La définition de Bizarre du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.
Bizarre
Nature : adj.
Prononciation : bi-za-r'
Etymologie : Berry, bigearre ; bigearrer, disputer ; espagn. et portug. bizarro, magnanime, vaillant ; ital. bizarro, emporté, colère. Notre mot français vient de l'espagnol et il a eu d'abord le sens de vaillant, brave (voy. à l'historique l'exemple de Lanoue). L'italien a, il est vrai, un substantif bizza, colère ; mais bizarro n'en peut dériver, puisque le suffixe arr n'est pas italien. Tout porte à croire que le mot est d'origine espagnole ; dès lors deux étymologies s'offrent : le basque bizarra, barbe, décomposé par Larramendi en biz arra (qu'il soit un homme) ; et l'arabe basharet, beauté, élégance, d'où vaillant, chevaleresque, puis les sens de colère, emporté, extravagant
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de bizarre de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.
Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec bizarre pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Bizarre ?
La définition de Bizarre
Qui s'écarte du goût, des usages reçus. Homme bizarre. Opinion bizarre.
Toutes les définitions de « bizarre »
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
. Qui est fantasque, capricieux, extravagant. Un homme bizarre. Un esprit bizarre. Avoir l'humeur bizarre. Sentiments, goûts bizarres. Opinions bizarres. Idée bizarre. Il signifie aussi, par extension, Qui s'écarte de l'usage ou de l'ordre commun. Couleur bizarre. Forme bizarre. Plumage bizarre. Mode bizarre. Habit, ajustement, accoutrement bizarre. Langage bizarre. Voilà un temps, une saison bien bizarre. Un jeu bizarre de la nature. Quelle destinée bizarre! Est-il rien de plus bizarre?
Littré
-
1Qui s'écarte du goût, des usages reçus. Homme bizarre. Opinion bizarre.
Ils tournent leurs humeurs en bizarres façons
, Régnier, Sat. XII.Ces bizarres esprits
, Racan, Berg. Polistène, II, 4.En un lieu que devait la déesse bizarre [la Fortune] Fréquenter sur tout autre?; et ce lieu c'est la cour
, La Fontaine, Fabl. VII, 12.Elles font de lui un composé bizarre
, La Bruyère, 12.Bizarre assemblage
, Racine, Ath. II, 5.Bizarre refus
, Racine, ib.Bizarre destin
, Racine, Andr. III, 1.Le voilà fou, superbe, impertinent, bizarre
, Boileau, Ép. V. -
2Substantivement, une personne bizarre.
Un honnête homme, un fat, un jaloux, un bizarre
, Boileau, Art p. III.Ce qui est bizarre. Cet auteur se plaît dans le bizarre.
REMARQUE
Au XVIe siècle et au XVIIe, on a dit bigearre à côté de bizarre?; dans les exemples, cités plus haut, de Régnier et de Racan, les éditions portent bigearre ou bijarre?; et Vaugelas remarque que bigearre et bizarre se disent également. Mais Marguerite Buffet et Thomas Corneille recommandent exclusivement bizarre, qui a prévalu?; l'autre est tombé dans l'oubli.
SYNONYME
BIZARRE, FANTASQUE, EXTRAVAGANT. L'homme bizarre n'est ni l'homme fantasque, ni l'homme extravagant. S'écarter du goût ordinaire par une singularité non convenable, c'est être bizarre?; s'en écarter par une fantaisie qui tout à coup change d'idée, c'est être fantasque?; s'en écarter d'une manière contraire au bon sens, c'est être extravagant, LAVEAUX.
HISTORIQUE
XVIe s. Quand cette bonne dame eut connu l'humeur de l'homme, elle le laissa avec ses opinions bigearres et lui dit seulement
, Despériers, Contes, XXX. Le soldat françois est beaucoup plus bisarre?: et ne peut quasi vivre sans se battre, ne monstrant que trop sa valeur contre ses compagnons
, Lanoue, 269. C'est un petit homme bisarre et qui jure en diable, ne parle que d'estrangler mille homes à la fois
, D'Aubigné, Faen. III, 17. C'est une bizarre piece
, ib. Maladie d'une nature estrange et bigerre
, Paré, Intr. 23. L'assiette de Luxembourg est fort bisarre
, Du Bellay, M. 543. Quelque bigearre et rebours que soit le lieu [emplacement], il se peut neantmoins ageancer
, De Serres, 18. Ce mesme meslinge fait le mulet capricieux, bigearre, de difficile conduite
, De Serres, 312. Pour rendre la racine de bouïs solide et lui confirmer la beauté de sa blonde couleur et bigearre madreure
, De Serres, 556.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
BIZARRE. Ajoutez?:Wiktionnaire
Nom commun - français
bizarre \bi.za?\ masculin (autrefois féminin)
-
(Par extension) Ce qui est bizarre.
- Mais il faut, malgré tout, revenir à la formule : Le bizarre dans l'effrayant! [?]. Le bizarre est tantôt dans l'imagination, tantôt et avec plus d'intensité inquiétante, dans la réalité. ? (Paul Aron, La Belgique artistique et littéraire. Une anthologie de langue française (1848 -1914), 1997)
-
La raison dit Virgile, et la rime Quinault :
Enfin, quoi que je fasse ou que je veuille faire,
La bizarre toujours vient m'offrir le contraire. ? (Nicolas Boileau, Satire II, à M. de Molière, 1664)
Adjectif - français
bizarre \bi.z??\ ou \bi.za?\ masculin et féminin identiques
-
Fantasque, capricieux, extravagant.
-
Mais moi, qu'un vain caprice, une bizarre humeur,
Pour mes péchés, je crois, fit devenir rimeur? ? (Nicolas Boileau; Satire II, à M. de Molière, 1664)
-
Mais moi, qu'un vain caprice, une bizarre humeur,
-
(Par extension) Extraordinaire, singulier.
-
Mais que dire du troc que la Fortune fit ?
Ce sont là de ses traits ; elle s'en divertit :
Plus le tour est bizarre, et plus elle est contente. ? (Jean de La Fontaine; Le trésor et les deux hommes, Fable XV, Livre IX) - Les grands flots épais mis en liberté sont usés par la friction, rongés par les mouvements de la mer et par le dégel, ils constituent fréquemment des masses aux formes bizarres et élégantes d'une glace bleue-verdâtre très dure. ? (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)
- C'était bizarre. Jamalou n'éprouvait plus, devant cette face douloureuse dont les yeux révulsés, la bouche aux lèvres tuméfiées, presque noires, révélaient l'atroce agonie, aucune espèce de compassion. ? (Francis Carco, L'Homme de minuit, Éditions Albin Michel, Paris, 1938)
-
Mais que dire du troc que la Fortune fit ?
-
(Par extension) Qui s'écarte de l'usage ou de l'ordre commun.
- [?]; et, d'autre part, elle citait, de mémoire, des morceaux d'une mystique un peu bizarre de la fin du XVIe siècle, Jeanne Chézard de Matel, la fondatrice de l'ordre du Verbe Incarné, [?]. ? (Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, Plon-Nourrit, 1915)
-
(Familier) Qui est mal à l'aise, pas dans son assiette.
- Je me sens tout bizarre ce matin.
Trésor de la Langue Française informatisé
BIZARRE, adj.
Bizarre au Scrabble
Le mot bizarre vaut 18 points au Scrabble.
Informations sur le mot bizarre - 7 lettres, 3 voyelles, 4 consonnes, 6 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot bizarre au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les mots proches de Bizarre
Bizarre Bizarrement Bizarrerie Bizingue (de) Bizanet Bizanos bizarde bizarre bizarrement bizarrerie bizarreries bizarres bizarroïde bizarroïdes Bize Bize Bize-Minervois Bizeneuille Bizet Biziat bizness Bizonnes Bizot Bizots bizou Bizou Bizous bizut bizutage bizutages bizuté bizuter bizuteurs bizuth bizutsMots du jour
Caviar Non-coaction Inépuisablement Sphère Définitivement Remuable Nèfle Tonneler Mazette Cuirer
Les citations avec le mot Bizarre
- Du langage français bizarre hermaphrodite
De quel genre te faire, équivoque maudite,
Ou maudit? car sans peine aux rimeurs hasardeux
L'usage encor, je crois, laisse le choix des deux.Auteur : Nicolas Boileau-Despréaux - Source : Satires (1660-1711), XII - La vie, c'est quelque chose de bizarre. C'est le hasard, le destin, des rencontres… Auteur : Jean-Pierre Mocky - Source : Interview, France dimanche, le 4 Février 2019
- Le train traverse d'abord une plaine, criblée de flaques d'eau bizarres. On dirait une sorte de carte de géographie, avec les océans et les continents.Auteur : Guy de Maupassant - Source : La Vie errante (1890)
- Paulus aurait pu dire n'importe quoi. Avec cette voix bizarre, il réussissait à entrer en moi sans passer par mon cerveau. C'était comme une vibration, peut-être quelque chose qui ressemblait au langage des baleines.Auteur : Agnès Desarthe - Source : Je ne t'aime pas, Paulus (1992)
- Vous avez dit bizarre?... Comme c'est bizarre!Auteur : Jacques Prévert - Source : Drôle de drame (1937)
- Les années 1990. C'était bizarre d'entendre une décennie que je ne me rappelais pas avoir vécue ainsi résumée en deux mots.Auteur : Steve S. J. Watson - Source : Avant d'aller dormir (2011)
- Le beau est toujours bizarre. ... Je dis qu'il contient toujours un peu de bizarrerie, de bizarrerie naïve, non voulue, inconsciente, et que c'est cette bizarrerie qui le fait être particulièrement Beau.C'est son immatriculation, sa caractéristique.Auteur : Charles Baudelaire - Source : Curiosités esthétiques (1868)
- C'est une chose aussi triste que bizarre qu'il faille, pour se faire mieux voir des gens, leur jeter de la poudre aux yeux.Auteur : Edmond Thiaudière - Source : La Proie du Néant, Notes d'un Pessimiste (1886)
- Pourquoi les préjugés des autres nous semblent-ils si bizarres, alors que les nôtres nous paraissent réfléchis et raisonnables ? Auteur : Donna Leon - Source : Minuit sur le canal San Boldo
- Le beau est toujours bizarre. Je ne veux pas dire qu'il soit volontairement, froidement bizarre, car dans ce cas il serait un monstre sorti des rails de la vie. Je dis qu'il contient toujours un peu de bizarrerie, de bizarrerie naïve.Auteur : Charles Baudelaire - Source : Curiosités esthétiques (1868)
- L'on dirait que par une étrange bizarrerie du coeur, la femme aimée communique plus de charme qu'elle n'en a elle-même.Auteur : Henri Beyle, dit Stendhal - Source : Sans référence
- Accepter sa propre bizarrerie pour en faire sa joie, n'est-ce pas ce qu'on devrait tous faire dans nos vies.Auteur : Eric Reinhardt - Source : L'Amour et les Forêts (2014)
- Les seules personnes normales, ce sont les gens qu'on ne connaît pas. Et dès qu'on les connaît un peu, on voit vite qu'ils ne sont pas comme tout le monde, parce que ça n'existe pas, des gens sans bizarreries.Auteur : Francis Dannemark - Source : Histoire d'Alice, qui ne pensait jamais à rien (et de tous ses maris, plus un) (2013)
- L'image de l'homme prend beaucoup de place dans la société. Elle est la cause de bien des comportements bizarres et tortueux.Auteur : Daniel Desbiens - Source : Maximes d'Aujourd'hui
- C'est quand même bizarre que, quand les fonctionnaires sont en grève, on appelle ça une «journée d'action».Auteur : Anne Roumanoff - Source : On ne nous dit pas tout (2008)
- Juste avant de mourir, j'ai revu en une seconde toute ma vie... Bizarrement, je n'étais pas dedans.Auteur : Marty Feldman - Source : Dans le film La Bible ne fait pas lemoine (1980).
- J'avais cessé de l'appeler maman. Ça s'était fait comme ça, tout seul, sans intention, sans décision. Peu à peu. Ça n'avait pas été prémédité. Au début, la fréquence du mot avait baissé. Comme s'il n'était plus nécessaire. Ensuite, il avait pris une tonalité gênante. Il était devenu bizarre, décalé. Puis il avait disparu. Totalement. Il m'était devenu impossible de le prononcer. Auteur : Christine Angot - Source : Un amour impossible (2015)
- Une suite d'os s'accrochant et s'emboîtant bizarrement les uns dans les autres, une suite de vieux ustensiles grinçants et cliquetants, voilà ce qu'était un squelette.Auteur : Claude Simon - Source : La Route des Flandres (1960)
- C'est bizarre la façon dont le monde oublie les gens et les évènements de la veille ou de l'avant veille. C'est comme une maladie qui nous atteint tous.Auteur : Kazuo Ishiguro - Source : Le géant enfoui (2015)
- On n'a rien compris à la maladie, tant qu'on n'a pas reconnu son étrange ressemblance avec la guerre et l'amour: ses compromis, ses feintes, ses exigences, ce bizarre et unique amalgame produit par le mélange d'un tempérament et d'un mal.Auteur : Marguerite Yourcenar - Source : Mémoires d'Hadrien (1951)
- Un mélange de gratitude et de solidarité nouait une bizarre complicité tribale. Les jalousies à fleur de peau, l'animosité à fleur de lèvres — nous n'étions pas tendres dans ces moments-là...Auteur : Dominique Blondeau - Source : Les Errantes (1983)
- Toutes les croyances religieuses semblent bizarres à ceux qui n'ont pas été élevés dans ces croyances.Auteur : Richard Dawkins - Source : Pour en finir avec Dieu (2008)
- Les meneurs, nos grands Terroristes, n'étaient nullement des hommes du peuple, mais des bourgeois, des nobles, des esprits cultivés, subtils, bizarres, des sophistes et des scolastiques.Auteur : Jules Michelet - Source : Le Peuple
- Bizarrement, alors qu'un flic de la Crime se doit d'être psychologue, il avait toujours l'impression de passer à côté de la vie des gens, de ne rien piger à leurs motivations, leurs rêves, leurs angoisses. Il était beaucoup plus en phase avec les tueurs.Auteur : Jean-Christophe Grangé - Source : La terre des morts
- Jo-Wilfried Tsonga : Ce qui est bizarre c'est qu'un Kinder Bueno, il ne veut pas le partager mais la finale de Roland Garros, il la laisse facilement à un autre !Auteur : Laurent Ruquier - Source : On préfère encore en rire (2013)
Les citations du Littré sur Bizarre
- Le [un grave magistrat] voilà prêt à l'ouïr avec un respect exemplaire ; que le prédicateur vienne à paraître : si la nature lui a donné une voix enrouée et un tour de visage bizarre, que son barbier l'ait mal rasé.... je parie la perte de la gravité de notre sénateurAuteur : Blaise Pascal - Source : Pensées, art. III, 11, édit. LAHURE, 1860
- L'une des plus bizarres [coutumes chez les Chinois] est de rendre les pieds des femmes si petits, qu'elles ne peuvent presque se soutenirAuteur : BUFF. - Source : Hist. nat. hom. Oeuvr. t. V, p. 29
- Il résulte pour l'éléphant plusieurs inconvénients de sa conformation bizarreAuteur : BUFF. - Source : Éléphant.
- Il y a assez d'injustice dans le procédé des hommes, assez d'inégalités et de bizarreries dans leurs humeurs incommodes et contrariantesAuteur : BOSSUET - Source : La Vallière.
- Il les éclairera sur le caractère de notre langue, sur ses entraves et ses ressources, sa richesse et son indigence, la sagesse de ses lois et la singularité de ses bizarreriesAuteur : D'ALEMB. - Source : Éloges, d'Olivet.
- Bizarre assemblageAuteur : Jean Racine - Source : Ath. II, 5
- Que le prédicateur vienne à paraître : si la nature lui a donné une voix enrouée et un tour de visage bizarre.... si le hasard l'a encore barbouillé de surcroît....Auteur : Blaise Pascal - Source : Pens. III, 3, édit. HAVET.
- De notre amour bizarrement jaloux, Il veut, peut-être, en se jouant de nous, Nous effrayer....Auteur : MALFIL. - Source : Narcisse, ch. IV
- Il [l'athée] ne regarde les hommes que comme les tristes fruits d'un assemblage bizarre et fortuit, auquel il ne tient que par des liens passagersAuteur : MASS. - Source : Carême, Vérité de la relig.
- Tout mérite d'être lu dans le traité des tropes, jusqu'à l'errata ; il contient des réflexions sur notre orthographe, sur ses bizarreries, ses inconséquences et ses variationsAuteur : D'ALEMB. - Source : Éloges, du Marsais.
- Si les démons demandaient des cérémonies barbares et extravagantes, les païens les croyaient bizarres ou cruelsAuteur : FONTEN. - Source : Oracl. I, 5
- [Au théâtre] il faut être neuf, sans être bizarre, souvent sublime et toujours naturel ; connaître le coeur humain, et le faire parler ; être grand poëte, sans que jamais aucun personnage de la pièce paraisse poëteAuteur : Voltaire - Source : Cand. 22
- Dans le monde on m'accuse de bizarrerie, ou l'on me plaint ; mais je ne paraîtrai point inexplicable à ceux qui savent aimerAuteur : GENLIS - Source : Mme de Maintenon, t. II, p. 188, dans POUGENS
- Je resigne cet appetit fantastique [bizarre] à Galba, qui ne s'addonnoit qu'aux chairs dures et vieillesAuteur : MONT. - Source : III, 384
- Dans le bouddhisme, à la simplicité primitive a succédé à la fois une mythologie compliquée, une cosmogonie bizarre, une métaphysique subtile, en même temps qu'un esprit cénobitique prononcé et une discipline ecclésiastique détailléeAuteur : NICOLAS - Source : le Lamaïsme, Rev. germ. t. XII, p. 439
- On admira bien plus que ses concerts D'un tel amour la bizarre saillie [Orphée descendant aux enfers pour sa femme]Auteur : J. B. ROUSS. - Source : Épigr. II, 1
- Bizarre destinAuteur : Jean Racine - Source : Andr. III, 1
- Il fallait, pour avoir de la réputation, outrer les caractères, charger inconsidérément les muscles, donner à ses figures des contorsions et des attitudes aussi fausses que bizarresAuteur : P. J. MARIETTE - Source : dans J. DUMESNIL, Hist. des amateurs franç. t. I, p. 267
- Que tu me plais, ô timbre étrange, Son double, homme et femme à la fois, Contralto, bizarre mélange, Hermaphrodite de la voixAuteur : TH. GAUTIER - Source : Emaux et camées, Contralto
- Je n'entreprends point de justifier un composé si bizarreAuteur : FONTEN. - Source : Préf. des mondes.
- [Frère Jacques] Ce n'était ni un moine, ni un ermite, mais un homme bizarrement encapuchonné de grisAuteur : SAINT-SIMON - Source : 112, 209
- Il n'est point d'assemblage plus bizarre que l'aspect guerrier de l'Allemagne entière et le genre de vie casanier qu'on y mèneAuteur : STAËL - Source : Allem. I, 2, Moeurs.
- La France, où les connaissances ont été portées aussi loin que partout ailleurs ; seulement est-il à craindre que l'on n'y prenne à la fin un bizarre mépris du bon devenu trop familierAuteur : FONTENELLE - Source : Czar Pierre
- Ce sont deux espèces extraordinaires [le pangolin et le phatagin], peu nombreuses, assez inutiles, et dont la forme bizarre ne paraît exister que pour faire la première nuance de la figure des quadrupèdes à celle des reptilesAuteur : BUFF. - Source : Quadrup. t. IV, p. 81
- Il n'y a rien sur la terre ni de si bien concerté par la prudence, ni de si bien affermi par le pouvoir, qui ne soit souvent troublé et embarrassé par des événements bizarres qui se jettent à la traverseAuteur : BOSSUET - Source : 2e sermon, purific. 2
Les mots débutant par Biz Les mots débutant par Bi
Une suggestion ou précision pour la définition de Bizarre ? -
Mise à jour le samedi 8 novembre 2025 à 16h12
Dictionnaire des citations en B +
Liste des mots et définitions commençant par
Etendez votre recherche : Citation sur bizarre
Poèmes bizarre
Proverbes bizarre
La définition du mot Bizarre est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Bizarre sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Bizarre présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.
