Définition de « amen »
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot amen de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.
Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur amen pour aider à enrichir la compréhension du mot Amen et répondre à la question quelle est la définition de amen ?
Une définition simple : (fr-rég|a.m?n)
Définitions de « amen »
Trésor de la Langue Française informatisé
AMEN, interj. et subst. masc.
Wiktionnaire
Adverbe - ancien français
amen \Prononciation ?\
-
Amen.
-
Qu'il nous gart d'antecrist
Et de la mort hideuse
D'enfer qui tant aigrist
Amen ? (Li ABC Nostre Dame ms. 837 de la BnF, f. 171v. a.)
-
Qu'il nous gart d'antecrist
Nom commun - français
amen \a.m?n\ masculin invariable (mais le pluriel amens est malgré tout parfois rencontré).
- (Christianisme) Action de dire « amen ».
-
(Figuré) Pour signifier la fin d'un discours, d'une proposition, d'un récit.
- Attendez jusqu'à amen.
- Il m'a tout conté, depuis Pater jusqu'à amen.
Adverbe - français
amen \a.m?n\ invariable
-
(Christianisme) Ainsi soit-il : ce mot clôt en général les prières.
- "Que la paix du Seigneur soit avec vous." Amen.
-
Tous ceux qui étaient dans cette maison répétaient en esprit les mêmes mots éternels.
? Ceci est pour Yves et Jean Gaos, mes frères, perdus dans la mer d'Islande... Ceci est pour Pierre Gaos, mon fils, naufragé à bord de la Zélie...
Puis, quand tous ces Gaos eurent chacun leur prière, il se tourna vers la grand'mère Yvonne :
? Ceci, dit-il, est pour Sylvestre Moan.
Et il en récita une autre encore. Alors Yann pleura.
? ... Sed libera nos a malo, Amen. ? (Loti, Pêcheur d'Islande, 1886) - Amen ! est le mot que j'ai entendu le plus souvent quand j'étais petit.? (Jules Vallès, L'Enfant, G. Charpentier, 1889)
-
(Familier) Dire amen à tout, signifie que l'on consent à tout sans discuter.
- Je ne sais ce qu'ils pourront croire, reprit doucement Malvoisin ; mais je sais bien que, de notre temps, le clergé et les laïques, au nombre de quatre-vingt-dix-neuf sur cent, crieront amen à la sentence du grand maître. ? (Walter Scott, Ivanhoé, ch. XXXVI, traduit de l'anglais par Alexandre Dumas, 1820)
- On ne peut pas compter sur son mari, il ne sait que dire amen.
-
Mais notre Célimène dit pas toujours Amen, non
(Oh non)
Au contraire bien souvent elle dit : "Ah mais non"
(C'est vrai ça) ? (Boby Lapointe, L'Ami Zantrop)
Littré
-
1Mot hébraïque usité dans les prières de l'Église, et signifiant?: Ainsi soit-il.
Le prélat fait l'action de grâce?; l'assistant répond amen
, Chateaubriand, Génie, t. I, I, 8.Les élus auront un autre nom et un amen bienheureux
, Bossuet, Hist. II, 4. -
2Il sert à exprimer le consentement. Amen, soit. Il dit amen à tout, il ne fait aucune objection.
J'ai été ravie que vous ayez dit amen sur toutes les bagatelles que je vous mandais
, Sévigné, 530. -
3 Familièrement. La fin d'une chose. Il m'a tout dit jusqu'à amen.
De pater à amen, du commencement à la fin.
HISTORIQUE
XIIIe s. L'oroison dist apertement Tybert et le per omnia, Devant l'autel s'agenoilla, Et Renart respondi amen?; Puis li a dit?: levez vos en, Et si alez fermer ces huis, Je dirai benedicamus
, Ren. 21369.
XVIe s. Il ne faut pas prendre cela comme l'opinion d'un seul homme, car tous disent amen après lui
, Calvin, Instit. 65. Toutes les promesses de Dieu sont Oui et Amen en Jesus Christ
, Calvin, ib. 320. Tant qu'il y a de promesses de Dieu, elles sont en lui Oui et Amen?: c'est-à-dire ratifiées
, Calvin, ib. 448.
Encyclopédie, 1re édition
AMEN, mot hébreu, usité dans l'Eglise à la fin de toutes les prieres solemnelles dont il est la conclusion ; il signifie fiat ; c'est-à-dire, ainsi-soit, ainsi-soit-il. Les Hébreux avoient quatre sortes d'amen ; l'un entr'autres qu'ils appelloient l'amen juste, devoit être accompagné de beaucoup d'attention & de devotion ; c'est l'amen entendu dans le sens que nous venons de l'interpréter, lequel a passé dans toutes les langues sans aucune altération.
Quelques Auteurs prétendent que le mot amen n'est qu'un composé des lettres initiales de ces mots, adonaï melech neeman, Dominus rex fidelis, expression usitée parmi les Juifs, quand ils vouloient donner du poids & de l'autorité à ce qu'ils disoient. En effet, pour exprimer en abregé les mots ????? ??? ????, adonaï, meleck, neeman, les Rabbins ne se servent que des lettres initiales, qui jointes ensemble forment réellement le mot ???, amen.
Les Cabalistes Juifs, en suivant leur méthode de chercher des sens cachés dans les mots, méthode qu'ils appellent notaricon, forment avec le mot amen, la phrase entiere adonaï melech neeman. Voyez Notaricon.
D'un autre côté, il est certain que le mot amen se trouvoit dans la langue hébraïque, avant qu'il y eût au monde ni Cabale ni Cabalistes, comme on le voit au Deutéronome, ch. xxvij. v. 15. V. Cabale, &c.
La racine du mot amen est le verbe aman, lequel au passif signifie être vrai, fidele, constant, &c. d'où a été fait le nom amen qui signifie vrai ; puis du nom amen on a fait une espece d'adverbe affirmatif, qui placé à la fin d'une phrase ou d'une proposition, signifie qu'on y acquiesce, qu'elle est vraie, qu'on en souhaite l'accomplissement, &c. Ainsi, dans le passage que nous venons de citer du Deutéronome, Moyse ordonnoit aux Levites de crier à haute voix au peuple : maudit celui qui taille ou jette en fonte aucune image, &c. & le peuple devoit répondre amen ; c'est-à-dire, oui, qu'il le soit, je le souhaite, j'y consens. Mais au commencement d'une phrase, comme il se trouve dans plusieurs passages du Nouveau-Testament, il signifie vraiment, véritablement. Quand il est répété deux fois, comme il l'est toûjours dans S. Jean, il a l'effet d'un superlatif, conformément au génie de la langue Hébraïque, & des deux langues dont elle est la mere, la Chaldaïque & la Syriaque. C'est en ce sens qu'on doit entendre ces paroles : amen, amen, dico vobis. Les Evangélistes ont conservé le mot hébreu amen dans leur grec, excepté S. Luc qui l'exprime quelquefois par ??????, véritablement, ou ???, certainement. (G)
Étymologie de « amen »
Hébreu amen.
- (Date à préciser) Du latin amen (« ainsi soit-il »)[1]. Transcription dans la Vulgate du mot grec de la Septante, lui-même issu de l'hébreu ???. Il se prononce pareil : « amen » et vient du mot « émouna », qui signifie « foi ». Référence nécessaire
amen au Scrabble
Le mot amen vaut 5 points au Scrabble.
Informations sur le mot amen - 4 lettres, 2 voyelles, 2 consonnes, 4 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot amen au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les rimes de « amen »
On recherche une rime en EN .
Les rimes de amen peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.
Les rimes en En
Rimes de marmoréenne Rimes de draconienne Rimes de hollywoodiennes Rimes de allergènes Rimes de anti-aérienne Rimes de cinquantaines Rimes de akkadienne Rimes de contienne Rimes de aristotélicienne Rimes de Vienne Rimes de pêne Rimes de gaine Rimes de gênes Rimes de aine Rimes de Runkelen Rimes de graines Rimes de entraînes Rimes de gène Rimes de polypropylène Rimes de luthérienne Rimes de inhumaines Rimes de raciniennes Rimes de sacristaine Rimes de sud-vietnamienne Rimes de hydrogènes Rimes de héraclitéenne Rimes de alsacienne Rimes de gazogène Rimes de thatchériennes Rimes de Mesen Rimes de peignent Rimes de américaine Rimes de italienne Rimes de éthiopiennes Rimes de afro-cubaine Rimes de re-hygiène Rimes de opticienne Rimes de patriciennes Rimes de emmène Rimes de sud-africaine Rimes de danubiennes Rimes de paraguayenne Rimes de surprennent Rimes de franco-italienne Rimes de foraine Rimes de vosgienne Rimes de réapprenne Rimes de romaines Rimes de dalmatienne Rimes de luthérienneMots du jour
marmoréenne draconienne hollywoodiennes allergènes anti-aérienne cinquantaines akkadienne contienne aristotélicienne Vienne pêne gaine gênes aine Runkelen graines entraînes gène polypropylène luthérienne inhumaines raciniennes sacristaine sud-vietnamienne hydrogènes héraclitéenne alsacienne gazogène thatchériennes Mesen peignent américaine italienne éthiopiennes afro-cubaine re-hygiène opticienne patriciennes emmène sud-africaine danubiennes paraguayenne surprennent franco-italienne foraine vosgienne réapprenne romaines dalmatienne luthérienne
Les citations sur « amen »
- La mort d'une langue, fut elle chuchotée par une infime poignée sur quelque parcelle de territoire condamné, est la mort d'un monde. Chaque jour qui passe s'amenuise le nombre de manières de dire espoir.Auteur : George Steiner - Source : Errata. Récit d'une pensée (1998)
- ... c'était le problème fondamental des rapports de l'homme avec l'univers et des individus entre eux, une fois rejetée la présence des divinités religieuses et sociales du passé, qui se posait. C'est le problème qu'on abordé les impressionnistes.Auteur : Pierre Francastel - Source : Sans référence
- Et pourtant, rien n'était plus éloigné de son esprit que le miracle. Il pensait que tout n'est qu'un vaste miracle : et lorsqu'un homme sait cela, il en sait assez pour se conduire. Il savait, de science certaine, qu'il n'y a rien de grand, rien de petit en ce monde ; et nuit et jour il s'efforçait de démêler la voie qui, pénétrant au coeur mystérieux des choses, le ramènerait au point d'où son âme était partie.Auteur : Rudyard Kipling - Source : Le second livre de la jungle (1895)
- Quand je lui dis: «Prends ce verre fumé qui est ma main dans tes mains, voici l'éclipse», elle sourit et plonge dans les mers pour en ramener la branche de corail du sang.Auteur : André Breton - Source : Poisson soluble (1924)
- La maladie ne se guérit point en prononçant le nom du médicament, mais en prenant le médicament.Auteur : Thomas Sankara - Source : Anthologie des discours de Thomas Sankara (2013)
- Le moindre objet avait subi un examen rigoureux, comme ces pièces de métallurgie fine dont dix instruments d'épreuve vérifient le calibre, le son, le grain, l'élasticité.Auteur : Louis Farigoule, dit Jules Romains - Source : Les Hommes de bonne volonté (1932-1946)
- Je suis fondamentalement en désaccord avec Plantu quand il prétend qu'il faut s'autocensurer car nos dessins voyagent dans le monde entier. Un artiste doit être libre. Ça ne souffre pas la discussion. Auteur : Joann Sfar - Source : Les carnets de Joann Sfar - Si Dieu existe
- Maintenant quand Gianni jonglait, il prenait Nello sur ses épaules, et cette superposition de deux jongleurs n'en faisant qu'un, amenait dans le voltigement des boules, des jeux bizarres et inattendus.Auteur : Edmond de Goncourt - Source : Les Frères Zemganno (1879)
- La religion est un tranquillisant métaphysique fabriqué par les laboratoires du culte, médicament assez puissant pour faire croire,contre toute évidence, à des gens qui vont perdre la vie qu'ils ne seront pas ensuite complètement morts.Auteur : Philippe Bouvard - Source : Mille et une pensées (2005)
- Je voy que l'amendement ne vault pas la douleur qu'il en fault endurer.Auteur : Jacques Amyot - Source : Marius, 9
- Peut-être faudrait-il faire passer à nos chefs politiques un examen qui évaluerait leur aptitude à la compassion et à la bonté... Auteur : Robert Hossein - Source : Entre lumière et ténèbres (2002)
- La vertu des femmes est surtout faite de deux choses: l'absence de tempérament et l'absence d'occasion. Ajoutons-y une troisième: la crainte de l'opinion. Après, vient la vertu - quand elle vient.Auteur : Charles Dollfus - Source : De la Nature humaine (1868)
- L'âge vous fait voir certaines choses, par exemple je sais maintenant que la vie de l'homme se divise fondamentalement en trois périodes.Auteur : Carlos Ruiz Zafón - Source : Le Prince de la brume (2011)
- L'esprit est le principe de la vie, la matière en est l'élément fondamental.Auteur : Sima Qian ou Sseu-ma Ts'ien - Source : Sans référence
- La mort enlève tout sérieux à la vie. C'est pourquoi les religions ont cru devoir faire de la mort une espèce d'acte, quelque chose comme un mariage ou un examen, et ont ajouté une vie fiduciaire subséquente à la vie.Auteur : Paul Valéry - Source : Analecta (1935)
- Même si la Sécurité sociale rembourse plus les médicaments, ça m'empêchera pas d'être malade !Auteur : Jean-Marie Gourio - Source : Brèves de comptoir, l'anniversaire?
- Certainement, dans mon petit livre sur Wilde, je me suis montré peu juste pour son œuvre et j'en ai fait fi trop à la légère, je veux dire : avant de l'avoir connue suffisamment. J'admire, en y repensant, la bonne grâce avec laquelle Wilde m'écoutait lorsque, à Alger, je faisais le procès de ses pièces (fort impertinemment, à ce qu'il me paraît aujourd'hui). Aucune impatience dans le ton de sa réponse, et même pas une protestation ; c'est alors qu'il fut amené à me dire, et presque en manière d'excuse, cette extraordinaire phrase, que j'ai citée et que depuis on a citée partout : « J'ai mis tout mon génie dans ma vie ; je n'ai mis que mon talent dans mes oeuvres. » Je serais curieux de savoir s'il a jamais dit cette phrase à quelque autre que moi. Auteur : André Gide - Source : In Journal, Gide, le 3 juillet 1913
- Un fabricant de faux plafonds a été mis en examen pour escroquerie. Ses faux plafonds étaient des vrais !Auteur : Marc Escayrol - Source : Mots et Grumots (2003)
- Quand on a vu un noyé, une fois, à peine retiré de l'eau, encore couché sur la route, on n'a pas grand-chose à ajouter. Surtout quand on a compris pourquoi il y a des gens qui se noient, certains jours. Le reste ne compte pas. Qu'il pleuve ou qu'il fasse beau temps, que ce soit un enfant ou un homme, ou une femme nue avec un collier de diamants, etc., cela indiffère. C'est l'espèce de décor d'un drame permanent. Mais quand on n'a pas compris, par exemple. Quand on se laisse distraire par les détails qui semblent justifier l'événement, lui donner une réalité, mais qui n'en sont que la mise en scène ; alors, il y a beaucoup à dire. Ils s'arrêtent, descendent de leurs automobiles, et les voilà qui entrent en jeu. Au lieu de voir, ils composent. Ils se lamentent. Ils prennent parti pour l'un, ou pour l'autre. Ils élucubrent et écrivent des poèmes.Auteur : J. M. G. Le Clézio - Source : Le procès-verbal (1963)
- Est-il rien de plus ignoble que deux époux se donnant mutuellement leurs biens par testament? C'est comme s'ils prenaient déjà le demi-deuil.Auteur : Paul Masson - Source : Les Pensées d'un Yoghi (1896)
- Tel en blâmant autrui se condamne soi-même, car qui se plaît à jouir des perfidies qu'il accomplit ne saurait se lamenter s'il se voyait à son tour trompé par son semblable.Auteur : Pétrarque - Source : Les Triomphes, Le triomphe d'amour, I
- Quand on rédige un testament, on a l'impression de s'envoyer à soi-même un courrier qu'on ne recevra jamais.Auteur : Patrick Sébastien - Source : Carnet de notes (2001)
- Tout ce qui menaçait l'homme du dehors, les grands périls, les ténèbres nocturnes, la faim, la soif, les fantômes, les génies, les démons, tout ce qui le maintenait dans une insécurité fondamentale, tout cela passe à l'intérieur et nous menace du dedans.Auteur : Edgar Morin - Source : Le Vif du sujet (1962)
- Revenir vivant. Voilà le seul cadeau que je pouvais ramener à ma femme pour me laisser réaliser mon rêve.Auteur : Jiro Taniguchi - Source : Terre de rêves (2005)
- Vigueur, combativité, courage, maîtrise : les canons occidentaux antiques sont en cours de fossilisation. Le mâle alpha s’éteint, ses pouvoirs s'amenuisent. L'époque est historique et les faits indéniables.Auteur : Chloé Delaume - Source : Mes bien chères soeurs (2019)
Les mots proches de « amen »
Amé, ée Âme Améliorateur, trice Amélioration Améliorer Amen Amenage Aménager Amende Amendement Amender Amendeur Amené, ée Amène Amenée Amener Aménité Amenuisé, ée Amenuisement Amenuiser Amer, ère Amèrement Américaniste Amertume Améthyste Ameutement AmeuterLes mots débutant par ame Les mots débutant par am
âme amé âme-soeur Amécourt amédée Amel Amel-sur-l'Étang Amelécourt amélie Amélie-les-Bains Amélie-les-Bains-Palalda améliora améliorable amélioraient améliorait améliorant améliorateur amélioration améliorations améliore amélioré amélioré améliorée améliorée améliorées améliorées améliorent améliorer améliorera améliorerait améliorèrent amélioreront améliores améliorés améliorés améliorez améliorons amen amen amena aménage aménagé aménagea aménageai aménageaient aménageait aménageant aménagée aménagées aménagement
Les synonymes de « amen»
Les synonymes de amen :- 1. soit
2. paradoxe
3. oui
4. O
synonymes de amen
Fréquence et usage du mot amen dans le temps
Évolution historique de l’usage du mot « amen » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot amen dans les textes publiés.
Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.
Une précision sur la définition de Amen ?
Citations amen Citation sur amen Poèmes amen Proverbes amen Rime avec amen Définition de amen
Définition de amen présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot amen sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.
Les informations complémentaires relatives au mot amen notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 4 lettres.
