Définition de « subir »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot subir de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur subir pour aider à enrichir la compréhension du mot Subir et répondre à la question quelle est la définition de subir ?

VER genre () de 2 syllabes
Une définition simple : subir (t) (2egroupe)

  • Souffrir, supporter, être soumis à quelque chose de pénible. - Subir la loi du vainqueur. - subir la peine à laquelle on est condamné. - subir son sort. - Il a subi une opération cruelle. - subir le mépris. - subir un examen, être examiné au sujet de certaines aptitudes, être interrogé sur certaines matières pour obtenir un grade ou un emploi. - On dit dans le même sens : - subir une épreuve. Cette expression s’applique aussi, figurément, aux choses. - Cette constitution politique a subi l’épreuve du temps. - subir un interrogatoire, Comparaître devant le juge et répondre à ses interrogations. - subir une influence, S’y prêter plus ou moins volontairement. - subir des changements, des modifications, une réforme, etc., se dit des Choses qui viennent à être changées, modifiées, etc. - Cette administration a subi bien des changements. - Les modifications que le code a subies. - Les mœurs subirent une réforme. Synonyme : altear, ascender, descer, elevar-se, trepar




    Définitions de « subir »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    SUBIR, verbe trans.

    A. ? [Le suj. désigne un animé, un groupe de pers.]
    1. [Le compl. désigne un inanimé] Être l'objet sur lequel s'exercent une force ou un pouvoir non voulus, l'action de personnes ou d'événements inévitables ou pénibles.
    a) [Le compl. a une valeur nég.] Synon. endurer, supporter1.
    ? Être soumis à un phénomène physique, une condition naturelle. Subir un sort, le (mauvais) temps, la mort. Il fallait subir le vent glacé de la rue pour rentrer chez soi (Loti, Rom. enf., 1890, p. 207).Nous devons subir les astres, les saisons, les âges, la pluie, le vent, sans être esclaves pourtant (Alain, Propos, 1931, p. 1040).
    ? Être soumis à un état, une action, une situation. Subir la conséquence de (qqc.). Cet orgueil céda la place à une appréhension affreuse de ce que j'allais avoir à subir (Bourget, Disciple, 1889, p. 160).Celles qui l'avaient eu rien qu'une fois s'efforçaient de le retenir (...), dussent-elles subir ses injures, ses brutalités, son mépris (Maran, Batouala, 1921, p. 119).
    ? Part. passé en empl. adj. Sa physionomie, devenue impassible à force d'humiliations subies et de mécomptes soufferts (Hugo, Rhin, 1842, p. 290):
    Ce départ marquait sa défaite, mais une défaite acceptée, non pas tout à fait subie, n'est jamais un désastre irréparable. Bernanos, Imposture, 1927, p. 379.
    ? Subir le joug (de) (au fig.). Être sous la contrainte, la domination de quelqu'un, de quelque chose. Tous subissaient le joug despotique de la patronne (Maupass., Contes et nouv., t. 1, Patronne, 1884, p. 694).Le paysan de chez nous (...) ne se résignera pas à subir le joug d'une dictature casquée (Abellio, Pacifiques, 1946, p. 281).
    ? Faire subir qqc. à qqn.À compter de ce jour, je fis subir à Marguerite une persécution de tous les instants (Dumas fils, Dame Cam., 1848, p. 254).
    ? Faire subir les derniers outrages. V. outrage A 1.
    SYNT. Subir un affront, un choc, une contrainte, une crise, une défaite, un échec, une épreuve, un martyre, la misère, une perte; subir des avanies, des outrages, des reproches, des sarcasmes, des sévices, des violences; subir une attaque, une révolution, un siège; se résigner à subir qqc.
    ? Être soumis à une obligation de caractère légal. Subir un châtiment, la loi, une peine, un verdict; être condamné à, être forcé à/de subir qqc. Il a subi dans son pays plusieurs condamnations, pour de prétendus délits de la presse (Latouche, L'Héritier, Lettres amans, 1821, p. 144).
    ? Subir un interrogatoire. Être entendu par un magistrat dans une affaire pénale ou civile. [Le] prisonnier (...) allait avoir à subir un premier interrogatoire devant un juge d'instruction (Ponson du Terr., Rocambole, t. 1, 1859, p. 271).
    ? Subir un jugement (vx). ,,Subir la peine à laquelle on a été condamné par un jugement`` (Ac. 1835, 1878).
    ? Subir la question. Être soumis à la torture lors d'un interrogatoire. En ce moment même (...) Frédéric est en train de subir l'interrogatoire de la Gestapo, tu sais ce que ça veut dire... de subir la question (Vailland, Drôle de jeu, 1945, p. 257).
    b) En partic. Être passivement l'objet sur lequel agissent les événements, rester passif. Subir les événements, son sort. Ils se trouvaient, de par leur souci d'historiens des m?urs, condamnés à peindre des personnages qui subissent la vie sans la dominer, c'est-à-dire des créatures d'une volonté médiocre (Bourget, Nouv. Essais psychol., 1885, p. 168).Enfin je rencontrais un homme qui au lieu de subir un destin avait choisi sa vie (Beauvoir, Mém. j. fille, 1958, p. 181).
    ? Part. passé en empl. adj. Existence subie. Notre vie observable, notre vie reçue et conduite ou subie par nous n'est que l'une des vies innombrables que ce moi identique eût pu épouser (Valéry, Variété III, 1936, p. 242).
    ? Absol. Avoir une attitude passive. Synon. accepter, se résigner; anton. agir.Subir sans se plaindre. Ils eurent une nuit d'amour fou. Renée était l'homme, la volonté passionnée et agissante. Maxime subissait (Zola, Curée, 1872, p. 485).
    c) [Le compl. a une valeur neutre ou positive]
    ? Être le lieu d'un phénomène physique. Subir une croissance. Tous les insectes ailés qui subissent une métamorphose complète diffèrent beaucoup dans leur premier état, de celui qu'ils doivent avoir par la suite (Cuvier, Anat. comp., t. 1, 1805, p. 429).Chez les animaux supérieurs (...) l'organisme, avant d'atteindre sa pleine taille et son aspect définitif, aura à subir bien des modifications, externes ou internes (J. Rostand, La Vie et ses probl., 1939, p. 47).
    ? [Le compl. désigne une influence, un effet] Être sous l'effet de, recevoir une impression. Subir l'attrait, le charme, la fascination de qqn, de qqc. L'influence la plus profondément subie par Gustave Flaubert fut celle du romantisme finissant (Bourget, Essais psychol., 1883, p. 99).Bergotte (...) tenait sa façon de parler d'un de ses vieux camarades, merveilleux causeur dont il avait subi l'ascendant (Proust, J. filles en fleurs, 1918, p. 555).
    2. Accepter plus ou moins volontairement une épreuve nécessaire pouvant comporter des efforts, des risques ou de la douleur. Synon. passer1, se prêter à, se soumettre à.
    ? Subir (un examen). Répondre aux questions posées lors d'un examen selon les formalités ordinaires. Subir l'épreuve pratique (d'un examen). Il (...) se mit à préparer son examen, et, l'ayant subi d'une façon médiocre, partit ensuite pour Nogent (Flaub., Éduc. sent., t. 1, 1869, p. 34).
    ? Domaine méd.Se prêter à un examen médical, une intervention chirurgicale. Subir un examen (médical), une visite médicale. Il éprouvait ce réveil douloureux du malade (...) qui apprend (...) qu'il n'a plus qu'à se faire transporter dans une maison de santé pour y subir une opération de chirurgie devenue pressante (Huysmans, En route, t. 1, 1895, p. 231).On dut lui faire subir, pour une ophtalmie purulente, une petite opération, fort douloureuse (Gide, Journal, 1948, p. 324).
    3. [Le compl. désigne une pers. ou un groupe de pers.]
    a) Endurer l'autorité, le pouvoir de quelqu'un. Elle se défendait sans révolte, avec la résignation passive des filles qui subissent le mâle de bonne heure (Zola, Germinal, 1885, p. 1331).
    b) Souvent fam. Endurer la présence d'une personne qui ennuie, déplaît, dérange. Synon. tolérer, se farcir (pop., fam.).Il subissait les hommes, les avait secourus par inadvertance, ne les écoutait jamais (Jouhandeau, M. Godeau, 1926, p. 27).Quant à subir en même temps Robinson par-dessus le marché, c'était bien pour me faire plaisir qu'elle y consentirait (Céline, Voyage, 1932, p. 587).
    B. ? [Le suj. désigne un inanimé]
    1. Être l'objet sur lequel s'exerce une action, une force naturelle ou physique, une opération. Subir l'action de qqc., un choc, une opération, une pression, une traction; subir l'épreuve du temps. La basse-cour (...), directement exposée aux coups du vent d'est, eut à subir des dégâts assez considérables (Verne, Île myst., 1874, p. 319).L'?il n'y trouve plus [au jardin] que de hautes tiges de choux qui peuvent impunément subir les gelées (Barrès, Colline insp., 1913, p. 247).
    2. Être l'objet sur lequel s'exerce une modification, un changement, une évolution. Subir une altération, une avarie, un changement, une perte, une transformation, une variation; subir une hausse, un déclin. Les cinq collègues se regardaient. On peut croire que les battements de leur c?ur avaient subi une légère accélération (Verne, Tour monde, 1873, p. 213).Même des corps simples, comme le graphite ou les métaux, subissent sous l'action des radiations des bouleversements de structure qui nuisent à leur tenue mécanique et à leurs propriétés physiques (Goldschmidt, Avent. atom., 1962, p. 208).
    REM.
    Subir, subst. masc.,littér. [Corresp. à supra A 1 b] Ainsi l'ordre n'est point subi, ni voulu; il est au-dessous du subir et du vouloir; il appartient à la vie comme respirer (Alain, Propos, 1936, p. 905).
    Prononc. et Orth.: [sybi:?], (il) subit [sybi]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1481 subir jugement « recevoir condamnation » (Lettres concernant le Ressort des causes et procès de l'Évêque et du Chapitre de Châlons ds Ordonnances des Rois de France, t. 18, p. 721) ? 1628, Dict. fr.-all.-lat., Genève, Jacob Stoer; 1. a) fin xvies. subir a « (d'une personne) être soumis à quelque chose de pénible, à laquelle on ne peut échapper », subir a sentence (Brant., Gr. capit. franç., ?uvr., II, 247, Soc. Hist. de Fr. ds Gdf. Compl.); en partic. 1657 subir interrogatoire (Le Mai[stre, Les] Plaidoyers [et harangues] ds Rich. 1690); b) 1818 « (id.) être le siège d'un sentiment, recevoir une impression » subir ... toutes les impressions fortes (Nodier, J. Sbogar, p. 154); 1833 subir le charme d'une femme (Borel, Champavert, p. 122); c) 1840 subir qqn « le supporter à contrec?ur » (Scribe, Verre d'eau, I, 3, p. 656: la reine Anne [...] est forcée de subir des ministres qui lui déplaisent, une favorite qui la tyrannise); 2. 1772 « (d'un inanimé) éprouver des changements, des modifications » (Buffon, Hist. nat. des oiseaux, Paris, Impr. royale, t. 4, p. 393: La Tourterelle [...] a subi des variétés dans les différens climats). Empr. au lat. class.subire « aller sous », au fig. « se charger de, supporter, subir », en partic. dans le lang. jur. « subir une peine » (poenam subire), d'où les 1resattest. du mot en fr. Fréq. abs. littér.: 5 049. Fréq. rel. littér.: xixes.: a) 5 710, b) 6 916; xxes.: a) 7 829, b) 8 132.


    Wiktionnaire


    Verbe - français

    subir \sy.bi?\ transitif 2e groupe (voir la conjugaison)

    1. Souffrir, supporter ou être soumis à quelque chose de pénible.
      • Cette torture par laquelle vous venez de passer, vous me l'avez fait subir, il y a une heure à peine : il était juste que vous fissiez connaissance avec elle. ? (Urbain Olivier, Le manoir du Vieux-Clos, chap. 32, Lausanne : chez Georges Bridel, 1864, p. 320)
      • La masse croit qu'elle souffre parce qu'elle subit une inique conséquence d'un passé qui était plein de violences, d'ignorance et de méchanceté. ? (Georges Sorel, Réflexions sur la violence, chap. V, La grève générale politique, 1908, p. 227)
      • Rivaux comme tous bons chasseurs, c'était à qui raserait à l'autre le lièvre indiqué, et le roulé subissait naturellement les quolibets du vainqueur. ? (Louis Pergaud, Un renseignement précis, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)
      • Sa nuit de noce n'avait pas été pour elle une nuit d'amour. Elle avait subi son époux sans ardeur et sans répugnance. ? (Out-el-Kouloub, Zaheira, dans « Trois contes de l'Amour et de la Mort », 1940)
      • Les étudiants savent qu'ils risquent de devoir y subir un bizutage, mais en vertu de la loi du silence qui les accompagne, ils ne savent rien des brimades qu'ils auront à subir. ? (René de Vos, Le Bizutage, Presses Universitaires de France, 1998)
      • Mais la plupart subissent des métamorphoses qui définissent les insectes hétéromorphes ; elles sont progressives dans le type hétérométabole, et se font par étapes dans le type holométabole qui est le plus fréquent et le plus important. ? (Jean Bailenger, Évolution de l'organisation animale, Masson, 2001, page 94)
      • Si Hostrup faisait marche arrière aujourd'hui, toutes les mésaventures qu'il avait subies pour faire plier Mørk n'auraient plus aucun sens et rimeraient tout au plus avec fiasco. Hostrup ne pouvait plus faire marche arrière. ? (Anders Bodelsen, Mauvais Calcul, traduit du danois par Anne Renon, éd. Autrement, 2014)
      • Subir un examen, être examiné au sujet de certaines aptitudes, être interrogé sur certaines matières pour obtenir un grade ou un emploi.
      • Subir un interrogatoire, comparaître devant le juge et répondre à ses interrogations.
      • Subir une influence, se prêter plus ou moins volontairement à l'influence d'autrui.
      • Subir des changements, subir des modifications, subir une réforme, etc., se dit des choses qui viennent à être changées, modifiées.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    SUBIR. v. tr.
    Souffrir, supporter, être soumis à quelque chose de pénible. Subir la loi du vainqueur. Subir la peine à laquelle on est condamné. Subir son sort. Il a subi une opération cruelle. Subir le mépris. Subir un examen, Être examiné au sujet de certaines aptitudes, être interrogé sur certaines matières pour obtenir un grade ou un emploi. On dit dans le même sens : Subir une épreuve. Cette expression s'applique aussi, figurément, aux choses. Cette constitution politique a subi l'épreuve du temps. Subir un interrogatoire, Comparaître devant le juge et répondre à ses interrogations. Subir une influence, S'y prêter plus ou moins volontairement. Subir des changements, des modifications, une réforme, etc., se dit des Choses qui viennent à être changées, modifiées, etc. Cette administration a subi bien des changements. Les modifications que le code a subies. Les mœurs subirent une réforme.

    Littré

    SUBIR (su-bir) v. a.
    • 1Passer, de gré ou de force, sous ce qui est prescrit, infligé. S'il faut subir le coup d'un destin rigoureux, Corneille, Cinna, I, 4. Ainsi, prêt à subir un joug qui vous opprime, Vous n'allez à l'autel que comme une victime, Racine, Mithr. II, 4. Je n'ai point de leur joug [des Romains] subi l'ignominie, Racine, ib. v, 5. Le riche et l'indigent, l'imprudent et le sage, Sujets à même loi, subissent même sort, Rousseau J.-B. Odes, I, 3. On assure qu'en travestissant ce grand poëte, il [Scarron] le priait quelquefois de pardonner à sa goutte l'espèce de mascarade qu'il faisait subir à l'Énéide, D'Alembert, Élog. Mariv. note 3. Les enfants [à Lacédémone] subissent un jugement solennel dès leur naissance, et sont condamnés à périr lorsqu'ils sont mal conformés, Barthélemy, Anach. ch. 43.

      Subir la question, être mis à la question.

      Subir un interrogatoire, répondre aux interrogations d'un juge devant lequel on comparaît.

      Subir son jugement, subir la peine à laquelle on a été condamné par un jugement.

      Subir examen, un examen, passer à l'examen suivant les formalités ordinaires.

      On dit de même?: subir une épreuve.

      Fig. Cette constitution politique a subi l'épreuve du temps.

    • 2Il se dit des objets qui éprouvent changement, modification. Les m?urs subirent une réforme. La tourterelle, comme le pigeon et le ramier, a subi des variétés dans les différents climats, Buffon, Ois. t. IV, p. 393. Lorsque ces particules d'argent pur rencontrent dans le sein de la terre les principes des sels et les vapeurs du soufre, elles s'altèrent et subissent des changements divers et très apparents, Buffon, Min. t. VIII, p. 52.

    REMARQUE

    1. Vous serez révolté de voir subir des refus, parce qu'on essuye un refus, et qu'on subit une peine?; subir un refus est un barbarisme, Voltaire, Dict. phil. Vers et poésie.

    2. Subir paraît s'être introduit dans la langue au commencement du XVIIe siècle.


    SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

    SUBIR. Ajoutez?:
    3 V. réfl. Se subir, être subi. Les peines disciplinaires, salle de police ou prison, se subissent dans les fractions de troupes de l'armée active en résidence, Journ. des Débats, 28 sept. 1876, 2e page, 6e col.
    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Encyclopédie, 1re édition

    SUBIR, v. act. (Gram.) être expose de gré ou de force ; subir une loi dure ; subir un châtiment ; subir la rigueur du sort.

    Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

    Étymologie de « subir »

    Lat. subire, de sub, sous, et ire, aller (voy. IRA).

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Du latin subire.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    SUBIR, verbe trans.
    Étymol. et Hist. 1481 subir jugement « recevoir condamnation » (Lettres concernant le Ressort des causes et procès de l'Évêque et du Chapitre de Châlons ds Ordonnances des Rois de France, t. 18, p. 721) ? 1628, Dict. fr.-all.-lat., Genève, Jacob Stoer; 1. a) fin xvies. subir a « (d'une personne) être soumis à quelque chose de pénible, à laquelle on ne peut échapper », subir a sentence (Brant., Gr. capit. franç., ?uvr., II, 247, Soc. Hist. de Fr. ds Gdf. Compl.); en partic. 1657 subir interrogatoire (Le Mai[stre, Les] Plaidoyers [et harangues] ds Rich. 1690); b) 1818 « (id.) être le siège d'un sentiment, recevoir une impression » subir ... toutes les impressions fortes (Nodier, J. Sbogar, p. 154); 1833 subir le charme d'une femme (Borel, Champavert, p. 122); c) 1840 subir qqn « le supporter à contrec?ur » (Scribe, Verre d'eau, I, 3, p. 656: la reine Anne [...] est forcée de subir des ministres qui lui déplaisent, une favorite qui la tyrannise); 2. 1772 « (d'un inanimé) éprouver des changements, des modifications » (Buffon, Hist. nat. des oiseaux, Paris, Impr. royale, t. 4, p. 393: La Tourterelle [...] a subi des variétés dans les différens climats). Empr. au lat. class.subire « aller sous », au fig. « se charger de, supporter, subir », en partic. dans le lang. jur. « subir une peine » (poenam subire), d'où les 1resattest. du mot en fr.

    subir au Scrabble


    Le mot subir vaut 7 points au Scrabble.

    subir

    Informations sur le mot subir - 5 lettres, 2 voyelles, 3 consonnes, 5 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot subir au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    subir

    Les rimes de « subir »


    On recherche une rime en IR .

    Les rimes de subir peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en iR

    Rimes de enrichir      Rimes de satisfirent      Rimes de prémunir      Rimes de gravir      Rimes de fraîchir      Rimes de attendirent      Rimes de blettir      Rimes de satires      Rimes de réenvahir      Rimes de frire      Rimes de repentirs      Rimes de déprirent      Rimes de rétrécir      Rimes de tires      Rimes de assourdirent      Rimes de ronds-de-cuir      Rimes de couvrir      Rimes de mires      Rimes de déguerpirent      Rimes de Geer      Rimes de convenir      Rimes de faillirent      Rimes de enhardir      Rimes de évanouirent      Rimes de bire      Rimes de firent      Rimes de souscrire      Rimes de Meer      Rimes de plaignirent      Rimes de désirent      Rimes de resurgir      Rimes de pâtir      Rimes de alunir      Rimes de mordirent      Rimes de contredire      Rimes de ralentirent      Rimes de maigrir      Rimes de élixir      Rimes de pâlir      Rimes de subir      Rimes de occire      Rimes de rebâtirent      Rimes de brandir      Rimes de éclaircir      Rimes de investir      Rimes de yorkshire      Rimes de appesantir      Rimes de aigrirent      Rimes de impartir      Rimes de fléchirent     

    Mots du jour

    enrichir     satisfirent     prémunir     gravir     fraîchir     attendirent     blettir     satires     réenvahir     frire     repentirs     déprirent     rétrécir     tires     assourdirent     ronds-de-cuir     couvrir     mires     déguerpirent     Geer     convenir     faillirent     enhardir     évanouirent     bire     firent     souscrire     Meer     plaignirent     désirent     resurgir     pâtir     alunir     mordirent     contredire     ralentirent     maigrir     élixir     pâlir     subir     occire     rebâtirent     brandir     éclaircir     investir     yorkshire     appesantir     aigrirent     impartir     fléchirent     


    Les citations sur « subir »

    1. Toutes les femmes ont un amant un jour ou l'autre, parce que toutes les femmes ont le droit d'être un peu elles-mêmes, sans être obligées de subir la tyrannie muette des leurs.

      Auteur : Jean Anouilh - Source : Les poissons rouges


    2. Quand je lis Nietzsche, Schopenhauer, Baudelaire, Pessoa ou même Molière, je me dis souvent que telle phrase, tel paragraphe, aujourd'hui, subiraient la foudre des censeurs.

      Auteur : Patrice Jean - Source : Entretien au FigaroVox le 29/09/2017


    3. Vous savez, sur ce chapître des influences qu'a pu subir un écrivain, on ne dit généralement que des sottises. Lui-même n'est guère fixé.

      Auteur : Hervé Bazin - Source : Interview.


    4. C'est horrible de se dire qu'à force de subir on peut s'habituer à tout, et particulièrement au pire.

      Auteur : Faïza Guène - Source : Kiffe kiffe demain (2004)


    5. Faire et non subir, tel est le fond de l'agréable.

      Auteur : Emile-Auguste Chartier, dit Alain - Source : Propos sur le bonheur (1928)


    6. Malgré le froid, je ne pouvais plus m'en aller. Je restais là, fasciné par ce feu comme une bête. Car je suis aussi une bête sauvage. Sinon subirais-je cette fascination?

      Auteur : Henri Bosco - Source : Hyacinthe (1940)


    7. C'est marrant, plus on est pauvre, plus on doit se farcir d'incitation à dépenser. Ne jamais subir de pub est un signe extérieur de richesse.

      Auteur : Catherine Dufour - Source : L'Accroissement mathématique du plaisir (2008)


    8. Quand l'âge vient, l'amour nous laisse:
      C'est une loi qu'il faut subir.
      La jeunesse aime la jeunesse,
      Comme la rose le zéphir.

      Auteur : Jean-François Marmontel - Source : La Fausse magie (1775)


    9. Y a-t-il plus de noblesse d'âme à subir la fronde et les flèches de la fortune outrageante, ou bien à s'armer contre une mer de douleurs et à l'arrêter par une révolte ?

      Auteur : William Shakespeare - Source : Hamlet (1601), III, 1


    10. Je redonnerai aux maires la fierté qui leur est due, être ou ne pas être, voilà la vraie question. Exister ou mourir. Reprendre son destin en main ou subir. Maires de France tenez bon !

      Auteur : Jean Lassalle - Source : Valeurs Actuelles, 23 mars 2017


    11. Nul homme n'est digne d'aimer puisque la nature ne nous a pas armés pour soutenir les assauts de l'amour mais seulement pour les subir et leur survivre.

      Auteur : William Faulkner - Source : La Trilogie des Snopes (1940-1959)


    12. L'humanité n'est pas un état à subir. C'est une dignité à conquérir.

      Auteur : Jean Bruller, dit Vercors - Source : Les Animaux dénaturés (1952)


    13. Toute vie est possédée. Double ensorcellement pour l'homme. Pas d'autre issue que de subir le biotope structuré par la nature, puis le milieu réglé par les récits des autres.

      Auteur : Boris Cyrulnik - Source : L'Ensorcellement du monde (1997)


    14. Si l'on n'accepte plus de subir le sort humain, on essaie d'être maître de son sort.

      Auteur : Yves Michaud - Source : La Philo 100 % ado (2003)


    15. L'incandescence s'accommode-t-elle du bonheur? Le bonheur, de l'incandescence? La tranquillité, de la passion? La passion, de la vie ensemble? Marche-t-on ailleurs que sur un fil quand quand on vit réellement sa vie au lieu de la subir?

      Auteur : Simonetta Greggio - Source : Etoiles (2006)


    16. Ce sont de purs hommes parce qu'à n'importe quel moment la bêtise humaine peut les tuer, les soumettre à la violence en s'abritant sous un des nombreux masques dévoyés qu'elle utilise pour s'exprimer: culture, religion, pouvoir, richesse, gloire... Les homosexuels sont solidaires de l'humanité parce que l'humanité peut les tuer ou les exclure. On l'oublie trop souvent, ou on ne veut pas s'en souvenir: nous sommes liés à la violence, liés par elle les uns aux autres, capables à chaque instant de la commettre, à chaque instant de la subir.

      Auteur : Mohamed Mbougar Sarr - Source : De purs hommes (2021)


    17. Il est écrit dans le Coran: Il y a deux sortes d'hommes, ceux qui subissent le destin et ceux qui choisissent de le subir. On ne choisit pas les situations qui nous sont échues, mais l'altitude à partir de laquelle nous décidons de les vivre.

      Auteur : Lorette Nobécourt - Source : L'Usure des jours (2009)


    18. On assure qu'en travestissant ce grand poëte, il (Scarron) le priait quelquefois de pardonner à sa goutte l'espèce de mascarade qu'il faisait subir à l'Enéide.

      Auteur : Jean le Rond d'Alembert - Source : Eloges, Marivaux


    19. Les choses les plus épaisses ne s'abordent pas sans subir quelque amenuisement ...

      Auteur : Francis Ponge - Source : Tome premier (1942), le Parti pris des choses


    20. Si tu ne parles pas, je remplirai mon coeur de ton silence et je le subirai. - Tranquille, je t'attendrai comme la nuit en sa vigile étoilée, la tête courbée et en patience.

      Auteur : Rabindranath Tagore - Source : Poèmes


    21. Subir une contrainte est toujours d'un esclave, au jugement des sages.

      Auteur : Euripide - Source : Oreste


    22. Avant de devenir un homme, un vrai, de ceux qui préfèrent être achevés d'une balle dans la tête plutôt que de subir un jour de plus cette foutue rhinopharyngite, j'étais un enfant comme les autres : j'adorais avoir un peu de fièvre.

      Auteur : Nicolas Delesalle - Source : Un parfum d'herbe coupée (2013)


    23. L'histoire de la vie ressemble à un gigantesque élagage ne laissant survivre qu'un petit nombre de lignées, lesquelles peuvent ensuite subir une différenciation; mais elle ne ressemble pas à cette montée régulière de l'existence, de la complexité et de la diversité, comme on le raconte traditionnellement

      Auteur : Stephen Jay Gould - Source : La vie est belle (1989), Stephen Jay Gould, éd. Points, 1998


    24. La justice n'était pas quelque chose en soi, mais dans les groupements des un avec les autres, dans quelque lieu que ce fût, à chaque fois, c'était un accord sur le fait de ne pas causer de tort et de ne pas en subir.

      Auteur : Epicure - Source : Maximes capitales


    25. Le meilleur moyen pour ne pas subir la domination de son chef est de lui reconnaitre le droit de dominer. En général cela suffit.

      Auteur : François Proust - Source : Maximes à l'usage des dirigés et de leurs dirigeants (1995)


    Les citations sur subir renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot subir en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « subir »

    Subalaire Subalterne Subalterne Subalternement Subalternisation Subalternité Subarrondi, ie Subcostal, ale Subdéléguer Subdiviser Subdivisible Subdivision Subdivisionnaire Sub-égal, ale Subéreux, euse Subérification Subhastation Subhaster Subir Subit, ite Subitement Subito Subjacent, ente Subjonctif Subjugation Subjugué, ée Subjuguer Subjugueur Sublimation Sublimatoire Sublime Sublimé, ée Sublimement Sublimer Sublimité Sublingual, ale Sublunaire Submergé, ée Submergement Submerger Submersion Submission Subobscur, re Subordination Subordinément Subordonné, ée Subordonnément Subordonner Subornation Subornement 

    Les mots débutant par sub  Les mots débutant par su

    sub sub-aquatique sub-atomique sub-atomiques sub-claquant sub-espace sub-normaux sub-nucléaires sub-véhiculaire sub-vocal sub-zéro subaiguë subalterne subalterne subalternes subalternes subaquatique subatomique subatomiques subcarpatique subcellulaire subconsciemment subconscient subconscient subconsciente subconscientes subconscients subconscients subculture subdivisa subdivisaient subdivisait subdivisé subdivisée subdivisent subdivisés subdivision subdivisions Subdray subduction suber subi subie subies subir subira subirai subiraient subirais subirait 

    Les synonymes de « subir»

    Les synonymes de subir :

      1. pâtir
      2. souffrir
      3. endurer
      4. éprouver
      5. peiner
      6. stagner
      7. ressentir
      8. sentir
      9. supporter
      10. porter
      11. languir
      12. tolérer
      13. permettre
      14. accepter
      15. recevoir
      16. essuyer

    synonymes de subir

    Fréquence et usage du mot subir dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « subir » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot subir dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Subir ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations subir     Citation sur subir   Poèmes subir   Proverbes subir   Rime avec subir    Définition de subir  


    Définition de subir présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot subir sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot subir notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 5 lettres.

    Page modifiée le vendredi 31 octobre 2025 18:18:33