées aux prévenus nous paraissent des peccadilles, et l'étonnement cède vite à l'ennui, à la fatigue, et même, pour quelques-uns des jurés, à l'agacement, à l'exaspération, au cours de l'interrogatoire. A. Gide, Souvenirs de la Cour d'assises,1913, pp. 667-668.
7. ... la fréquentation de la crapule, la profonde habitude qu'a celle-ci de ne pas répondre à une lettre, de manquer à un rendez-vous sans prévenir, sans s'excuser après, lui donnait, comme il s'agissait souvent d'amours, tant d'émotions et, le reste du temps, lui causait tant d'agacement, de gêne et de rage, qu'il en arrivait parfois à regretter la multiplicité de lettres pour un rien, l'exactitude scrupuleuse des ambassadeurs et des princes, lesquels, s'ils lui étaient malheureusement indifférents, lui donnaient malgré tout une espèce de repos. M. Proust, À la recherche du temps perdu,Sodome et Gomorrhe, 1922, p. 1067.
8. Augustin parlait bas, pleurait d'émotion, d'agacement, de désarroi, de dépit et de joie, c?ur contraint et consentant. J. Malègue, Augustin ou le Maître est là,t. 2, 1933, p. 484.
9. ... il ajoute cette parole étonnante : heureux ceux qui ne sont pas scandalisés en moi, c'est-à-dire qui ne trouvent pas les actes miraculeux et bienfaisants que je répands autour de moi une occasion de scandale (c'est-à-dire de toutes les nuances de la colère, depuis l'indignation jusqu'à un sourd agacement). Cette parole vaut la peine d'être approfondie. P. Claudel, Un Poète regarde la Croix,1938, p. 23.
10. De temps en temps, la porte du laboratoire s'ouvrait. Laurent tournait aussitôt la tête, en un geste qui manifestait de l'agacement, de l'inquiétude et même un peu d'anxiété. G. Duhamel, Chronique des Pasquier,Le Combat contre les ombres, 1939, p. 13.
11. Je pensai avec agacement : voilà ce qu'ils ont trouvé : la synchronisation! comme si ça prouvait quelque chose; comme si ça pouvait tenir lieu d'entente. Même si nous jouissions ensemble, en serions-nous moins séparés? Je sais bien que mon plaisir n'a pas d'écho dans son c?ur, et si j'attends le sien avec impatience, c'est seulement pour être délivrée. S. de Beauvoir, Les Mandarins,1954, p. 75.
? [Compl. d'un subst. indiquant s'il s'agit d'un état durable ou d'une réaction momentanée, etc.] :
12. Allé au journal. Lu les journaux. Corrigé mon feuilleton dans un état d'agacement et d'impatience vraiment incompréhensible. J. Barbey d'Aurevilly, Deuxième Memorandum,1839, p. 269.
13. C'était miracle qu'elle réussit à se tenir debout sur ses ridicules petits souliers de velours trempés d'eau, et elle devait repousser du pied, en marchant, avec un geste d'agacement puéril, un pan déchiré de la longue jupe. G. Bernanos, Monsieur Ouine,1943, p. 1402.
2. Au plur., emploi gén. abs. Agacements provoqués ou subis; contrariétés, vexations, ennuis légers mais désagréables parce que répétés et continus :
14. Puis l'article, le sonnet et la bouquetière lui semblèrent insipides et fastidieux. Il traîna encore une semaine d'agacements et s'en alla... A. France, Jocaste,1879, p. 122.
15. Berthe rattachait aux habitudes religieuses de sa mère les réveils maussades imposés à la maison en pleine nuit, et aussi cette atmosphère de léthargie où finissait la soirée. Ces agacements quotidiens tournaient contre la religion son esprit d'analyse et elle ne laissait guère de répit aux croyances de sa mère. J. Chardonne, L'Épithalame,1921, p. 35.
16. Votre article a fait ici beaucoup d'impression, on voudrait même le traduire dans une revue locale. Ce n'est pas un article de polémique, c'est une exécution définitive. Méprisez tous ces petits agacements. Vous avez dit tout haut ce que tout le monde pense tout bas, car il n'y a personne dans le fond qui n'ait pour l'abject et stupide épilogueur du Mercure le mépris qu'il mérite. P. Claudel, A. Gide, Correspondance,lettre de P. C. à A. G., 1899-1926, pp. 144-145.
17. Je ne sais pourquoi, mais, perché tout là-haut, je me sens tout autre. Dominant les toits bleus de La Belle Angerie et uniquement dominé par le vent d'ouest ou les ramiers qui tournent longuement autour de leurs nids, je me détache de ma vie. Les mille agacements, les mille vétilles dont nous souffrons beaucoup plus que d'une grande blessure, les voilà qui tombent, les voilà qui tapissent les sous-bois très au-dessous de moi, comme les aiguilles brunes de sapin. H. Bazin, Vipère au poing,1948, p. 228.
Rem. Assoc. paradigm. fréq. a) Synon. anxiété, contrariété, crispation, désagrément, douleur, énervement, ennui, exaspération, excitation, fatigue, gêne, impatience, inquiétude, irritation, nervosité, picotement, taquinerie; b) Anton. adoucissement, agrément, apaisement, calme, consolation, plaisir, soulagement.
Stylistique ? Le mot est gén. péj. Except. il peut désigner une excitation légère, mais agréable : 18. La semaine d'avant, son flirt avec Minne lui procurait un agacement délicieux... Colette, L'Ingénue libertine, 1909, p. 177. 19. Je tripote les fards et les crayons sur la tablette, avec cet agacement gourmand, ce prurit du maquillage, connu de tous ceux qui ont abordé le plateau... Colette, La Vagabonde, 1910, p. 126.
Prononc. : [agasm? ?]. Enq. : /agasma?/.
Étymol. ET HIST. ? Apr. 1400 agassement « irritation » (La Nef de santé, fo33 vo, ds Gdf. Compl. : Agassement); 1539 agacement « id. » (R. Estienne, Dict. François lat., s.v. Agacer. Agacement : Agacement, Irritatio); 1549 agacement de dens « irritation ou engourdissement des dents » (Id., ibid. s.v. Agacer : Agacement, Irritatio, Prouocatio. Agacement de dens, Stupor dentium, vel Hebetatio); emploi fig. 1718 agacement « irritation » (Ac. : Agacement [...] Il se dit figurément de toutes les petites choses qu'on dit ou qu'on fait pour picquer quelqu'un, soit en raillerie, soit autrement). Dér. du verbe m. fr. agasser, agacier (fr. mod. agacer*); suff. -ement (-ment1*). À signaler l'existence en a. fr. du subst. masc. aacement « agacement », 1256 (Alebrand, Regime, Richel. 12021, fo37 vods Gdf. : Se vous voles removoir le aacement des dens), dér. de l'a. fr. aacier les denz, 1231, agacer*.
STAT. ? Fréq. abs. litt. : 193.
BBG. ? Bar 1960. ? Bél. 1957. ? Boiss.8. ? Dup. 1961. ? Lar. méd. 1970. ? Littré-Robin 1865. ? Nysten 1814-20.

AGACEMENT, subst. masc.
Étymol. ET HIST. ? Apr. 1400 agassement « irritation » (La Nef de santé, fo33 vo, ds Gdf. Compl. : Agassement); 1539 agacement « id. » (R. Estienne, Dict. François lat., s.v. Agacer. Agacement : Agacement, Irritatio); 1549 agacement de dens « irritation ou engourdissement des dents » (Id., ibid. s.v. Agacer : Agacement, Irritatio, Prouocatio. Agacement de dens, Stupor dentium, vel Hebetatio); emploi fig. 1718 agacement « irritation » (Ac. : Agacement [...] Il se dit figurément de toutes les petites choses qu'on dit ou qu'on fait pour picquer quelqu'un, soit en raillerie, soit autrement). Dér. du verbe m. fr. agasser, agacier (fr. mod. agacer*); suff. -ement (-ment1*). À signaler l'existence en a. fr. du subst. masc. aacement « agacement », 1256 (Alebrand, Regime, Richel. 12021, fo37 vods Gdf. : Se vous voles removoir le aacement des dens), dér. de l'a. fr. aacier les denz, 1231, agacer*.

Agacement au Scrabble


Le mot agacement vaut 13 points au Scrabble.

agacement

Informations sur le mot agacement - 9 lettres, 4 voyelles, 5 consonnes, 7 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot agacement au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

agacement

Les mots proches de Agacement

Aga Agaçant, ante Agace ou agasse Agacé, ée Agacement Agacer Agacerie Agaceur Agami Agape Agaric Agate Agathe Agatiser (s') Agavé  aga agaça agaçaient agaçais agaçait agaçant agaçant agaçante agaçantes agaçants agace agace agacé agacée agacées agacement agacements agacent agacer agacera agacerait agaceras agacèrent agacerie agaceries agaceront agaces agacés agaceur agacez agames agami agapanthe agapanthes agape agapes agar-agar agas Agassac agasses agate agates agathe agathe agave agaves 


Mots du jour


Crevasser     Imprévoyant, ante     Intensivement     Étai     Cligner     Contredanse et primitivement c     Déshabité, ée     Nombrable     Choquement     Somme     

Les citations avec le mot Agacement


  1. Toutes les guerres sont sacrées, fit-il d'un ton sous-lequel perçait une note d'agacement. Elles sont toutes sacrées pour ceux qui doivent se battre.

    Auteur : Margaret Munnerlyn Mitchell - Source : Autant en emporte le vent (1936)


  2. Ma mère voyait toujours le mal là où, à mon plus grand agacement, on découvrait tôt ou tard que le mal, en effet, se trouvait, et son regard tordu semblait fait tout exprès pour deviner les mouvements secrets du quartier

    Auteur : Elena Ferrante - Source : L'Amie prodigieuse, tome 1 : Enfance, adolescence (2014)


  3. Mon cher Fernand, hier dans un accès de colère je t'ai traité de pitre et de grimacier! Mais tu sais que quelques fois dans l'agacement, on dit des choses irréfléchies!... - Alors aujourd'hui que le calme est revenu et que j'ai pu réfléchir... je te confirme que tu n'es qu'un pitre et un grimacier!

    Auteur : Marcel Pagnol - Source : Lettre, à Fernandel


  4. Rien de plus dangereux que l'agacement quand on doit vivre seul avec quelqu'un. C'est une dynamite qui disloque les couples les plus unis.

    Auteur : Michel Tournier - Source : Vendredi ou les limbes du Pacifique


  5. Peut-être percevait-il l'agacement de Christophe, dont le premier mouvement était toujours d'impatience, lorsqu'il voyait paraître à la porte la figure barbue ...

    Auteur : Romain Rolland - Source : Jean-Christophe (1904-1912)


  6. Toutes les guerres sont sacrées, fit-il d'un ton sous lequel perçait une note d'agacement. Elles sont toutes sacrées pour ceux qui doivent se battre.

    Auteur : Margaret Munnerlyn Mitchell - Source : Autant en emporte le vent (1936)


  7. J'éprouvai une sorte d'agacement à voir la réputation exagérée d'Auguste Comte.

    Auteur : Ernest Renan - Source : Souvenirs d'enfance et de jeunesse (1883)


  8. Malgré son agacement, M. Péricourt avait vis à vis de Labourdin des bontés d'agriculteur. Expliquez-moi ça, lui disait-il parfois avec cette patience qu'on ne prodigue qu'aux vaches et aux imbéciles.

    Auteur : Pierre Lemaitre - Source : Au revoir là-haut (2013)


  9. Il arrive que les gens, même ceux que nous aimons le mieux, se saturent de la tristesse ou de l'agacement qui émane de nous. Il y a pourtant quelque chose qui est capable d'un pouvoir d'exaspérer où n'atteindra jamais une personne: c'est un piano.

    Auteur : Marcel Proust - Source : A la recherche du temps perdu, Sodome et Gomorrhe (1922-1923)


  10. Depuis qu'il publie, Benjamin a fait rentrer chez nous nombre d'auteurs... Emballements, agacements : Benjamin écoute les avis sans sourciller la littérature doit finir au milieu de l'arène, c'est sa vocation.

    Auteur : Arnaud Cathrine - Source : Le Journal intime de Benjamin Lorca (2010)


  11. Il y a un véritable agacement à essayer de trouver le mot précis pour les pensées que l'on a.

    Auteur : Charlie Chaplin - Source : Sans référence


Les citations du Littré sur Agacement




Les mots débutant par Aga  Les mots débutant par Ag

Une suggestion ou précision pour la définition de Agacement ? -


Mise à jour le mercredi 24 septembre 2025 à 15h23









Abandon     Abandonner      Abattre     Abdication     Abdiquer      Abîme     Abnégation     Abondance     Abordable     Abordable      Abri      Abrutissement     Absence     L'Absence     Absence amour     Absent     Absolu     Abstinent     Absurde     Absurdité     Abus     Accident     Accord     Accuser     Achat     Action     Action amour     Activité     Adieu     Administration     Admiration     Adolescent     Adulte     Adultère     Adveristé     Adversaire     Affabilité     Affaire     Affaires     Affamé     Affectif     Affection     Affront     Afrique     Âge     Âge amour     Âge vie     Âges Amour     Âges vie     Agonie     Agressivite     Agriculture     Aide     Aimable     Aimer     Aimer d'amour     Aimer la vie     Air     Aisé     Alcool     Alcoolisme     Algerie     Aliment     Alimentation     L'Alimentation     Altruisme     Amant     Amant amour     Ambiguite     Ambitieux     Ambition     Ambition amour     Âme     Âme soeur     Amertume     Ami     Ami amour     Amis     Amis (faux)     Amitié     Ame     L'Amitié     Proverbe amitié     Citations et Proverbes sur l'amitié     Amitie amour     Amitié Femmes     Amitié Hommes     Amnesie     Amour     300 magnifiques citations sur l'Amour     L'Amour infini     Amour & Amitié     Aime     Aimer     Amant     Citation je t'aime     Chagrin d'amour     C'est quoi l'amour ?     Amour (Premier)     Amour amitié     Amour amitie     Amour amoureux     Amour attaque     Amour aveu     Amour bonheur     Amour brisé     Amour caresse     Amour coeur     Amour concurrence     Paroles chansons d'amour    Proverbes d'amour     Phrase d'amour     Proverbes sur l'amour     Message d'amour    Mot d'amour    Les plus belles citations d'amour    Dictons d'amour    Amour confiance     Amour constance     Amour coquetterie     Amour délicatesse     Amour désir     Amour dupe     Amour egalite     Amour egoisme     Amour eloquence     Amour emportement     Amour enfance     Amour ennui     Amour esclave     Amour exces     Amour experience     Amour extreme     Amour faveur     Amour fidele     Amour fidelite     Amour habitude     Amour histoire     Amour infini     Amour ingratitude     Amour inquiet     Amour inquietude     Amour jalousie     Amour jeunesse     Amour jouissance     Amour liens     Amour louange     Amour maladresse     Amour malheur     Amour maniere     Amour mariage     Amour mariage     Amour miracle     Amour mort     Amour musique     Amour mystere     Amour nouveau     Amour nuit     Amour offense     Amour oubli     Amour paradis     Amour passion     Amour physique     Amour plaisir     Amour plaisir     Amour platonique     Amour portrait     Amour presence     Amour printemps     Amour promesse     Amour propre     Amour prudence     Amour raison     Amour refus     Amour religion     Amour reproche     Amour respect     Amour richesse     Amour sens     Amour solitude     Amour souffrance     Amour souvenir     Amour temps     Amour tentation     Amour tort     Amour tourment     Amour tristesse     Amour tromperie     Amour vertu     Amour vie     Amour vieillesse     Amour violence     Amour volonte     Amoureux     Anarchiste     Anatomie     Ange     Angoisse     Animal     Animaux     Année     Année     Anniversaire     Proverbe anniversaire     Anniversaire (Bon)     L'anniversaire     Joyeux anniversaire     L'Anniversaire     Antimatière     Apéritif     Aphorismes     Apparence     Appétit     Apprentissage     Appui     Aptitude     Arc en ciel     Archéologue     Ardeur     Argent     Argent     L'Argent     L'Art     L'Artiste     Arme     Armee     Arrogance     Arrogance     Art     Art floral     Artiste     Arts     Assassin     Assistance     Assurance     Astronomie     Attachement     Attente     Attention     Attitude     Au revoir     Au-dela     Audace     Aumône     Automate     Automne     Automobile     Autorité     Autrui     Avance     Avantage     Avare     Avarice     Avenir     Aventure     Aveugle     Aveux     Avis     Avocat     Axiome    


Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur agacement   Poèmes agacement   Proverbes agacement

La définition du mot Agacement est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Agacement sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Agacement présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.