La définition de Agacé, ée du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Agacé, ée
Nature : part. passé.
Prononciation : a-ga-sé, sée
Etymologie : Bourguig. aiguaisse ; picard, agache ; Berry, aguiasse, ageasse, égeasse, ouasse ; angoumois, ajasse ; wallon, aguèse ; norm. agase ; bas-lat. agasia, aigatia ; provenç. agassa, gacha, guacha ; ital. gazza, gazzera ; romagnol, argaza ; de l'anc. haut-allem. agalstra, pie ; allem. aelster, elster, holland. aakster, aaxter.

Voir les citations du mot Agacé, ée  Signification du mot Agacé, ée


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de agacé, ée de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec agacé, ée pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Agacé, ée ?


La définition de Agacé, ée

Qui éprouve de l'agacement.


Toutes les définitions de « agacé, ée »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

AGACE. n. f.
Oiseau qu'on nomme plus communément Pie. Quelques-uns écrivent AGASSE.

Littré

AGACE (a-ga-s') s. f.
  • Oiseau appelé ordinairement pie. Le hasard les [aigle et pie] assemble en un coin détourné?; L'agace eut peur?; mais l'aigle, ayant fort bien dîné, La rassure?, La Fontaine, Fab. XII, 11.

HISTORIQUE

XIIIe s. Et tout aussi comme l'agache Par son crier et agachier Nul oisel ne laisse anichier Près de li, ains les fait fuir?, Du Cange, agazia.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition

AGACE, s. f. (Hist. nat.) oiseau plus connu sous le nom de Pie. Voyez Pie. (I)

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Wiktionnaire


Nom commun - français

agace \a.?as\ féminin

  1. (Ornithologie) Nom vulgaire de la pie bavarde dans plusieurs parties de la France ou de la Belgique. On trouve les graphies agace, agasse, agache.
    • Le hasard les [aigle et pie] assemble en un coin détourné ; L'agace eut peur ; mais l'aigle, ayant fort bien dîné, La rassure [?] ? (Jean de la Fontaine, Fab. XII, 11.)
  2. (Québec) (Sexualité) Allumeuse.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


AGACE, AGACHE, AGASSE, AGEASSE, subst. fém.

A.? ORNITH. Nom vulgaire de la pie :
1. M. Lepic mange avec lenteur, comme s'il mâchait du verre pilé. Madame Lepic, pourtant plus bavarde, entre ses repas, qu'une agace, commande à table par gestes et signes de tête. J. Renard, Poil de Carotte,1894, p. 97.
2. La curiosité était le défaut de Margot, le péché mignon de toutes ses s?urs agaces, qu'elle voyait, comme elle, accourir au premier signal étranger à leur vie. L. Pergaud, De Goupil à Margot,1910, p. 178.
3. ... MgrCorlazeau avait la vue basse, et quand il rentrait, le soir, de ses tournées pastorales, il prenait ces arbres pour des paysans accourus sur son passage, et il les bénissait. Ah!... vraiment?... tu te rappelles cela? et... et ce chêne, le reconnais-tu? ? Ce chêne, dit Anthime..., mais c'est le chêne des agaces, le chêne des pies. A. de Châteaubriant, Monsieur des Lourdines,1911, pp. 202-203.
4. Murs et cloisons en sont de torchis, terre grasse mêlée de paille. On la pressait, on la pétrissait de potelet en potelet, entre les étrésillons. Les paysans appellent ce torchis : mortier « d'agasse », de pie... Cet oiseau qui niche le plus haut possible, qui recherche la cime maigre des peupliers, a besoin de bâtir un nid à toute épreuve, flagellé qu'il est l'hiver par les intempéries, et le fait de terre compacte armée de brindilles qui durcit, se polit à la pluie au lieu de couler, et résiste à tout. J. de Pesquidoux, Le Livre de raison,t. 2, 1928, p. 140.
? Spéc., BLAS. Nom de la pie quand elle est figurée sur l'écu (Nouv. Lar. ill., Lar. 20e).
B.? Au fig.
1. [En parlant d'une pers.] :
5. ... Je sais bien que vous ne m'aimez pas! Vous l'avez toujours préférée! Oh, quand vous parlez de votre Violaine, c'est du sucre, c'est comme une cerise qu'on suce, au moment que l'on va cracher le noyau! Mais Mara l'agache! elle est dure comme le fer, elle est aigre comme la cesse!... P. Claudel, L'Annonce faite à Marie,1948, I, 2, pp. 153-154.
2. MAR. Nid d'agasse ou nid de pie. ,,Désignait autrefois un sac en filet contenant des outils. Il servait aux hommes travaillant dans le gréement ou le long de la coque... (...) Dans le langage maritime courant le nid de pie est un poste d'observation placé assez haut sur le mât avant de certains navires (en particulier les baleiniers et les phoquiers) et où se tient l'homme de vigie.`` (Gruss 1952); cf. également Nouv. Lar. ill.
Prononc. ET ORTH. ? 1. Forme phon. : [agas]. 2. Homon. et homogr. : (il) agace. 3. Forme graph. ? Var. : agace, agasse; plus rarement ageasse, agache.
Étymol. ET HIST. ? 1. xies. agace « pie » (Gloses du XIes., ms. Bruxelles, 10066-77, éd. R. de Cesare, ds Aevum t. 27, 1953, p. 445, selon A. Goosse ds R. belge Philol. Hist. t. 44, p. 985 : Picus. spectus inde pica. agace); ca 1288 agace « id. » (Renart le Nouvel, 163 ds Le Roman de Renart, éd. Méon, t. 4, ds T.-L. s.v. : Mehaus li agace). 2. 1330-1332 pic. agache « id. » (Guillaume de Digulleville, Pèlerinage de la vie humaine, 7868, éd. Stürzinger, ds T.-L. : l'agache < : chace. Par son crïer et agacier Nul oisel ne laisse anichier Pres de li); 3. av. 1549 agasse « pie (fig.) » (Marg. de Nav., Dern. Poés., comedie jouee au Mont de Marsan, p. 70 ds Hug. : Vous tenez bien la teste basse : Je croy que vous jurez sans faulte. ? Mais à vous, mocqueresse agasse, Set mal de la tenir sy haulte). À côté de ces trois formes existent encore de nombreuses formes région., cf. FEW t. 151, p. 6, s.v. agaza. Le fr. agasse, qualifié par Cayrou 1948 de vieilli et populaire au xviies., semble pour les aut. de nombreux dict. une graphie moins bonne que agace; agasse est signalé comme coexistant avec agace dep. Ac. 1798. Empr. à l'a. h. all. agaza « pie », l'un des trois dér. les plus connus de l'a. h. all. aga « id. », les deux autres étant a. h. all. agalstra et agastra « id. » (cf. n. h. all. Elster « pie »). L'étymon a. h. all. agaza est attesté au xiiies. au sens de « pie » ds Althochdeutsches Wörterbuch, éd. E. Karg-Gasterstädt et Th. Frings, t. 1, s.v. (nom. sg. Gl., éd. Steinmeyer et Sievers, 3, 463, 39, Florenz XVI, 5 : agaza. agilstra pica); l'a. h. all. aga est attesté au xies. au sens de « pie », op. cit., s.v. (nom. sg. aga, Gl. éd. Steinmeyer et Sievers, 4, 228, 3, Brüssel 10 072 : picus specter inde pica aga). Pour des raisons chronol. le mot fr. du Nord ne peut pas avoir été emprunté à l'a. b. frq. La forme fr. agasse est peut-être influencée par le prov. L'a. prov. : 1. 1182, Agassa, nom de famille (ds C. Brunel, Les plus anciennes chartes en lang. prov.; recueil des pièces orig. ant. au xiiies.; suppl.; Paris, 1952, p. 96, Rouergue, Don à l'abbaye de Bonnecombe par Oalric d'Albi; de ses droits seigneuriaux sur divers biens : [...] Guiral Agassa); 2. xiiies., a. prov. agassa « agace, pie » (Deudes de Prades, Auzels cassadors, Bibl. de l'Arsenal, belles-lettres françaises, Ms. no55, vol. V.Z. ds Rayn. t. 3 s.v. gacha : Que non prenda pic ni Agassa Ni autre auzel que mal li fassa), semble emprunté au got. *agatja (Kluge 1967). Dans la partie nord du domaine occitan et la partie sud du domaine fr., sur une zone large d'env. 200 km, s'étendant de l'Océan aux Alpes, domine le type ajasse, -g- étant devenu -z?-, développement phonét. qui indiquerait un empr. très anc. au got., FEW, loc. cit. Le mot agace a été en lutte avec les représentants du lat. pi?ca. Le type germ. agaza domine encore actuell. dans les dial. gallo-rom. à l'exception de la région parisienne, la Normandie et une partie de l'Ouest, de la Champagne et du domaine fr.-prov. où domine le type pi?ca (pie*), FEW t. 8, s.v., p. 423, largement empl. par la lang. écrite et qui s'est finalement imposé en fr., reléguant agace au niveau des dial.
STAT. ? Fréq. abs. litt. : 10.
BBG. ? Baudr. Chasses 1834. ? Bél. 1957. ? Boiss.8. ? Gossen (C. T.). Zur lexikalen Gliederung des pikardischen Dialektraumes. In : [Mélanges Wartburg (W.v.)]. Tübingen, 1968, t. 2, p. 136. ? Gruss 1952 (s.v. nid-de-pie). ? Mots rares 1965. ? Rheims 1969.

agace « la pie »


Agacé, ée au Scrabble


Le mot agacé, ée vaut 10 points au Scrabble.

agace--ee

Informations sur le mot agace--ee - 7 lettres, 5 voyelles, 2 consonnes, 4 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot agacé, ée au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

agace--ee

Les mots proches de Agacé, ée

Aga Agaçant, ante Agace ou agasse Agacé, ée Agacement Agacer Agacerie Agaceur Agami Agape Agaric Agate Agathe Agatiser (s') Agavé  aga agaça agaçaient agaçais agaçait agaçant agaçant agaçante agaçantes agaçants agace agace agacé agacée agacées agacement agacements agacent agacer agacera agacerait agaceras agacèrent agacerie agaceries agaceront agaces agacés agaceur agacez agames agami agapanthe agapanthes agape agapes agar-agar agas Agassac agasses agate agates agathe agathe agave agaves 


Mots du jour


Laudes     Débander     Braquer     Dégasconner     Atavique     Orière     Perdeur     Préordination     Commué, ée     Hurlement     

Les citations avec le mot Agacé, ée


Les citations du Littré sur Agacé, ée




Les mots débutant par Aga  Les mots débutant par Ag

Une suggestion ou précision pour la définition de Agacé, ée ? -


Mise à jour le mercredi 24 septembre 2025 à 17h48









Abandon     Abandonner      Abattre     Abdication     Abdiquer      Abîme     Abnégation     Abondance     Abordable     Abordable      Abri      Abrutissement     Absence     L'Absence     Absence amour     Absent     Absolu     Abstinent     Absurde     Absurdité     Abus     Accident     Accord     Accuser     Achat     Action     Action amour     Activité     Adieu     Administration     Admiration     Adolescent     Adulte     Adultère     Adveristé     Adversaire     Affabilité     Affaire     Affaires     Affamé     Affectif     Affection     Affront     Afrique     Âge     Âge amour     Âge vie     Âges Amour     Âges vie     Agonie     Agressivite     Agriculture     Aide     Aimable     Aimer     Aimer d'amour     Aimer la vie     Air     Aisé     Alcool     Alcoolisme     Algerie     Aliment     Alimentation     L'Alimentation     Altruisme     Amant     Amant amour     Ambiguite     Ambitieux     Ambition     Ambition amour     Âme     Âme soeur     Amertume     Ami     Ami amour     Amis     Amis (faux)     Amitié     Ame     L'Amitié     Proverbe amitié     Citations et Proverbes sur l'amitié     Amitie amour     Amitié Femmes     Amitié Hommes     Amnesie     Amour     300 magnifiques citations sur l'Amour     L'Amour infini     Amour & Amitié     Aime     Aimer     Amant     Citation je t'aime     Chagrin d'amour     C'est quoi l'amour ?     Amour (Premier)     Amour amitié     Amour amitie     Amour amoureux     Amour attaque     Amour aveu     Amour bonheur     Amour brisé     Amour caresse     Amour coeur     Amour concurrence     Paroles chansons d'amour    Proverbes d'amour     Phrase d'amour     Proverbes sur l'amour     Message d'amour    Mot d'amour    Les plus belles citations d'amour    Dictons d'amour    Amour confiance     Amour constance     Amour coquetterie     Amour délicatesse     Amour désir     Amour dupe     Amour egalite     Amour egoisme     Amour eloquence     Amour emportement     Amour enfance     Amour ennui     Amour esclave     Amour exces     Amour experience     Amour extreme     Amour faveur     Amour fidele     Amour fidelite     Amour habitude     Amour histoire     Amour infini     Amour ingratitude     Amour inquiet     Amour inquietude     Amour jalousie     Amour jeunesse     Amour jouissance     Amour liens     Amour louange     Amour maladresse     Amour malheur     Amour maniere     Amour mariage     Amour mariage     Amour miracle     Amour mort     Amour musique     Amour mystere     Amour nouveau     Amour nuit     Amour offense     Amour oubli     Amour paradis     Amour passion     Amour physique     Amour plaisir     Amour plaisir     Amour platonique     Amour portrait     Amour presence     Amour printemps     Amour promesse     Amour propre     Amour prudence     Amour raison     Amour refus     Amour religion     Amour reproche     Amour respect     Amour richesse     Amour sens     Amour solitude     Amour souffrance     Amour souvenir     Amour temps     Amour tentation     Amour tort     Amour tourment     Amour tristesse     Amour tromperie     Amour vertu     Amour vie     Amour vieillesse     Amour violence     Amour volonte     Amoureux     Anarchiste     Anatomie     Ange     Angoisse     Animal     Animaux     Année     Année     Anniversaire     Proverbe anniversaire     Anniversaire (Bon)     L'anniversaire     Joyeux anniversaire     L'Anniversaire     Antimatière     Apéritif     Aphorismes     Apparence     Appétit     Apprentissage     Appui     Aptitude     Arc en ciel     Archéologue     Ardeur     Argent     Argent     L'Argent     L'Art     L'Artiste     Arme     Armee     Arrogance     Arrogance     Art     Art floral     Artiste     Arts     Assassin     Assistance     Assurance     Astronomie     Attachement     Attente     Attention     Attitude     Au revoir     Au-dela     Audace     Aumône     Automate     Automne     Automobile     Autorité     Autrui     Avance     Avantage     Avare     Avarice     Avenir     Aventure     Aveugle     Aveux     Avis     Avocat     Axiome    


Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur agacé, ée   Poèmes agacé, ée   Proverbes agacé, ée

La définition du mot Agacé, ée est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Agacé, ée sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Agacé, ée présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.