Définition de « amen »
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot amen de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.
Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur amen pour aider à enrichir la compréhension du mot Amen et répondre à la question quelle est la définition de amen ?
Une définition simple : (fr-rég|a.m?n)
Définitions de « amen »
Trésor de la Langue Française informatisé
AMEN, interj. et subst. masc.
Wiktionnaire
Adverbe - ancien français
amen \Prononciation ?\
-
Amen.
-
Qu'il nous gart d'antecrist
Et de la mort hideuse
D'enfer qui tant aigrist
Amen ? (Li ABC Nostre Dame ms. 837 de la BnF, f. 171v. a.)
-
Qu'il nous gart d'antecrist
Nom commun - français
amen \a.m?n\ masculin invariable (mais le pluriel amens est malgré tout parfois rencontré).
- (Christianisme) Action de dire « amen ».
-
(Figuré) Pour signifier la fin d'un discours, d'une proposition, d'un récit.
- Attendez jusqu'à amen.
- Il m'a tout conté, depuis Pater jusqu'à amen.
Adverbe - français
amen \a.m?n\ invariable
-
(Christianisme) Ainsi soit-il : ce mot clôt en général les prières.
- "Que la paix du Seigneur soit avec vous." Amen.
-
Tous ceux qui étaient dans cette maison répétaient en esprit les mêmes mots éternels.
? Ceci est pour Yves et Jean Gaos, mes frères, perdus dans la mer d'Islande... Ceci est pour Pierre Gaos, mon fils, naufragé à bord de la Zélie...
Puis, quand tous ces Gaos eurent chacun leur prière, il se tourna vers la grand'mère Yvonne :
? Ceci, dit-il, est pour Sylvestre Moan.
Et il en récita une autre encore. Alors Yann pleura.
? ... Sed libera nos a malo, Amen. ? (Loti, Pêcheur d'Islande, 1886) - Amen ! est le mot que j'ai entendu le plus souvent quand j'étais petit.? (Jules Vallès, L'Enfant, G. Charpentier, 1889)
-
(Familier) Dire amen à tout, signifie que l'on consent à tout sans discuter.
- Je ne sais ce qu'ils pourront croire, reprit doucement Malvoisin ; mais je sais bien que, de notre temps, le clergé et les laïques, au nombre de quatre-vingt-dix-neuf sur cent, crieront amen à la sentence du grand maître. ? (Walter Scott, Ivanhoé, ch. XXXVI, traduit de l'anglais par Alexandre Dumas, 1820)
- On ne peut pas compter sur son mari, il ne sait que dire amen.
-
Mais notre Célimène dit pas toujours Amen, non
(Oh non)
Au contraire bien souvent elle dit : "Ah mais non"
(C'est vrai ça) ? (Boby Lapointe, L'Ami Zantrop)
Littré
-
1Mot hébraïque usité dans les prières de l'Église, et signifiant?: Ainsi soit-il.
Le prélat fait l'action de grâce?; l'assistant répond amen
, Chateaubriand, Génie, t. I, I, 8.Les élus auront un autre nom et un amen bienheureux
, Bossuet, Hist. II, 4. -
2Il sert à exprimer le consentement. Amen, soit. Il dit amen à tout, il ne fait aucune objection.
J'ai été ravie que vous ayez dit amen sur toutes les bagatelles que je vous mandais
, Sévigné, 530. -
3 Familièrement. La fin d'une chose. Il m'a tout dit jusqu'à amen.
De pater à amen, du commencement à la fin.
HISTORIQUE
XIIIe s. L'oroison dist apertement Tybert et le per omnia, Devant l'autel s'agenoilla, Et Renart respondi amen?; Puis li a dit?: levez vos en, Et si alez fermer ces huis, Je dirai benedicamus
, Ren. 21369.
XVIe s. Il ne faut pas prendre cela comme l'opinion d'un seul homme, car tous disent amen après lui
, Calvin, Instit. 65. Toutes les promesses de Dieu sont Oui et Amen en Jesus Christ
, Calvin, ib. 320. Tant qu'il y a de promesses de Dieu, elles sont en lui Oui et Amen?: c'est-à-dire ratifiées
, Calvin, ib. 448.
Encyclopédie, 1re édition
AMEN, mot hébreu, usité dans l'Eglise à la fin de toutes les prieres solemnelles dont il est la conclusion ; il signifie fiat ; c'est-à-dire, ainsi-soit, ainsi-soit-il. Les Hébreux avoient quatre sortes d'amen ; l'un entr'autres qu'ils appelloient l'amen juste, devoit être accompagné de beaucoup d'attention & de devotion ; c'est l'amen entendu dans le sens que nous venons de l'interpréter, lequel a passé dans toutes les langues sans aucune altération.
Quelques Auteurs prétendent que le mot amen n'est qu'un composé des lettres initiales de ces mots, adonaï melech neeman, Dominus rex fidelis, expression usitée parmi les Juifs, quand ils vouloient donner du poids & de l'autorité à ce qu'ils disoient. En effet, pour exprimer en abregé les mots ????? ??? ????, adonaï, meleck, neeman, les Rabbins ne se servent que des lettres initiales, qui jointes ensemble forment réellement le mot ???, amen.
Les Cabalistes Juifs, en suivant leur méthode de chercher des sens cachés dans les mots, méthode qu'ils appellent notaricon, forment avec le mot amen, la phrase entiere adonaï melech neeman. Voyez Notaricon.
D'un autre côté, il est certain que le mot amen se trouvoit dans la langue hébraïque, avant qu'il y eût au monde ni Cabale ni Cabalistes, comme on le voit au Deutéronome, ch. xxvij. v. 15. V. Cabale, &c.
La racine du mot amen est le verbe aman, lequel au passif signifie être vrai, fidele, constant, &c. d'où a été fait le nom amen qui signifie vrai ; puis du nom amen on a fait une espece d'adverbe affirmatif, qui placé à la fin d'une phrase ou d'une proposition, signifie qu'on y acquiesce, qu'elle est vraie, qu'on en souhaite l'accomplissement, &c. Ainsi, dans le passage que nous venons de citer du Deutéronome, Moyse ordonnoit aux Levites de crier à haute voix au peuple : maudit celui qui taille ou jette en fonte aucune image, &c. & le peuple devoit répondre amen ; c'est-à-dire, oui, qu'il le soit, je le souhaite, j'y consens. Mais au commencement d'une phrase, comme il se trouve dans plusieurs passages du Nouveau-Testament, il signifie vraiment, véritablement. Quand il est répété deux fois, comme il l'est toûjours dans S. Jean, il a l'effet d'un superlatif, conformément au génie de la langue Hébraïque, & des deux langues dont elle est la mere, la Chaldaïque & la Syriaque. C'est en ce sens qu'on doit entendre ces paroles : amen, amen, dico vobis. Les Evangélistes ont conservé le mot hébreu amen dans leur grec, excepté S. Luc qui l'exprime quelquefois par ??????, véritablement, ou ???, certainement. (G)
Étymologie de « amen »
Hébreu amen.
- (Date à préciser) Du latin amen (« ainsi soit-il »)[1]. Transcription dans la Vulgate du mot grec de la Septante, lui-même issu de l'hébreu ???. Il se prononce pareil : « amen » et vient du mot « émouna », qui signifie « foi ». Référence nécessaire
amen au Scrabble
Le mot amen vaut 5 points au Scrabble.
Informations sur le mot amen - 4 lettres, 2 voyelles, 2 consonnes, 4 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot amen au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les rimes de « amen »
On recherche une rime en EN .
Les rimes de amen peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.
Les rimes en En
Rimes de larsen Rimes de antédiluvienne Rimes de anciennes Rimes de enseignes Rimes de hydrogènes Rimes de désapprenne Rimes de vénitienne Rimes de oxygènent Rimes de thatchériennes Rimes de végétarienne Rimes de pérenne Rimes de carolingienne Rimes de Menen Rimes de ex-pharmaciennes Rimes de renseigne Rimes de weimarienne Rimes de hypnogènes Rimes de Court-Saint-Etienne Rimes de racinienne Rimes de marjolaine Rimes de polystyrène Rimes de démènes Rimes de presbytérienne Rimes de catéchumène Rimes de chrétiennes Rimes de châtelaine Rimes de gardiennes Rimes de corréziennes Rimes de lituanienne Rimes de himalayenne Rimes de canadiennes Rimes de sud-africaine Rimes de italiennes Rimes de bourbonienne Rimes de aine Rimes de dondaine Rimes de madeleines Rimes de parathyroïdienne Rimes de foraine Rimes de humaines Rimes de certaines Rimes de martiennes Rimes de sylvaine Rimes de châtaigne Rimes de graine Rimes de franco-italienne Rimes de précolombiennes Rimes de amibienne Rimes de misaines Rimes de chiromancienneMots du jour
larsen antédiluvienne anciennes enseignes hydrogènes désapprenne vénitienne oxygènent thatchériennes végétarienne pérenne carolingienne Menen ex-pharmaciennes renseigne weimarienne hypnogènes Court-Saint-Etienne racinienne marjolaine polystyrène démènes presbytérienne catéchumène chrétiennes châtelaine gardiennes corréziennes lituanienne himalayenne canadiennes sud-africaine italiennes bourbonienne aine dondaine madeleines parathyroïdienne foraine humaines certaines martiennes sylvaine châtaigne graine franco-italienne précolombiennes amibienne misaines chiromancienne
Les citations sur « amen »
- Quand l'épervier se lamente devant un nid vide, les étourneaux voltigent alentour, insultant à sa douleur.Auteur : Prosper Mérimée - Source : Colomba (1840)
- Mais les parents d'aujourd'hui ne se situent plus comme jadis, selon leur tempérament, entre la méfiance et la confiance; ils se situent entre la confiance et la démission.Auteur : Hervé Bazin - Source : Ce que je crois (1977)
- Les oreilles sont la voie et le conduit qui amènent la voix jusqu'au coeur.Auteur : Chrétien de Troyes - Source : Yvain ou le Chevalier au Lion (v. 1177)
- N'était-ce pas le sujet du livre ? Amener les femmes à comprendre. Nous sommes simplement deux personnes. Il n'y a pas tant de choses qui nous séparent. Pas autant que je l'aurais cru.Auteur : Kathryn Stockett - Source : La Couleur des sentiments (2010)
- Si tu es prêt à quitter père et mère, frère et soeur, femmes et enfants et amis pour ne plus jamais les revoir
Si tu as payé tes dettes, fait ton testament, mis tes affaires en ordre, et si tu es un homme libre, alors te voilà prêt à marcher.Auteur : Henry David Thoreau - Source : De la marche (1862) - Ces énormes batailles de Napoléon sont au delà de la gloire; l'oeil ne peut embrasser ces champs de carnage qui, en définitive, n'amènent aucun résultat proportionné à leurs calamités.Auteur : François-René de Chateaubriand - Source : Mémoires d'outre-tombe (1848), Partie 2, Livre 20, Chapitre 10
- C'est moins l'amour comblé que la passion d'amour. Et passion signifie souffrance. Voilà le fait fondamental.Auteur : Denis de Rougemont - Source : L'Amour et l'Occident (1938)
- Amener insidieusement son prochain à avoir bonne opinion de vous, et après coup croire fermement que c'est là l'opinion du prochain : qui donc, dans ce tour de force, saurait imiter les femmes ?Auteur : Friedrich Wilhelm Nietzsche - Source : Par-delà le bien et le mal (1886)
- Pourquoi les hommes sont-ils si sots, si subjugués par la coutume ou par la crainte de faire un testament; en un mot, si imbéciles, qu'après eux ils laissent aller leurs biens à ceux qui rient de leur mort plutôt qu'à ceux qui la pleurent?Auteur : Sébastien-Roch Nicolas de Chamfort - Source : Maximes et Pensées, Caractères et Anecdotes (1795)
- Il faut tellement croire à la vie pour écrire. Nous devrions tous faire un testament en nous imprimant dans la roche, la pierre, la terre.Auteur : Françoise Lefèvre - Source : L'Or des chambres (1976)
- Je pense: ma pensée atteste plus un dieu - Que tout le firmament et ses globes de feu.Auteur : Ponce Denis Ecouchard Lebrun - Source : Epoques de la nature
- Vous êtes voluptueuse et timide! vous avez des joues qui appellent le baiser d'une soeur, et des lèvres qui réclament le baiser d'un amant.Auteur : Victor Hugo - Source : Les Misérables (1862)
- Un beau parleur avait amené la conversation sur l'exécuteur des hautes oeuvres de Paris, et il en faisait le portrait, lorsque tout à coup un des auditeurs s'écria d'une voix rauque: - Tu dis des blagues... tu parles de choses que tu ne connais pas!Auteur : Paul de Kock - Source : La Grande Ville ou Paris il y a vingt-cinq ans
- Louis XVI fut un assez mauvais roi qui ne donnait pas assez à boire et à manger à ses sujets. Ils allèrent le chercher à Versailles, et en revenant ils criaient : « On ramène le boulanger, la boulangère et le petit mitron. » Auteur : Claude Schnerb - Source : L'Humour vert (sous le pseudonyme de Claude Sergent), Éditions Buchet-Chastel, (1964)
- Grande délicatesse dans l'expression des détails qui rendent le tempérament, la finesse de la peau et des cheveux, la grâce des mains, etc. La peinture traitée largement ne peut donner ce genre d'impression.Auteur : Eugène Delacroix - Source : A propos de l'oeuvre de Gérard David.
- Le nerf optique est celui qui amène les idées lumineuses au cerveau.Auteur : Jean Louis Marcel Charles, dit Jean-Charles - Source : La Foire aux cancres (1962)
- L'école, c'est autre chose. Ils gèrent trop d'enfants en même temps. Alors ils automatisent, ils ramènent à des principes quasi industriels, mais le meilleur moyen d'apprendre, c'est la contagion du bonheur que procure la lecture.Auteur : Gilles Legardinier - Source : Complètement cramé ! (2012)
- Ruth songeait et Booz dormait; l'herbe était noire; - Les grelots des troupeaux palpitaient vaguement; - Une immense bonté tombait du firmament; - C'était l'heure tranquille où les lions vont boire.Auteur : Victor Hugo - Source : La Légende des siècles (1859)
- Etre malade d'une maladie ou bien des médicaments.Auteur : Georg Christoph Lichtenberg - Source : Aphorismes (1800-1806)
- Le pitt-bull est un chien avec lequel on n'a pas le temps d'envoyer la baballe qu'il faut déjà lui dire «ramène le bras à papa!».Auteur : Laurent Ruquier - Source : Je ne vais pas me gêner (2000)
- Le firmament apparut tout d'un coup comme s'il pénétrait dans la pièce et la remplissait de ses étoiles, de sa nuit.Auteur : Julien Green - Source : Léviathan (1929)
- Oh, ne t'affole pas, petit coeur qui palpites. Je suis trop vieux pour recevoir ce genre de compliment d'une jolie fille. Faites attention ou le fantôme de ma femme reviendra nous châtier tous les deux. Elle a toujours eu un fort tempérament.Auteur : Lisa Gardner - Source : Sauver sa peau (2009)
- L'argile fondamentale de notre oeuvre est la jeunesse. Nous y déposons tous nos espoirs et nous la préparons à prendre le drapeau de nos mains.Auteur : Ernesto Guevara, dit Che Guevara - Source : Le Socialisme et l'Homme; écrits politiques (2006)
- Déjà le frêle esquif qui doit nous ramener
Sur les eaux du lac étincelle.Auteur : Victor Hugo - Source : Odes et Ballades (1826) - Il n'y a rien de plus sournois et lamentable que l'espoir, parce qu'on a l'impression qu'on va le casser si on bouge.Auteur : Lionelle Nugon-Baudon, dite Andrea H. Japp - Source : Elle qui chante quand la mort vient (1993)
Les mots proches de « amen »
Amé, ée Âme Améliorateur, trice Amélioration Améliorer Amen Amenage Aménager Amende Amendement Amender Amendeur Amené, ée Amène Amenée Amener Aménité Amenuisé, ée Amenuisement Amenuiser Amer, ère Amèrement Américaniste Amertume Améthyste Ameutement AmeuterLes mots débutant par ame Les mots débutant par am
âme amé âme-soeur Amécourt amédée Amel Amel-sur-l'Étang Amelécourt amélie Amélie-les-Bains Amélie-les-Bains-Palalda améliora améliorable amélioraient améliorait améliorant améliorateur amélioration améliorations améliore amélioré amélioré améliorée améliorée améliorées améliorées améliorent améliorer améliorera améliorerait améliorèrent amélioreront améliores améliorés améliorés améliorez améliorons amen amen amena aménage aménagé aménagea aménageai aménageaient aménageait aménageant aménagée aménagées aménagement
Les synonymes de « amen»
Les synonymes de amen :- 1. soit
2. paradoxe
3. oui
4. O
synonymes de amen
Fréquence et usage du mot amen dans le temps
Évolution historique de l’usage du mot « amen » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot amen dans les textes publiés.
Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.
Une précision sur la définition de Amen ?
Citations amen Citation sur amen Poèmes amen Proverbes amen Rime avec amen Définition de amen
Définition de amen présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot amen sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.
Les informations complémentaires relatives au mot amen notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 4 lettres.
