Définition de « fichu »
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot fichu de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.
Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur fichu pour aider à enrichir la compréhension du mot Fichu et répondre à la question quelle est la définition de fichu ?
Une définition simple : (fr-accord-rég|fi.?y )
Définitions de « fichu »
Trésor de la Langue Française informatisé
FICHU, UE, part. passé et adj.
FICHU, subst. masc.
Pièce d'étoffe pliée en pointe que les femmes portent sur les épaules, autour du cou, ou dont elles se couvrent la tête. Fichu brodé; porter, mettre un fichu. Fichu de batiste (Ac.). Mais il couvrait, il cachait... et le fichu, c'était bien pis; à peine laissait-il voir le cou (Courier, Lettres Fr. et Ital.,1809, p. 803).Elle avait un fichu rouge qui tombait triangulairement entre les épaules et qui se croisait sur le sein (Lamart., Confid.,1849, p. 384):Wiktionnaire
Nom commun - français
fichu \fi.?y\ masculin
- Petite pièce d'étoffe d'ordinaire pliée en triangle, dont les femmes se couvrent la tête, la gorge et les épaules.
- [?], Modeste, assise près de sa mère et brodant pour elle un fichu, devint pendant un instant le point de mire des regards. ? (Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844)
- Liane s'était contentée d'un simple peignoir de mérinos grisâtre avec devantiau (tablier) noir, fichu à grands ramages, et ce gracieux petit bonnet rond qui s'appelle une canipette. ? (Charles Delys, Liane, en feuilleton dans Le Journal de Tournon, 1re année, n°42, du dimanche 28 octobre 1877, page 1)
- [?]; des agents du préfet se glissèrent dans les marchés : ils arrêtaient les femmes qui portaient des fichus trop courts ou des serre-tête en soie, et les exposaient en public avec leur fichu pendu au cou. ? (A?mad ?Abd ar-R?ziq, La femme au temps des Mamlouks en Égypte, vol. 5 de Textes arabes et études islamiques, Institut français d'archéologie orientale du Caire, 1973, page 238)
- Casquette prolétarienne pour beaucoup, catogan ou fichu pour les femmes, parfois légèrement maquillées, non sans un brin de coquetterie pour certaines [...] ? (Philippe Pons, Corée du Nord, un État-guérilla en mutation, Gallimard, coll. « La Suite des temps », avril 2016, page 422, ISBN 9782070142491)
Adjectif - français
fichu
- Fait, arrangé.
- On disait dans le village : ? C'est clair que le diable a fait quelque apparition. Boulatruelle l'a vu, et cherche. Au fait, il est fichu pour empoigner le magot de Lucifer. ? (Victor Hugo, Les Misérables, Albert Lacroix et Cie, Paris, 1862)
-
(Populaire) Qui est mal tourné, déplaisant, fâcheux, critique.
- Mais ils m'ont répondu qu'elle avait une fichue caboche, et qu'elle ne voulait pas en entendre parler ; [?]. ? (Émile Thirion, La Politique au village, Fischbacher, 1896, page 321)
- Voilà un fichu compliment. ? Quel fichu caractère !
- Il est dans une fichue situation. - Fichu métier.
-
? Fichu imbécile !
? Ce fichu, Madame, ferait mieux sur vos épaules que dans votre bouche. ? (Marguerite Yourcenar, Archives du Nord, Gallimard, 1977, page 185) - Je ramassai la robe de chambre et la chemise de nuit en question, qui gisaient en vrac et en fichu état sur le tapis. ? (Léo Malet, M'as-tu vu en cadavre ? , Robert Laffont, Paris, 1956)
- Qui est perdu, car hors d'usage, cassé, ruiné.
- Ce pauvre Robineau est fichu, il a une figure d'homme qui se noie. ? (Émile Zola, Au Bonheur des Dames, 1883)
- Mais en ce qui concernait la voiture, tout était fichu. Il faudrait l'abandonner, elle aussi, dans un coin tranquille et sauter dans le premier autobus. ? (André Héléna, L'Article de la mort, Fleuve Noir, Paris, 1965)
-
Entre autres fines fleurs, je compte, sur ma liste
Rose, un bon nombre de femmes de journalistes
Qui, me pensant fichu, mettent toute leur foi
À me donner du bonheur une dernière fois. ? (Georges Brassens, Le Bulletin de santé, in Supplique pour être enterré à la plage de Sète, 1966)
-
(Familier) Capable, susceptible de quelque chose.
- Il est fichu de lui claquer la porte au nez.
-
Et Protos, en s'en allant, murmurait :
? On t'en donnera, du cardinal !? C'est que, tout seul, il était fichu d'aller trouver le vrai ! ? (André Gide, Les Caves du Vatican, 1914) - Il y a un type qui est bien fichu de clamser dans la soirée. ? (Louis Aragon, Les Beaux Quartiers, Denoël, Paris, 1936)
-
(Employé comme épithète) Antéposé, sert à donner plus de force à des termes d'injure ou d'admiration ironique. ? Note : Il s'utilise, dans ce sens, aussi bien péjorativement que méliorativement.
- ? Hassan Ibn Abbou m'a l'air d'un fichu rigolo, dit Amaury un instant plus tard. ? (Georges Perec, La Disparition, Gallimard, Paris, 1969)
- Antoine regarde sa mère ouvrir la barre de nougat tandis qu'il finit son chocolat chaud. C'est vraiment interminable de dégager de son emballage en plastique ce fichu nougat ! ? (Anne Jansen, Quelques jours en hiver, Éditions Le Manuscrit, 2003, page 43)
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
Petit morceau de fer ou d'autre métal servant à la penture des portes, des fenêtres, des armoires, etc. Fiche à gond. Il se dit aussi d'une Petite cheville de bois ou de métal servant à fixer ou à suspendre divers objets. Il désigne aussi une Plaque d'ivoire, d'os ou de bois plat et ordinairement colorée, qui sert de monnaie au jeu et qui vaut plus ou moins, selon les conventions faites entre les joueurs. Il a perdu douze fiches. Fig., Fiche de consolation, Petit dédommagement qu'on reçoit d'un échec, d'une perte, etc. En termes d'Érudition, de Bibliothèque et de Bureau, il signifie Petite feuille de carton sur laquelle on écrit soit les titres des ouvrages que l'on veut cataloguer, soit les renseignements sur une personne ou un fait que l'on veut garder et retrouver facilement. Classer des fiches. Cataloguer des fiches. Faire des fiches.
Littré
-
1 Terme de mépris. Mal fait, ridicule, inconvenant. Voilà un fichu drôle. Un fichu compliment.
Sa naïveté nous délasse de l'esprit fichu de Mlle du Plessis
, Sévigné, 242.Pour votre frère, c'est un homme admirable?; il n'a jamais pu se passer de gâter les merveilles qu'il avait faites aux états par un goût fichu, et un amour sans amour, entièrement ridicule?; l'objet s'appelle Mlle de la Coste, elle a plus de trente ans?
, Sévigné, Lett. 25 oct. 1679.Oui, vous avez raison, mon fils?; le bonhomme Prométhée fera une fichue figure, soit qu'il assiste au baptême de Pandore, sans dire mot, soit qu'il aille, comme un valet de chambre, chercher les Jeux et les Plaisirs pour donner une sérénade à l'enfant nouveau-né
, Voltaire, Lett. Chabanon, 29 janv. 1768. - 2Très familièrement. Perdu sans ressource. Il est fichu. C'est autant de fichu.
HISTORIQUE
XVIe s. Il est bien fichu [il est mal fait, mal bâti]
, Oudin, Curios. fr. Jean fichu l'aisné [un badin]
, Oudin, ib.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
1. FICHU. - ÉTYM. Ajoutez?: D'après les remarques ci-dessus sur ficher 2 et fichtre, c'est le mot grossier qu'il faut voir dans fichu, mais avec effacement complet du mauvais sens.Encyclopédie, 1re édition
* FICHU, s. m. (Mode.) c'est une partie du vêtement des femmes en deshabillé. C'est un morceau quarré ou oblong de mousseline, d'autre toile blanche ou peinte, ou même de soie, qui se plie en deux par les angles, & dont on se couvre le cou. La pointe du fichu tombe sur le milieu du dos, & couvre les épaules ; ses cornes viennent se croiser par-devant & couvrir la gorge : mais quand on a une peau blanche, de l'embonpoint, des chairs fermes, & de la gorge, la paysanne même la plus innocente sait ménager des jours à-travers les plis de son fichu.
Étymologie de « fichu »
Ce que l'on connaît de plus ancien sur ce mot ne remonte pas haut?; aussi ne sait-on guère comment l'expliquer. Est-ce un euphémisme pour un mot grossier que la décence exclut?? Ou plutôt n'est-ce pas une forme particulière pour donner à fiché un sens spécial et populaire?? L'examen de l'historique de ficher 1, où ce verbe a le sens de mettre avec plus ou moins de vivacité, rend probable cette dernière opinion.
- (adjectif) Participe passé irrégulier du verbe ficher qui est devenu le synonyme euphémique de foutre, par influence de foutu, participe passé de ce verbe, afin de distinguer d'avec fiché.
- (nom commun) (XVIIIe siècle) Emploi substantivé du participe passé fichu de ficher, fiche au sens de « mis à la hâte, négligé ».
fichu au Scrabble
Le mot fichu vaut 13 points au Scrabble.
Informations sur le mot fichu - 5 lettres, 2 voyelles, 3 consonnes, 5 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot fichu au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les rimes de « fichu »
On recherche une rime en SY .
Les rimes de fichu peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.
Les rimes en Sy
Rimes de tissus Rimes de stricto sensu Rimes de chus Rimes de tissu Rimes de déçue Rimes de perçu Rimes de aperçues Rimes de fourchues Rimes de fichu Rimes de déchue Rimes de déçu Rimes de moussu Rimes de pansues Rimes de fourchus Rimes de tissue Rimes de aperçut Rimes de perçues Rimes de jiu-jitsu Rimes de là-dessus Rimes de ossue Rimes de échue Rimes de bossu Rimes de chu Rimes de perçue Rimes de déçus Rimes de issus Rimes de conçues Rimes de sues Rimes de conçues Rimes de au-dessus Rimes de Bois-et-Borsu Rimes de bossus Rimes de conçus Rimes de perçues Rimes de échut Rimes de cossue Rimes de déçu Rimes de conçu Rimes de conçue Rimes de déchus Rimes de issues Rimes de moustachues Rimes de reçues Rimes de moussues Rimes de sus Rimes de massue Rimes de branchus Rimes de sue Rimes de aperçu Rimes de fichuMots du jour
tissus stricto sensu chus tissu déçue perçu aperçues fourchues fichu déchue déçu moussu pansues fourchus tissue aperçut perçues jiu-jitsu là-dessus ossue échue bossu chu perçue déçus issus conçues sues conçues au-dessus Bois-et-Borsu bossus conçus perçues échut cossue déçu conçu conçue déchus issues moustachues reçues moussues sus massue branchus sue aperçu fichu
Les citations sur « fichu »
- Comme jadis a fait un roi,
Il serait bien fichu, je crois,
De donner le trône et le reste
Contre un seul cheval camarguais
Bancal, vieux, borgne, fatigué,
C'est un modeste.Auteur : Georges Brassens - Source : Trompe la mort (1976), Le Modeste - La vie n'est rien qu'un fichu tourbillon.Auteur : Rudyard Kipling - Source : Souvenirs, IV, L'interrègne
- Si on se laisse aller à penser: «Maintenant que je suis un artiste, je peux me permettre de ne pas écrire ce matin», alors on est fichu. Il faut s'obliger à écrire, même quand on n'en a pas envie. Si vous n'êtes pas capable de cela, alors vous n'êtes pas un véritable écrivain. Si vous êtes trop fatigué pour écrire, écrivez quand même. Ou faites un autre métier.Auteur : Harlan Coben - Source : Interview Harlan Coben Par François Busnel (Lire), le 01/06/2005
- Mais vous êtes un jean-foutre ! Vous provoquez des éruptions volcaniques avec 2 500 années de retard, le jour de votre choix, et vous n'êtes même pas fichu de me dire si j'existe encore le 9 mai 1995 !Auteur : Amélie Nothomb - Source : Péplum (1996)
- Si on redoute le lendemain, c'est parce qu'on ne sait pas construire le présent, on se raconte qu'on le pourra demain et c'est fichu parce que demain finit toujours par devenir aujourd'hui, vous voyez?Auteur : Muriel Barbery - Source : L'élégance du hérisson (2006)
- Mais si on redoute le lendemain, c'est parce qu'on ne sait pas construire le présent et quand on ne sait pas construire le présent, on se raconte qu'on le pourra demain et c'est fichu parce que demain finit toujours par devenir aujourd'hui, vous voyez?Auteur : Muriel Barbery - Source : L'élégance du hérisson (2006)
- Goncourt disait de Renan qu'il ne voyait pas les choses et qu'il n'aurait pas été fichu de dire de quelle couleur était le papier de sa chambre.Auteur : Léon-Paul Fargue - Source : Lanterne magique (1944)
- J'étais heureux et je n'avais pas encore fichu en l'air ce qui m'était arrivé de plus beau.Auteur : Marc Lévy - Source : Si c'était à refaire (2012)
- Il y a cinq ans encore, aux moments où je me sentais mal fichu, je pouvais dire «je suis malade à crever» sans en croire un mot. A présent, je ne dirais plus cela, même si j'étais vraiment malade.Auteur : Henri Thomas - Source : La Joie de cette vie (1991)
- Trois hommes, ni plus ni moins, mal fichus ou bien balancés.Auteur : Michel Tournier - Source : Le Coq de bruyère (1978)
- Quand tout est fichu, il y a encore le courage.Auteur : Daniel Pennac - Source : Cabot-Caboche (1982)
- Nous sommes la voisine sans histoires du deuxième étage au fond du couloir, celle dont la poubelle est toujours rentrée, qui vous sourit chaleureusement dans l’escalier et que l’on n’entend jamais derrière sa porte close. Dans nos vies muettes de désespoir, nous sommes cette Femme d’En Haut, avec ou sans foutu chat tigré ou fichu labrador qui court partout, et personne ne s’aperçoit que nous sommes furieuses. Nous sommes complètement invisibles. Je ne voulais pas le croire, ou je croyais que ça ne s’appliquait pas à moi, mais j’ai découvert que je n’étais pas différente des autres. L’enjeu est maintenant de savoir quelle stratégie adopter, que faire de cette invisibilité, comment la rendre incandescente. Auteur : Claire Messud - Source : La Femme d'En Haut (2013)
- Si les gens avec leurs fichus visages me laissaient seulement respirer un peu, j'apparaîtrais bientôt sous un jour plus flatteur.Auteur : Thomas Gainsborough - Source : Sans référence
- A vingt ans, il ne faut pas de l'argent. Il est même bon d'avoir faim, à condition de réfléchir. De penser et de trouver un idéal, une raison de vivre. Plus tard, c'est fichu.Auteur : Alice Parizeau - Source : Survivre (1964)
- Il considérait avidement toutes ces affaires de femme étalées autour de lui: les jupons de basin, les fichus, les collerettes, et les pantalons à coulisse.Auteur : Gustave Flaubert - Source : Madame Bovary (1857)
- Je le reconnais: je me suis trompé, fichu dedans, fourré le doigt dans l'oeil, tout ce que vous voudrez.Auteur : Claude Simon - Source : Le Vent (1957)
- Je dois vous paraître bien moral pour un inverti. Mais croyez-moi : le jour où vous aurez honte de ce que vous aimez, vous serez fichu. Fichu pour vous-même.Auteur : Françoise Sagan - Source : Un peu de soleil dans l'eau froide (1969)
- Et savez-vous, jeune homme, quand on a beaucoup de choses à faire, on n'a pas le temps de penser que la vie est fichue, de penser à combien de temps il nous reste qu'on va mourir. De toute façon, on va mourir, alors...Auteur : Gianrico Carofiglio - Source : Témoin involontaire (2007)
- Topaze : Je puis dire que pendant dix ans, de toutes mes forces, de tout mon courage, de toute ma foi, j'ai accompli ma tâche de mon mieux avec le désir d'être utile. Pendant dix ans, on m'a donné huit cent cinquante francs par mois. Et un jour, parce que je n'avais pas compris qu'il me demandait une injustice, l'honnête Muche m'a fichu à la porte. Je t'expliquerai quelque jour comment mon destin m'a conduit ici, et comment j'ai fait, malgré moi, plusieurs affaires illégales. Sache qu'au moment où j'attendais avec angoisse le châtiment, on m'a donné la récompense que mon humble dévouement n'avait pu obtenir : les palmes [académiques].Auteur : Marcel Pagnol - Source : Topaze (1926)
- Tellement stupide, bon sang. Sa vie entière était une parfaite illustration de la sottise humaine. Totalement infichue de voir clair sur les gens.Auteur : Elizabeth George - Source : Le Cortège de la mort (2010)
- Chaque jour est une première fois. On est fichu quand on pense avoir déjà tout vécu. On reste tant que l'on a encore des choses à découvrir et à comprendre.Auteur : Gilles Legardinier - Source : Ca peut pas rater ! (2014)
- Quel est l'idiot contrariant qui a fichu Paris de ce côté-ci du globe?Auteur : Georges Feydeau - Source : Occupe-toi d'Amélie, II, 1
- Cela paraît un incroyable soulagement de savoir qu'il existe quelqu'un en dehors de sa propre personne qui n'est pas heureux à longueur de temps. Il faut aller très mal pour se retrouver ainsi plongé dans les ténèbres : au point de croire que les autres, pour la simple raison qu'ils sont « autres », sont invulnérables. C'est un fichu mensonge. Auteur : Sylvia Plath - Source : Carnets intimes (1997)
- S'il nous fait un aveu, s'il peut citer une de nos phrases, si on glisse un ongle dans son affaire, tout est fichu: on sera enfermés dans la camisole du mensonge.Auteur : Gilles Martin-Chauffier - Source : Une vraie Parisienne (2007)
- Les femmes sont plus sceptiques que les hommes à l’égard des pouvoirs et des croyances. Pensez à la Genèse, lorsque Dieu s’approche d’Abraham et lui dit : “Prends ton fils unique, Isaac, emmène-le sur le mont Moriah et sacrifie-le !” Dieu est intelligent, il est venu voir Abraham, pas Sarah. Sarah l’aurait fichu dehors. Tandis qu’Abraham prend son âne et son fils et s’exécute sans hésiter…Auteur : David Grossman - Source : A la Foire du livre de Thessalonique (Grèce), mai 2011
Les mots proches de « fichu »
Fic Ficeler Ficelle Fiche Fiché, ée Ficher Ficher Fichet Fichu, ue Fichu Fichûre Fictif, ive Fiction FictivementLes mots débutant par fic Les mots débutant par fi
fic ficaires Ficaja Ficaja ficela ficelai ficelaient ficelait ficelant ficelé ficelé ficelée ficelée ficelées ficelées ficeler ficelèrent ficelés ficelés ficelez ficelle ficelle ficellerait ficelles ficelles ficha fichage fichaient fichais fichaise fichaises fichait fichant fichant fichât fiche fiche fiché fichée fichées fichent ficher fichera ficherai ficheraient ficherais ficherait ficheras ficherons ficheront
Les synonymes de « fichu»
Les synonymes de fichu :- 1. châle
2. pointe
3. écharpe
4. gâché
5. perdu
6. condamné
7. mantille
8. coiffure
9. carré
10. foulard
11. voile
synonymes de fichu
Fréquence et usage du mot fichu dans le temps
Évolution historique de l’usage du mot « fichu » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot fichu dans les textes publiés.
Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.
Une précision sur la définition de Fichu ?
Citations fichu Citation sur fichu Poèmes fichu Proverbes fichu Rime avec fichu Définition de fichu
Définition de fichu présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot fichu sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.
Les informations complémentaires relatives au mot fichu notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 5 lettres.
