Définition de « diplomatie »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot diplomatie de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur diplomatie pour aider à enrichir la compréhension du mot Diplomatie et répondre à la question quelle est la définition de diplomatie ?

NOM genre (f) de 4 syllabes
Une définition simple : (fr-rég|di.pl?.ma.si) diplomatie (f)

  • Connaissance des traditions qui règlent les rapports mutuels des États, art de concilier leurs intérêts respectifs. - Étudier la diplomatie.

  • Ces rapports mêmes. - La diplomatie européenne. - Diplomatie secrète. - Diplomatie compliquée, subtile, nette, énergique.

  • Carrière diplomatique. - Il se destine à la diplomatie. - Être dans la diplomatie.

  • (fig) (ucf|adresse), ruse, habileté. - Faire de la diplomatie, user d’adresse, de ruse. - Que de diplomatie ! - Voilà bien de la diplomatie dépensée en pure perte.

  • (vx) Étude des chartes, diplômes et autres documents officiels. Elle s’intéresse à leur classification, leur valeur, leur âge et leur authenticité. Elle est souvent considérée, avec la paléographie ou l’archivistique, comme une discipline auxiliaire de l’histoire.
    Approchant : diplomate, diplomatique, diplomatiquement



    Définitions de « diplomatie »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    DIPLOMATIE, subst. fém.

    A.?
    1. Science et pratique des relations politiques entre les États, et particulièrement de la représentation des intérêts d'un pays à l'étranger. Diplomatie clandestine, monarchique; diplomatie de l'entente; moyens de diplomatie et de persuasion; diplomatie et stratégie. L'idée vous vient d'étudier la diplomatie avec un secrétaire du ministre (Dumas père, Monte-Cristo,t. 2, 1846, p. 91).Trois leviers qui commandent la politique étrangère, savoir : la diplomatie qui l'exprime, l'armée qui la soutient, la police qui la couvre (De Gaulle, Mém. guerre,1959, p. 627):
    1. L'ère du Congrès de Vienne est révolue, me répondit-il; à la diplomatie secrète, il faut opposer la diplomatie concrète. Proust, Le Temps retrouvé,1922, p. 761.
    SYNT. Diplomatie adroite, agissante, habile, souple, persuasive, belliqueuse; diplomatie étrangère, alliée, pontificale, républicaine, socialiste; haute diplomatie; techniciens de la diplomatie; règles, ressources de la diplomatie; régler, ruiner la diplomatie; faire appel à la diplomatie pour résoudre un différend.
    2.? P. méton.
    a) Carrière, fonction de celui qui pratique la diplomatie. Se destiner, se préparer à la diplomatie; s'engager dans la diplomatie. Synon. abs. carrière.Un jeune homme de bien bonne famille, qui, (...) serait entré dans la magistrature ou la diplomatie (Ponson du Terr., Rocambole, t. 1, 1859, p. 82).Tu hésiterais présentement entre la diplomatie et l'inspection des finances (Vailland, Drôle de jeu,1945, p. 96).
    ? Le corps diplomatique*, l'ensemble des diplomates* d'un pays. La diplomatie russe, américaine; les diplomaties européennes. Au lieu de mener les événements, la diplomatie française se laissa mener par eux (Maurras, Kiel et Tanger,1914, p. LV).
    b) Politique extérieure (d'un pays). De son côté, Bismark, encouragé par son succès en Autriche et contrecarré par la diplomatie française dans ses efforts pour installer un prince allemand sur le trône espagnol (Ph. Garner, Émile Gallé,Paris, Flammarion, 1977, p. 20).
    B.? P. anal. [Correspond à diplomate1B 2] Finesse, tact et prudence apportés dans la conduite d'une affaire, dans les rapports personnels. Diplomatie instinctive, ingénieuse, féminine, naturelle; user de diplomatie. Synon. partiels adresse, circonspection, doigté, finesse, habileté, rouerie, ruse, tact.Je crois (...) que vous faites de la diplomatie avec moi? (Sand, Corresp.,t. 2, 1812-76, p. 309).Quand on doit vivre ensemble, il faut de la diplomatie, de la correction, du savoir-vivre (Duhamel, Jard. bêtes sauv.,1934, p. 226):
    2. Le hautain gentilhomme, dont les petites vanités avaient été flattées, fut complétement dupé par cette diplomatie de l'amour qui prête à un jeune homme l'aplomb et la haute dissimulation d'un vieil ambassadeur. Balzac, La Femme abandonnée,1832, p. 268.
    Rem. La docum. et qq. dict. gén. attestent le dér. diplomatiser, verbe intrans. « Agir avec ruse, d'une manière diplomatique ». V. Bazarova a beau tergiverser, ruser, diplomatiser pour tourner les points délicats (Lénine, Matérial. et empiriocritic., 1933, p. 87).
    Prononc. et Orth. : [dipl?masi]. Ds Ac. 1798-1932. Étymol. et Hist. 1. 1790 (Adresse à l'Ass. nat., 2 avr. ds Moniteur, IV, 30 a ds Ranft, Der Einfluss der französischen Revolution auf den Wortschatz der französischen Sprache, p. 69 : Ces principes seront toujours plus puissants sur nous que tout l'art de la diplomatie); 2. 1790 fig. « habileté à mener avec tact une affaire délicate » (Staël, Lettres jeun., p. 401); 3. 1791 spéc. « carrière diplomatique » (« Patriote franç. », 1eravr. ds F. A. Aulard, Société des Jacobins, II, 221 ds Ranft, op. cit.). Dér. de diplomatique* sur le modèle de aristocratie*/aristocratique. Fréq. abs. littér. : 454. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 667, b) 666; xxes. : a) 685, b) 591.


    Wiktionnaire


    Nom commun - français

    diplomatie \di.pl?.ma.si\ féminin

    1. Connaissance des traditions qui règlent les rapports mutuels des États, art de concilier leurs intérêts respectifs.
      • Demandez à la diplomatie si le plus beau de tous les succès n'est pas le triomphe de la ruse sur la force ? ? (Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844)
    2. (Diplomatie) Ces rapports mêmes.
      • Non seulement il invita ses concitoyens à déposer leurs ressentiments et leurs griefs sur l'autel de la patrie, mais il demanda encore que le bienfait de cette pacification fût étendu aux autres peuples, et que la France, introduisant parmi les nations une nouvelle diplomatie, jetât les fondements d'une alliance universelle. ? (« ISNARD (Maximin) », dans la Biographie universelle et portative des contemporains; ou, Dictionnaire historique des hommes vivants et des hommes morts depuis 1788 jusqu'à nos jours, tome 10, Paris : chez l'Éditeur, 1836, page 2141)
      • Diplomatie secrète.
    3. Carrière diplomatique.
      • Je me jetai dans le travail, je m'occupai de science, de littérature et de politique ; j'entrai dans la diplomatie à l'avénement de Charles X qui supprima l'emploi que j'occupais sous le feu roi. ? (Honoré de Balzac, Scènes de la vie de campagne : Le Lys dans la vallée, 1836, Paris : chez Michel Lévy frères & à la Libraire Nouvelle, 1873, page 305)
      • Le Président a qualifié d'« hypothétique » la possibilité de démilitariser Quemoy et Matsu en échange d'un cessez-le-feu, néanmoins il a reconnu que c'était théoriquement envisagé par la diplomatie américaine. ? (L'Année politique, économique et sociale en France : 1958, Presses Universitaires de France, 1958, p. 440)
    4. Tact, prudence.
      • Parler avec diplomatie.
    5. (Figuré) Adresse, ruse, habileté.
      • Faire de la diplomatie, user d'adresse, de ruse.
      • Que de diplomatie !
      • Voilà bien de la diplomatie dépensée en pure perte.
    6. (Vieilli) Étude des chartes, diplômes et autres documents officiels. Elle s'intéresse à leur classification, leur valeur, leur âge et leur authenticité. Elle est souvent considérée, avec la paléographie ou l'archivistique, comme une discipline auxiliaire de l'histoire.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    DIPLOMATIE. n. f.
    Connaissance des traditions qui règlent les rapports mutuels des États, art de concilier leurs intérêts respectifs. Étudier la diplomatie. Il se dit aussi de ces Rapports et de ces intérêts mêmes, ainsi que des Ministres, des ambassadeurs, etc., qui les règlent, qui les traitent. La diplomatie européenne. Diplomatie secrète. Diplomatie compliquée, subtile, nette, énergique. Il se dit aussi de la Carrière diplomatique. Il se destine à la diplomatie. Être dans la diplomatie. Fig. et fam., Faire de la diplomatie, User d'adresse, de ruse. On dit dans le même sens Que de diplomatie! Voilà bien de la diplomatie dépensée en pure perte.

    Littré

    DIPLOMATIE (di-plo-ma-sie) s. f.
    • 1Connaissance des rapports internationaux, des intérêts respectifs des États.

      Relations entre les États entretenues au moyen des ambassadeurs.

      Le personnel des ambassades. La carrière de la diplomatie. Se destiner à la diplomatie.

    • 2 Fig. Manéges dans la vie privée comparés à ceux des diplomates. C'est un homme plein de diplomatie. Je n'entends rien à toute cette diplomatie. Il a dépensé bien de la diplomatie. Si vous voulez, ma chère amie, que je vous parle, là, franchement, diplomatie à part, je vous mets sous la protection de madame?, Scribe Et G. Delavigne, le Diplomate, I, 3.

      Faire de la diplomatie, user d'adresse, de subterfuges.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Étymologie de « diplomatie »

    Diplomate.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    De diplomate apparenté à diplôme avec le suffixe -ie.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    DIPLOMATIE, subst. fém.
    Étymol. et Hist. 1. 1790 (Adresse à l'Ass. nat., 2 avr. ds Moniteur, IV, 30 a ds Ranft, Der Einfluss der französischen Revolution auf den Wortschatz der französischen Sprache, p. 69 : Ces principes seront toujours plus puissants sur nous que tout l'art de la diplomatie); 2. 1790 fig. « habileté à mener avec tact une affaire délicate » (Staël, Lettres jeun., p. 401); 3. 1791 spéc. « carrière diplomatique » (« Patriote franç. », 1eravr. ds F. A. Aulard, Société des Jacobins, II, 221 ds Ranft, op. cit.). Dér. de diplomatique* sur le modèle de aristocratie*/aristocratique.

    diplomatie au Scrabble


    Le mot diplomatie vaut 14 points au Scrabble.

    diplomatie

    Informations sur le mot diplomatie - 10 lettres, 5 voyelles, 5 consonnes, 9 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot diplomatie au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    diplomatie

    Les rimes de « diplomatie »


    On recherche une rime en SI .

    Les rimes de diplomatie peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en si

    Rimes de réfléchi      Rimes de péripétie      Rimes de gipsy      Rimes de circoncit      Rimes de affranchi      Rimes de émacie      Rimes de décatie      Rimes de étrécit      Rimes de raccourcis      Rimes de soucie      Rimes de endurcies      Rimes de gracie      Rimes de anaphylaxie      Rimes de fiducie      Rimes de rétrécie      Rimes de thanatopraxie      Rimes de tamagotchi      Rimes de épilepsie      Rimes de affranchis      Rimes de durcies      Rimes de avachi      Rimes de chichi      Rimes de noircies      Rimes de anorexie      Rimes de prophétie      Rimes de fraîchi      Rimes de calvities      Rimes de affranchie      Rimes de amincis      Rimes de défraîchi      Rimes de rancies      Rimes de fléchie      Rimes de bénéficies      Rimes de démocratie      Rimes de chie      Rimes de par-ci      Rimes de raccourci      Rimes de cachexie      Rimes de mariachi      Rimes de radoucie      Rimes de assis      Rimes de enrichis      Rimes de lexie      Rimes de forci      Rimes de lychees      Rimes de aristocratie      Rimes de alopécie      Rimes de taï chi      Rimes de roussit      Rimes de phototaxie     

    Mots du jour

    réfléchi     péripétie     gipsy     circoncit     affranchi     émacie     décatie     étrécit     raccourcis     soucie     endurcies     gracie     anaphylaxie     fiducie     rétrécie     thanatopraxie     tamagotchi     épilepsie     affranchis     durcies     avachi     chichi     noircies     anorexie     prophétie     fraîchi     calvities     affranchie     amincis     défraîchi     rancies     fléchie     bénéficies     démocratie     chie     par-ci     raccourci     cachexie     mariachi     radoucie     assis     enrichis     lexie     forci     lychees     aristocratie     alopécie     taï chi     roussit     phototaxie     


    Les citations sur « diplomatie »

    1. Auprès des politiciens, les finesses de l'étiquette, les subtilités de la diplomatie comptent moins que le succès.

      Auteur : Robert Charbonneau - Source : Aucune créature (1961)


    2. Un finaud dont le nom m'est sorti de la tête affirme qu'en diplomatie le dernier mot de l'astuce est de dire la vérité. Peut-être oui, peut-être non ; c'est possible et rien n'est moins sûr. Il en est de cela comme de tout. Au fond, pour le diplomate, le dernier mot de l'astuce est de dire la vérité quand on croit qu'il ne la dit pas, et de ne la pas dire quand on croit qu'il la dit.

      Auteur : Georges Courteline - Source : La Philosophie de Georges Courteline (1917-1922)


    3. La diplomatie est un art qui requiert une si constante dignité, tant de majesté dans le maintien, tant de calme, qu'elle est fort peu compatible avec la précipitation, l'effort, bref avec le travail.

      Auteur : Jean-Christophe Rufin - Source : L'Abyssin (1997)


    4. La diplomatie est l'art de dissimuler la sécheresse des propos sous le sirop de la dialectique.

      Auteur : Jean Amadou - Source : Les Pensées (2003)


    5. Si vous voulez un conseil, la diplomatie consiste souvent à paraître beaucoup plus stupide qu'on n'est.

      Auteur : Terry Pratchett - Source : Le cinquième éléphant (1999)


    6. La fatigue, la faim. Puis la haine leur saute à la gorge. Dans ces moments de désespoir, la haine surgit toujours. La haine des nazis et de l'Europe entière. La haine des principes de la diplomatie. La haine des politiciens et de leurs adeptes. La haine de la divinité absente. La haine du militarisme et des supérieurs. L'animosité envers les sous-officiers. (...) La haine de soi-même volontaire, aventurier leurré par la propagandes des trafiqueurs de chair. La haine de tout et la haine de la haine qui fait souffrir.

      Auteur : Jean-Jules Richard - Source : Neuf jours de haine


    7. Rien n'est plus dangereux, en diplomatie, que de parler de la paix en amateur! Chaque fois que le désir de paix a atteint une certaine intensité et n'a pu être contenu, on a eu la guerre!

      Auteur : Robert Musil - Source : L'Homme sans qualités (1933)


    8. La diplomatie est la police en grand costume.

      Auteur : Napoléon Bonaparte - Source : Maximes et pensées de Napoléon


    9. La diplomatie est l'art de faire durer indéfiniment les carreaux fêlés!

      Auteur : Charles de Gaulle - Source : Sans référence


    10. Si les Turcs font leur entrée dans l'Europe avant les Suisses, c'est que, contrairement à la justice et à la politique, il ne doit pas exister de diplomatie de proximité.

      Auteur : Philippe Bouvard - Source : Mille et une pensées (2005)


    11. Tant que les Gouvernements des divers pays auront des rapports entre eux, il leur faudra des agents pour les représenter et les renseigner, et, qu'on leur donne le nom qu'on voudra, ces agents feront de la diplomatie.

      Auteur : Jules Cambon - Source : Le Diplomate (1926)


    12. S'indigner pour le montrer est une maladie contemporaine qui s'affiche de manière obscène sur les réseaux sociaux. Journalistes, philosophes et responsables politiques se sentent désormais obligés de réagir pour réagir. L'indignation est la seule arme qui reste quand la diplomatie a échoué. Elle est devenue l'expression des faibles.

      Auteur : Sonia Mabrouk - Source : Le monde ne tourne pas rond, ma petite-fille (2017)


    13. La langue que nous utilisons influe sur notre manière de penser. Par exemple, le français, en multipliant les synonymes et les mots à double sens, autorise des nuances très utiles en matière de diplomatie.

      Auteur : Bernard Werber - Source : Encyclopédie du savoir relatif et absolu


    14. C'est la guerre, accélérateur d'histoire, qui engendre souvent les processus au détriment de la diplomatie.

      Auteur : Chawki Amari - Source : El Watan, Point zéro


    15. En diplomatie, l'ultimatum est la dernière exigence avant les concessions.

      Auteur : Ambrose Bierce - Source : Sans référence


    16. Je portais partout la passion, la spontanéité ... quand les femmes n'y mettent que calcul, prudence, dissimulation et diplomatie.

      Auteur : Paul Léautaud - Source : Propos d'un jour


    17. Vous voyez dans mes élans, dans mes choix, des intentions que je n'ai pas. Je pense que les piètres résultats de ma diplomatie amoureuse prouvent que je ne me demande pas souvent si j'ai raison d'aimer. Il est bien possible que vous n'auriez été réellement pour moi qu'un pis-aller, mais ce n'est pas ainsi que je vous voyais. Je commençais à sentir que vous aviez pris pour moi une place à part. Pourtant, votre intelligence ne me comprenait pas mieux, peut-être moins bien ; votre amour ne se prouvait pas plus délicatement ; votre dévouement n'éclatait pas davantage ; tout chez vous était peut-être médiocre. Mais je préférais ce qui venait de vous. Pourquoi ?

      Auteur : Marcelle Sauvageot - Source : Laissez-moi


    18. La diplomatie ressemble beaucoup à la démagogie. La première est une qualité, l'autre un défaut.

      Auteur : Coluche - Source : Coluche les inoubliables : Tous ses sketches, toutes ses chansons


    19. Règle number one en diplomatie : tenir sa langue...

      Auteur : Roland Dumas - Source : Politiquement incorrect (2015)


    20. La diplomatie est une chose. Les précautions n'en font pas partie.

      Auteur : Juliette Benzoni - Source : Les Emeraudes du Prophète (1999)


    21. Diplomatie: Milieu où l'on trouve énormément de planqués sur leur diplôme assis.

      Auteur : Marc Escayrol - Source : Mots et Grumots (2003)


    22. La diplomatie échoue toujours lorsque le rapport de force est équilibré. On n'a jamais vu un plus fort accepter les propositions diplomatiques de l'autre.

      Auteur : Muriel Barbery - Source : L'élégance du hérisson (2006)


    23. La diplomatie est la dentelle de l'hypocrisie.

      Auteur : Patrick Lowie - Source : La légende des amandiers en fleur (2003)


    24. Manier des couleurs et des lignes, n'est-ce pas une vraie diplomatie, car la vraie difficulté c'est justement d'accorder tout cela.

      Auteur : Raoul Dufy - Source : Les Problèmes de la peinture


    25. La diplomatie, c'est de donner des coups de pied au derrière des gens en leur serrant la main avec un bon sourire.

      Auteur : Claude Schnerb - Source : L'Humour vert (sous le pseudonyme de Claude Sergent), Éditions Buchet-Chastel, (1964)


    Les citations sur diplomatie renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot diplomatie en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « diplomatie »

    Diploé Diplomatie Diplomatique Diplomatiquement Diplôme Diplômé, ée Diplomètre Dipsade Diptérique 

    Les mots débutant par dip  Les mots débutant par di

    diphényle diphtérie diphtongue diphtongues diplodocus diplomate diplomate diplomates diplomates diplomatie diplomatique diplomatiquement diplomatiques diplôme diplômé diplômé diplômé diplômée diplômée diplômée diplômées diplômées diplômées diplômer diplômes diplômés diplômés diplômés diplopie dipneuste dipneustes dipôle dipsomane dipsomane dipsomanes dipsomanie diptères diptyque 

    Les synonymes de « diplomatie»

    Les synonymes de diplomatie :

      1. adresse
      2. habileté
      3. destination
      4. appel
      5. destine
      6. proclamation
      7. circonspection
      8. discrétion
      9. prudence
      10. précaution
      11. réserve
      12. défiance
      13. retenue
      14. discernement
      15. réticence
      16. modération
      17. politique
      18. négociation
      19. entregent
      20. doigté
      21. civilité
      22. légation
      23. mission
      24. gouvernement
      25. pouvoir
      26. économie

    synonymes de diplomatie

    Fréquence et usage du mot diplomatie dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « diplomatie » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot diplomatie dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Diplomatie ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations diplomatie     Citation sur diplomatie   Poèmes diplomatie   Proverbes diplomatie   Rime avec diplomatie    Définition de diplomatie  


    Définition de diplomatie présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot diplomatie sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot diplomatie notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 10 lettres.

    Page modifiée le vendredi 09 janvier 2026 16:06:21