Définition de « rôles »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot roles de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur rôles pour aider à enrichir la compréhension du mot Rôles et répondre à la question quelle est la définition de roles ?

NOM genre (m) de 1 syllabes
Une définition simple :

  • Masculin pluriel de rôle.

    Pas de définition complémentaire
    RÔLE, subst. masc.
    Étymol. et Hist. I. A. 1. Fin xiies. « papier parchemin roulé contenant quelque chose d'écrit » (Orson de Beauvais, 2531 ds T.-L.); 2. xiiies. rolle « liste; énumération détaillée » (La Résurrection du Sauveur ds P. Studer, E. G. R. Waters, Historical French Reader, p. 319, 77); d'où a) 1474 rooles particuliers des assietes des paroisses (Ordonnance des rois de France, XVIII, 43 ds Bartzsch); b) 1728, 18 déc; mar. rôle d'équipage (Déclaration royale, art. 7 d'apr. Lar. 19e); 1792 rôle (Romme, Dictionnaire de la marine française d'apr. Jal.1); 3. 1453, avr. dr. « liste sur laquelle on inscrit les causes dans l'ordre où elles doivent se plaider » (Isambert, Rec. gén. des anc. lois fr., t. 9, p. 225); id. a son tour de rolle « quand le tour d'une affaire inscrite au rôle est venu » (Id., ibid., p. 222); 1478-80 a tour de roulle « chacun son tour » (Guillaume Coquillart, Le Plaidoyé, 387, éd. M. J. Freeman, p. 29). B. 1. 1538 roule « personnage représenté par un acteur » (Est.); 2. 1580 « ce qu'on a à réciter dans un drame » (Montaigne, Essais, I, 14, éd. P. Villey et V.-L. Saulnier, 55); 3. p. anal. id. jouer son role « part prise dans une affaire » (Id., ibid., 56); 1694 jouer un grand rôle (Ac.). II. 1681, 22 juill. « pelote de tabac en forme de rouleau » (Ordonnance ds DG). Empr. au lat. médiév.rollus « rouleau; parchemin roulé » (1105, Hariulf ds Du Cange, t. 7, p. 224c; 1162 ds Latham) forme corresp. au lat. tardif rotulus « petite roue », dimin. de rota (v. roue). En a. et m. fr. normalement role/rolle et aussi rosle/roul(l)e; roole dep. 1285 ds Bevans, The old French vocabulary of Champagne, p. 91 d'où la graph. rôle dep. 1550, Du Bellay, L'Olive, préf., 2eéd., éd. H. Chamard, I, 17.

    rôles au Scrabble


    Le mot rôles vaut 5 points au Scrabble.

    roles

    Informations sur le mot roles - 5 lettres, 2 voyelles, 3 consonnes, 5 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot rôles au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    roles

    Les rimes de « rôles »


    On recherche une rime en OL .

    Les rimes de rôles peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en Ol

    Rimes de roubignoles      Rimes de pistoles      Rimes de darioles      Rimes de paroles      Rimes de plastisol      Rimes de paule      Rimes de avicole      Rimes de guibolle      Rimes de entresols      Rimes de décollent      Rimes de folle      Rimes de alvéole      Rimes de corolle      Rimes de cévenol      Rimes de sécolle      Rimes de affoles      Rimes de survols      Rimes de paraboles      Rimes de contrôlent      Rimes de bols      Rimes de contrôle      Rimes de trolle      Rimes de gloriole      Rimes de cajolent      Rimes de gaules      Rimes de créole      Rimes de popaul      Rimes de somnolent      Rimes de contrôle      Rimes de contrôles      Rimes de taules      Rimes de gondoles      Rimes de alcool      Rimes de chavignol      Rimes de negro spiritual      Rimes de luciole      Rimes de frôles      Rimes de navires-écoles      Rimes de mongol      Rimes de étiolent      Rimes de cole      Rimes de pirolle      Rimes de bénévole      Rimes de control      Rimes de gazole      Rimes de caracolent      Rimes de profiterole      Rimes de mongols      Rimes de nécropole      Rimes de idoles     

    Mots du jour

    roubignoles     pistoles     darioles     paroles     plastisol     paule     avicole     guibolle     entresols     décollent     folle     alvéole     corolle     cévenol     sécolle     affoles     survols     paraboles     contrôlent     bols     contrôle     trolle     gloriole     cajolent     gaules     créole     popaul     somnolent     contrôle     contrôles     taules     gondoles     alcool     chavignol     negro spiritual     luciole     frôles     navires-écoles     mongol     étiolent     cole     pirolle     bénévole     control     gazole     caracolent     profiterole     mongols     nécropole     idoles     


    Les citations sur « rôles »

    1. Les paroles dépeignent parfaitement une âme, parce que comme elles sont immatérielles , elles seules peuvent faire son portrait.

      Auteur : Sénèque - Source : Epîtres, CXV


    2. Il y a des paroles qui ressemblent à des confitures salées.

      Auteur : Proverbes turcs - Source : Proverbe


    3. J'entendais devant moi des paroles et des rires qui devaient venir de promeneurs à demi avinés qui rentraient.

      Auteur : Marcel Proust - Source : A la recherche du temps perdu, Le Côté de Guermantes (1921-1922)


    4. Ce n'est pas par des paroles que s'engagent les décisions, mais seulement par le travail.

      Auteur : Martin Heidegger - Source : Qu'est-ce qu'une chose ? (1962)


    5. Elles ont fini sans que je m'en aperçoive, les années d'apprentissage. Après, c'est l'habitude. Une somme de petits bruits à l'intérieur, moulin à café, casseroles, prof discrète, femme de cadre vêtue Cacharel ou Rodier au dehors. Une femme gelée.

      Auteur : Annie Ernaux - Source : La femme gelée (1981)


    6. On entend dans leurs paroles le tintement de leurs cerveaux.

      Auteur : Joseph Joubert - Source : Carnets tome 1


    7. Les paroles les plus obscures d'un hommes qui plaît donnent plus d'agitation que des déclarations ouvertes d'un homme qui ne plaît pas.

      Auteur : Madame de La Fayette - Source : La Princesse de Clèves (1678)


    8. En vérité le mentir est un maudit vice. Nous ne sommes hommes et nous ne tenons les uns aux autres que par nos paroles.

      Auteur : Michel de Montaigne - Source : Essais, I, 9, Des Menteurs


    9. Prête l'oreille à tous, mais tes paroles au petit nombre.

      Auteur : William Shakespeare - Source : Hamlet (1601)


    10. Quand l'oiseau est prés de mourir, son chant devient triste; quand l'homme est prés de mourir, ses paroles portent l'empreinte de la vertu.

      Auteur : Confucius - Source : Sentences


    11. Je ne répondais que par des paroles entrecoupées à ses interrogations.

      Auteur : Arthur Rimbaud - Source : Un Coeur sous une soutane (1870)


    12. J'ai le souvenir d'une époque assez drôle et bruyante, sûrement ma vie avec mon frère. Et puis après sa mort plus rien. Le silence. Un silence noir. Quelque chose comme l'ombre des mots. L'absence de paroles, qu'est ce que c'est ? L'aphasie, je crois. L'aphasie des sentiments. Les grandes douleurs sont muettes comme on dit. Et elles ont tort. – seul le silence est grand tout le reste est faiblesse- écrivait Alfred de Vigny.

      Auteur : Anne Percin - Source : Bonheur Fantôme (2009)


    13. ... il y a dans la forêt des bruits qui ressemblent à des paroles.

      Auteur : Jean Giono - Source : La Femme du Boulanger


    14. Le café, pour l'amateur que je suis, c'est la clé du jour. Le café, pour le connaisseur que je suis, il faut se le préparer soi-même et ne pas se le faire servir. Car celui qui vous l'apporte y ajoute ses paroles, et le café du matin ne supporte pas le moindre mot. Il est aube vierge et silencieuse. L'aube - mon aube - est étrangère à la moindre parole. L'odeur du café hait le moindre bruit, fût-ce un simple bonjour, et se gâte.

      Auteur : Mahmoud Darwich - Source : Une mémoire pour l'oubli: Le temps, Beyrouth, Le Lieu, Un jour d'août 1982 (1994)


    15. Comme l'épée blesse le corps, les paroles blessent l'âme.

      Auteur : Ménandre - Source : Les Monostiques


    16. Le bien-faire vaut mieux que le bien-dire, les bonnes actions sont préférables aux belles paroles.

      Auteur : Proverbes français - Source : Proverbe


    17. A vendre: un lot de passoires non percées pouvant servir de casseroles et un lot de casseroles percées pouvant servir de passoires.

      Auteur : Pierre Dac - Source : L'Os à moelle


    18. Il n'y a rien de si utile que d'envelopper les gens de paroles inutiles.

      Auteur : Jean Prévost - Source : Les Caractères


    19. Tout n'est qu'inspiré de. Tous les écrits, toutes les paroles sont inspirés de. Le savoir est la base essentielle de l'innocence.

      Auteur : Pierre Pelot - Source : Roman de gare (2012)


    20. Je n'aime pas les gens qui se montrent des proches en paroles seulement.

      Auteur : Sophocle - Source : Antigone, 543


    21. Il fut tout un jour à l'outrager de paroles diffamatoires en plaine place, et à luy dire toutes les injures dont il se pouvoit adviser.

      Auteur : Jacques Amyot - Source : Périclès, 8


    22. Les paroles de l'homme sont comme la flèche qui va droit au but ; celles de la femme ressemblent à un éventail brisé.

      Auteur : Proverbes chinois - Source : Proverbe


    23. Ce qui m'émeut le plus dans les paroles, c'est leur capacité à transmettre de l'amour. Tout comme l'eau, les paroles se prêtent extraordinairement bien à la conduction du courant électrique.

      Auteur : Laura Esquivel - Source : Vif comme le désir


    24. C'est toute pétrie que la vérité vient au sage, - Conformément aux paroles des anciens.

      Auteur : Merikarê - Source : Sebayt


    25. La vie est dans nos paroles comme les batailles de la Grande Armée dans une conversation d'invalides.

      Auteur : Joë Bousquet - Source : Oeuvre romanesque complète (1982), tome III


    Les citations sur rôles renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot roles en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « roles »

    RolandRôleRôlerRôletRolle

    Les mots débutant par rol  Les mots débutant par ro

    RolampontrolandrolandeRolbingrôlerôle-titrerôlesrollRollainvilleRollancourtrolleRolleboiseRollegemRollegem-KapellerollerrollersRollevillerollmopsRollotRolouxRoly

    Les synonymes de « roles»

    Les synonymes de rôles :

      1. devoirs
      2. obligations
      3. tâches
      4. prescriptions
      5. impératifs
      6. principes
      7. charges
      8. offices
      9. fonctions
      10. travaux
      11. services
      12. dettes
      13. épreuves

    synonymes de rôles

    Fréquence et usage du mot rôles dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « roles » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot rôles dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Rôles ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations rôles     Citation sur rôles   Poèmes rôles   Proverbes rôles   Rime avec rôles    Définition de rôles  


    Définition de rôles présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot rôles sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot rôles notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 5 lettres.

    Page modifiée le mardi 03 février 2026 16:46:27