Définition de « amen »
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot amen de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.
Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur amen pour aider à enrichir la compréhension du mot Amen et répondre à la question quelle est la définition de amen ?
Une définition simple : (fr-rég|a.m?n)
Définitions de « amen »
Trésor de la Langue Française informatisé
AMEN, interj. et subst. masc.
Wiktionnaire
Adverbe - ancien français
amen \Prononciation ?\
-
Amen.
-
Qu'il nous gart d'antecrist
Et de la mort hideuse
D'enfer qui tant aigrist
Amen ? (Li ABC Nostre Dame ms. 837 de la BnF, f. 171v. a.)
-
Qu'il nous gart d'antecrist
Nom commun - français
amen \a.m?n\ masculin invariable (mais le pluriel amens est malgré tout parfois rencontré).
- (Christianisme) Action de dire « amen ».
-
(Figuré) Pour signifier la fin d'un discours, d'une proposition, d'un récit.
- Attendez jusqu'à amen.
- Il m'a tout conté, depuis Pater jusqu'à amen.
Adverbe - français
amen \a.m?n\ invariable
-
(Christianisme) Ainsi soit-il : ce mot clôt en général les prières.
- "Que la paix du Seigneur soit avec vous." Amen.
-
Tous ceux qui étaient dans cette maison répétaient en esprit les mêmes mots éternels.
? Ceci est pour Yves et Jean Gaos, mes frères, perdus dans la mer d'Islande... Ceci est pour Pierre Gaos, mon fils, naufragé à bord de la Zélie...
Puis, quand tous ces Gaos eurent chacun leur prière, il se tourna vers la grand'mère Yvonne :
? Ceci, dit-il, est pour Sylvestre Moan.
Et il en récita une autre encore. Alors Yann pleura.
? ... Sed libera nos a malo, Amen. ? (Loti, Pêcheur d'Islande, 1886) - Amen ! est le mot que j'ai entendu le plus souvent quand j'étais petit.? (Jules Vallès, L'Enfant, G. Charpentier, 1889)
-
(Familier) Dire amen à tout, signifie que l'on consent à tout sans discuter.
- Je ne sais ce qu'ils pourront croire, reprit doucement Malvoisin ; mais je sais bien que, de notre temps, le clergé et les laïques, au nombre de quatre-vingt-dix-neuf sur cent, crieront amen à la sentence du grand maître. ? (Walter Scott, Ivanhoé, ch. XXXVI, traduit de l'anglais par Alexandre Dumas, 1820)
- On ne peut pas compter sur son mari, il ne sait que dire amen.
-
Mais notre Célimène dit pas toujours Amen, non
(Oh non)
Au contraire bien souvent elle dit : "Ah mais non"
(C'est vrai ça) ? (Boby Lapointe, L'Ami Zantrop)
Littré
-
1Mot hébraïque usité dans les prières de l'Église, et signifiant?: Ainsi soit-il.
Le prélat fait l'action de grâce?; l'assistant répond amen
, Chateaubriand, Génie, t. I, I, 8.Les élus auront un autre nom et un amen bienheureux
, Bossuet, Hist. II, 4. -
2Il sert à exprimer le consentement. Amen, soit. Il dit amen à tout, il ne fait aucune objection.
J'ai été ravie que vous ayez dit amen sur toutes les bagatelles que je vous mandais
, Sévigné, 530. -
3 Familièrement. La fin d'une chose. Il m'a tout dit jusqu'à amen.
De pater à amen, du commencement à la fin.
HISTORIQUE
XIIIe s. L'oroison dist apertement Tybert et le per omnia, Devant l'autel s'agenoilla, Et Renart respondi amen?; Puis li a dit?: levez vos en, Et si alez fermer ces huis, Je dirai benedicamus
, Ren. 21369.
XVIe s. Il ne faut pas prendre cela comme l'opinion d'un seul homme, car tous disent amen après lui
, Calvin, Instit. 65. Toutes les promesses de Dieu sont Oui et Amen en Jesus Christ
, Calvin, ib. 320. Tant qu'il y a de promesses de Dieu, elles sont en lui Oui et Amen?: c'est-à-dire ratifiées
, Calvin, ib. 448.
Encyclopédie, 1re édition
AMEN, mot hébreu, usité dans l'Eglise à la fin de toutes les prieres solemnelles dont il est la conclusion ; il signifie fiat ; c'est-à-dire, ainsi-soit, ainsi-soit-il. Les Hébreux avoient quatre sortes d'amen ; l'un entr'autres qu'ils appelloient l'amen juste, devoit être accompagné de beaucoup d'attention & de devotion ; c'est l'amen entendu dans le sens que nous venons de l'interpréter, lequel a passé dans toutes les langues sans aucune altération.
Quelques Auteurs prétendent que le mot amen n'est qu'un composé des lettres initiales de ces mots, adonaï melech neeman, Dominus rex fidelis, expression usitée parmi les Juifs, quand ils vouloient donner du poids & de l'autorité à ce qu'ils disoient. En effet, pour exprimer en abregé les mots ????? ??? ????, adonaï, meleck, neeman, les Rabbins ne se servent que des lettres initiales, qui jointes ensemble forment réellement le mot ???, amen.
Les Cabalistes Juifs, en suivant leur méthode de chercher des sens cachés dans les mots, méthode qu'ils appellent notaricon, forment avec le mot amen, la phrase entiere adonaï melech neeman. Voyez Notaricon.
D'un autre côté, il est certain que le mot amen se trouvoit dans la langue hébraïque, avant qu'il y eût au monde ni Cabale ni Cabalistes, comme on le voit au Deutéronome, ch. xxvij. v. 15. V. Cabale, &c.
La racine du mot amen est le verbe aman, lequel au passif signifie être vrai, fidele, constant, &c. d'où a été fait le nom amen qui signifie vrai ; puis du nom amen on a fait une espece d'adverbe affirmatif, qui placé à la fin d'une phrase ou d'une proposition, signifie qu'on y acquiesce, qu'elle est vraie, qu'on en souhaite l'accomplissement, &c. Ainsi, dans le passage que nous venons de citer du Deutéronome, Moyse ordonnoit aux Levites de crier à haute voix au peuple : maudit celui qui taille ou jette en fonte aucune image, &c. & le peuple devoit répondre amen ; c'est-à-dire, oui, qu'il le soit, je le souhaite, j'y consens. Mais au commencement d'une phrase, comme il se trouve dans plusieurs passages du Nouveau-Testament, il signifie vraiment, véritablement. Quand il est répété deux fois, comme il l'est toûjours dans S. Jean, il a l'effet d'un superlatif, conformément au génie de la langue Hébraïque, & des deux langues dont elle est la mere, la Chaldaïque & la Syriaque. C'est en ce sens qu'on doit entendre ces paroles : amen, amen, dico vobis. Les Evangélistes ont conservé le mot hébreu amen dans leur grec, excepté S. Luc qui l'exprime quelquefois par ??????, véritablement, ou ???, certainement. (G)
Étymologie de « amen »
Hébreu amen.
- (Date à préciser) Du latin amen (« ainsi soit-il »)[1]. Transcription dans la Vulgate du mot grec de la Septante, lui-même issu de l'hébreu ???. Il se prononce pareil : « amen » et vient du mot « émouna », qui signifie « foi ». Référence nécessaire
amen au Scrabble
Le mot amen vaut 5 points au Scrabble.
Informations sur le mot amen - 4 lettres, 2 voyelles, 2 consonnes, 4 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot amen au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les rimes de « amen »
On recherche une rime en EN .
Les rimes de amen peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.
Les rimes en En
Rimes de hygiènes Rimes de érythréenne Rimes de méridiennes Rimes de Montroeul-sur-Haine Rimes de comédiennes Rimes de Hoevenen Rimes de martiennes Rimes de saoudiennes Rimes de surprennent Rimes de arachnéenne Rimes de cambodgiennes Rimes de proustienne Rimes de styrène Rimes de glène Rimes de péripatéticiennes Rimes de schizophrènes Rimes de moyenne Rimes de hégélienne Rimes de parathyroïdienne Rimes de oestrogènes Rimes de livoniennes Rimes de mi-humaine Rimes de ricaine Rimes de obsidienne Rimes de copernicienne Rimes de franco-américaine Rimes de hélène Rimes de méprenne Rimes de malsaine Rimes de Meeuwen Rimes de dominicaines Rimes de normalienne Rimes de fitzgéraldiennes Rimes de rétinienne Rimes de Petit-Roeulx-lez-Braine Rimes de phosphènes Rimes de patène Rimes de Wichelen Rimes de République dominicaine Rimes de grammairienne Rimes de pathogène Rimes de plébéiennes Rimes de énergumènes Rimes de tacticienne Rimes de égyptiennes Rimes de humaine Rimes de yens Rimes de Samoa américaines Rimes de thatchériennes Rimes de syriennesMots du jour
hygiènes érythréenne méridiennes Montroeul-sur-Haine comédiennes Hoevenen martiennes saoudiennes surprennent arachnéenne cambodgiennes proustienne styrène glène péripatéticiennes schizophrènes moyenne hégélienne parathyroïdienne oestrogènes livoniennes mi-humaine ricaine obsidienne copernicienne franco-américaine hélène méprenne malsaine Meeuwen dominicaines normalienne fitzgéraldiennes rétinienne Petit-Roeulx-lez-Braine phosphènes patène Wichelen République dominicaine grammairienne pathogène plébéiennes énergumènes tacticienne égyptiennes humaine yens Samoa américaines thatchériennes syriennes
Les citations sur « amen »
- Il condemna les Corinthiens en une amende de vingt talents envers eulx.Auteur : Jacques Amyot - Source : Thémistocle, 45
- La race noire n'avait été inventée que pour nous bouter hors du genre humain. Justifier la dispersion transatlantique. Faire de nous des biens meubles que l'on achèterait à tempérament. Des bêtes que l'on marquerait au fer rouge avant de les baptiser selon le rite chrétien. Nous résiderons désormais entre l'objet et l'animal. Tel est le sens du nom racial dont on nous affubla.Auteur : Léonora Miano - Source : Crépuscule du tourment (2016)
- Le problème central pour l'Occident n'est pas le fondamentalisme islamique. C'est l'islam, civilisation différente dont les représentants sont convaincus de la supériorité de leur culture et obsédés par l'infériorité de leur puissance.Auteur : Samuel Phillips Huntington - Source : Le Choc des civilisations (1997)
- Quand une divergence d'opinion vous irrite, méfiez-vous : vous verrez peut-être, après examen, que votre croyance va au-delà de ce que justifient les preuves.Auteur : Bertrand Russell - Source : De la fumisterie intellectuelle (2013)
- On eût dit que mon père avait accaparé toute l'aménité dont pouvait disposer la famille, de sorte que rien plus ne tempérait, des autres membres, l'air coriace et renfrogné.Auteur : André Gide - Source : Si le grain ne meurt (1926)
- N'était-ce pas le sujet du livre ? Amener les femmes à comprendre. Nous sommes simplement deux personnes. Il n'y a pas tant de choses qui nous séparent. Pas autant que je l'aurais cru.Auteur : Kathryn Stockett - Source : La Couleur des sentiments (2010)
- O Christ! Je ne suis pas de ceux que la prière
Dans tes temples muets amène à pas tremblants.Auteur : Alfred de Musset - Source : Poésies nouvelles, Rolla (1833), I - Les gens qui vont bien, le proclament fièrement sans cesse, me désolent. Je ne peux leur accorder ma confiance : ils ont trop à perdre pour être fidèles et honnêtes.Auteur : Jean-Pierre Marielle - Source : Le Grand n'importe quoi
- La musique n'est mystérieuse que pour les gens qui réclament une explication. Musique et amour : aucune différence.Auteur : Simon Van Booy - Source : L'amour commence en hiver (2012)
- Donner, recevoir, partager: ces vertus fondamentales du sportif sont de toutes les modes, de toutes les époques. Elles sont le sport.Auteur : Aimé Jacquet - Source : Sans référence
- Partout des guenilles trouées, de vieux manteaux graisseux et déteints aux intempéries, des membres scrofuleux ou difformes, de pâles visages usés ou abrutis, lamentable amas de laideurs et de maladies, sorte de bas-fond humain ...Auteur : Hippolyte Taine - Source : Philosophie de l'art (1865)
- ... le péché fondamental des religions: faire des adeptes qui ne posent plus de questions. L'attitude scientifique est exactement à l'opposé.Auteur : Albert Jacquard - Source : Petite philosophie à l'usage des non-philosophes
- Quatre chevaux attelés ne peuvent ramener dans la bouche des paroles imprudentes.Auteur : Confucius - Source : Sentences
- C'est une affaire de tempérament. Il est trop vieux, il ne va pas changer : le tempérament à son âge est bien établi, solidement figé. D'abord le crâne, ensuite le tempérament : les deux parties du corps les plus dures.Auteur : J. M. Coetzee - Source : Disgrâce (1999)
- Un homme digne de ce nom doit vaincre les difficultés sans lamentations stériles et honteuses.Auteur : Aminata Sow Fall - Source : l’Empire du mensonge (2018)
- Le principe fondamental de l'arbitraire du signe n'empêche pas de distinguer dans chaque langue ce qui est radicalement arbitraire, c'est-à-dire immotivé, de ce qui ne l'est que relativement.Auteur : Ferdinand de Saussure - Source : Cours de linguistique générale (1916)
- Il n'est rien que je haïsse comme à marchander. C'est un pur commerce de trichoterie et d'impudence: après une heure de barguignage, l'un et l'autre abandonne sa parole et ses serments pour cinq sous d'amendement.Auteur : Michel de Montaigne - Source : Essais, I, 14
- J'ai une migraine atroce et j'ai un médicament pour la soigner, mais il ne faut pas le prendre avant 6 ans, c'est long...Auteur : Kathy Dorl - Source : Déconfitures et pas de pot (2015)
- Ma définition d'une oeuvre d'art serait, si je la formulais : Une oeuvre d'art est un coin de la création vu à travers un tempérament.Auteur : Emile Zola - Source : Mes haines, causeries littéraires et artistiques (1866)
- L'intelligence conduit, amène au brouillard de nuances du scepticisme, l'intelligence conduit au coefficient gastronomique d'incertitude super-gélatineuse, proustienne et faisandée.Auteur : Salvador Dali - Source : Journal d'un génie adolescent (2006)
- Il n'y a aucune expérience de physique qui soit plus amusante que l'examen, et la suite, et la diversité de tous nos sentiments.Auteur : Marie de Rabutin-Chantal, marquise de Sévigné - Source : Lettres (1646-1696)
- En grimpant sur mes propres mots et ceux des autres, le trajet n'a cessé de me pousser plus haut. L'écriture m'a ramenée des mondes souterrains. J'ai été mon propre Orphée.Auteur : Nuala O'Faolain - Source : J'y suis presque (2005)
- Lorsqu'ils ne sont pas conscients de leurs différences essentielles, les hommes et les femmes sont en conflit. On est généralement irrité et déçu par le sexe opposé parce qu'on ignore, ou qu'on a oublié, cette vérité fondamentale.Auteur : John Gray - Source : Les hommes viennent de Mars, les femmes viennent de Vénus (1992)
- La barbe n'amène pas toujours la sagesse.Auteur : Proverbes russes - Source : Proverbe
- En quittant le Palais de Justice, la voiture cellulaire qui me ramenait en prison a été prise en écharpe par un camion.Auteur : Marcel Aymé - Source : La Tête des autres (1961)
Les mots proches de « amen »
Amé, ée Âme Améliorateur, trice Amélioration Améliorer Amen Amenage Aménager Amende Amendement Amender Amendeur Amené, ée Amène Amenée Amener Aménité Amenuisé, ée Amenuisement Amenuiser Amer, ère Amèrement Américaniste Amertume Améthyste Ameutement AmeuterLes mots débutant par ame Les mots débutant par am
âme amé âme-soeur Amécourt amédée Amel Amel-sur-l'Étang Amelécourt amélie Amélie-les-Bains Amélie-les-Bains-Palalda améliora améliorable amélioraient améliorait améliorant améliorateur amélioration améliorations améliore amélioré amélioré améliorée améliorée améliorées améliorées améliorent améliorer améliorera améliorerait améliorèrent amélioreront améliores améliorés améliorés améliorez améliorons amen amen amena aménage aménagé aménagea aménageai aménageaient aménageait aménageant aménagée aménagées aménagement
Les synonymes de « amen»
Les synonymes de amen :- 1. soit
2. paradoxe
3. oui
4. O
synonymes de amen
Fréquence et usage du mot amen dans le temps
Évolution historique de l’usage du mot « amen » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot amen dans les textes publiés.
Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.
Une précision sur la définition de Amen ?
Citations amen Citation sur amen Poèmes amen Proverbes amen Rime avec amen Définition de amen
Définition de amen présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot amen sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.
Les informations complémentaires relatives au mot amen notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 4 lettres.
