La définition de Bizarre du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.
Bizarre
Nature : adj.
Prononciation : bi-za-r'
Etymologie : Berry, bigearre ; bigearrer, disputer ; espagn. et portug. bizarro, magnanime, vaillant ; ital. bizarro, emporté, colère. Notre mot français vient de l'espagnol et il a eu d'abord le sens de vaillant, brave (voy. à l'historique l'exemple de Lanoue). L'italien a, il est vrai, un substantif bizza, colère ; mais bizarro n'en peut dériver, puisque le suffixe arr n'est pas italien. Tout porte à croire que le mot est d'origine espagnole ; dès lors deux étymologies s'offrent : le basque bizarra, barbe, décomposé par Larramendi en biz arra (qu'il soit un homme) ; et l'arabe basharet, beauté, élégance, d'où vaillant, chevaleresque, puis les sens de colère, emporté, extravagant
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de bizarre de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.
Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec bizarre pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Bizarre ?
La définition de Bizarre
Qui s'écarte du goût, des usages reçus. Homme bizarre. Opinion bizarre.
Toutes les définitions de « bizarre »
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
. Qui est fantasque, capricieux, extravagant. Un homme bizarre. Un esprit bizarre. Avoir l'humeur bizarre. Sentiments, goûts bizarres. Opinions bizarres. Idée bizarre. Il signifie aussi, par extension, Qui s'écarte de l'usage ou de l'ordre commun. Couleur bizarre. Forme bizarre. Plumage bizarre. Mode bizarre. Habit, ajustement, accoutrement bizarre. Langage bizarre. Voilà un temps, une saison bien bizarre. Un jeu bizarre de la nature. Quelle destinée bizarre! Est-il rien de plus bizarre?
Littré
-
1Qui s'écarte du goût, des usages reçus. Homme bizarre. Opinion bizarre.
Ils tournent leurs humeurs en bizarres façons
, Régnier, Sat. XII.Ces bizarres esprits
, Racan, Berg. Polistène, II, 4.En un lieu que devait la déesse bizarre [la Fortune] Fréquenter sur tout autre?; et ce lieu c'est la cour
, La Fontaine, Fabl. VII, 12.Elles font de lui un composé bizarre
, La Bruyère, 12.Bizarre assemblage
, Racine, Ath. II, 5.Bizarre refus
, Racine, ib.Bizarre destin
, Racine, Andr. III, 1.Le voilà fou, superbe, impertinent, bizarre
, Boileau, Ép. V. -
2Substantivement, une personne bizarre.
Un honnête homme, un fat, un jaloux, un bizarre
, Boileau, Art p. III.Ce qui est bizarre. Cet auteur se plaît dans le bizarre.
REMARQUE
Au XVIe siècle et au XVIIe, on a dit bigearre à côté de bizarre?; dans les exemples, cités plus haut, de Régnier et de Racan, les éditions portent bigearre ou bijarre?; et Vaugelas remarque que bigearre et bizarre se disent également. Mais Marguerite Buffet et Thomas Corneille recommandent exclusivement bizarre, qui a prévalu?; l'autre est tombé dans l'oubli.
SYNONYME
BIZARRE, FANTASQUE, EXTRAVAGANT. L'homme bizarre n'est ni l'homme fantasque, ni l'homme extravagant. S'écarter du goût ordinaire par une singularité non convenable, c'est être bizarre?; s'en écarter par une fantaisie qui tout à coup change d'idée, c'est être fantasque?; s'en écarter d'une manière contraire au bon sens, c'est être extravagant, LAVEAUX.
HISTORIQUE
XVIe s. Quand cette bonne dame eut connu l'humeur de l'homme, elle le laissa avec ses opinions bigearres et lui dit seulement
, Despériers, Contes, XXX. Le soldat françois est beaucoup plus bisarre?: et ne peut quasi vivre sans se battre, ne monstrant que trop sa valeur contre ses compagnons
, Lanoue, 269. C'est un petit homme bisarre et qui jure en diable, ne parle que d'estrangler mille homes à la fois
, D'Aubigné, Faen. III, 17. C'est une bizarre piece
, ib. Maladie d'une nature estrange et bigerre
, Paré, Intr. 23. L'assiette de Luxembourg est fort bisarre
, Du Bellay, M. 543. Quelque bigearre et rebours que soit le lieu [emplacement], il se peut neantmoins ageancer
, De Serres, 18. Ce mesme meslinge fait le mulet capricieux, bigearre, de difficile conduite
, De Serres, 312. Pour rendre la racine de bouïs solide et lui confirmer la beauté de sa blonde couleur et bigearre madreure
, De Serres, 556.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
BIZARRE. Ajoutez?:Wiktionnaire
Nom commun - français
bizarre \bi.za?\ masculin (autrefois féminin)
-
(Par extension) Ce qui est bizarre.
- Mais il faut, malgré tout, revenir à la formule : Le bizarre dans l'effrayant! [?]. Le bizarre est tantôt dans l'imagination, tantôt et avec plus d'intensité inquiétante, dans la réalité. ? (Paul Aron, La Belgique artistique et littéraire. Une anthologie de langue française (1848 -1914), 1997)
-
La raison dit Virgile, et la rime Quinault :
Enfin, quoi que je fasse ou que je veuille faire,
La bizarre toujours vient m'offrir le contraire. ? (Nicolas Boileau, Satire II, à M. de Molière, 1664)
Adjectif - français
bizarre \bi.z??\ ou \bi.za?\ masculin et féminin identiques
-
Fantasque, capricieux, extravagant.
-
Mais moi, qu'un vain caprice, une bizarre humeur,
Pour mes péchés, je crois, fit devenir rimeur? ? (Nicolas Boileau; Satire II, à M. de Molière, 1664)
-
Mais moi, qu'un vain caprice, une bizarre humeur,
-
(Par extension) Extraordinaire, singulier.
-
Mais que dire du troc que la Fortune fit ?
Ce sont là de ses traits ; elle s'en divertit :
Plus le tour est bizarre, et plus elle est contente. ? (Jean de La Fontaine; Le trésor et les deux hommes, Fable XV, Livre IX) - Les grands flots épais mis en liberté sont usés par la friction, rongés par les mouvements de la mer et par le dégel, ils constituent fréquemment des masses aux formes bizarres et élégantes d'une glace bleue-verdâtre très dure. ? (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)
- C'était bizarre. Jamalou n'éprouvait plus, devant cette face douloureuse dont les yeux révulsés, la bouche aux lèvres tuméfiées, presque noires, révélaient l'atroce agonie, aucune espèce de compassion. ? (Francis Carco, L'Homme de minuit, Éditions Albin Michel, Paris, 1938)
-
Mais que dire du troc que la Fortune fit ?
-
(Par extension) Qui s'écarte de l'usage ou de l'ordre commun.
- [?]; et, d'autre part, elle citait, de mémoire, des morceaux d'une mystique un peu bizarre de la fin du XVIe siècle, Jeanne Chézard de Matel, la fondatrice de l'ordre du Verbe Incarné, [?]. ? (Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, Plon-Nourrit, 1915)
-
(Familier) Qui est mal à l'aise, pas dans son assiette.
- Je me sens tout bizarre ce matin.
Trésor de la Langue Française informatisé
BIZARRE, adj.
Bizarre au Scrabble
Le mot bizarre vaut 18 points au Scrabble.
Informations sur le mot bizarre - 7 lettres, 3 voyelles, 4 consonnes, 6 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot bizarre au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les mots proches de Bizarre
Bizarre Bizarrement Bizarrerie Bizingue (de) Bizanet Bizanos bizarde bizarre bizarrement bizarrerie bizarreries bizarres bizarroïde bizarroïdes Bize Bize Bize-Minervois Bizeneuille Bizet Biziat bizness Bizonnes Bizot Bizots bizou Bizou Bizous bizut bizutage bizutages bizuté bizuter bizuteurs bizuth bizutsMots du jour
Maraud, aude Professorerie Entre-laisser (s') Botteler Impéritie Dogmatique Pompette Claire Allotir Gondole
Les citations avec le mot Bizarre
- Camille donna de bonne heure des signes de cette bizarre faculté que les Ecossais appellent la double vue, que les partisans du magnétisme veulent faire admettre, et que les médecins rangent, la plupart du temps, au nombre des maladies.Auteur : Alfred de Musset - Source : Pierre et Camille (1844)
- Bizarre, le chat n'est plus sur grand-mère, elle doit probablement être froide.Auteur : Pierre Desproges - Source : Textes de scènes (1988)
- Ce qui nous rassure du sommeil, c'est qu'on en sort, et qu'on en sort inchangé, puisqu'une interdiction bizarre nous empêche de rapporter avec nous l'exact résidu de nos songes.Auteur : Marguerite Yourcenar - Source : Mémoires d'Hadrien (1951)
- Un de mes amis a épousé une Japonaise. Ils vivent dans la région de Milan et ont une fillette de 5 ans. Pas plus tard qu’hier, mère et fille étaient au supermarché, et deux types se sont mis à hurler que tout était leur faute, qu’elles devaient retourner chez elles, en Chine. La peur nous pousse à agir bizarrement.Auteur : Paolo Giordano - Source : Contagions (2020)
- Un bon joueur est comme Don Quichotte: il est bizarrement fait. Il est maladroit, il est filiforme, mais il est un excellent footballeur.Auteur : Vladimir Dimitrijevic - Source : La vie est un ballon rond (1998)
- Quelle bizarre folie que la vie en ce monde!Auteur : Henri Gougaud - Source : Bélibaste
- Je t'écoute parler et te trouve curieux
Ta façon de penser me semble un peu bizarre
Moi, j'épouse la vie, je l'accepte et c'est mieux
Toi, tu cherches toujours des sentiments trop rares
Mais tu ne peux nier que notre société
Est ainsi bien conçue et que l'argent fait vivre
Tout s'achète et se vend, le monde est ainsi fait
Mais toi, tu n'auras rien parce que tu te veux libreAuteur : Charles Dumont - Source : Je Cherche L'or Du Temps - Tout le bizarre de l'homme, et ce qu'il y a en lui de vagabond, et d'égaré, sans doute pourrait-il tenir dans ces deux syllabes: jardin.Auteur : Louis Aragon - Source : Le Paysan de Paris (1926)
- Bizarrement, alors qu'un flic de la Crime se doit d'être psychologue, il avait toujours l'impression de passer à côté de la vie des gens, de ne rien piger à leurs motivations, leurs rêves, leurs angoisses. Il était beaucoup plus en phase avec les tueurs.Auteur : Jean-Christophe Grangé - Source : La terre des morts
- Il voulait peut-être aussi renouer le contact. En prenant de l'âge, on devient un peu bizarre sur ce plan. Ce qui remonte très loin dans le temps se rapproche de vous et prend plus d'importance.Auteur : Camilla Läckberg - Source : L'Enfant allemand (2011)
- Il est très curieux de constater que dans l'armée, les statistiques le prouvent, la mortalité augmente bizarrement en temps de guerre.Auteur : Alphonse Allais - Source : Sans référence
- Un langage de programmation est censé être une façon conventionnelle de donner des ordres à un ordinateur. Il n'est pas censé être obscur, bizarre et plein de pièges subtils (ça ce sont les attributs de la magie).Auteur : Dave Small - Source : ST Magazine, novembre 1992.
- La vie est bizarrement faite. Elle se contrefout souverainement des convenances, de la décence et des bonnes manières.Auteur : Jean-Philippe Jaworski - Source : Gagner la guerre (2009)
- D'après une théorie, le jour où quelqu'un découvrira exactement à quoi sert l'Univers et pourquoi il est là, ledit Univers disparaîtra sur-le-champ pour se voir remplacé par quelque chose de considérablement plus inexplicable et bizarre.Auteur : Douglas Adams - Source : Le dernier restaurant avant la fin du monde (1979)
- La mémoire est l'une des facultés les plus bizarres de notre intelligence. On ne peut vraiment pas s'y fier.Auteur : Andrée Maillet - Source : Le Lendemain n'est pas sans amour (1963)
- Nous cherchons notre bonheur hors de nous-mêmes et dans l'opinion des hommes que nous connaissons flatteurs ... : quelle bizarrerie!Auteur : Jean de La Bruyère - Source : Les Caractères (1696)
- Dans ce monde bizarre dans lequel nous vivons, j'ignore si je suis en enfer ou au paradis.Auteur : Takeshi Kitano - Source : Kitano par Kitano (2010)
- Bizarrerie anatomique: on ne trouve plus l'oreille de ses contemporains sans flatter d'abord leur encolure.Auteur : Philippe Bouvard - Source : Mille et une pensées (2005)
- Pour moi, toute bonne comédie est politique. Sous ses airs de joyeuse comédie chorale, Le Sens de la fête est un grand film sur la France. Une métaphore pour consoler la France des attentats et nous rappeler que, si on est tous différents, parfois un peu cons, un peu bizarres, eh bien, on n’a pas le choix, on doit fonctionner tous ensemble.Auteur : Jean-Pierre Bacri - Source : Interview Trois Couleurs, Propos recueillis par Renan Cros, Octobre 2017
- Le rêve est la forme sous laquelle toute créature vivante possède le droit au génie, à ses imaginations bizarres, à ses magnifiques extravagances.
Auteur : Jean Cocteau - Source : Discours de réception à l'Académie française, 20 octobre 1955
- Les meneurs, nos grands Terroristes, n'étaient nullement des hommes du peuple, mais des bourgeois, des nobles, des esprits cultivés, subtils, bizarres, des sophistes et des scolastiques.Auteur : Jules Michelet - Source : Le Peuple
- La misère mène à la révolte ou à la soumission. Un mélange de gratitude et de solidarité nouait une bizarre complicité tribale. Les jalousies à fleur de peau, l'animosité à fleur de lèvres — nous n'étions pas tendres dans ces moments-là...Auteur : Dominique Blondeau - Source : Les Errantes (1983)
- Vous avez dit bizarre?... Comme c'est bizarre!Auteur : Jacques Prévert - Source : Drôle de drame (1937)
- Juste avant de mourir, j'ai revu en une seconde toute ma vie... Bizarrement, je n'étais pas dedans.Auteur : Marty Feldman - Source : Dans le film La Bible ne fait pas lemoine (1980).
- Il y a des heures normales et d'autres bizarres où le temps paraît figer et glisser, où la vie - la vraie vie - semble être à la fois proche et très lointaine.Auteur : Jojo Moyes - Source : Avant toi (2014)
Les citations du Littré sur Bizarre
- Faute de cette connaissance [de l'agrément, en poésie], on a inventé de certains termes bizarres : siècle d'or, merveille de nos jours, et on appelle ce jargon beauté poétiqueAuteur : Blaise Pascal - Source : Pens. VII, 25, éd. HAVET.
- De tant d'objets divers le bizarre assemblage Peut-être du hasard vous paraît un ouvrageAuteur : Jean Racine - Source : Athal. II, 5
- ....C'est à dire en leur jargon, fantasques, bizarres, heteroclitesAuteur : CHARRON - Source : Sagesse, préf. de la 2e édit.
- Enfin, quoi que je fasse ou que je veuille faire, La bizarre [la rime] toujours vient m'offrir le contraire [de ce que je veux dire]Auteur : BOILEAU - Source : Sat. II
- Des oeillets blancs, rouges et meslangés, tenans ceux-ci des deux precedentes couleurs bizarrement dispersées, chose qui leur donne grande gaietéAuteur : O. DE SERRES - Source : 572
- Il n'y a rien sur la terre ni de si bien concerté par la prudence, ni de si bien affermi par le pouvoir, qui ne soit souvent troublé et embarrassé par des événements bizarres qui se jettent à la traverseAuteur : BOSSUET - Source : 2e sermon, purific. 2
- Qui sait bien ce que c'est qu'un prodigue, un avare, Un honnête homme, un fat, un jaloux, un bizarre, Sur une scène heureuse il peut les étalerAuteur : BOILEAU - Source : ib.
- De notre amour bizarrement jaloux, Il veut, peut-être, en se jouant de nous, Nous effrayer....Auteur : MALFIL. - Source : Narcisse, ch. IV
- Deux ou trois jeunes femmes, mises avec cette élégance un peu extravagante qui est le goût du jour, vestes soutachées d'or, robes à traînes ou bizarrement relevéesAuteur : TH. GAUTIER - Source : Feuilleton du Monit. univ. 3 juin 1867
- Le [un grave magistrat] voilà prêt à l'ouïr avec un respect exemplaire ; que le prédicateur vienne à paraître : si la nature lui a donné une voix enrouée et un tour de visage bizarre, que son barbier l'ait mal rasé.... je parie la perte de la gravité de notre sénateurAuteur : Blaise Pascal - Source : Pensées, art. III, 11, édit. LAHURE, 1860
- Nous cherchons notre bonheur hors de nous-mêmes et dans l'opinion des hommes que nous connaissons flatteurs, peu sincères.... quelle bizarrerie !Auteur : LA BRUY. - Source : 11
- Dans le monde on m'accuse de bizarrerie, ou l'on me plaint ; mais je ne paraîtrai point inexplicable à ceux qui savent aimerAuteur : GENLIS - Source : Mme de Maintenon, t. II, p. 188, dans POUGENS
- [Au théâtre] il faut être neuf, sans être bizarre, souvent sublime et toujours naturel ; connaître le coeur humain, et le faire parler ; être grand poëte, sans que jamais aucun personnage de la pièce paraisse poëteAuteur : Voltaire - Source : Cand. 22
- En un lieu que devait la déesse bizarre [la Fortune] Fréquenter sur tout autre ; et ce lieu, c'est la courAuteur : Jean de La Fontaine - Source : ib. VII, 12
- D'un seul nom quelquefois le son dur ou bizarre Rend un poëme entier ou burlesque ou barbareAuteur : BOILEAU - Source : Art p. III
- Dans la bonté des chiens il y a des bizarreries inouïes ; les disgraciés sont quelquefois les intelligents ; et, dans la même portée, il y a trois cagnes pour un bon chienAuteur : CARTERON - Source : Premières chasses, Papillons et oiseaux, p. 39, Hetzel, 1866
- Que je retrouve encor les ris Dans la lucarne infortunée Où la bizarre destinée Vient de m'enterrer à ParisAuteur : GRESSET - Source : Chartreuse.
- Il n'est point d'assemblage plus bizarre que l'aspect guerrier de l'Allemagne entière et le genre de vie casanier qu'on y mèneAuteur : STAËL - Source : Allem. I, 2, Moeurs.
- Tu es assez furieux pour te prendre à Dieu, à sa providence, de toutes les bizarreries d'un jeu excessif qui te ruineAuteur : BOSSUET - Source : Sermons, Nécess. de la pénit. 1
- Hindfort, et vous Ginkel, vous dont le nom barbare Fait jurer de mes vers la cadence bizarreAuteur : Voltaire - Source : Lett. roi de Pr. 29 juin 1741
- Que tu me plais, ô timbre étrange, Son double, homme et femme à la fois, Contralto, bizarre mélange, Hermaphrodite de la voixAuteur : TH. GAUTIER - Source : Emaux et camées, Contralto
- Les beaux diseurs du nouveau style, Qui, par de bizarres détours, Quittant le ton de la nature, Répandent sur tous leurs discours L'académique enluminureAuteur : GRESSET - Source : Chartreuse.
- Le nom de tyran donné à des oiseaux doit paraître plus que bizarreAuteur : BUFF. - Source : Ois. t. VIII, p. 387
- Mais moi, qu'un vain caprice, une bizarre humeur Pour mes péchés, je crois, fit devenir rimeurAuteur : BOILEAU - Source : Sat. II
- La maladie qui se joue, comme il lui plaît, de nos corps, que le péché a donnés en proie à ses cruelles bizarreriesAuteur : BOSSUET - Source : 1er sermon, Nativ. de la Ste V. 3
Les mots débutant par Biz Les mots débutant par Bi
Une suggestion ou précision pour la définition de Bizarre ? -
Mise à jour le mardi 23 décembre 2025 à 19h47
Dictionnaire des citations en B +
Liste des mots et définitions commençant par
Etendez votre recherche : Citation sur bizarre
Poèmes bizarre
Proverbes bizarre
La définition du mot Bizarre est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Bizarre sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Bizarre présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.
