Définition de « rôles »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot roles de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur rôles pour aider à enrichir la compréhension du mot Rôles et répondre à la question quelle est la définition de roles ?

NOM genre (m) de 1 syllabes
Une définition simple :

  • Masculin pluriel de rôle.

    Pas de définition complémentaire
    RÔLE, subst. masc.
    Étymol. et Hist. I. A. 1. Fin xiies. « papier parchemin roulé contenant quelque chose d'écrit » (Orson de Beauvais, 2531 ds T.-L.); 2. xiiies. rolle « liste; énumération détaillée » (La Résurrection du Sauveur ds P. Studer, E. G. R. Waters, Historical French Reader, p. 319, 77); d'où a) 1474 rooles particuliers des assietes des paroisses (Ordonnance des rois de France, XVIII, 43 ds Bartzsch); b) 1728, 18 déc; mar. rôle d'équipage (Déclaration royale, art. 7 d'apr. Lar. 19e); 1792 rôle (Romme, Dictionnaire de la marine française d'apr. Jal.1); 3. 1453, avr. dr. « liste sur laquelle on inscrit les causes dans l'ordre où elles doivent se plaider » (Isambert, Rec. gén. des anc. lois fr., t. 9, p. 225); id. a son tour de rolle « quand le tour d'une affaire inscrite au rôle est venu » (Id., ibid., p. 222); 1478-80 a tour de roulle « chacun son tour » (Guillaume Coquillart, Le Plaidoyé, 387, éd. M. J. Freeman, p. 29). B. 1. 1538 roule « personnage représenté par un acteur » (Est.); 2. 1580 « ce qu'on a à réciter dans un drame » (Montaigne, Essais, I, 14, éd. P. Villey et V.-L. Saulnier, 55); 3. p. anal. id. jouer son role « part prise dans une affaire » (Id., ibid., 56); 1694 jouer un grand rôle (Ac.). II. 1681, 22 juill. « pelote de tabac en forme de rouleau » (Ordonnance ds DG). Empr. au lat. médiév.rollus « rouleau; parchemin roulé » (1105, Hariulf ds Du Cange, t. 7, p. 224c; 1162 ds Latham) forme corresp. au lat. tardif rotulus « petite roue », dimin. de rota (v. roue). En a. et m. fr. normalement role/rolle et aussi rosle/roul(l)e; roole dep. 1285 ds Bevans, The old French vocabulary of Champagne, p. 91 d'où la graph. rôle dep. 1550, Du Bellay, L'Olive, préf., 2eéd., éd. H. Chamard, I, 17.

    rôles au Scrabble


    Le mot rôles vaut 5 points au Scrabble.

    roles

    Informations sur le mot roles - 5 lettres, 2 voyelles, 3 consonnes, 5 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot rôles au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    roles

    Les rimes de « rôles »


    On recherche une rime en OL .

    Les rimes de rôles peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en Ol

    Rimes de agricole      Rimes de espagnols      Rimes de bariole      Rimes de carole      Rimes de base-ball      Rimes de groles      Rimes de imidazole      Rimes de chloramphénicol      Rimes de quasi-monopole      Rimes de môle      Rimes de piaulent      Rimes de atoll      Rimes de mi-espagnol      Rimes de picolent      Rimes de rocambole      Rimes de séminole      Rimes de enjôle      Rimes de décolle      Rimes de médecine-ball      Rimes de phénol      Rimes de bols      Rimes de acropole      Rimes de rousserolle      Rimes de rigolent      Rimes de avicole      Rimes de couloir-symbole      Rimes de ralbol      Rimes de bricolent      Rimes de moles      Rimes de parole      Rimes de envols      Rimes de frôle      Rimes de pergélisol      Rimes de extrasystole      Rimes de rougeole      Rimes de bénévole      Rimes de piscicoles      Rimes de variole      Rimes de affolent      Rimes de protocole      Rimes de colle      Rimes de paul      Rimes de mongoles      Rimes de caracole      Rimes de trolls      Rimes de bignole      Rimes de batifole      Rimes de créoles      Rimes de épaule      Rimes de obole     

    Mots du jour

    agricole     espagnols     bariole     carole     base-ball     groles     imidazole     chloramphénicol     quasi-monopole     môle     piaulent     atoll     mi-espagnol     picolent     rocambole     séminole     enjôle     décolle     médecine-ball     phénol     bols     acropole     rousserolle     rigolent     avicole     couloir-symbole     ralbol     bricolent     moles     parole     envols     frôle     pergélisol     extrasystole     rougeole     bénévole     piscicoles     variole     affolent     protocole     colle     paul     mongoles     caracole     trolls     bignole     batifole     créoles     épaule     obole     


    Les citations sur « rôles »

    1. L'amour commence à l'instant où une femme s'inscrit avec une de ses paroles dans notre mémoire poétique.

      Auteur : Milan Kundera - Source : L'insoutenable légèreté de l'être (1984)


    2. Je préfère quand même jouer des pièces drôles. Le public vient me voir sur scène avec espoir de rire un bon coup comme on dit. Et si dans cette scène il y a quelques scènes d'émotion il est ravi.

      Auteur : Bourvil - Source : Interview de BOURVIL le 27 septembre 1962


    3. Ce jour-là le nombre des casseroles était innombrable, tant le dimanche il devait y avoir de plats.

      Auteur : Marcel Proust - Source : Jean Santeuil (1896-1904)


    4. Que messieurs les assassins commencent est une des paroles les plus misérables qu'on ait pu prononcer. Le plus coupable n'est pas celui qui commence, mais celui qui continue.

      Auteur : Tristan Bernard - Source : Secrets d'Etat (1908)


    5. On s'enferme dans son silence; on se fait coffrer dans ses paroles.

      Auteur : Albert Brie - Source : Le mot du silencieux, Regarder n'est pas voir


    6. Les paroles dépeignent parfaitement une âme, parce que comme elles sont immatérielles , elles seules peuvent faire son portrait.

      Auteur : Sénèque - Source : Epîtres, CXV


    7. Premiers prix, second rôles, troisième couteau. Ma vie est un podium.

      Auteur : Michel Galabru - Source : Pensées, répliques et anecdotes (2006)


    8. On est bien portant. On voit des malades. On les sait perdus. On les veut tromper, tenir dans l'illusion, par de bonnes paroles, et y croire. On est malade à son tour, et on se laisse tromper et tenir dans l'illusion comme les autres.

      Auteur : Paul Léautaud - Source : Journal littéraire (1893-1956), 27 décembre 1932


    9. Je retire toute confiance à une Méthode qui croit à l'ADN d'un homme plutôt qu'à ses paroles.

      Auteur : Juli Zeh - Source : Corpus delicti : un procès (2010)


    10. Béni soit l'homme qui, n'ayant rien à dire, s'abstient d'en administrer la preuve en paroles.

      Auteur : Mary Ann Evans, dite George Eliot - Source : Sans référence


    11. Une douleur sans fièvre, vide, sombre, morne,
      Une douleur étouffée, engourdie, sans élan,
      Qui ne trouve point d'issue naturelle ni de soulagement,
      Dans les paroles, les soupirs, les larmes.


      Auteur : Samuel Taylor Coleridge - Source : Découragement


    12. Les paroles seules comptent. Le reste est bavardage.

      Auteur : Eugène Ionesco - Source : Sans référence


    13. Je lui ai dit : « Avec tes paroles, tu détruiras le village. Il est des pensées qu'on doit taire. Nous sommes comme des guerriers sur un champ de bataille. La peur est en chacun. Lorsqu'on voit le voisin courir à l'ennemi, on se dit : « il est fou », puis on fait comme lui, et on devient brave. Si chaque guerrier avait dit sa peur au voisin, on aurait palabré et peut-être décidé la fuite.

      Auteur : Seydou Kouyate Badian - Source : Sous l'orage


    14. Le dégagement, c'est l'âme de toute qualité, c'est la vie de toute perfection, c'est l'élégance en action, c'est la grâce en paroles, c'est ce qui enchante le goût, c'est ce qui flatte l'intelligence - c'est ce qui ne s'explique pas.

      Auteur : Baltasar Gracián y Morales - Source : Le Héros (1973)


    15. Nos paroles, nos actes restent toujours vulgaires, stupides, insignifiants, quelle que soit la grandeur des sentiments qui les inspire.

      Auteur : Gabriele D'Annunzio - Source : Giovanni Episcopo (1892)


    16. Ce n'est pas par des paroles que s'engagent les décisions, mais seulement par le travail.

      Auteur : Martin Heidegger - Source : Qu'est-ce qu'une chose ? (1962)


    17. Il demeura immobile. Il était habitué à entendre les ordres comme autant de paroles particulières, n'ayant rien de commun avec la parole humaine. Ils n'avaient ni sens ni signification, mais une vie et un pouvoir qui leur étaient propres.

      Auteur : Iouri Nikolaïevitch Tynianov - Source : Le Lieutenant Kijé (1966)


    18. Tous les discours sont des sottises, - Partant d'un homme sans éclat; - Ce serait paroles exquises - Si c'était un grand qui parlât.

      Auteur : Molière - Source : Amphitrion


    19. Quoi! ce n'est pas le professeur qui professe? - Jamais. - Que fait-il? - Il émarge. - Qu'entendez-vous par ces paroles? - Il touche son traitement.

      Auteur : Alphonse Karr - Source : Les Guêpes, Décembre 1843


    20. La voix d'un condamné peut se faire entendre, mais ses paroles sont vaines.

      Auteur : Publius Syrus - Source : Sentences


    21. Ce qu'il avoit dit rondement en peu de paroles, le truchement leur interpretoit et redisoit par une longue circuition et grande trainée de langage.

      Auteur : Jacques Amyot - Source : Caton, 25


    22. Les plaques d'isorel recouvrent les paroles, les conditionneurs d'air ronflent dans les murs, et c'est peut-être du HCN qui sort de leurs bouches à grilles.

      Auteur : J. M. G. Le Clézio - Source : Les Géants (1973)


    23. Les bonnes paroles guérissent de la colère.

      Auteur : Ménandre - Source : Les Monostiques


    24. Leur langue estant orde ou aspre et desbridée à proferer paroles indignes.

      Auteur : Jacques Amyot - Source : Comment refréner la colère, 13


    25. Je vous hais d'un mot qu'on vous adresse ; je vous hais d'un désir que vous inspirez ; je vous hais d'un sourire que vous donnez aux paroles des autres, d'un regard qui me semble un peu prolongé. Rien ne m'échappe, je vois tout, je vois plus que tout.

      Auteur : Alphonse Karr - Source : Clothilde (1839)


    Les citations sur rôles renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot roles en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « roles »

    RolandRôleRôlerRôletRolle

    Les mots débutant par rol  Les mots débutant par ro

    RolampontrolandrolandeRolbingrôlerôle-titrerôlesrollRollainvilleRollancourtrolleRolleboiseRollegemRollegem-KapellerollerrollersRollevillerollmopsRollotRolouxRoly

    Les synonymes de « roles»

    Les synonymes de rôles :

      1. devoirs
      2. obligations
      3. tâches
      4. prescriptions
      5. impératifs
      6. principes
      7. charges
      8. offices
      9. fonctions
      10. travaux
      11. services
      12. dettes
      13. épreuves

    synonymes de rôles

    Fréquence et usage du mot rôles dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « roles » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot rôles dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Rôles ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations rôles     Citation sur rôles   Poèmes rôles   Proverbes rôles   Rime avec rôles    Définition de rôles  


    Définition de rôles présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot rôles sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot rôles notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 5 lettres.

    Page modifiée le mardi 28 octobre 2025 03:16:42