Définition de « réinterpréter »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot reinterpreter de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur réinterpréter pour aider à enrichir la compréhension du mot Réinterpréter et répondre à la question quelle est la définition de reinterpreter ?

VER genre () de 5 syllabes
Une définition simple :

  • (ucf|interpréter) de nouveau.

  • (ucf|rejouer), rechanter un morceau de musique.


    Définitions de « réinterpréter »


    Trésor de la Langue Française informatisé

    interpréter , verbe trans.De même que la conscience réaménage le temps et l'histoire pour les sacraliser, de même elle redistribue et réinterprète les choses de l'espace (Philos., Relig., 1957, p. 38-6).


    Wiktionnaire


    Verbe - français

    réinterpréter \?e.??.t??.p?e.te\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

    1. Interpréter de nouveau.
      • Exemple d'utilisation manquant. (Ajouter)
    2. Rejouer, rechanter un morceau de musique.
      • C'est avec émotion que la chanteuse, qui a notamment accompagné l'idole des jeunes pendant les années yé-yé et comptait, avec lui, parmi les têtes d'affiche de la revue Salut les copains, réinterprète des titres aussi célèbres que La musique que j'aime'' (1973), Gabrielle (1976), Quelque chose de Tennessee (1985), ou encore Sans pour sang (1999), vendu à plus de 2 millions d'exemplaires et signé par le fils Hallyday. (journal CNEWS, 29 novembre 2018, page 18)
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Littré

    RÉINTERPRÉTER (ré-in-tèr-pré-té) v. a.
    • Interpréter une seconde fois.

    HISTORIQUE

    XVIe s. Reinterpreter, Cotgrave ?

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Étymologie de « réinterpréter »

    Dérivé de interpréter avec le préfixe itératif -.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    interpréter , verbe trans.

    réinterpréter au Scrabble


    Le mot réinterpréter vaut 15 points au Scrabble.

    reinterpreter

    Informations sur le mot reinterpreter - 13 lettres, 5 voyelles, 8 consonnes, 6 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot réinterpréter au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    reinterpreter

    Les rimes de « réinterpréter »


    On recherche une rime en TE .

    Les rimes de réinterpréter peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en te

    Rimes de transplantés      Rimes de superfluité      Rimes de tarabiscotée      Rimes de attrister      Rimes de mandaté      Rimes de éternité      Rimes de réhabilité      Rimes de bluter      Rimes de fomenter      Rimes de feuilletais      Rimes de maturité      Rimes de impétuosité      Rimes de insistait      Rimes de corsetée      Rimes de ressuscités      Rimes de admonesté      Rimes de éreintée      Rimes de prospecter      Rimes de fricoté      Rimes de préméditée      Rimes de subtilité      Rimes de existée      Rimes de parquetées      Rimes de chevroter      Rimes de mitoyenneté      Rimes de retraité      Rimes de écourtaient      Rimes de recevabilité      Rimes de déshydratés      Rimes de commandité      Rimes de suzeraineté      Rimes de nordicité      Rimes de doter      Rimes de manifestées      Rimes de ressauter      Rimes de rackettez      Rimes de excitais      Rimes de recacheter      Rimes de octet      Rimes de cafetais      Rimes de chapeautées      Rimes de fomentait      Rimes de tarabiscotés      Rimes de épatais      Rimes de évitée      Rimes de vivoter      Rimes de brutalité      Rimes de aimantés      Rimes de quêter      Rimes de cogiter     

    Mots du jour

    transplantés     superfluité     tarabiscotée     attrister     mandaté     éternité     réhabilité     bluter     fomenter     feuilletais     maturité     impétuosité     insistait     corsetée     ressuscités     admonesté     éreintée     prospecter     fricoté     préméditée     subtilité     existée     parquetées     chevroter     mitoyenneté     retraité     écourtaient     recevabilité     déshydratés     commandité     suzeraineté     nordicité     doter     manifestées     ressauter     rackettez     excitais     recacheter     octet     cafetais     chapeautées     fomentait     tarabiscotés     épatais     évitée     vivoter     brutalité     aimantés     quêter     cogiter     


    Les citations sur « réinterpréter »

    1. À mesure que je retranscrirai plus tard ces paroles par écrit, je serai frappée par la faculté de la conversation à se séparer en embranchements multiples, revenir en arrière, changer de cap. Cet éclatement en fait presque l'exact contraire de la fiction où l'on tend, même en l'absence de structure ou de plan, vers un fil narratif alors que la parole ne cesse de créer des déviations, des digressions qu'il est, justement, si difficile de créer de toutes pièces. Quand la conversation semblait fluide, logique, l'écrit révèle son désordre et il ne reste sur le papier, comme d'un lieu sur une carte, que des ramifications qu'il faudra, par la suite, réinterpréter pour retrouver le fil de l'histoire.

      Auteur : Hélène Gaudy - Source : Une île, une forteresse,Terezín (2015)


    Les citations sur réinterpréter renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot reinterpreter en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « reinterpreter »

    RéimportunerRéimposerRéimprimerRéimputerReinRéincarnationRéinciserRéinciterRéincorporerReineReine-claudeReinette ou rainetteRéinhumationRéinjurierRéintégrandeRéintégrationRéintégrerRéinterpréterRéinterrogerRéintroductionRéinventerRéinventionRéinviterRéitérableRéitératif, iveRéitérationRéitérerReître ou rêtre

    Les mots débutant par rei  Les mots débutant par re

    reichReichsfeldReichshoffenreichsmarkreichstagReichstettreichswehrréifiésReignacReignacReignac-sur-IndreReignatReigneville-BocageReignier-EseryReignyReilhacReilhacReilhacReilhaguetReilhanetteReillanneReillonReillyReimerswillerréimplantationréimplantéréimplantéeréimplanterréimpressionréimprimaréimpriméréimprimerReimsReimsReimsReimsReimsReimsReimsReimsReimsReimsReimsReims-la-Brûléereinréincarcérerréincarnaitréincarnationréincarnationsréincarne

    Les synonymes de « reinterpreter»

    Les synonymes de réinterpréter :

      1. rejouer
      2. refaire

    synonymes de réinterpréter

    Fréquence et usage du mot réinterpréter dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « reinterpreter » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot réinterpréter dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Réinterpréter ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations réinterpréter     Citation sur réinterpréter   Poèmes réinterpréter   Proverbes réinterpréter   Rime avec réinterpréter    Définition de réinterpréter  


    Définition de réinterpréter présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot réinterpréter sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot réinterpréter notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 13 lettres.

    Page modifiée le vendredi 19 décembre 2025 13:56:02