La définition de Fiche du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.
Fiche
Nature : s. f.
Prononciation : fi-ch'
Etymologie : Voy. ; provenç. fic, fica, blessure.
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de fiche de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.
Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec fiche pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Fiche ?
La définition de Fiche
Action de ficher, d'enfoncer ; quantité dont on enfonce dans le sol un pieu de fondation. Ce pieu a un mètre de fiche.
Toutes les définitions de « fiche »
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
Petit morceau de fer ou d'autre métal servant à la penture des portes, des fenêtres, des armoires, etc. Fiche à gond. Il se dit aussi d'une Petite cheville de bois ou de métal servant à fixer ou à suspendre divers objets. Il désigne aussi une Plaque d'ivoire, d'os ou de bois plat et ordinairement colorée, qui sert de monnaie au jeu et qui vaut plus ou moins, selon les conventions faites entre les joueurs. Il a perdu douze fiches. Fig., Fiche de consolation, Petit dédommagement qu'on reçoit d'un échec, d'une perte, etc. En termes d'Érudition, de Bibliothèque et de Bureau, il signifie Petite feuille de carton sur laquelle on écrit soit les titres des ouvrages que l'on veut cataloguer, soit les renseignements sur une personne ou un fait que l'on veut garder et retrouver facilement. Classer des fiches. Cataloguer des fiches. Faire des fiches.
Littré
- 1Action de ficher, d'enfoncer?; quantité dont on enfonce dans le sol un pieu de fondation. Ce pieu a un mètre de fiche.
- 2Petit morceau de fer ou d'autre métal servant à la penture des portes, des fenêtres, des armoires.
- 3 Terme d'arpenteur. Espèce de grosse aiguille à anneau qui se fixe en terre.
- 4 Terme militaire. Piquet pour marquer les lignes d'un camp.
- 5Outil de fer des maçons qui leur sert à faire entrer le mortier dans les joints de pierre.
- 6 Terme de luthier. Cheville de fer sur laquelle on roule les cordes des instruments, tels que pianos, clavecins, etc.
- 7Pièce de cuivre ou de bois, composée de deux ailes jointes par une rivure dans leur charnière pour servir à faire des assemblages de menuiserie.
-
8Morceau d'ivoire ou d'os long et plat qui sert de monnaie ou de marque au jeu.
À l'égard de Mme de Maintenon, elle [Mme de Soubise] sentait bien qu'elle lui donnait des fiches pour de l'argent comptant qu'elle en retirait
, Saint-Simon, 97, 108.Fiche de consolation, celle que l'on donne en surcroît du bénéfice en certains jeux (voy. CONSOLATION).
Fig. Petit dédommagement de quelque perte, adoucissement à une disgrâce.
On dit que c'est là la fiche de consolation pour le dédommager du département de Paris, confié à M. de Malesherbes
, Bachaumont, Mém. secrets, Londres, 1786, t. XXX, P. 332. -
9 Terme de bourse. Petite feuille de carton qui sert à transmettre à un agent de change, pendant la bourse, les ordres d'un client.
Terme de bibliothèque. Feuille de carton sur laquelle on écrit des titres d'ouvrages, que l'on classe alphabétiquement dans des boîtes, et auxquelles on recourt pour trouver le volume dans la bibliothèque.
On s'en sert aussi pour préparer des tables de matières.
- 10Il est quelquefois synonyme d'étiquette. Mettre une fiche à un ballot.
HISTORIQUE
XIIe s. Mais à voz letres puis e veeir e sentir, Que ne puis pas les grapes des espines cuillir, Ne des runces les fiches
, Th. le mart. 85.
XVe s. Qu'ils puissent mettre et ficher sur la terre et seigneurie des dits religieux pieux ou fiches pour lyer et retenir les dits bac, barge ou basteaulx
, Du Cange, ficare.
XVIe s. Grans cloux, fiches, chevilles et ferrailles et noire ?uvre, convenables en navires, maisons et edifices
, Ordonn. 14 août 1501. Les os sont joints par fiche, qu'on dit gomphose, quand un os est fiché dedans l'autre, en forme d'un clou ou d'un gond
, Paré, IV, 43. En deux manieres planteon la vigne?; au fossé ouvert, et à la taravelle, d'aucuns appellée la fiche, et en Anjou le godeau
, De Serres, 160.
Wiktionnaire
Verbe - français
fiche \fi?\ transitif ou pronominal
-
Variante de l'infinitif de ficher utilisé comme synonyme de foutre.
- ? Comment vous ne savez pas ? La mère Cloutet vient de se fiche dans le canal avec ses deux gosses ; on l'a retirée encore vivante et c'est une grande chance, car elle est enceinte, mais les deux pauv' gosses sont noyés. ? (Léon Frapié, La maternelle, Librairie Universelle, 1908)
- Voilà au moins cinq mois que l'on n'avait pas vu le père Bouzille se fiche à l'eau !? ? (Pierre Souvestre et Marcel Allain, Les Amours d'un prince, 1912, chapitre XXVI)
- ? Ah ! non, non, pas ma sonate ! cria Mme Verdurin, je n'ai pas envie à force de pleurer de me fiche un rhume de cerveau avec névralgies faciales, comme la dernière fois. ? (Marcel Proust, Un amour de Swann, 1913, réédition Le Livre de Poche, page 28)
- ? Rappelez-vous ce que raconte bonne-maman, reprit Phili. Son attitude lorsqu'il a perdu une petite fille? Il avait l'air de s'en fiche? Il n'a jamais mis les pieds au cimetière? ? (François Mauriac, Le N?ud de vipères, Grasset, 1933, réédition Le Livre de Poche, page 101)
- ? Si je veux un ouistiti, je l'aurai, le ouistiti ! Et si ça me plaît d'élever des vipères pour vous les fiche dans vos lits? ? (François Mauriac, Le drôle, 1933 ; Gedalge, 1956, page 42)
- J'avais seize ans à l'époque, et je n'ai plus pensé qu'à une seule chose : comment fiche le camp ? ? (Kai Hermann et Horst Rieck, Moi, Christiane F., 13 ans, droguée, prostituée?, 1978. Traduit de l'allemand par Léa Marcou, 1981, page 67)
Nom commun - français
fiche \fi?\ féminin
- Action de ficher, d'enfoncer ; quantité dont on enfonce dans le sol un pieu de fondation.
- Ce pieu a un mètre de fiche.
- Petit morceau de fer ou d'autre métal servant à la penture des portes, des fenêtres, des armoires, etc.
- Fiche à gond.
-
(Arpentage) Espèce de grosse aiguille à anneau qui se fixe en terre.
- L'homme de l'avant plante une fiche à l'extrémité du décamètre dans l'encoche pratiquée sur la poignée. L'homme de l'arrière la ramasse après la mesure suivante. ? (Marcel Draux, Émile Benoist, La Géométrie des débutants, Éditions Draux-Benoist, 1936, pages 67-68)
- (Militaire) Piquet pour marquer les lignes d'un camp.
- Outil de fer des maçons qui leur sert à faire entrer le mortier dans les joints de pierre.
- (Luthier) Cheville de fer sur laquelle on roule les cordes des instruments, tels que pianos, clavecins, etc.
- Pièce de cuivre ou de bois, composée de deux ailes jointes par une rivure dans leur charnière pour servir à faire des assemblages de menuiserie.
- Petite cheville de bois ou de métal servant à fixer ou à suspendre divers objets.
-
Plaque d'ivoire, d'os ou de bois plat et ordinairement colorée, qui sert de monnaie au jeu et qui vaut plus ou moins, selon les conventions faites entre les joueurs.
- Il a perdu douze fiches.
- À l'égard de Madame de Maintenon, elle [Madame de Soubise] sentait bien qu'elle lui donnait des fiches pour de l'argent comptant qu'elle en retirait. ? (Louis de Rouvroy, 97, 108)
-
(Figuré) Petit dédommagement de quelque perte, adoucissement à une disgrâce.
- Fiche de consolation, celle que l'on donne en surcroît du bénéfice en certains jeux (voir aussi consolati).
- On dit que c'est là la fiche de consolation pour le dédommager du département de Paris, confié à Monsieur de Malesherbes. ? (Bachaumont, Mém. secrets, Londres, 1786, tome XXX, page 332)
-
(Bibliothéconomie) Petite feuille de carton sur laquelle on écrit soit des titres d'ouvrages que l'on veut cataloguer, soit des renseignements sur une personne ou un fait que l'on veut conserver et retrouver facilement.
- Faire des fiches.
- Cataloguer des fiches.
- Juliette n'était que fiches. Dès qu'on creusait sous sa politesse, on retrouvait les fiches. Son humus profond était formé de carton. ? (Paul Guth, Le mariage du Naïf, 1957, réédition Le Livre de Poche, page 182)
- Des fiches et des classeurs! S'il est une chose que le progrès technologique a fait disparaître, ce sont les fiches et les classeurs, dont la simple présence est de nos jours considérée comme le témoin gênant d'une gestion archaïque. ? (Argument, vol. xxii, n° 1, automne-hiver 2019-2020, page 77)
- (Bourse) Petite feuille de carton qui servait à transmettre à un agent de change, pendant la bourse, les ordres d'un client.
- Description méthodique d'une personne ou d'un produit.
- Il ne faut pas oublier l'Italien C. Émery, grand classificateur qui s'est consacré au travail ingrat, aride, mais nécessaire qui consiste à établir le signalement détaillé et technique, la fiche myrmécologique, si l'on peut dire, de la plupart des fourmis afin qu'on puisse les identifier sans erreur. ? (Maurice Maeterlinck, La Vie des Fourmis, Paris : Bibliothèque Charpentier - Fasquelle Éditeurs, 1930, page 18)
- Document cartonné à caractère nominatif, appelé fiche d'hôtel ou fiche de police, que doit remplir un client à son arrivée dans un établissement hôtelier.
- Il s'appuie sur son gros registre, il a l'air ennuyé d'un chef de réception devant un client qui a fait des histoires pour remplir sa fiche. ? (Antoine Blondin, Monsieur Jadis ou l'École du soir, 1970, réédition Folio, 1972, page 19)
- Équivalent numérique de la fiche carton; enregistrement informatique consignant des informations portant sur un élément d'intérêt particulier : personne, livre, terme.
-
Étiquette.
- Mettre une fiche à un ballot.
- Contact mâle d'une prise électrique.
Trésor de la Langue Française informatisé
FICHE1, subst. fém.
Fiche au Scrabble
Le mot fiche vaut 13 points au Scrabble.
Informations sur le mot fiche - 5 lettres, 2 voyelles, 3 consonnes, 5 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot fiche au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les mots proches de Fiche
Fic Ficeler Ficelle Fiche Fiché, ée Ficher Ficher Fichet Fichu, ue Fichu Fichûre Fictif, ive Fiction Fictivement fic ficaires Ficaja Ficaja ficela ficelai ficelaient ficelait ficelant ficelé ficelé ficelée ficelée ficelées ficelées ficeler ficelèrent ficelés ficelés ficelez ficelle ficelle ficellerait ficelles ficelles ficha fichage fichaient fichais fichaise fichaises fichait fichant fichant fichât fiche fiche fiché fichée fichées fichent ficher fichera ficherai ficheraient ficherais ficherait ficheras ficherons ficherontMots du jour
-
pellicule doublé caressa tchécoslovaques évènement brûlerez délice dépressurisait joint-venture plombent
Les citations avec le mot Fiche
- Il denoncea et publia par affiches que ce mesme jour là il vouloit lever gens pour la guerre.Auteur : Jacques Amyot - Source : Camille, 76
- J'ai couché avec le producteur, avec le metteur en scène, avec la vedette, avec le chef de la publicité. Et je n'ai même pas mon nom sur l'affiche. - Tu as oublié l'imprimeur.Auteur : Marcel Pagnol - Source : Sans référence
- Je me demande sincèrement si c'est plus rentable pour un syndicat de dépenser l'argent des cotisations en affiches et en tracts que d'acheter des actions...Auteur : Jean Gouyé, dit Jean Yanne - Source : Sans référence
- Le portable, ce gadget qui transforme l'homme vagabond en une cible où le numéro vient se ficher à coup sûr.Auteur : Jim Harrison - Source : Une Odyssée Américaine (2008)
- Je m'voyais déjà en haut de l'affiche
Auteur : Charles Aznavour - Source : Je m’voyais déjà, 1960
- Nous refusons d'être H.L.M.isés, diplômés, recencés, endoctrinés, sarcellisés, sermonés, matraqués, télémanipulés, gazés, fichés.Auteur : Slogan de mai 68 - Source : Slogan de mai 1968.
- Comment se fait-il, s'écria Babouc, que vous soyez si fidèle et si généreux, après n'avoir pas eu honte de me vendre des colifichets quatre fois au-dessus de leur valeur?Auteur : Voltaire - Source : Le Monde comme il va, Vision de Babouc (1748)
- Chirac contre Jospin, c'est le Bigdil contre le 19/20! Lagaf' contre Julien Lepers! Un déconneur qui serre la main à tout le monde, contre un rigide qui fait son intéressant parce que c'est lui qui a les réponses sur ses fiches.Auteur : Laurent Ruquier - Source : Vu à la radio (2001)
- Une affiche administrative était fixée au tableau noir réservé aux annonces officielles des ventes publiques. Une vente était annoncée pour la fin du mois.Auteur : Blaise Cendrars - Source : Bourlinguer (1948)
- Clodius le fist declarer (Cicéron) par affiches publiques interdict, avec defense de le recevoir à couvert à cinq cents mille à la ronde de toute l'Italie.Auteur : Jacques Amyot - Source : Cicéron, 41
- Pourquoi tant de colifichets et de mots d'ordre? parce que l'entreprise, à l'instar de notre société tout entière, est menacée par des ferments de décomposition.Auteur : Corinne Maier - Source : Bonjour paresse: De l'art et de la nécessité d'en faire le moins possible en entreprise (2004)
- C'est le fiston qui va reprendre la Syrie familiale. Un panneau est déjà afiché sur la porte du palais présidentiel: «Fermé pour cause de deuil, mais la dictature continue pendant les obsèques.»Auteur : Laurent Ruquier - Source : Vu à la radio (2001)
- Tu sais, vivre, c'est très simple. Il suffit de mettre un pied devant l'autre. Et ne jamais s'arrêter. Même si la vie te fiche par terre.Auteur : Michèle Halberstadt - Source : Café viennois (2006)
- Ne plus lire, ne plus entendre de musique, ne plus regarder la télévision ni les affiches dans la rue, cela suppose une force de contradiction peu commune. Tous les moyens sont bons pour prendre les petits poissons comme moi dans les filets dérivants de la culture de consommation. Auteur : Roland Topor - Source : Jachère-party (1996)
- On se sent seul auprès des enfants. Ils se fichent des contours de notre monde. Ils en devinent la dureté, la noirceur mais n'en veulent rien savoir. Louise leur parle et ils détournent la tête. Elle leur tient les mains, se met à leur hauteur mais déjà ils regardent ailleurs, ils ont vu quelque chose. Ils ont trouvé un jeu qui les excuse de ne pas entendre. Ils ne font pas semblant de plaindre les malheureux.Auteur : Leïla Slimani - Source : Chanson douce
- Aidez-moi à écrire,
Montrez-moi les portes
Où sont affichés les ordres.
Et la cage
Où mon courage
Sous le regard de mon âme fascinée
Rugit derrière les grilles.Auteur : Malcolm Lowry - Source : Rilke et Yeats - Afficher tout ce que l'on fait, c'est vouloir montrer aux autres que notre vie est plus belle que la leur. La mienne est juste différente, parce que c'est ma vie et pas celle d'une autre, alors je la garde pour moi.Auteur : Marc Lévy - Source : L'Horizon à l'envers (2016)
- On quitte l'école pour la fac, la fac pour un boulot et l'ère des profs prend fin et le temps détricote ce qui a été cousu. Mais un jour, en vieillissant, on s'aperçoit qu'au fond, le canevas est intact, et on se demande quel professeur en est responsable, qui a le plus compté, qui a été décisif. Un piton émerge des limbes, un relief pointu où raccrocher son enfance, son parcours, sa vie. Pourtant, ce n'est pas un homme seul mais une équipe de saltimbanques, une vraie troupe de théâtre, à l'affiche pendant plusieurs années, qui fabrique un adolescent et, parfois, façonne un homme. Auteur : Nicolas Delesalle - Source : Un parfum d'herbe coupée (2013)
- Il y a de ces visages qui portent affiché comme un blâme universel.Auteur : Emile-Auguste Chartier, dit Alain - Source : Propos sur le bonheur (1928)
- Les murs de Paris sont couverts de mes affiches « Bigard bourre Bercy », avec le fameux slip kangourou du « Paquet » qui conforte ma réputation de comique le plus vulgaire de France.Auteur : Jean-Marie Bigard - Source : Jean-Marie Bigard, Lionel Duroy, Rire pour ne pas mourir, éd. Oh ! Éditions (2007)
- Dans l'euphorie du succès du film, personne ne s'est aperçu que la croix gammée est à l'envers sur l'affiche du «Dernier Métro»...Auteur : Marcel Berbert - Source : Sans référence
- La déchéance, on la repère chez les autres, pas chez soi ; elle n'est laide qu'affichée sur la figure d'autrui.Auteur : Eric-Emmanuel Schmitt - Source : Ulysse from Bagdad (2008)
- L'élégance ne s'apprend nulle part, elle est là, fichée aux corps et aux âmes de ceux qui en ont reçu la grâce à leur naissance.Auteur : Yves Simon - Source : La Compagnie des femmes (2011)
- Je n'irai pas jusqu'à l'accuser d'être communiste ... les idées qu'il affiche sont un peu plus particulières. Plus dangereuses, plus subtiles et témoignant en tout cas d'un égocentrisme guère admissible vhez un marxiste.Auteur : Pierre Gascar - Source : Les Bêtes (1953)
- On a mis des affiches pour qu'ils aient peur
Elles collent au mur comme des sangsues
Ils passent près d'elles, en s'écartant
Car elles peuvent remuer malgré tout
Des deux côtés des couloirs, elles guettent
Et il y a le panneau tous les vingt pas :
" défense de cracher du sang. "
Mais qui pourrait cracher du sang ?…Auteur : Boris Vian - Source : Cantilènes en gelée
Les citations du Littré sur Fiche
- À vingt-cinq ans vous m'envoyez de Paris des colifichets de lettresAuteur : Jean-Jacques Rousseau - Source : Hél. II, 23
- Les dents sont fichées dans les mandibules.... comme un pau fiché en terre, ou un gon dans du boisAuteur : PARÉ - Source : IV, 1
- Tout est [à Paris] colifichet, pompon et parodie : Le monde, comme il est, me plaît à la folieAuteur : GRESSET - Source : Méchant, II, 7
- Si le parti populaire faisait le bilan des affiches satiriques, des libelles dont on l'a entouré, il trouverait le peson de sa balance aussi chargé qu'un autreAuteur : MIRABEAU - Source : Collection, t. IV, p. 306
- Nous appellons marcher ou marquer, toutes et quantes fois que par un signal, affiche, reconnaissance ou autrement, nous assignons certains buts, limites et separations entre les personnesAuteur : PASQUIER - Source : Recherches, liv. VIII, p. 736, dans LACURNE
- Pour que les arêtiers et leurs contre-fiches viennent dans l'arête du poinçon, il faut une barbe de chaque côté et autant d'une part que de l'autre, ce qu'on appelle dégueulementAuteur : PERNOT - Source : Dict. du constructeur.
- Aussitôt que l'on eut la nouvelle de l'approche de M. le Prince, il y eut des placards affichés, et une grande émeute sur le Pont-NeufAuteur : RETZ - Source : Mém. t. III, liv. IV, p. 220, dans POUGENS
- Arbre de fichet [arbre venu de bouture]Auteur : OUDIN - Source : Dict.
- On dit que le tahon qui tourmente les taureaux se fiche auprès de leurs aureillesAuteur : AMYOT - Source : Com. discer. le flatt. 22
- Et si l'injuriant ne comparoit, il sera declaré par afiches publiques incapable de se trouver à la courAuteur : LANOUE - Source : 258
- Caton ne respondit rien, ains regarda seulement ces estrangers au visage d'un regard fiché sans cillerAuteur : AMYOT - Source : Cat. d'Utiq. 3
- En la fin, ayant là fiché leurs yeux et leurs sens, ils s'y sont abestisAuteur : CALV. - Source : ib. 59
- Si faisons aliance estable, E covenant ferme e entier De nos securre [secourir] et entre aidier ; à ce seit nostre ancre fichée, Qui pas ne puisse estre esracéeAuteur : BENOIT - Source : II, 8969
- Ils trouvèrent Saül couché et dormant dans sa tente ; sa lance était à son chevet, fichée en terreAuteur : SACI - Source : Bible, Rois, I, XXVI, 7
- Avoir les yeux gourmandement fichez sur....Auteur : MONT. - Source : IV, 108
- Esperance tenoit.... l'anel de la verge d'un ancre d'or, dont le bec estoit fiché dedans les cieulxAuteur : A. CHART. - Source : Oeuv. p. 329
- Brutus regarda tousjours, avec les yeulx fichez, punir ses propres enfansAuteur : AMYOT - Source : Public. 8
- Il y fiche ses yeux [à cette empreinte], il la baigne, il la baiseAuteur : MALH. - Source : I, 4
- Un ministre veut m'enrichir Sans qu'au Moniteur on m'afficheAuteur : BÉRANGER - Source : Refus.
- L'empereur les en reprit par une affiche publique, en laquelle estoit narré, que Tigellius ne vivroit plus gueres, à cause qu'il estoit malade de phtisieAuteur : AMYOT - Source : Galba, 21
- Quoi ! mes pères, afficher vous-mêmes dans Paris un livre si scandaleux, avec le nom de votre P. Meynier à la tête !Auteur : Blaise Pascal - Source : Prov. 16
- Gomphose est faite quand un os est fiché dedans l'autre, en forme d'un clou ou d'un gondAuteur : PARÉ - Source : IV, 43
- Mes yeux fichés, collés sur ces bourgeois superbes, parcouraient tout ce grand banc à genoux ou debout, et les amples replis de ces fourrures ondoyantes, ...vil petit-gris qui voudrait contrefaire l'hermine en peintureAuteur : SAINT-SIMON - Source : 516
- Et furent decapitez, et leurs testes affichées sur les portes de la villeAuteur : CARLOIX - Source : X, 14
- Aussitôt l'édit fut affiché dans Suse, et les dix fils d'Aman furent pendusAuteur : SACI - Source : Bible, Esther, IX, 14
Les mots débutant par Fic Les mots débutant par Fi
Une suggestion ou précision pour la définition de Fiche ? -
Mise à jour le dimanche 9 novembre 2025 à 15h52

- Facilite - Faible - Faiblesse - Faim - Faire - Fait - Famille - Fanatique - Fatalite - Fatigue - Faute - Faveur - Felicitations - Femme - Femme_homme - Ferocite - Fete - Fête des mamans - Fête des papas - Fête des mères - Fête des pères - Fidele - Fidèle - Fidelite - Fidélité - Fierte - Fille - Fils - Finalite - Finance - Flamme - Flatter - Flatterie - Fleur - Foi - Folie - Fonctionnaire - Foot - Football - Force - Fortune - Fou - Foule - Français - Française - France - Franchise - Fraternite - Frustation - Fuir - Futur
Liste des mots et définitions commençant par
Etendez votre recherche : Citation sur fiche
Poèmes fiche
Proverbes fiche
La définition du mot Fiche est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Fiche sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Fiche présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.
