Définition de « amen »
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot amen de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.
Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur amen pour aider à enrichir la compréhension du mot Amen et répondre à la question quelle est la définition de amen ?
Une définition simple : (fr-rég|a.m?n)
Définitions de « amen »
Trésor de la Langue Française informatisé
AMEN, interj. et subst. masc.
Wiktionnaire
Adverbe - ancien français
amen \Prononciation ?\
-
Amen.
-
Qu'il nous gart d'antecrist
Et de la mort hideuse
D'enfer qui tant aigrist
Amen ? (Li ABC Nostre Dame ms. 837 de la BnF, f. 171v. a.)
-
Qu'il nous gart d'antecrist
Nom commun - français
amen \a.m?n\ masculin invariable (mais le pluriel amens est malgré tout parfois rencontré).
- (Christianisme) Action de dire « amen ».
-
(Figuré) Pour signifier la fin d'un discours, d'une proposition, d'un récit.
- Attendez jusqu'à amen.
- Il m'a tout conté, depuis Pater jusqu'à amen.
Adverbe - français
amen \a.m?n\ invariable
-
(Christianisme) Ainsi soit-il : ce mot clôt en général les prières.
- "Que la paix du Seigneur soit avec vous." Amen.
-
Tous ceux qui étaient dans cette maison répétaient en esprit les mêmes mots éternels.
? Ceci est pour Yves et Jean Gaos, mes frères, perdus dans la mer d'Islande... Ceci est pour Pierre Gaos, mon fils, naufragé à bord de la Zélie...
Puis, quand tous ces Gaos eurent chacun leur prière, il se tourna vers la grand'mère Yvonne :
? Ceci, dit-il, est pour Sylvestre Moan.
Et il en récita une autre encore. Alors Yann pleura.
? ... Sed libera nos a malo, Amen. ? (Loti, Pêcheur d'Islande, 1886) - Amen ! est le mot que j'ai entendu le plus souvent quand j'étais petit.? (Jules Vallès, L'Enfant, G. Charpentier, 1889)
-
(Familier) Dire amen à tout, signifie que l'on consent à tout sans discuter.
- Je ne sais ce qu'ils pourront croire, reprit doucement Malvoisin ; mais je sais bien que, de notre temps, le clergé et les laïques, au nombre de quatre-vingt-dix-neuf sur cent, crieront amen à la sentence du grand maître. ? (Walter Scott, Ivanhoé, ch. XXXVI, traduit de l'anglais par Alexandre Dumas, 1820)
- On ne peut pas compter sur son mari, il ne sait que dire amen.
-
Mais notre Célimène dit pas toujours Amen, non
(Oh non)
Au contraire bien souvent elle dit : "Ah mais non"
(C'est vrai ça) ? (Boby Lapointe, L'Ami Zantrop)
Littré
-
1Mot hébraïque usité dans les prières de l'Église, et signifiant?: Ainsi soit-il.
Le prélat fait l'action de grâce?; l'assistant répond amen
, Chateaubriand, Génie, t. I, I, 8.Les élus auront un autre nom et un amen bienheureux
, Bossuet, Hist. II, 4. -
2Il sert à exprimer le consentement. Amen, soit. Il dit amen à tout, il ne fait aucune objection.
J'ai été ravie que vous ayez dit amen sur toutes les bagatelles que je vous mandais
, Sévigné, 530. -
3 Familièrement. La fin d'une chose. Il m'a tout dit jusqu'à amen.
De pater à amen, du commencement à la fin.
HISTORIQUE
XIIIe s. L'oroison dist apertement Tybert et le per omnia, Devant l'autel s'agenoilla, Et Renart respondi amen?; Puis li a dit?: levez vos en, Et si alez fermer ces huis, Je dirai benedicamus
, Ren. 21369.
XVIe s. Il ne faut pas prendre cela comme l'opinion d'un seul homme, car tous disent amen après lui
, Calvin, Instit. 65. Toutes les promesses de Dieu sont Oui et Amen en Jesus Christ
, Calvin, ib. 320. Tant qu'il y a de promesses de Dieu, elles sont en lui Oui et Amen?: c'est-à-dire ratifiées
, Calvin, ib. 448.
Encyclopédie, 1re édition
AMEN, mot hébreu, usité dans l'Eglise à la fin de toutes les prieres solemnelles dont il est la conclusion ; il signifie fiat ; c'est-à-dire, ainsi-soit, ainsi-soit-il. Les Hébreux avoient quatre sortes d'amen ; l'un entr'autres qu'ils appelloient l'amen juste, devoit être accompagné de beaucoup d'attention & de devotion ; c'est l'amen entendu dans le sens que nous venons de l'interpréter, lequel a passé dans toutes les langues sans aucune altération.
Quelques Auteurs prétendent que le mot amen n'est qu'un composé des lettres initiales de ces mots, adonaï melech neeman, Dominus rex fidelis, expression usitée parmi les Juifs, quand ils vouloient donner du poids & de l'autorité à ce qu'ils disoient. En effet, pour exprimer en abregé les mots ????? ??? ????, adonaï, meleck, neeman, les Rabbins ne se servent que des lettres initiales, qui jointes ensemble forment réellement le mot ???, amen.
Les Cabalistes Juifs, en suivant leur méthode de chercher des sens cachés dans les mots, méthode qu'ils appellent notaricon, forment avec le mot amen, la phrase entiere adonaï melech neeman. Voyez Notaricon.
D'un autre côté, il est certain que le mot amen se trouvoit dans la langue hébraïque, avant qu'il y eût au monde ni Cabale ni Cabalistes, comme on le voit au Deutéronome, ch. xxvij. v. 15. V. Cabale, &c.
La racine du mot amen est le verbe aman, lequel au passif signifie être vrai, fidele, constant, &c. d'où a été fait le nom amen qui signifie vrai ; puis du nom amen on a fait une espece d'adverbe affirmatif, qui placé à la fin d'une phrase ou d'une proposition, signifie qu'on y acquiesce, qu'elle est vraie, qu'on en souhaite l'accomplissement, &c. Ainsi, dans le passage que nous venons de citer du Deutéronome, Moyse ordonnoit aux Levites de crier à haute voix au peuple : maudit celui qui taille ou jette en fonte aucune image, &c. & le peuple devoit répondre amen ; c'est-à-dire, oui, qu'il le soit, je le souhaite, j'y consens. Mais au commencement d'une phrase, comme il se trouve dans plusieurs passages du Nouveau-Testament, il signifie vraiment, véritablement. Quand il est répété deux fois, comme il l'est toûjours dans S. Jean, il a l'effet d'un superlatif, conformément au génie de la langue Hébraïque, & des deux langues dont elle est la mere, la Chaldaïque & la Syriaque. C'est en ce sens qu'on doit entendre ces paroles : amen, amen, dico vobis. Les Evangélistes ont conservé le mot hébreu amen dans leur grec, excepté S. Luc qui l'exprime quelquefois par ??????, véritablement, ou ???, certainement. (G)
Étymologie de « amen »
Hébreu amen.
- (Date à préciser) Du latin amen (« ainsi soit-il »)[1]. Transcription dans la Vulgate du mot grec de la Septante, lui-même issu de l'hébreu ???. Il se prononce pareil : « amen » et vient du mot « émouna », qui signifie « foi ». Référence nécessaire
amen au Scrabble
Le mot amen vaut 5 points au Scrabble.
Informations sur le mot amen - 4 lettres, 2 voyelles, 2 consonnes, 4 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot amen au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les rimes de « amen »
On recherche une rime en EN .
Les rimes de amen peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.
Les rimes en En
Rimes de craignes Rimes de collégiennes Rimes de livoniennes Rimes de souvienne Rimes de danubiennes Rimes de penne Rimes de brésilienne Rimes de césarienne Rimes de morigène Rimes de prussienne Rimes de marjolaine Rimes de méprenne Rimes de chiennes Rimes de dégaines Rimes de cryogène Rimes de cornélienne Rimes de mélanésiennes Rimes de Massemen Rimes de pleine Rimes de hawaïenne Rimes de cyclamen Rimes de magdaléniennes Rimes de circassiennes Rimes de énergumène Rimes de retiennent Rimes de catéchumènes Rimes de hautaines Rimes de schizophrènes Rimes de julienne Rimes de hawaiienne Rimes de hypnogènes Rimes de nitrogène Rimes de cameramen Rimes de mélanésiennes Rimes de lamartiniennes Rimes de salésienne Rimes de vaine Rimes de antenne Rimes de baignes Rimes de lacrymogènes Rimes de vienne Rimes de grammairiennes Rimes de corréziennes Rimes de emmènent Rimes de franco-italienne Rimes de sud-américaine Rimes de éthiopiennes Rimes de méditerranéennes Rimes de indigène Rimes de herculéennesMots du jour
craignes collégiennes livoniennes souvienne danubiennes penne brésilienne césarienne morigène prussienne marjolaine méprenne chiennes dégaines cryogène cornélienne mélanésiennes Massemen pleine hawaïenne cyclamen magdaléniennes circassiennes énergumène retiennent catéchumènes hautaines schizophrènes julienne hawaiienne hypnogènes nitrogène cameramen mélanésiennes lamartiniennes salésienne vaine antenne baignes lacrymogènes vienne grammairiennes corréziennes emmènent franco-italienne sud-américaine éthiopiennes méditerranéennes indigène herculéennes
Les citations sur « amen »
- Les épidémiologistes savent que le seul moyen de stopper l’épidémie est de réduire le nombre de Susceptibles. Leur densité dans la population doit s’amenuiser de façon à rendre la diffusion improbable. Auteur : Paolo Giordano - Source : Contagions (2020)
- Plus la vérité que tu veux enseigner est abstraite, plus il te faut y amener les sens.Auteur : Friedrich Wilhelm Nietzsche - Source : Par-delà le bien et le mal (1886)
- On ne choisit pas son sujet. Voilà ce que le public et les critiques ne comprennent pas. Le secret des chefs-d'oeuvre est là, dans la concordance du sujet et du tempérament de l'auteur.Auteur : Gustave Flaubert - Source : Correspondance, à Mme Roger des Genettes, 1861
- Vois, le soleil couchant fait les ombres plus longues,
Les taureaux sous le joug ramènent les charrues.
Mais moi, l'amour me brûle, et comment l'apaiser ?Auteur : Virgile - Source : Les Bucoliques, II, 66 - Le malentendu le plus fondamental de la communication : Nous entrons en relation avec notre entourage, avec l'autre, non tel qu'il est ou tel qu'il se veut, mais tel que nous le percevons !Auteur : Jacques Salomé - Source : Papa, maman écoutez-moi vraiment (1989)
- La plupart des gens qui formaient les équipes de nuit n'avaient pas de conjoint parce qu'il leur manquait aussi la capacité fondamentale de communiquer avec les autres, capacité requise pour pouvoir créer une cellule familiale.Auteur : Lois Lowry - Source : Le Passeur (1994)
- Pendant toute une vie, on se fait l'illusion d'avoir changé de direction, sauf à s'apercevoir en fin de compte que le raccourci vous a ramené sur la route d'où vous venez. Auteur : Lorenzo Marone - Source : La Tentation d’être heureux (2015)
- Amène le diable jusqu'au bénitier,
Il ira tout seul jusqu'aux chandeliers.Auteur : Proverbes allemands - Source : Proverbe - La vie? Un rien l'amène, un rien l'anime, un rien la mine, un rien l'emmène.Auteur : Raymond Queneau - Source : Zazie dans le métro (1959)
- La faveur des grands est douce pendant un temps, dam un autre elle amène le trouble.Auteur : Proverbes islandais - Source : Proverbe
- La grâce fondamentale et durable de la femme va jusqu'au squelette; vous ne pouvez avoir un joli visage sans un joli crâne, tout comme vous ne sauriez avoir un joli visage sans une humeur charmante.Auteur : Herbert George Wells - Source : Le choix d'une épouse
- Je considère Ombre est Lumière comme l’album emblématique de l’esprit IAM. Il est le fondement et la base du groupe. Comme De la planète Mars, il s’illustre par son dosage savant d’humour et de textes engagés, contre le racisme ordinaire, la délinquance en col blanc, ou bien le fondamentalisme religieux.
Mais dans ce disque nous avons choisi d’élargir notre propos. Avec Joe, nous écrivons souvent nos textes intimistes sur le registre du storytelling, cette manière de raconter les histoires caméra à l’épaule.Auteur : Philippe Fragione, dit Akhenaton - Source : La Face B, Akhenaton, éd. Don Quichotte, 2010
- Les anciens ont dit que les hommes s'affligeaient du mal et se lassaient du bien, et que ces deux affections différentes amenaient les mêmes résultats.Auteur : Nicolas Machiavel - Source : Discours sur la première Décade de Tite-Live (1513-1520), I, 37
- J'ai toujours réussi à rater tous mes examens.Auteur : Raymond Devos - Source : Les meilleurs sketches de Raymond Devos
- Eclairé dès 1792 par l'affaire du testament, Gaubertin avait su sonder la ruse que contenait la figure enfiellée de cet habile hypocrite.Auteur : Honoré de Balzac - Source : Les Paysans (1855)
- Si tu te confrontes à tes erreurs seulement une ou deux fois dans ta vie, ça risque de te faire terriblement mal. Moi, je fais un examen de conscience chaque jour - comme ça, c'est pas plus douloureux qu'un rasage à sec. Auteur : Larry McMurtry - Source : Lonesome Dove (1990)
- Les hommes sont vraiment absurdes. Ils n'usent jamais des libertés dont ils jouissent, mais ils réclament celles qu'ils n'ont pas; ils ont la liberté de pensée, ils demandent la liberté de parole.Auteur : Søren Kierkegaard - Source : Oeuvres complètes
- Mais les parents d'aujourd'hui ne se situent plus comme jadis, selon leur tempérament, entre la méfiance et la confiance; ils se situent entre la confiance et la démission.Auteur : Hervé Bazin - Source : Ce que je crois (1977)
- Nous avons amené la torture, les bombes à fragmentation, l'uranium appauvri, d'innombrables assassinats commis au hasard, la misère, la dégradation et la mort au peuple irakien, et on appelle ça apporter la liberté et la démocratie au Proche-Orient.Auteur : Harold Pinter - Source : Sans référence
- Et j'ai appris comme ça une chose fondamentale : que l'enfer n'est pas un lieu, mais un état. Un poison que nous portons en nous.Auteur : Rosa Montero - Source : Belle et sombre (2011)
- La mémoire a tendance à avoir des ratés passé soixante-cinq ans, quand les gens franchissent la troisième base et entament le dernier sprint vers le marbre.Auteur : Stephen King - Source : Fin de ronde (2017)
- Une journée nuageuse ne peut rien contre un tempérament radieux.Auteur : William Arthur Ward - Source : Sans référence
- Estant pour lors l'argent fort court à Athenes, ces amendes là estoient fort griefves.Auteur : Jacques Amyot - Source : Solon, 44
- Dès le départ, il la domine : nous ne sommes pas du même monde, et nos deux mondes ne se mélangeront jamais. Je ne t'épouserai pas. Sa feuille de route, c'est qu'il est le plus fort et qu'il s'assure qu'il a, au dessous de lui, des gens pour leur marcher dessus. S'il finit par reconnaître sa fille, il pense : j'ai encore une corde à mon arc, j'ai encore un moyen de dominer, c'est l'inceste. Il ignore l'interdit fondamental d'avoir des relations sexuelles avec son enfant. Il refuse de reconnaître cet interdit qui s'applique à tous. Parce que c'est encore une manière pour lui de dire : je suis le plus fort. C'est sa façon ultime d'annuler la reconnaissance de sa fille.Auteur : Christine Angot - Source : Un amour impossible (2015)
- Même le métro nous amène plus vite au boulot qu'il ne nous ramène à la maison. Il semble que cela soit à mettre au nombre des malédictions urbaines.Auteur : Thomas B. Reverdy - Source : L'hiver du mécontentement
Les mots proches de « amen »
Amé, ée Âme Améliorateur, trice Amélioration Améliorer Amen Amenage Aménager Amende Amendement Amender Amendeur Amené, ée Amène Amenée Amener Aménité Amenuisé, ée Amenuisement Amenuiser Amer, ère Amèrement Américaniste Amertume Améthyste Ameutement AmeuterLes mots débutant par ame Les mots débutant par am
âme amé âme-soeur Amécourt amédée Amel Amel-sur-l'Étang Amelécourt amélie Amélie-les-Bains Amélie-les-Bains-Palalda améliora améliorable amélioraient améliorait améliorant améliorateur amélioration améliorations améliore amélioré amélioré améliorée améliorée améliorées améliorées améliorent améliorer améliorera améliorerait améliorèrent amélioreront améliores améliorés améliorés améliorez améliorons amen amen amena aménage aménagé aménagea aménageai aménageaient aménageait aménageant aménagée aménagées aménagement
Les synonymes de « amen»
Les synonymes de amen :- 1. soit
2. paradoxe
3. oui
4. O
synonymes de amen
Fréquence et usage du mot amen dans le temps
Évolution historique de l’usage du mot « amen » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot amen dans les textes publiés.
Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.
Une précision sur la définition de Amen ?
Citations amen Citation sur amen Poèmes amen Proverbes amen Rime avec amen Définition de amen
Définition de amen présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot amen sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.
Les informations complémentaires relatives au mot amen notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 4 lettres.
