La définition de Symboliser du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Symboliser
Nature : v. n.
Prononciation : sin-bo-li-zé
Etymologie : Lat. symbolicus, qui vient du grec, symbole.

Voir les citations du mot Symboliser  Signification du mot Symboliser


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de symboliser de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec symboliser pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Symboliser ?


La définition de Symboliser

Sens ancien, peu usité aujourd'hui. Avoir de la conformité.


Toutes les définitions de « symboliser »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

SYMBOLISER. v. tr.
Représenter par un symbole. Cette statue symbolise la piété.

Littré

SYMBOLISER (sin-bo-li-zé) v. n.
  • 1Sens ancien, peu usité aujourd'hui. Avoir de la conformité. Comme nous avons dû symboliser en bonheur, nous avons dû symboliser en malheur, J. Bruslé, Lucien en belle humeur, t. II, p. 186, dans POUGENS. Mettons aux mains un de ces protestants indifférents, sociniens, pajonistes, arminiens (car tous ces noms symbolisent fort), avec quelque bon réformé, Bossuet, 6e avert. 3e part. 17.
  • 2Parler par symboles.
  • 3 V. a. Néologisme. Représenter par un symbole.

HISTORIQUE

XIVe s. Mais qui sauroit par documens, Comme la qualité terrestre Peult avec l'air prendre son estre, Symboliser avec froideur, Et se convertir en humeur?, l'Alch. à nat. 259.

XVIe s. Un pedant et un roy Ne te semblent ils pas avoir je ne sçay quoy De semblable, et que l'un à l'autre symbolise, Du Bellay, J. VI, 20, verso. Si l'air est semblable à la maladie, il symbolise en indications avec la maladie, Paré, Introd. 22. Les elements symbolisent tellement les uns avec les autres, qu'ils se transmuent l'un en l'autre, Paré, IX, 2e disc. Les arbres fruictiers et jardinages, symbolisans avec la vigne, demandent aussi exquis traictement, De Serres, 60.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Wiktionnaire


Verbe 2 - français

symboliser \s??.b?.li.ze\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Vieilli) Être en accord ; avoir de la conformité.
    • Le troisième se roidit là-dessus et commence à dire qu'il n'avait que faire de messe, qu'il aimait mieux un bon dîner, et qu'il lui feroit plus de profit. Puis à mesure que sa manie s'augmentait, possédé par ses furies, & touché de l'esprit malin, il commence à vomir une infinité d'exécrables blasphèmes contre Dieu, contre la sainte messe, & contre ses compagnons, voyant qu'ils ne voulaient pas symboliser à sa gourmandise. ? (Histoire nouvelle, merveilleuse et épouvantable, d'un jeune homme d'Aix-en-Provence, emporté par le Diable, et pendu à un amandier, pour avoir impiement blasphémé le saint nom de Dieu, et méprisé la sainte messe, deux siens compagnons étant demeurés sans aucun mal ; Fleury Bourriquant éditeur, Paris, 1614, pages 7 et 8.)
  2. (Rare) Parler par symboles.

Verbe 1 - français

symboliser \s??.b?.li.ze\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Représenter par un symbole.
    • Les vices et les passions dans l'art chrétien sont, comme le diable, symbolisés par des animaux. Pris en général, ils sont figurés par des rats, parce qu'ils dévorent l'âme et rongent celui qui leur donne asile en son c?ur, comme l'animal ronge-maille dévore et détruit tout ce qu'il touche. ? (Charles Louandre, L'épopée des animaux, dans La revue des deux mondes, T.4, 1853, page 1150)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


SYMBOLISER, verbe trans.

A. ? Empl. trans.
1. Exprimer, représenter quelque chose par un symbole. Les insurgés (...) prennent le drapeau rouge pour symboliser le rétablissement de l'ordre véritable par la force (Sorel, Réflex. violence, 1908, p. 255):
La réalité à exprimer résidait, je le comprenais maintenant, non dans l'apparence du sujet, mais à une profondeur où cette apparence importait peu, comme le symbolisaient ce bruit de cuiller sur une assiette, cette raideur empesée de la serviette, qui m'avaient été plus précieux pour mon renouvellement spirituel que tant de conversations humanitaires, patriotiques, internationalistes et métaphysiques. Proust, Temps retr., 1922, p. 882.
2. Être le symbole de. Versailles symbolise une civilisation qui a été pendant de longues années la civilisation européenne (Bainville, Hist. Fr., t. 1, 1924, p. 264).Carlotta avait quelque appréhension devant Élise, et une certaine répugnance: MmeGrésandage symbolisait pour elle la femme légitime dans toute son horreur (Aragon, Beaux quart., 1936, p. 411).
B. ? Empl. trans. indir., vx. Symboliser avec.S'accorder, être en rapport avec. Partout à l'origine des procédés scientifiques, il faut qu'un artifice masque le passage inexpliqué de l'ordre de la qualité à l'ordre de la mesure; partout un décret intervient pour instituer une relation fictive qui seule permet à l'un de symboliser avec l'autre (Blondel, Action, 1893, p. 68).Si l'ordre chronologique est continu, il ne saurait symboliser avec l'ordre d'identité, car le continu n'est pas compatible avec l'identique (Sartre, Être et Néant, 1943, p. 179).
REM.
Symbolisateur, -trice, adj.,hapax. M. Ortolan, venant après des écrivains religieux et symbolisateurs, devait, tout en préconisant la méthode expérimentale, marquer le passage de l'esprit philosophique, et, après les mysticités et les allégories de la foi, nous donner les abstractions causatrices du syllogisme (Proudhon, Créat. ordre, 1843, p. 451).
Prononc. et Orth.: [s? ?b?lize], (il) symbolise [-li:z]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1. 1512 intrans. « s'accorder, (se) ressembler » (J. Lemaire de Belges, Les Illustrations de Gaule, I, 1, éd. J. Stecher, t. 1, p. 11); ca 1516 (Response de l'alchymiste à nature, 259 ds Rose, éd. Méon, t. 4, p. 179); 2. a) 1615 trans. « représenter, exprimer par un symbole » (J. P. Camus, Homélies des états généraux, éd. J. Descrains, p. 218: la Noblesse symbolisee par la lune), attest. isolée; à nouv. 1820 (Lav.); b) 1796 trans. « être le symbole de » (Le Néologiste français ds Z. fr. Spr. Lit. t. 35, p. 146: les trois couleurs nationales symbolisent la liberté, la justice et l'égalité). Empr. au lat. médiév.symbolizare (ixes. ds Blaise Latin. Med. Aev. sens non précisé) « s'accorder, correspondre » (1250 ds Latham), dér. du lat. symbolum (symbole*). Fréq. abs. littér.: 289. Fréq. rel. littér.: xixes.: a) 127, b) 117; xxes.: a) 620, b) 679. Bbg. Quem. DDL t. 26 (s.v. symbolisateur). ? Roques (G.). La Lexicogr. et l'alchim. R. Ling. rom. 1974, t. 38, p 456.

SYMBOLISER, verbe trans.
Étymol. et Hist. 1. 1512 intrans. « s'accorder, (se) ressembler » (J. Lemaire de Belges, Les Illustrations de Gaule, I, 1, éd. J. Stecher, t. 1, p. 11); ca 1516 (Response de l'alchymiste à nature, 259 ds Rose, éd. Méon, t. 4, p. 179); 2. a) 1615 trans. « représenter, exprimer par un symbole » (J. P. Camus, Homélies des états généraux, éd. J. Descrains, p. 218: la Noblesse symbolisee par la lune), attest. isolée; à nouv. 1820 (Lav.); b) 1796 trans. « être le symbole de » (Le Néologiste français ds Z. fr. Spr. Lit. t. 35, p. 146: les trois couleurs nationales symbolisent la liberté, la justice et l'égalité). Empr. au lat. médiév.symbolizare (ixes. ds Blaise Latin. Med. Aev. sens non précisé) « s'accorder, correspondre » (1250 ds Latham), dér. du lat. symbolum (symbole*).

Symboliser au Scrabble


Le mot symboliser vaut 22 points au Scrabble.

symboliser

Informations sur le mot symboliser - 10 lettres, 3 voyelles, 7 consonnes, 9 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot symboliser au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

symboliser

Les mots proches de Symboliser

Symbole Symbolique Symbolisation Symboliser Symélie Symétrie Symétrique Symétriser Sympathie Sympathique Sympathiquement Sympathiser Symphonie Symphoniste Symphyse Symptomatique Symptôme  symbionte symbiose symbiote symbiotes symbiotique symbole symboles symbolique symboliquement symboliques symbolisa symbolisaient symbolisait symbolisant symbolisant symbolisât symbolisation symbolise symbolisé symbolisée symbolisent symboliser symbolisera symboliserai symboliserait symbolisés symbolisme symboliste symboliste symétrie symétries symétrique symétriquement symétriques sympa sympas sympathectomie sympathie sympathies sympathique sympathiques sympathisai sympathisaient sympathisait sympathisant sympathisant sympathisant sympathisante sympathisante sympathisantes 


Mots du jour


Marronage     Prévôtal, ale     Inquisiteur     Cheviller     Nervure     Pouzzolanique     Chien, chienne     Partie     Retordement     Pascal, ale     

Les citations avec le mot Symboliser


  1. L'un symbolisera la première partie du XXe siècle, c'est mademoiselle Chanel et l'autre symbolisera la deuxième partie, Yves Saint Laurent.

    Auteur : Pierre Bergé - Source : A propos de son compagnon Yves Saint Laurent.


  2. L'objet de l'art n'est pas de représenter la nature, ou même de la symboliser, mais de faire apparaître la forme en la tirant du vide.

    Auteur : Joseph Roger Louis Léveillé, dit J.R. Léveillé - Source : Le soleil du lac qui se couche (2001)


  3. Il n'est rien qui, dans l'univers, ne soit susceptible de former une opposition bipartite et ne puisse alors symboliser les différentes manifestations couplées et antagonistes du pur et de l'impur.

    Auteur : Roger Caillois - Source : L'Homme et le sacré (1939)


Les citations du Littré sur Symboliser


  1. Je luy appris encore à dire souvent, maxime d'Estat, maladie d'Estat, courir risque, symboliser....

    Auteur : D'AUB. - Source : Conf. II, 1


  2. Je luy appris à dire souvent.... periode d'affaire, interesser, prendre la garantie, faire fortune, courir risque, symboliser.... et mille autres termes en ceste façon, à quoy on connoit aujourd'huy une belle ame

    Auteur : D'AUB. - Source : Conf. II, 1


  3. Je luy appris encor à dire souvent.... symboliser, jalouser, ambitionner, un esprit poly, et mille autres termes en cette façon, à quoy on connoit aujourduy une belle ame

    Auteur : D'AUB. - Source : Conf. II, 1


  4. Je luy appris encore à dire souvent, ....courir risque, symboliser, jalouser, ambitionner, un esprit poly, et mille autres termes en cette façon, à quoy on connoit aujourduy une belle ame

    Auteur : D'AUB. - Source : Conf. II, 1


  5. Comme nous avons dû symboliser en bonheur, nous avons dû symboliser en malheur

    Auteur : J. BRUSLÉ - Source : Lucien en belle humeur, t. II, p. 186, dans POUGENS.




Les mots débutant par Sym  Les mots débutant par Sy

Une suggestion ou précision pour la définition de Symboliser ? -


Mise à jour le mercredi 24 septembre 2025 à 13h38










.$char.
 -  Sacrifice  -  Sacrilege  -  Sage  -  Sagesse  -  Sagesse_populaire  -  Saint_Valentin  -  Salete  -  Sante  -  Santé  -  Sante  -  Satisfaction  -  Satyre  -  Savant  -  Savoir  -  Savoir_vivre  -  Scandale  -  Scepticisme  -  Science  -  Scrupule  -  Sculpture  -  Secret  -  Secte  -  Seigneur  -  Sein  -  Semblable  -  Sens  -  Sensibilite  -  Sentiment  -  Separation  -  Séparation  -  Serenite  -  Sérénité  -  Sérieux  -  Service  -  Servitude  -  Seul  -  Seule  -  Sexe  -  Sexologie  -  Sexualite  -  Silence  -  Simplicite  -  Sincère  -  Sincerite  -  Sincérité  -  Singe  -  Snob  -  Sobre  -  Sociabilite  -  Societe  -  Sociologie  -  Sodomie  -  Soi_même  -  Soleil  -  Solitude  -  Solution  -  Sommeil  -  Sondage  -  Songe  -  Sot  -  Sottise  -  Soucis  -  Souffrance  -  Souffrir  -  Soulage  -  Soupçon  -  Sourire  -  Souvenir  -  Specialiste  -  Spectacle  -  Sport  -  Stabilite  -  Star  -  Statistiques  -  Stimulation  -  Stress  -  Style  -  Subjonctif  -  Succes  -  Suggestion  -  Suicide  -  Superflu  -  Superiorite  -  Supermarche  -  Superstition  -  Supplice  -  Survie  -  Suspicion  -  Systeme

Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur symboliser   Poèmes symboliser   Proverbes symboliser

La définition du mot Symboliser est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Symboliser sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Symboliser présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.