Diptyque

Nom commun - français

diptyque \dip.tik\ masculin

1. Tableau composé de deux panneaux qui se rabattent l'un sur l'autre.
2. Tableau composé de deux parties qui se font opposition.
   • Le diptyque de Wilton tire son nom de la demeure où il a été conservé à partir du XVIII^e siècle, jusqu'à son entrée en 1929 à la National Gallery de Londres. ? (Marie-Claire Rouyer, Figures du souverain, 1996)
3. (Arts) Pièce d'ivoire ou d'orfèvrerie ou peinture à deux battants.
4. (Cinématographie) Série de films composée de deux volets qui ne se font pas suite, ou dont l'ensemble forme une oeuvre complète dont l'histoire est originellement scindée en deux parties.
5. (Figuré) (Par analogie) Toute chose composée de deux éléments qui vont ensemble.
   • Rompre avec le traditionnel diptyque chaise-écran, en adoptant une posture qui est habituellement associée à la figure du concepteur-rédacteur phosphorant sur une banquette ou de l'étudiant révisant sous la couette, est un des frissons procurés par cette aventure immobile. ? (Nicolas Santolaria, Salarié sur canapé ou le travailleur horizontal, Le Monde. Mis en ligne le 22 juin 2020)

DIPTYQUE. n. m.
Tableau composé de deux panneaux qui se rabattent l'un sur l'autre. Il se dit dans le langage courant d'un Tableau composé de deux parties qui se font opposition.

DIPTYQUE, (Hist. anc.) c'étoit des tablettes à deux feuilles de bois : ceux qui étoient désignés consuls avoient plusieurs de ces diptyques, sur lesquels ils étoient représentés en relief, avec leurs noms, leurs qualités, & ils les distribuoient aux principaux officiers. Ils avoient également soin d'y faire graver les animaux, les gladiateurs, & tout ce qui devoit faire partie des jeux qu'ils donnoient au public en prenant possession du consulat. Sur une moitié de diptyque trouvé à Dijon, & que M. Moreau de Mautour croit être du fameux Stilicon, on voit la figure du consul tenant d'une main le scipio (c'est le bâton de commandement ou sceptre d'ivoire) surmonté d'un aigle, & terminé par un buste qui représente l'empereur alors regnant, & de l'autre un rouleau qu'on nommoit mappa circensis, espece de signal avec lequel on annonçoit le commencement des jeux du cirque. Le consul y paroît revêtu de la tunique sans manches, appellée fascia consularis, ou colobium, ou subarmalis, au-dessous de laquelle paroît la robe brodée, toga picta, & il est assis sur le throne d'ivoire ou chaire curule, sella curulis, qui désignoit les grandes magistratures, & sur-tout sa dignité consulaire. Mém. de l'acad. des Belles-Lettres, tom. V.

Diptyque, diptycha, (Hist. anc.) c'étoit le registre public, sur lequel s'inscrivoient les noms des consuls & des magistrats chez les payens ; des évêques & des morts chez les Chrétiens.

Il y avoit des diptyques sacrés & des diptyques profanes.

Les diptyques sacrés étoient un double catalogue, dans l'un desquels on écrivoit les noms des vivans, & dans l'autre les noms des morts qu'on devoit réciter durant l'office.

Les diptyques profanes s'envoyoient souvent en présent, & on les donnoit même aux princes, & alors on les faisoit dorer. Voyez le dict. de Trév. & Chambers.

Étymol. et Hist. [Fin xvii^e-début xviii^es. (E. du Pin ds Trév. 1732)] 1710 (Rich.). Empr. au b. lat.diptycha, orum désignant les tablettes doubles repliables, où étaient gravés les noms et portraits de magistrats romains et celles où, dans la liturgie chrétienne, on écrivait les noms des martyrs, des évêques, des morts et des vivants dont on faisait mémoire aux offices (v. Archéol. chrét.); le lat. est empr. au gr. ? ? ? ? ? ? ? ? ? « plié en deux » d'où « tablette double repliable ».