La définition de Subordination du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Subordination
Nature : s. f.
Prononciation : sub-or-di-na-sion ; en vers, de six syll
Etymologie : Lat. subordinationem, de sub, sous, et ordinare, ordonner.

Voir les citations du mot Subordination  Signification du mot Subordination


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de subordination de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec subordination pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Subordination ?


La définition de Subordination

Certain ordre établi entre les personnes, et qui fait que les unes dépendent des autres. La subordination maintient la discipline dans les armées. L'esprit de subordination.


Toutes les définitions de « subordination »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

SUBORDINATION. n. f.
Ordre établi entre des personnes et qui fait que les unes dépendent des autres. Établir, maintenir la subordination. L'esprit de subordination maintient la discipline dans les armées. Il désigne particulièrement la Dépendance d'une personne à l'égard d'une autre. Il y a subordination du lieutenant au capitaine. Il se dit également de la Dépendance où certaines choses sont à l'égard d'autres. La subordination des espèces aux genres. En termes de Grammaire, il désigne l'Action d'unir une proposition secondaire à une proposition principale. Syntaxe de subordination. Les conjonctions de subordination.

Littré

SUBORDINATION (sub-or-di-na-sion?; en vers, de six syllabes) s. f.
  • 1Certain ordre établi entre les personnes, et qui fait que les unes dépendent des autres. La subordination maintient la discipline dans les armées. L'esprit de subordination. Il n'y aura plus sur la terre ni police, ni sûreté, ni subordination, ni société réglée, ni principes certains de bonnes m?urs, Fénelon, Dial. des morts anc. dial. 32.
  • 2 Particulièrement. Dépendance d'une personne à l'égard d'une autre. Il est toujours demeuré dans une grande subordination à l'égard d'un tel. Il [Lysandre] devait se souvenir qu'il n'est jamais permis à un inférieur de sortir des bornes d'une juste subordination, Rollin, Hist. anc. ?uv. t. IV, p. 250, dans POUGENS. Rien ne donne plus de force aux lois que la subordination extrême des citoyens aux magistrats, Montesquieu, Esp. v, 7. Songez qu'il est mon colonel, qu'il serait dangereux de m'exposer à manquer à la subordination, Al. Duval, Projet de mar. sc. 15.
  • 3Dépendance où certaines choses sont à l'égard de quelques autres. La subordination de la pharmacie à la médecine, de la gravure à la peinture. Ce ne sont que des biens subordonnés au premier bien qui est le salut?; d'où il s'en suit que je ne dois les désirer qu'avec cette subordination, Bourdaloue, Pensées, I, 40. La subordination des idées est altérée à proportion qu'on se conforme moins à leur plus grande liaison, Condillac, Conn. hum. II, I, 12. Vous voyez dans une montre une subordination d'effets et de causes?: l'aiguille est mue?, Condillac, Gramm. Préc. des leç. prél. art. 5. Dans un tableau bien fait, il y a une subordination sensible entre toutes les parties, Condillac, Art d'écr. II, 14.
  • 4 Terme de grammaire. La dépendance d'un verbe par rapport à un autre mot de la même phrase. Syntaxe de subordination.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition

SUBORDINATION, s. f. (Gramm.) est un terme relatif qui exprime les degrés d'infériorité entre une chose & une autre.

Il y a dans l'Eglise différens degrés de subordination, comme des diacres aux prêtres, des prêtres aux évêques, & des évêques au pape, à cause de sa primauté d'honneur & de jurisdiction. Voyez Primauté. L'assemblage de tous ces ordres se nomme hiérarchie. Voyez Hiérarchie.

Subordination, la, c'est, dans l'état militaire, l'obéissance & la soumission que doit l'officier inférieur au supérieur pour toutes les choses qui concernent ses fonctions ou son emploi. C'est dans la subordination, renfermée dans ses justes bornes, que consiste principalement la discipline militaire, si importante dans les armées. Voyez Discipline militaire & Officiers. (Q)

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Wiktionnaire


Nom commun - français

subordination \sy.b??.di.na.sj??\ féminin

  1. Ordre établi entre des personnes et qui fait que les unes dépendent des autres dans une relation de pouvoir unidirectionnelle.
    • Il comprenait qu'il avait suffi au capitaine et à ses adjoints de dire devant les chefs indigènes combien ils condamnaient l'attitude du docteur et combien sa fréquentation était peu désirable pour ses chefs pour qu'ils fussent obligés, dans leur subordination absolue, de l'abandonner... ? (Isabelle Eberhardt, Le Major, 1903)
  2. (En particulier) Dépendance d'une personne à l'égard d'une autre.
    • Tous deux, comme moi, sont grouillots mais un peu distants tout de même, une sorte de grouillots chefs qui ne m'appellent que « Petit Pierre » ce que je n'apprécie pas trop, mais je souhaite tellement être des leurs que j'accepte cette sorte de subordination. ? (Pierre Biais, Du feu à l'incendie, Éditions Publibook, 2009, p. 13)
    • Il y a subordination du lieutenant au capitaine.
    • Si les femmes ont gagné beaucoup au fil de leurs luttes, et en premier lieu le droit à l'instruction, Mme Dumont souligne néanmoins que, « à mesure que des gains sont faits, [elles] découvrent que les anciennes subordinations réapparaissent sous de nouveaux visages. ? (Histoire - «Il serait peut-être temps de passer à l'égalité entre les femmes», Le Devoir.com, 26 octobre 2013)
  3. Dépendance où certaines choses sont à l'égard d'autres.
    • La subordination du mouvement syndical au mouvement socialiste est dans notre pays une impossibilité matérielle et une impossibilité morale. ? (Ludovic-Oscar Frossard; Pour la IIIe Internationale, discours prononcé au XVIIIe Congrès de la S.F.I.O. à Tours en décembre 1920)
  4. (Grammaire) Action d'unir une proposition secondaire à une proposition principale.
    • Syntaxe de subordination. Les conjonctions de subordination.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


SUBORDINATION, subst. fém.

A. ?
1.
a) Subordination de qqn à qqn; subordination entre qqn et qqn.État d'une personne qui est soumise à l'autorité de quelqu'un à qui elle doit rendre compte de ses actes notamment dans une organisation hiérarchisée. Subordination hiérarchique, monarchique, sociale; rapports de subordination. Leurs plus expérimentés capitaines n'étaient pas capables d'un effort commun (...) de toute entreprise enfin exigeant (...) la subordination de tous à un seul (A. France, J. d'Arc, t. 1, 1908, p. 150).Les personnels militaires ne sont titulaires d'aucun grade. Il n'existe de subordination entre ces personnels que celle qui, dans le service, résulte de l'emploi tenu (Lubrano-Lavadera, Législ. et admin. milit., 1954, p. 152).
? [P. méton. du compl.] Subordination de l'exécutif au législatif. Les futurs citoyens de la « Cité d'hoplites » étaient nourris des poèmes d'Homère et imbus par eux d'une éthique, ? celle du héros en quête de l'exploit qui surclasse, de la gloire personnelle ?, bien étrangère à l'idéal de la subordination totalitaire du citoyen à la communauté (Marrou, Connaiss. hist., 1954, p. 172).En matière de défense nationale, le principe historique est celui de la subordination des autorités militaires à l'autorité civile (Belorgey, Gouvern. et admin. Fr., 1967, p. 118).
b) La subordination de qqn. Soumission de quelqu'un. Toujours en état de subordination et parfois d'humiliation sociale, l'homme de condition modeste mûrit très tôt un complexe d'infériorité qui l'embarrassera toute son existence durant (Mounier, Traité caract., 1946, p. 89).
c) La subordination. Organisation hiérarchisée. [Les révolutionnaires] ont méconnu la véritable source du droit public et les besoins réels de la société qui ne peut subsister sans subordination et obéissance (Maine de Biran, Journal, 1814, p. 12).
2. Subordination de qqn à qqc.État de dépendance de quelqu'un par rapport à quelque chose. C'est dans les « pays de la soif », dans les contrées pauvres en eau, que l'on comprend l'impérieuse subordination des hommes à l'eau (Brunhes, Géogr. hum., 1942, p. 19).
B. ? Subordination de qqc. à qqc.; subordination entre qqc. et qqc.Fait de subordonner une chose à une autre; rapport de dépendance entre une chose et une autre. Subordination naturelle, rationnelle, réciproque de qqc. à qqc.; subordination de causes, des fins, des phénomènes à qqc. On verra que le ridicule vient de ce qu'on a interverti les rapports, et méconnu la subordination naturelle des phénomènes les uns aux autres (Cournot, Fond. connaiss., 1851, p. 96).La subordination du droit individuel au droit familial, de la propriété individuelle à la propriété familiale (Jaurès, Ét. soc., 1901, p. 193).
? BIOL. [P. réf. à Cuvier] Principe de la subordination des caractères. Principe au nom duquel il convient de prendre en compte l'importance inégale des caractères pour le classement des êtres. (Dict. xxes.).
C. ? LINGUISTIQUE
1. [P. oppos. à juxtaposition, coordination] Construction établissant un rapport de dépendance syntaxique soit entre une proposition subordonnée et une proposition principale reliées par une conjonction ou un pronom relatif, soit entre des mots ou des syntagmes. Mot, outil de subordination; conjonction de subordination. On caractérise les rapports de subordination selon la nature du subordonnant (...) selon le rapport existant avec le verbe ou la proposition principale, selon le « sens » de la subordonnée (Ling.1972).
2. [Dans la théorie d'A. Martinet] Type d'expansion opposé à la coordination caractérisé par le fait que la fonction de l'élément ajouté ne se retrouve pas dans un élément préexistant dans le même cadre (d'apr. Mounin 1974).
Prononc. et Orth.: [syb? ?dinasj? ?]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1. 1610 « dépendance par rapport à ce qui a un rang supérieur » (P. Coton, Institution catholique, t. 1, p. 105 ds R. Philol. fr. t. 43, p. 133); 2. 1872 gramm. (Littré). Dér. de subordonner* d'apr. le b. lat. subordinatio, -onis « délégation » déb. vies. ds Blaise Lat. chrét., dér. de ordinatio, -onis « action de mettre dans un ordre », v. ordination, préf. sub- marquant une position inférieure. Cf. l'angl. subordination terme de gramm. dep. 1857 ds NED. Fréq. abs. littér.: 338. Fréq. rel. littér.: xixes.: a) 313, b) 849; xxes.: a) 233, b) 574. Bbg. Allaire (S.). La subordination dans le Français parlé devant les micros de la Radio-diffusion, Paris, Klincksieck, 1973, 237 p. ? Antoine (G.). La Coordination en fr. Paris, 1959-62, 1408 p. ? Herman (J.). La Formation du syst. des conjonctions de subordination. Berlin, 1963, 247 p.

SUBORDINATION, subst. fém.
Étymol. et Hist. 1. 1610 « dépendance par rapport à ce qui a un rang supérieur » (P. Coton, Institution catholique, t. 1, p. 105 ds R. Philol. fr. t. 43, p. 133); 2. 1872 gramm. (Littré). Dér. de subordonner* d'apr. le b. lat. subordinatio, -onis « délégation » déb. vies. ds Blaise Lat. chrét., dér. de ordinatio, -onis « action de mettre dans un ordre », v. ordination, préf. sub- marquant une position inférieure. Cf. l'angl. subordination terme de gramm. dep. 1857 ds NED.

Subordination au Scrabble


Le mot subordination vaut 16 points au Scrabble.

subordination

Informations sur le mot subordination - 13 lettres, 6 voyelles, 7 consonnes, 10 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot subordination au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

subordination

Les mots proches de Subordination

Subalaire Subalterne Subalterne Subalternement Subalternisation Subalternité Subarrondi, ie Subcostal, ale Subdéléguer Subdiviser Subdivisible Subdivision Subdivisionnaire Sub-égal, ale Subéreux, euse Subérification Subhastation Subhaster Subir Subit, ite Subitement Subito Subjacent, ente Subjonctif Subjugation Subjugué, ée Subjuguer Subjugueur Sublimation Sublimatoire Sublime Sublimé, ée Sublimement Sublimer Sublimité Sublingual, ale Sublunaire Submergé, ée Submergement Submerger Submersion Submission Subobscur, re Subordination Subordinément Subordonné, ée Subordonnément Subordonner Subornation Subornement  sub sub-aquatique sub-atomique sub-atomiques sub-claquant sub-espace sub-normaux sub-nucléaires sub-véhiculaire sub-vocal sub-zéro subaiguë subalterne subalterne subalternes subalternes subaquatique subatomique subatomiques subcarpatique subcellulaire subconsciemment subconscient subconscient subconsciente subconscientes subconscients subconscients subculture subdivisa subdivisaient subdivisait subdivisé subdivisée subdivisent subdivisés subdivision subdivisions Subdray subduction suber subi subie subies subir subira subirai subiraient subirais subirait 


Mots du jour


Coupé     Panne     Lier     Violet, ette     Hase     Légumage     Illustrement     Lin     Assauvagir     Shrapnel     

Les citations avec le mot Subordination


  1. Le général Bonaparte était extrêmement ignorant dans l'art de gouverner. Nourri des idées militaires, la délibération lui a toujours semblé de l'insubordination.

    Auteur : Henri Beyle, dit Stendhal - Source : Vie de Napoléon (1874)


  2. Rien ne donne plus de force aux lois que la subordination extrême des citoyens aux magistrats.

    Auteur : Charles de Secondat, baron de Montesquieu - Source : De l'esprit des lois (1748)


  3. Lorsque deux auteurs ont également excellé en divers genres, on n'a pas ordinairement assez d'égard à la subordination de leurs talents, et Despréaux va de pair avec Racine: cela est injuste.

    Auteur : Luc de Clapiers, marquis de Vauvenargues - Source : Réflexions et Maximes (1746)


  4. Si vraiment j'ai représenté quelque chose, je crois que c'est l'esprit de libre examen, d'indépendance et même d'insubordination, de protestation contre ce que le coeur et la raison se refusent à approuver

    Auteur : André Gide - Source : Texte envoyé Le 13 novembre 1947 par Gide au jury du prix Nobel


  5. La subordination n'est pas la servitude, pas plus que l'autorité n'est la tyrannie.

    Auteur : Charles Maurras - Source : Sans référence


  6. Très jeune encore, j'écrivais : "Nous vivons pour représenter." Si vraiment j'ai représenté quelque chose, je crois que c'est l'esprit de libre examen, d'indépendance et même d'insubordination, de protestation contre ce que le coeur et la raison se refusent à approuver.

    Auteur : André Gide - Source : Texte envoyé Le 13 novembre 1947 par Gide au jury du prix Nobel


  7. Le scandale du souvenir. Le caractère scandaleux du souvenir passe ordinairement inaperçu. Le souvenir: cette tentative d'insubordination pour rendre actuel, disponible ce que le passé a englouti dans sa trappe.

    Auteur : André Hardellet - Source : L'Essuyeur de tempêtes (1979)


  8. L'obéissance simule la subordination, exactement comme la crainte de la police simule l'honnêteté.

    Auteur : George Bernard Shaw - Source : Bréviaire du révolutionnaire (1929)


  9. Il est faux que l'égalité soit une loi de la nature. La nature n'a rien fait d'égal; la loi souveraine est la subordination et la dépendance.

    Auteur : Luc de Clapiers, marquis de Vauvenargues - Source : Réflexions et Maximes (1746)


  10. Il est faux que l'égalité soit une loi de la nature: la nature n'a rien fait d'égal; sa loi souveraine est la subordination et la dépendance.

    Auteur : Luc de Clapiers, marquis de Vauvenargues - Source : Réflexions et Maximes (1746)


Les citations du Littré sur Subordination


  1. Il [Lysandre] devait se souvenir qu'il n'est jamais permis à un inférieur de sortir des bornes d'une juste subordination

    Auteur : ROLLIN - Source : Hist. anc. Oeuv. t. IV, p. 250, dans POUGENS


  2. Dans un tableau bien fait, il y a une subordination sensible entre toutes les parties

    Auteur : CONDIL. - Source : Art d'écr. II, 14


  3. Il n'y aura plus sur la terre ni police, ni sûreté, ni subordination, ni société réglée, ni principes certains de bonnes moeurs

    Auteur : FÉN. - Source : Dial. des morts anc. dial. 32


  4. Songez qu'il est mon colonel, qu'il serait dangereux de m'exposer à manquer à la subordination

    Auteur : A. DUVAL - Source : Projet de mar. sc. 15


  5. La discipline, la subordination, l'expérience lui manquent [à la pospolite polonaise] ; mais l'amour de la liberté qui l'anime la rend toujours formidable

    Auteur : Voltaire - Source : ib. 2


  6. Vous voyez dans une montre une subordination d'effets et de causes : l'aiguille est mue....

    Auteur : CONDIL. - Source : Gramm. Préc. des leç. prél. art. 5


  7. Il faut de la justice entre le prince et le sujet ; de la tendresse entre le père et le fils ; de la fidélité entre la femme et le mari ; de la subordination entre les frères ; de la concorde entre les amis

    Auteur : DIDEROT - Source : Opinions des anc. phil. (Chinois).


  8. Rien ne donne plus de force aux lois que la subordination extrême des citoyens aux magistrats

    Auteur : Montesquieu - Source : Esp. V, 7


  9. Ces prélats avaient donné aux peuples la sainte parole, avec subordination à leurs pasteurs, et sous la guide des notes si canoniquement approuvées

    Auteur : BOSSUET - Source : Avert. sur le liv. Réflex. morales, I


  10. On le déclara vice-amiral [le czar Pierre], en considération de ses services ; cérémonie bizarre, mais utile dans un pays où la subordination militaire était une des nouveautés que le czar avait introduites

    Auteur : ID. - Source : Charles XII, 7


  11. Entre toutes les causes qui ont subverti la subordination militaire....

    Auteur : MIRABEAU - Source : Collection, t. IV, p. 9


  12. Plus de subordination entre Gil Blas et son secrétaire ; plus de façons entre eux ; ils chambrèrent ensemble, et n'eurent qu'un lit et qu'une table

    Auteur : LE SAGE - Source : Gil Blas, IX, 8


  13. Mme d'Espinoy n'était qu'une mortelle qui vivait avec Mme de Soubise dans l'accortise et la subordination de sa beauté et de sa faveur

    Auteur : SAINT-SIMON - Source : 59, 245


  14. Ce ne sont que des biens subordonnés au premier bien qui est le salut ; d'où il s'en suit que je ne dois les désirer qu'avec cette subordination

    Auteur : BOURDAL. - Source : Pensées, I, 40


  15. Sous l'influence de causes générales on voit dans nos sociétés se manifester une loi tendancielle de dissociation, dont le dernier effet est la subordination du travail, la constitution d'une hiérarchie sociale et l'antagonisme

    Auteur : H. DENIS - Source : la Philos. posit. mai-juin 1874, p. 326


  16. De là les scènes les plus honteuses et les plus destructives de la subordination et de la discipline

    Auteur : Voltaire - Source : Louis XV, 34


  17. La subordination des idées est altérée à proportion qu'on se conforme moins à leur plus grande liaison

    Auteur : CONDIL. - Source : Conn. hum. II, I, 12




Les mots débutant par Sub  Les mots débutant par Su

Une suggestion ou précision pour la définition de Subordination ? -


Mise à jour le mercredi 24 septembre 2025 à 17h17










.$char.
 -  Sacrifice  -  Sacrilege  -  Sage  -  Sagesse  -  Sagesse_populaire  -  Saint_Valentin  -  Salete  -  Sante  -  Santé  -  Sante  -  Satisfaction  -  Satyre  -  Savant  -  Savoir  -  Savoir_vivre  -  Scandale  -  Scepticisme  -  Science  -  Scrupule  -  Sculpture  -  Secret  -  Secte  -  Seigneur  -  Sein  -  Semblable  -  Sens  -  Sensibilite  -  Sentiment  -  Separation  -  Séparation  -  Serenite  -  Sérénité  -  Sérieux  -  Service  -  Servitude  -  Seul  -  Seule  -  Sexe  -  Sexologie  -  Sexualite  -  Silence  -  Simplicite  -  Sincère  -  Sincerite  -  Sincérité  -  Singe  -  Snob  -  Sobre  -  Sociabilite  -  Societe  -  Sociologie  -  Sodomie  -  Soi_même  -  Soleil  -  Solitude  -  Solution  -  Sommeil  -  Sondage  -  Songe  -  Sot  -  Sottise  -  Soucis  -  Souffrance  -  Souffrir  -  Soulage  -  Soupçon  -  Sourire  -  Souvenir  -  Specialiste  -  Spectacle  -  Sport  -  Stabilite  -  Star  -  Statistiques  -  Stimulation  -  Stress  -  Style  -  Subjonctif  -  Succes  -  Suggestion  -  Suicide  -  Superflu  -  Superiorite  -  Supermarche  -  Superstition  -  Supplice  -  Survie  -  Suspicion  -  Systeme

Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur subordination   Poèmes subordination   Proverbes subordination

La définition du mot Subordination est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Subordination sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Subordination présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.