La définition de Ameuter du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Ameuter
Nature : v. a.
Prononciation : a-meu-té
Etymologie : À (voy. à) et meute.

Voir les citations du mot Ameuter  Signification du mot Ameuter


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de ameuter de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec ameuter pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Ameuter ?


La définition de Ameuter

Mettre les chiens en meute pour chasser.


Toutes les définitions de « ameuter »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

AMEUTER. v. tr.
T. de Chasse. Mettre des chiens en état de bien chasser ensemble. Il faut du temps pour ameuter des chiens qui ne sont pas accoutumés à chasser ensemble. Il signifie par analogie Attrouper plusieurs personnes, particulièrement dans une intention séditieuse. Il ameuta les oisifs du quartier. Quand il eut ameuté tous ses amis pour faire passer cette délibération... Les factieux ameutèrent la populace. Le peuple s'était ameuté sur la principale place de la ville. Ils s'ameutèrent contre lui. Son intransigeance ameuta tout le monde contre lui.

Littré

AMEUTER (a-meu-té) v. a.
  • 1Mettre les chiens en meute pour chasser.
  • 2 Fig. Attrouper pour un but de désordre ou de sédition. Il ameuta les oisifs du quartier. Il ameuta les faubourgs. Ces peuples avilis qui se laissent ameuter par des ligueurs, Rousseau, Pol. 6. Est-ce moi qui menace?? ai-je ameuté l'empire?? Chénier M. J. Tibère, III, 3.
  • 3S'ameuter, v. réfl. Le peuple s'ameuta contre les patriciens.

REMARQUE

Ameuter, v. n. s'est dit pour se réunir à la meute, et, figurément, se réunir à un parti, à une coterie. Chamillart l'emporta [sur Bagnols], et Bagnols quitta l'intendance et vint ameuter à Paris, Saint-Simon, 199, 148. Inusité en cet emploi.


HISTORIQUE

XVIe s. Les reformez, quoique tous esperdus par les divers combats, s'ameutoient à retirer le Prince, D'Aubigné, Hist. I, 216. Trois puissans fleaux de Dieu furent en mesme temps desploiez sur la France occidentale?; car la famine et la peste s'ameuterent à la guerre, D'Aubigné, ib. III, 5. Je descouplay mes chiens et for-huant après, Les nommant par leurs noms, il n'y eut ny forès, Montagnes ny chemins, ny lande inhabitée, Qui ne fissent un bruit sous ma chasse amutée, Ronsard, 670.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition

AMEUTER, v. a. terme de chasse, c'est mettre les chiens en meute, ou les assembler pour la chasse. On dit : Les chiens sont bien ameutés, lorsqu'ils marchent bien ensemble. Voyez Meute.

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Wiktionnaire


Verbe - français

ameuter \a.mø.te\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Chasse) Mettre des chiens en état de bien chasser ensemble.
    • Il faut du temps pour ameuter des chiens qui ne sont pas accoutumés à chasser ensemble.
  2. (Par analogie) Attrouper plusieurs personnes, particulièrement dans une intention séditieuse.
    • Hutin rêvait d'ameuter contre lui le rayon entier, de le chasser à force de mauvais vouloir et de vexations. ? (Émile Zola , Au bonheur des dames, 1883)
    • C'est qu'en effet on le tourne en ridicule on se moque de lui, on fait des allusions blessantes à ses mauvaises habitudes. [?]. Il comprend que, s'il allait dans la rue, un tas de voyous s'ameuteraient autour de lui ; on lui dirait : « Voyez le saligot, le branleur. » ? (Gilbert Ballet, « Idées de persécution observées chez les dégénérés à préoccupations hypocondriaques ou mélancoliques », Congrès annuel de Médecine mentale (troisième session tenue à Blois du 1er au 6 aout 1892), Comptes rendus et rapports, tome 3, Blois : Imprimerie Dorion, 1893, p. 193)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


AMEUTER, verbe trans.

I.? Emploi trans.
A.? VÉN. [L'obj. désigne des chiens de chasse]
1. Les regrouper en meute pour les faire chasser ensemble.
2. Regrouper les jeunes et les vieux pour les dresser à chasser ensemble.
Rem. Attesté ds la plupart des dict. généraux.
? P. anal., MAR., vx. Animer le zèle dans un équipage pour obtenir le plus d'ensemble possible dans une grande man?uvre.
Rem. Attesté ds Lar. 19eet Nouv. Lar. ill.
B.? P. ext. [L'obj. désigne des pers.] Provoquer un attroupement de personnes par un comportement propre à susciter la curiosité, le scandale, etc. Ameuter les passants, tout le voisinage :
1. Hier, à neuf heures du matin, comme la diligence de Liège à Aix-la-Chapelle allait partir, un brave bourgeois wallon ameutait les passants, se refusant à monter sur l'impériale, et me rappelant par l'énergie de sa résistance ce paysan auvergnat qui avait payé pour être dans la boîte, et non sur l'Opéra. V. Hugo, Le Rhin,1842, p. 63.
2. Deux d'entre elles [les marchandises de coquillages à Marseille] se rencontrent, au crépuscule, et une discussion éclate, véhémente, qui se prolonge, excitant la curiosité des flâneurs qui les entourent (...) prennent parti pour l'un ou l'autre, se chamaillent à leur tour, ameutent un nouvel auditoire de curieux... F. Jammes, Mémoires,t. 3, 1923, p. 34.
3. Ali, cravaché d'importance, poussa des hurlements à ameuter tous les gens de l'hôtel. A. Gide, Si le grain ne meurt,1924, p. 600.
? Ameuter qqn contre (qqn ou qqc.). Regrouper des gens pour les faire agir ensemble, notamment dans un sens hostile ou séditieux. Ameuter la foule, la populace. Synon. soulever. Anton. apaiser :
4. ? Monsieur, dit alors Armand à Léon, vous avez sans doute un ennemi aussi acharné que lâche, car il a ameuté ces deux misérables contre vous, et ils ne sont venus ici que dans l'intention de vous faire un mauvais parti. P.-A. Ponson du Terrail, Rocambole,t. 1, L'Héritage mystérieux, 1859, p. 180.
5. Le professeur de libéralisme qui, en 1822, secondé de Cousin, ameutait les étudiants contre l'esprit monarchique et religieux que la restauration faisait avec peine propager, sans habileté et sans prévoyance ? ce même professeur met sa rhétorique au service de l'utramontisme. A. de Vigny, Le Journal d'un poète,1860, p. 1352.
6. Cependant, parce que nous avions pris quelques places flamandes, les Hollandais, jusque-là nos alliés, se crurent perdus et ameutèrent l'Europe contre le roi de France qu'ils accusaient d'aspirer à la « monarchie universelle ». J. Bainville, Histoire de France,t. 1, 1924, p. 239.
II.? Emploi pronom. Se rassembler (généralement avec des intentions hostiles, séditieuses). Ils s'ameutèrent contre lui (Ac. 1835-1932) :
7. Trouvant que le bien d'un homme étranger au pays était de bonne prise, ils s'ameutèrent pour s'en emparer... A. Thierry, Récits des temps mérovingiens,t. 2, 1840, p. 299.
8. ... le populo s'ameutait et loin de se fondre le nombre des bagarreurs grossissait à vue d'?il dans les deux camps. B. Cendrars, Bourlinguer,1948, p. 265.
Prononc. : [amøte], j'ameute [?amø:t]. Passy 1914 et Barbeau-Rodhe 1930 conservent à la voyelle de la seconde syllabe de l'inf. une demi-longueur. En ce qui concerne l'aperture de la voyelle palatale, Fouché Prononc. 1959, p. 83 indique : ,,Lorsqu'au cours de la dérivation ou de la conjugaison un [ø] accentué devient inaccentué, il se conserve toujours fermé.`` (Cf. aussi Grammont Prononc. 1958, p. 50). Enq. : /amø2t, D/. Conjug. parler.
Étymol. ET HIST. ? 1. 1375 vén. « réunir des chiens en meute » (Livres du Roy Modus et de la Royne Ratio, éd. G. Tilander, XXI, 40 : Et quant les chiens vendront a toy, si les areste, et descouple premierement les plus viex chiens et les plus sages et les plus lens, et soient contre [te]nus les plus jennes et plus rades tant que les autres saient bien ameutés, et puis soient les autres lessiez aler); 2. 1616-20 s'ameuter « se joindre à qqn pour une attaque » (Aubigné, Hist. Univ., X, 1 ds Hug. : Trois puissans fléaux de Dieu furent en mesme temps desployez sur la France occidentale, car la famine et la peste s'ameutèrent à la guerre contre ceste contrée desjà aux abbois pour les misères passées). Dér. de meute*; préf. a-1*, dés. -er.
STAT. ? Fréq. abs. litt. : 170.
BBG. ? Bailly (R.) 1969 [1946]. ? Bar 1960. ? Baudr. Chasses 1834. ? Bél. 1957. ? Bénac 1956. ? Dup. 1961. ? Fér. 1768. ? Laf. Suppl. 1878. ? Le Breton Suppl. 1960. ? Noter-Léc. 1912. ? Remig. 1963. ? Ritter (E.). Les Quatre dictionnaires français. Remarques lexicographiques. B. de l'Inst. nat. genevois. 1905, t. 36, p. 346. ? Will. 1831.

ameuter « assembler en meute pour la chasse » d'où le sens cour. :« rassembler dans une intention de soulèvement ou de manifestation hostile »

AMEUTER, verbe trans.
Étymol. ET HIST. ? 1. 1375 vén. « réunir des chiens en meute » (Livres du Roy Modus et de la Royne Ratio, éd. G. Tilander, XXI, 40 : Et quant les chiens vendront a toy, si les areste, et descouple premierement les plus viex chiens et les plus sages et les plus lens, et soient contre [te]nus les plus jennes et plus rades tant que les autres saient bien ameutés, et puis soient les autres lessiez aler); 2. 1616-20 s'ameuter « se joindre à qqn pour une attaque » (Aubigné, Hist. Univ., X, 1 ds Hug. : Trois puissans fléaux de Dieu furent en mesme temps desployez sur la France occidentale, car la famine et la peste s'ameutèrent à la guerre contre ceste contrée desjà aux abbois pour les misères passées). Dér. de meute*; préf. a-1*, dés. -er.

Ameuter au Scrabble


Le mot ameuter vaut 8 points au Scrabble.

ameuter

Informations sur le mot ameuter - 7 lettres, 4 voyelles, 3 consonnes, 6 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot ameuter au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

ameuter

Les mots proches de Ameuter

Amé, ée Âme Améliorateur, trice Amélioration Améliorer Amen Amenage Aménager Amende Amendement Amender Amendeur Amené, ée Amène Amenée Amener Aménité Amenuisé, ée Amenuisement Amenuiser Amer, ère Amèrement Américaniste Amertume Améthyste Ameutement Ameuter  âme amé âme-soeur Amécourt amédée Amel Amel-sur-l'Étang Amelécourt amélie Amélie-les-Bains Amélie-les-Bains-Palalda améliora améliorable amélioraient améliorait améliorant améliorateur amélioration améliorations améliore amélioré amélioré améliorée améliorée améliorées améliorées améliorent améliorer améliorera améliorerait améliorèrent amélioreront améliores améliorés améliorés améliorez améliorons amen amen amena aménage aménagé aménagea aménageai aménageaient aménageait aménageant aménagée aménagées aménagement 


Mots du jour


Pseudopape     Torpeur     Entre-frapper (s')     Ablatif     Quartzeux, euse     Détorquer     Pristin, ine     Bruire     Impatriotisme     Détenue     

Les citations avec le mot Ameuter


  1. Les intellectuels! Quelle basse envie se soulage dans ce vocable devenu une injure, qui, du temps de Dreyfus, servait déjà à ameuter les foules furieuses et qui, hier encore, pour les S.S. et pour les chemises noires, désignait le premier ennemi.

    Auteur : François Mauriac - Source : Bloc-Notes (1952-1957)


  2. De nouveaux cris risquaient alors d'ameuter une seconde fois toute la maison, faisant détaler les ombres vers la cage de l'escalier et jaillir des figures affolées dans l'entrebâillement des portes.

    Auteur : Alain Robbe-Grillet - Source : Dans le labyrinthe (1959)


  3. Tous les journalistes engendrés par la domesticité vont ameuter Paris pour le dernier camionnage de cette pourriture célèbre.

    Auteur : Léon Bloy - Source : A propos de la mort de Victor Hugo.


Les citations du Littré sur Ameuter


  1. Les moines jaloux.... le prirent en haine [le père Caton].... les chefs se liguèrent contre lui, et ameutèrent les moinillons envieux de sa place, et qui n'osaient auparavant le regarder

    Auteur : Jean-Jacques Rousseau - Source : Confess. V


  2. Chamillart l'emporta [sur Bagnols], et Bagnols quitta l'intendance et vint ameuter à Paris

    Auteur : SAINT-SIMON - Source : 199, 148


  3. Ces peuples avilis qui se laissent ameuter par des ligueurs

    Auteur : Jean-Jacques Rousseau - Source : Pol. 6


  4. Voilà ce que c'est que de venir au monde à propos : si le cardinal de Retz reparaissait aujourd'hui, il n'ameuterait pas dix femmes de Paris

    Auteur : Voltaire - Source : Dict. phil. Sociniens.


  5. Trois puissans fleaux de Dieu furent en mesme temps desploiez sur la France occidentale ; car la famine et la peste s'ameuterent à la guerre

    Auteur : D'AUB. - Source : ib. III, 5




Les mots débutant par Ame  Les mots débutant par Am

Une suggestion ou précision pour la définition de Ameuter ? -


Mise à jour le dimanche 9 novembre 2025 à 11h43









Abandon     Abandonner      Abattre     Abdication     Abdiquer      Abîme     Abnégation     Abondance     Abordable     Abordable      Abri      Abrutissement     Absence     L'Absence     Absence amour     Absent     Absolu     Abstinent     Absurde     Absurdité     Abus     Accident     Accord     Accuser     Achat     Action     Action amour     Activité     Adieu     Administration     Admiration     Adolescent     Adulte     Adultère     Adveristé     Adversaire     Affabilité     Affaire     Affaires     Affamé     Affectif     Affection     Affront     Afrique     Âge     Âge amour     Âge vie     Âges Amour     Âges vie     Agonie     Agressivite     Agriculture     Aide     Aimable     Aimer     Aimer d'amour     Aimer la vie     Air     Aisé     Alcool     Alcoolisme     Algerie     Aliment     Alimentation     L'Alimentation     Altruisme     Amant     Amant amour     Ambiguite     Ambitieux     Ambition     Ambition amour     Âme     Âme soeur     Amertume     Ami     Ami amour     Amis     Amis (faux)     Amitié     Ame     L'Amitié     Proverbe amitié     Citations et Proverbes sur l'amitié     Amitie amour     Amitié Femmes     Amitié Hommes     Amnesie     Amour     300 magnifiques citations sur l'Amour     L'Amour infini     Amour & Amitié     Aime     Aimer     Amant     Citation je t'aime     Chagrin d'amour     C'est quoi l'amour ?     Amour (Premier)     Amour amitié     Amour amitie     Amour amoureux     Amour attaque     Amour aveu     Amour bonheur     Amour brisé     Amour caresse     Amour coeur     Amour concurrence     Paroles chansons d'amour    Proverbes d'amour     Phrase d'amour     Proverbes sur l'amour     Message d'amour    Mot d'amour    Les plus belles citations d'amour    Dictons d'amour    Amour confiance     Amour constance     Amour coquetterie     Amour délicatesse     Amour désir     Amour dupe     Amour egalite     Amour egoisme     Amour eloquence     Amour emportement     Amour enfance     Amour ennui     Amour esclave     Amour exces     Amour experience     Amour extreme     Amour faveur     Amour fidele     Amour fidelite     Amour habitude     Amour histoire     Amour infini     Amour ingratitude     Amour inquiet     Amour inquietude     Amour jalousie     Amour jeunesse     Amour jouissance     Amour liens     Amour louange     Amour maladresse     Amour malheur     Amour maniere     Amour mariage     Amour mariage     Amour miracle     Amour mort     Amour musique     Amour mystere     Amour nouveau     Amour nuit     Amour offense     Amour oubli     Amour paradis     Amour passion     Amour physique     Amour plaisir     Amour plaisir     Amour platonique     Amour portrait     Amour presence     Amour printemps     Amour promesse     Amour propre     Amour prudence     Amour raison     Amour refus     Amour religion     Amour reproche     Amour respect     Amour richesse     Amour sens     Amour solitude     Amour souffrance     Amour souvenir     Amour temps     Amour tentation     Amour tort     Amour tourment     Amour tristesse     Amour tromperie     Amour vertu     Amour vie     Amour vieillesse     Amour violence     Amour volonte     Amoureux     Anarchiste     Anatomie     Ange     Angoisse     Animal     Animaux     Année     Année     Anniversaire     Proverbe anniversaire     Anniversaire (Bon)     L'anniversaire     Joyeux anniversaire     L'Anniversaire     Antimatière     Apéritif     Aphorismes     Apparence     Appétit     Apprentissage     Appui     Aptitude     Arc en ciel     Archéologue     Ardeur     Argent     Argent     L'Argent     L'Art     L'Artiste     Arme     Armee     Arrogance     Arrogance     Art     Art floral     Artiste     Arts     Assassin     Assistance     Assurance     Astronomie     Attachement     Attente     Attention     Attitude     Au revoir     Au-dela     Audace     Aumône     Automate     Automne     Automobile     Autorité     Autrui     Avance     Avantage     Avare     Avarice     Avenir     Aventure     Aveugle     Aveux     Avis     Avocat     Axiome    


Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur ameuter   Poèmes ameuter   Proverbes ameuter

La définition du mot Ameuter est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Ameuter sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Ameuter présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.