La définition de Bifurquer (se) du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Bifurquer (se)
Nature : v. réfl.
Prononciation : bi-fur-ké
Etymologie : Bifurcus, bifurqué, de bi pour bis, et furca, fourche (voy. ) ; provenç. bifurcar.

Voir les citations du mot Bifurquer (se)  Signification du mot Bifurquer (se)


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de bifurquer (se) de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec bifurquer (se) pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Bifurquer (se) ?


La définition de Bifurquer (se)

Se diviser en deux, à la façon d'une fourche. Cette racine se bifurque. à ce point le ruisseau se bifurquait.


Toutes les définitions de « bifurquer (se) »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

BIFURQUER. v. intr.
Se diviser en deux. La route bifurque. Il bifurque à cet endroit de la route. Quelquefois les racines des dents molaires bifurquent vers le bout. La tige, les rameaux de cette plante bifurquent.

Littré

BIFURQUER (bi-fur-ké) v. réfl.
  • Se diviser en deux, à la façon d'une fourche. Cette racine se bifurque. À ce point le ruisseau se bifurquait.

HISTORIQUE

XVIe s. Parvenue environ le milieu du coulde, ceste artere se bifurche en deux insignes et notables rameaux, Paré, IV, 23.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Wiktionnaire


Verbe - français

bifurquer \bi.fy?.ke\ intransitif ou pronominal 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se bifurquer)

  1. Se diviser en deux.
    • Aussi, quand, après une demi-heure de chemin, ils arrivèrent a un carrefour où la route bifurquait, Gabriel s'arrêta et parut réfléchir. ? (Alexandre Dumas, Les Deux Diane, 1847, chap.29)
    • Comme le chemin se bifurquait cent pas plus loin, nous nous arrêtâmes, ignorant laquelle des deux routes il nous fallait prendre; [?]. ? (Alexandre Dumas, Impressions de voyage, La Revue des Deux Mondes T.1, 1833)
    • Il consiste en une sorte de double tube en U, avec une branche longue unique, et une branche courte qui se bifurque en deux autres branches dont chacune est munie d'un robinet. ? (August Wilhelm von Hofmann, Sur la force de combinaison des atomes: leçon faite à l'Institution royale de Londres, traduit de l'anglais par l'abbé Moigno, Paris : Gauthier Villars, 1868, p.24)
  2. (Par extension) Changer de chemin.
    • Son esprit s'apaisa, il avait la possibilité d'être heureux encore ... Recommencer sa vie au moment où il avait bifurqué vers l'ambition !... ? (Michel Zévaco, Le Capitan, 1906, Arthème Fayard, collection « Le Livre populaire » no 31, 1907)
    • Nous en profitons pour bifurquer brusquement et nous arrivons enfin en zigzaguant à nous mettre hors de la portée de notre intrus. ? (Gustave Fraipont; Les Vosges, 1923)
    • Il est expédient de bifurquer à faux pour dérouter les pillards qui braconnent les tenderies dès l'aube, avant le propriétaire. ? (Jean Rogissart, Passantes d'Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)
    • Il suivit la D 925 sur une vingtaine de kilomètres, puis prit au sud, traversa la forêt de Lancosme jusqu'à Méobecq et bifurqua vers Rosnay par la D 27. ? (Jean-Claude Patrigeon, Pitié pour les vivants, Éditions CLÔ, 1994, chap. 4)
  3. (Par extension) Changer de direction.
    • Quittant la vallée de Chuy, la route bifurque vers les Kirghiz Alaa-Tau et se faufile comme un serpent entre les pans d'une muraille déchiquetée. ? (Petit Futé Route de la Soie, 2011, p.236)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


BIFURQUER, verbe.

I.? [L'idée dominante est celle d'une division en forme de fourche à deux branches]
A.? Emploi trans., peu usité. Diviser en deux, à la façon d'une fourche. Bifurquer une branche.
? Au fig. Diviser en deux parties distinctes, qui se prolongent chacune de son côté. On avait bifurqué en France l'enseignement secondaire (infra ex. 7).
Rem. Attesté dans Lar. 20eet Guérin 1892.
? Spéc., ÉLECTR. [En parlant d'un électro-aimant] Bifurquer un courant. Lui faire parcourir simultanément les deux bobines pour en diminuer la résistance.
B.? Emploi intrans., vieilli. [En parlant d'une voie de communication] Se diviser en deux :
1. La grande allée des platanes, en effet, bifurque devant le manoir et descend jusqu'à la rivière, qu'elle traverse sur un pont solennel. H. Bazin, Vipère au poing,1948, p. 109.
? P. métaph. :
2. ? Que si maintenant je creuse au-dessous de ces deux solutions opposées, je découvrirai un postulat commun : les uns et les autres se placent après l'action X accomplie, et représentent le processus de mon activité volontaire par une route MO qui bifurque au point O, les lignes OX et OY symbolisant les deux directions que l'abstraction distingue au sein de l'activité continue dont X est le terme. Bergson, Essai sur les données immédiates de la conscience,1889, p. 141.
3. Voilà le langage bifurquant, dès son origine, dans une double direction, l'une d'utilité externe, l'autre d'utilité interne; (...). L'une servira à la communication entre humains, l'autre au lyrisme. Arts et litt. dans la société contemp.,1935, p. 5009.
C.? Emploi pronom. Se diviser en deux voies, en deux branches :
4. Au bout de trois cents pas, il arriva à un point où la rue se bifurquait. Hugo, Les Misérables,t. 1, 1862, p. 541.
5. Le n?ud sinusal est relié, à travers la paroi auriculaire, à un autre noyau, situé à la base de la cloison inter-auriculaire, le n?ud septal; de celui-ci part, dans la cloison interventriculaire, un faisceau fibreux (faisceau de Hiss) qui, à la pointe du c?ur, se bifurque et dont les deux branches se ramifient à la face interne de chacun des deux ventricules... H. Camefort, A. Gama, Sc. nat.,1960, p. 279.
? P. métaph. :
6. ? Vous remarquez, Mademoiselle, lui dis-je, qu'ici la route se bifurque; oserai-je vous demander si vos parents se sont décidés pour la Tête-Noire ou pour le col de Balme?... ? Je l'ignore, Monsieur, me répondit-elle. Toepffer, Nouvelles genevoises,1839, p. 385.
II.? [L'idée dominante est celle de l'option pour une des deux branches de la fourche] Emploi intrans.
A.? Vieilli. Opter entre deux directions, prendre une des deux directions offertes au choix. Spéc., ENSEIGN. (cf. supra I A) :
7. ... en ce temps-là, les élèves de l'Université de France, mis en demeure, au sortir des classes de grammaire, d'opter sur le seuil de la classe de troisième, pour les lettres ou les sciences, et obligés, à quatorze ou quinze ans, de bifurquer, comme on disait, se décidaient, d'après leurs lumières et celles de leurs parents, pour l'une ou l'autre branche de la fourche pédagogique... A. France, La Vie en fleur,1922, p. 346.
B.? Usuel. [En parlant d'un véhicule ou d'une pers.] Abandonner une direction pour en suivre une autre :
8. Et quand la voiture ayant bifurqué je leur tournai le dos et cessai de les voir, (...), j'étais triste comme si je venais de perdre un ami, de mourir moi-même, de renier un mort ou de méconnaître un Dieu. G. Bataille, L'Expérience intérieure,1943, p. 223.
9. Pour atteindre cette cabane volante [la maison des Bergeaud], on traverse une impasse, on descend des marches, on bifurque, on en remonte, et on entre dans une roulotte gréco-franco-turque. Cocteau, Maalesh,1949, p. 174.
? P. métaph. Prendre une autre voie, changer d'orientation :
10. J'allais avec la moins aimée plus qu'avec Noémi, car je la voyais triste. Je laissai ainsi bifurquer mon premier amour, comme plus tard je laissai bifurquer ma politique, de la façon la plus maladroite. Renan, Souvenirs d'enfance et de jeunesse,1883, p. 117.
? Péjoratif :
11. Dès le début, la conversation bifurquait. Pierre sentit qu'elle déviait de son livre... Zola, Rome,1896, p. 408.
PRONONC. : [bify?ke], (je) bifurque [bify?k].
ÉTYMOL. ET HIST. ? Fin xvies. pronom. « se diviser en deux branches » (Ambr. Paré, IV, 23 dans Hug. : Elle se bifurche en deux insignes et notables rameaux); 1611 bifourché adj. (Cotgr.); 1728 se bifurquer (M. Fauchart [chirurgien dentiste, 1678-1761] dans Trév. Suppl. : On voit des dents molaires, dont les racines se bifurquent vers le bout); employé trans. et intrans. au xixes. (Lar. 19e). Dér. du rad. du lat. impér. bifurcus « en forme de fourche »; dés. -er.
STAT. ? Fréq. abs. littér. : 101.


Bifurquer (se) au Scrabble


Le mot bifurquer (se) vaut 23 points au Scrabble.

bifurquer--se-

Informations sur le mot bifurquer--se- - 11 lettres, 5 voyelles, 6 consonnes, 8 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot bifurquer (se) au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

bifurquer--se-

Les mots proches de Bifurquer (se)

Biffe Biffé, ée Biffement Biffer Biffure Bifurcation Bifurquer (se)  bif biface bifaces biffa biffaient biffais biffant biffe biffe biffé biffer biffeton biffetons biffin biffins Biffontaine bifide bifides bifrons bifteck biftecks biftèque biftèques bifton biftons bifurcation bifurcations bifurqua bifurquait bifurquant bifurque bifurqué bifurquée bifurquent bifurquer bifurqueront 


Mots du jour


Supériorité     Amphitrite     Nous     Harengerie     Patronymique     Ténare     Touchement     Héréditairement     Apothéose     Réinciser     

Les citations avec le mot Bifurquer (se)


Les citations du Littré sur Bifurquer (se)




Les mots débutant par Bif  Les mots débutant par Bi

Une suggestion ou précision pour la définition de Bifurquer (se) ? -


Mise à jour le dimanche 9 novembre 2025 à 10h43








Dictionnaire des citations en B +


Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur bifurquer (se)   Poèmes bifurquer (se)   Proverbes bifurquer (se)

La définition du mot Bifurquer (se) est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Bifurquer (se) sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Bifurquer (se) présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.