Définition de « aplomb »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot aplomb de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur aplomb pour aider à enrichir la compréhension du mot Aplomb et répondre à la question quelle est la définition de aplomb ?

NOM genre (m) de 2 syllabes
Une définition simple : aplomb (m)

  • Ligne perpendiculaire au plan de l’horizon indiquée par le fil à plomb. - Bien prendre l’aplomb.

  • (ext) (ucf|équilibre), stabilité d’un corps solide résultant de l’utilisation du fil à plomb. - Ce mur tient bien son aplomb, a perdu son aplomb. - Cette muraille, toute vieille qu’elle est, a bien gardé son aplomb, a conservé son aplomb.

  • (ext) (term|Dessin) Juste pondération des figures. - Ses figures manquent d’aplomb. - Cet artiste pèche par les aplombs.

  • (anal) (term|Hippologie) (ucf|équilibre) des parties du corps. - Les aplombs d’un cheval.

  • (musi) Précision et de la rectitude de la mesure.

  • (fig) Certaine assurance dans la manière de se présenter, de parler, d’agir. - Ce jeune homme manque d’aplomb. - Pour négocier de pareilles affaires, il faut avoir du sang-froid et de l’aplomb. - Il a beaucoup d’aplomb. - Cet acteur a de l’aplomb. Synonyme : gewicht, zelfbewustheid, zelfverzekerdheid




    Définitions de « aplomb »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    APLOMB, subst. masc.

    A.? [En parlant de la position d'une ligne ou d'un volume] Direction perpendiculaire au plan de l'horizon, telle que l'indique le fil à plomb; position perpendiculaire :
    1. D'en bas, quand on les toise [les arbres], leur volume et leur aplomb font tort à leur taille, et leur cime qui s'étale, dont les branches parfois partent à mi-fût, raccourcit aux yeux leur jet. Ils n'ont toute leur stature qu'étendus. Pesquidoux, Le Livre de raison,t. 2, 1928, p. 44.
    2. Autour du brasier de lumières à l'aplomb de la coupole, le reste de la nef était très sombre,... Gracq, Le Rivage des Syrtes,1951, p. 190.
    SYNT. Prendre l'aplomb; conserver, garder, perdre, tenir son aplomb; à l'aplomb de; l'aplomb d'un mur, d'un édifice, d'un rocher.
    ? D'un seul aplomb. Perpendiculaire et d'un seul tenant :
    3. ... ce sont des pics d'un seul aplomb qui ont l'air de venir à la rencontre de la terre plate comme des promontoires au-devant de la mer étalée, ... Pesquidoux, Le Livre de raison,t. 1, 1925, p. 174.
    ? Spéc., IMPR. Donner l'aplomb. Mettre à la verticale :
    4. ... on donne l'aplomb et l'équerre nécessaires... É. Leclerc, Nouv. manuel complet de typogr.,1932, p. 51.
    B.? P. ext. Répartition régulière du poids, équilibre, stabilité.
    1. [En parlant d'une chose] Ce mur tient bien son aplomb, a perdu son aplomb (Ac. 1835-1932).
    ? Spéc., B.-A. Stabilité d'une figure considérée dans la réalité :
    5. Le Français ne peut pardonner à ce génie [Cézanne] de l'avoir frustré d'une partie de la réalité palpable, d'avoir négligé l'aplomb et la pesanteur de la bouteille, la rondeur familière du compotier bourgeois, la stabilité de l'arbre et la dentelle connue de ses feuilles, l'intégrité de la maison et sa verticalité confortable, ... Lhote, Peinture d'abord,1942, p. 121.
    ? Manquer d'aplomb. Se dit d'une figure dont la position serait intenable dans la réalité.
    ? P. métaph. :
    6. ... la douleur ne donne pas seulement d'utiles leçons : elle contribue aussi plus d'une fois à fortifier tout le corps; elle imprime plus de stabilité, d'équilibre et d'aplomb aux systèmes nerveux et musculaire. Cabanis, Rapports du physique et du moral de l'homme, t. 1, 1808, p. 196.
    7. Chacun doit être le magistrat, le roi, le juge de soi-même (...). Nos qualités ne sont qu'un ordre sans lumière, une régularité sans règle, une droiture sans cordeau, un équilibre sans aplomb, ... J. Joubert, Pensées,t. 1, 1824, p. 274.
    8. Le français et l'anglais n'ont pas les mêmes aplombs, l'un repose sur les substantifs, l'autre sur les verbes, ... Claudel, Correspondance[avec A. Gide], 1899-1926, p. 184.
    2. [En parlant d'une pers. ou d'un animal] :
    9. « Il est impossible, s'il faut l'en croire, de réunir à un plus haut degré toutes les qualités qui font une danseuse parfaite : une extrême légèreté; un aplomb imperturbable, qui la rend toujours maîtresse de terminer, quand il lui plaît et comme il lui plaît, le mouvement le plus rapide; ...» Jouy, L'Hermite de la Chaussée d'Antin,t. 4, 1813, p. 45.
    10. le cavalier. ? Finesse, proportions étroites, rapidité, liant, jusqu'à ses défauts d'aplomb; voilà ce qui en fait [du cheval limousin ou français pur] un animal merveilleux. G. d'Esparbès, La Folie de l'épée,1927, p. 179.
    ? Au fig. [En parlant d'une pers.] Assurance, confiance en soi, aisance dans les gestes et la parole. Avoir de l'aplomb; perdre, retrouver son aplomb :
    11. Le bureau étant définitivement constitué, j'ai lu mon discours d'ouverture avec un aplomb et une fermeté assez extraordinaires pour moi. Maine de Biran, Journal,1816, p. 219.
    12. Ce fut pour moi une grande satisfaction que de voir le sang-froid et l'aplomb avec lequel mes deux amis s'assirent, s'approchèrent de la table, étalèrent leurs serviettes, et se préparèrent à agir. Brillat-Savarin, Physiol. du goût,1825, p. 180.
    13. L'exercice des fonctions représentatives demande un aplomb que je n'avais point encore, une aisance qui ne s'improvise pas. Reybaud, Jérôme Paturot,1842, p. 338.
    ? Péj. Assurance excessive touchant à l'insolence. Ne pas manquer d'aplomb; mentir avec aplomb :
    14. ... vous ignorez tout ce que je veux dire. ? Je l'ignore en effet, dit MmeMalassis, qui retrouva une sorte d'aplomb et d'impudence au plus fort de cette situation désespérée. Ponson du Terrail, Rocambole,t. 2, Le Club des valets de c?ur, 1859, p. 219.
    15. Il avait un sacré aplomb, un toupet du tonnerre, familier, bravant le danger. Zola, L'Assommoir,1877, p. 479.
    16. Non mais alors quel aplomb! quelle effronterie fantastique! ... Céline, Mort à crédit,1936, p. 502.
    C.? Loc. adv. D'aplomb (cf. supra A).
    1. Perpendiculairement au plan de l'horizon. Tomber d'aplomb :
    17. Nous suivons les jeunes gens dans un sentier rocailleux, sous le soleil de midi qui tombe d'aplomb sur nos crânes. T'Serstevens, L'Itinéraire espagnol,1933, p. 82.
    2. P. ext.
    a) [En parlant de l'équilibre du corps] Bien d'aplomb; d'aplomb sur ses jambes :
    18. Il n'a pas l'air d'aplomb. En effet, l'homme traînait la jambe et ne marchait pas très droit. Arland, L'Ordre,1929, p. 469.
    b) [En parlant de l'équilibre moral] :
    19. Je sentais Putouarey si bien d'aplomb dans la vie, droit sur sa panse d'homme riche, prenant, sans même se donner la peine de se baisser, la fleur des plaisirs du monde; je le sentais si ferme et si plein de certitudes que j'avais honte, devant lui, de mes faiblesses sentimentales, de mes inquiétudes, de mes dégoûts et de mes timidités. Larbaud, A. O. Barnabooth,1913, p. 269.
    c) Fam. [En parlant de l'état de santé d'une pers] . Être, se sentir d'aplomb; (se) remettre ou être remis d'aplomb :
    20. Il [Beauchêne] regardait Mathieu. ? Vous avez l'air d'aplomb, vous. Comment faites-vous pour ne paraître jamais fatigué? Zola, Fécondité,1899, p. 8.
    21. Je n'ai jamais été d'aplomb. Voilà mon bilan si je me prospecte. Et, dans cet état lamentable, au lieu de garder la chambre, j'ai bourlingué partout. Cocteau, La Difficulté d'être,1947, p. 175.
    Rem. Attesté ds Nouv. Lar. ill., avec la mention ,,en langage populaire``, ds Rob. et Lar. encyclop. (,,fam.``) et ds Dub., sans indication styl., comme synon. de bien portant.
    PRONONC. : [apl? ?]. Fouché Prononc. 1959, p. 411 note que le groupe -mb ,,est muet, avec voyelle précédente nasale, dans aplomb, coulomb, plomb, surplomb`` (cf. aussi V. Buben, Influence de l'orth. sur la prononc. du fr. mod., Bratislava, 1935, p. 169, et Mart. Comment prononce 1913, p. 210). Littré précise que le b ne se lie jamais.
    ÉTYMOL. ET HIST. I.? Loc. adv. 1. ca 1200 à plon « à la verticale, perpendiculairement » (Alexandre, p. 503 ds Littré : Li mur sunt haut et fort, de quariaus à plon mis), attest. isolée; 1552 à plomb (G. Paradin, Cronique de Savoie, Lyon, d'apr. M. Bossard ds FEW t. 9, p. 99); 1762 d'aplomb « id. » (Ac. : Aplomb [...] On dit aussi, Ce mur, cette ligne est d'aplomb) mais aussi 1771 à plomb et d'aplomb (Trév. : Aplomb se dit aussi adverbialement, pour dire dans une direction verticale & perpendiculaire à l'horison ... Ce mur n'est pas d'aplomb. Le soleil darde aplomb ses rayons. On en fait ordinairement deux mots. Ce mur est, n'est pas à plomb); 2. 1835 d'aplomb « dans un équilibre stable » (Ac.). II.? Subst. 1. a) 1547 « verticale » (J. Martin, Vitruve ds Delb. Rec. ds DG : La cathete ou aplomb) d'où b) 1688 prendre les aplombs « vérifier qu'une construction est droite et verticale avec le fil à plomb » (Rich. s.v. plomb); c) 1798 escr. et danse « équilibre » (Ac.); 2. au fig. en parlant des pers. a) 1798 « équilibre de la personnalité » (Ac.); b) 1816 « assurance », supra ex. 11. Composé de plomb* et de la prép. à*.
    STAT. ? Fréq. abs. littér. : 769. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 911, b) 1 770; xxes. : a) 1 279, b) 774.
    BBG. ? Barb.-Cad. 1963. ? Bél. 1957. ? Bruant 1901. ? Canada 1930. ? Chabat t. 1 1875. ? Chauss. 1969. ? Chesn. 1857. ? Comte-Pern. 1963. ? France 1907. ? Giteau 1970. ? Jossier 1881. ? Larch. 1880. ? Littré-Robin 1865. ? Méd. Biol. t. 1 1970. ? Noël 1968. ? Noter-Léc. 1912. ? Privat-Foc. 1870. ? Spr. 1967. ? Uv.-Chapman 1956.


    Wiktionnaire


    Nom commun - français

    aplomb \a.pl??\ masculin

    1. Ligne perpendiculaire au plan de l'horizon indiquée par le fil à plomb.
      • [?]: un balustre portant des vases décoratifs à l'aplomb des entre-fenêtres, et des trophées opimes au-dessus des avancées qui interrompaient la monotonie du cheminement architectural et régulier. ? (Jean de La Varende, Versailles, édition Henri Lefebvre, 1959, page 67)
      • Bien prendre l'aplomb.
    2. (Par extension) Équilibre, stabilité d'un corps solide résultant de l'utilisation du fil à plomb.
      • Ce mur tient bien son aplomb, a perdu son aplomb. - Cette muraille, toute vieille qu'elle est, a bien gardé son aplomb, a conservé son aplomb.
      • Les fauteuils étaient renversés comme après une bagarre, les tables n'étaient plus sous l'aplomb de la suspension, le pupitre à musique était cassé. [?]
        Tout de suite, la nonne tirait la table à son aplomb, relevait les chaises, plaçait les fauteuils, ramassait les morceaux de musique.         ? (Jean Giono, Le hussard sur le toit, 1951, réédition Folio Plus, pages 194-195)
    3. (Par extension) (Dessin) Juste pondération des figures.
      • Ses figures manquent d'aplomb. - Cet artiste pèche par les aplombs.
    4. (Par analogie) (Hippologie) Équilibre des parties du corps.
      • Les aplombs d'un cheval.
    5. (Musique) Précision de la rectitude de la mesure.
    6. (Figuré) Certaine assurance dans la manière de se présenter, de parler, d'agir.
      • Et bien! monsieur, lui dit cet homme, qui avait gardé son sang-froid et son aplomb, au milieu des folies de la soirée, vous avez vu nos indépendans ; qu'en pensez-vous ? ? (Julie de Quérangal, Philippe de Morvelle, Revue des Deux Mondes, t. 2,4, 1833)
      • C'était un gros garçon, artiste peintre au moins médiocre, à vue très-courte, moralement s'entend, qui ne doutait de rien et parlait de tout avec un aplomb imperturbable. Il prétendait avoir une grande instruction; mais il est à croire qu'il l'avait reçue sous le sceau de la confession, car il ne révélait jamais rien. ? (Émile Mathieu, L'esprit de famille, Paris : Librairie Hachette & Cie, 1863, page 114)
      • ? Eh bien, et moi, est-ce que je ne suis pas là ?
        L'autre eut l'aplomb de lui répondre :
        ? Que voulez-vous ! On est toujours mieux auprès de ses enfants.         ? (Charles-Louis Philippe, Dans la petite ville, 1910, réédition Plein Chant, page 134)
      • Mani portait en lui, depuis l'enfance, et même dans l'humilité de la palmeraie des Vêtements-Blancs, cet attribut éminemment royal qu'est l'aplomb, héritage manifeste des souverains parthes dont l'empire s'était autrefois étendu jusqu'à Deb. ? (Amin Maalouf, Les Jardins de lumière, 1991, Le Livre de Poche, pages 132-133)
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    APLOMB. n. m.
    Ligne perpendiculaire au plan de l'horizon indiquée par le fil à plomb. Bien prendre l'aplomb. Il signifie par extension Équilibre, stabilité d'un corps solide résultant de l'utilisation du fil à plomb. Ce mur tient bien son aplomb, a perdu son aplomb. Cette muraille, toute vieille qu'elle est, a bien gardé son aplomb, a conservé son aplomb.

    D'APLOMB, loc. adv. Suivant la verticale. Ce mur est d'aplomb. La tour de Pise n'est pas d'aplomb. Par extension, Ce danseur retombe toujours d'aplomb. Se tenir bien d'aplomb.

    APLOMB, par extension aussi, signifie, en termes de Dessin, Juste pondération des figures. Ses figures manquent d'aplomb. Cet artiste pèche par les aplombs. On dit dans un sens analogue, en termes de Manège, Les aplombs d'un cheval. En termes de Musique, il se dit de la Précision et de la rectitude de la mesure. Il se dit figurément d'une Certaine assurance dans la manière de se présenter, de parler, d'agir. Ce jeune homme manque d'aplomb. Pour négocier de pareilles affaires, il faut avoir du sang-froid et de l'aplomb. Il a beaucoup d'aplomb. Cet acteur a de l'aplomb.

    Littré

    APLOMB (a-plon?; le b ne se lie jamais) s. m.
    • 1Verticalité. Prendre l'aplomb des colonnes. Ce mur a perdu son aplomb.
    • 2 Fig. Assurance dans la manière de se présenter, d'agir. Cet acteur a un aplomb étonnant.
    • 3Se dit, en physiologie, de la répartition régulière du poids du corps sur les membres, et de la direction la plus favorable de ceux-ci considérés comme supports pour le soutien du tronc et l'exécution des mouvements du corps.
    • 4 Terme de peinture. Juste pondération des figures. Ces figures manquent d'aplomb, c'est-à-dire ont l'air de tomber.
    • 5En musique, indique la précision dans la mesure.
    • 6D'aplomb, loc. adv. Verticalement. Le soleil s'élève, il faut gagner la forêt avant qu'il soit d'aplomb sur nos têtes, Bernardin de Saint-Pierre, l'Arcadie, II.

      Être d'aplomb, être ferme sur ses jambes. Cet enfant est d'aplomb sur ses petites jambes.

      Retomber d'aplomb, retomber droit, en équilibre. Il retomba d'aplomb sur ses pieds.


    SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

    APLOMB. Ajoutez?:

    7 Terme d'équitation. Les aplombs d'un cheval, la juste répartition du poids du corps sur les quatre membres.

    HISTORIQUE

    XIIe s. Li mur sunt haut et fort, de quariaus à plon mis, li Romans d'Alixandre, p. 503.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Étymologie de « aplomb »

    À et plomb, parce que le fil à plomb sert à déterminer la verticalité.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    De fil à plomb.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    APLOMB, subst. masc.
    ÉTYMOL. ET HIST. I.? Loc. adv. 1. ca 1200 à plon « à la verticale, perpendiculairement » (Alexandre, p. 503 ds Littré : Li mur sunt haut et fort, de quariaus à plon mis), attest. isolée; 1552 à plomb (G. Paradin, Cronique de Savoie, Lyon, d'apr. M. Bossard ds FEW t. 9, p. 99); 1762 d'aplomb « id. » (Ac. : Aplomb [...] On dit aussi, Ce mur, cette ligne est d'aplomb) mais aussi 1771 à plomb et d'aplomb (Trév. : Aplomb se dit aussi adverbialement, pour dire dans une direction verticale & perpendiculaire à l'horison ... Ce mur n'est pas d'aplomb. Le soleil darde aplomb ses rayons. On en fait ordinairement deux mots. Ce mur est, n'est pas à plomb); 2. 1835 d'aplomb « dans un équilibre stable » (Ac.). II.? Subst. 1. a) 1547 « verticale » (J. Martin, Vitruve ds Delb. Rec. ds DG : La cathete ou aplomb) d'où b) 1688 prendre les aplombs « vérifier qu'une construction est droite et verticale avec le fil à plomb » (Rich. s.v. plomb); c) 1798 escr. et danse « équilibre » (Ac.); 2. au fig. en parlant des pers. a) 1798 « équilibre de la personnalité » (Ac.); b) 1816 « assurance », supra ex. 11. Composé de plomb* et de la prép. à*.

    aplomb au Scrabble


    Le mot aplomb vaut 11 points au Scrabble.

    aplomb

    Informations sur le mot aplomb - 6 lettres, 2 voyelles, 4 consonnes, 6 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot aplomb au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    aplomb

    Les rimes de « aplomb »


    On recherche une rime en L§ .

    Les rimes de aplomb peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en l§

    Rimes de enrôlons      Rimes de orlon      Rimes de flonflon      Rimes de survolons      Rimes de apollons      Rimes de mamelons      Rimes de circulons      Rimes de redoublons      Rimes de pantalons      Rimes de décathlon      Rimes de moellons      Rimes de long      Rimes de cigalon      Rimes de jalon      Rimes de dissimulons      Rimes de ballons      Rimes de tromblons      Rimes de rassemblons      Rimes de zyklon      Rimes de enfilons      Rimes de tablons      Rimes de débottelons      Rimes de nylons      Rimes de réinstallons      Rimes de flonflons      Rimes de déambulons      Rimes de gonfalons      Rimes de apollon      Rimes de muselons      Rimes de échelons      Rimes de dédoublons      Rimes de cambriolons      Rimes de violons      Rimes de assemblons      Rimes de frôlons      Rimes de faufilons      Rimes de épinglons      Rimes de trimbalons      Rimes de aplomb      Rimes de décollons      Rimes de longs      Rimes de filons      Rimes de écroulons      Rimes de soufflons      Rimes de empilons      Rimes de félons      Rimes de cinglons      Rimes de wagon-salon      Rimes de étalons      Rimes de gallons     

    Mots du jour

    enrôlons     orlon     flonflon     survolons     apollons     mamelons     circulons     redoublons     pantalons     décathlon     moellons     long     cigalon     jalon     dissimulons     ballons     tromblons     rassemblons     zyklon     enfilons     tablons     débottelons     nylons     réinstallons     flonflons     déambulons     gonfalons     apollon     muselons     échelons     dédoublons     cambriolons     violons     assemblons     frôlons     faufilons     épinglons     trimbalons     aplomb     décollons     longs     filons     écroulons     soufflons     empilons     félons     cinglons     wagon-salon     étalons     gallons     


    Les citations sur « aplomb »

    1. Front: Large et chauve, signe de génie ou d'aplomb.

      Auteur : Gustave Flaubert - Source : Dictionnaire des idées reçues (1913)


    2. Midi. L'air brûle et sous la terrible lumière - Le vieux fleuve alangui roule des flots de plomb; - Du zénith aveuglant le jour tombe d'aplomb, - Et l'implacable Phré couvre l'Egypte entière.

      Auteur : José Maria de Heredia - Source : Les Trophées (1893)


    3. Le monde de l'esprit n'est que le monde matériel enfin remis d'aplomb.

      Auteur : Christian Bobin - Source : Le Très-Bas


    4. Les femmes nous qualifient de virils dès que nous possédons ces quatre attributs : un visage intense, un sourire latent, un aplomb naturel, une vitalité posée.

      Auteur : Vincent Cespedes - Source : L'Homme expliqué aux femmes (2010)


    5. L'art de vivre ressemble plutôt à la lutte qu'à la danse en ce qu'il faut toujours se tenir en garde et d'aplomb contre les coups qui fondent sur nous et à l'improviste.

      Auteur : Marc Aurèle - Source : Pensées, VII, 61


    6. Les deux hommes montent à bord séparément — les employés du Protocole s'affairent pour leur éviter la rencontre. Deux ex-présidents ! D'assez petite taille, il mobilise un reste d'aplomb dans un comique effort de solennité, de grandeur… Tom se rappelle vaguement leurs mandatures. Le premier a été abandonné par son épouse, le second — au lieu de vaquer aux affaires de l'État — filait chaque nuit, sur un scooter, rejoindre sa maîtresse… On peine à imaginer ce batifolage élyséen, vu l'horreur de ce qui est survenu, depuis. Éclatement de l'Europe, guerres civiles, ensauvagement du monde.

      Auteur : Andreï Makine - Source : Au-delà des frontières (2019)


    7. Au milieu du jour, le soleil, tombant d'aplomb sur les larges verdures, les éclaboussait, suspendait des gouttes argentines à la pointe des branches ... jetait des taches d'or sur les couches de feuilles mortes.

      Auteur : Gustave Flaubert - Source : L'Education sentimentale (1869)


    8. Sans crier gare, l'amour fondit sur moi, m'enveloppa, me souleva dans les airs, me remit d'aplomb et je posai sur le monde un regard tout neuf, comme si je venais de naître.

      Auteur : Marilyn Monroe - Source : Confession inachevée (2011)


    9. L'aplomb de ce petit me démontait.

      Auteur : André Gide - Source : Les Faux-Monnayeurs (1925)


    10. De nouveau nous conduisions la nuit des automobiles auxquelles il manquait toujours quelque chose pour être en règle. De nouveau nous transportions des substances illicites que nous devions désigner par des noms de code et, même si nous ne travaillions plus à la destruction de la société, nous pouvions persister dans l'illusion réconfortante qu'elle-même n'avait pas renoncé à nous détruire, puisque de nouveau il nous fallait craindre les barrages, éviter les contrôles, et mentir avec aplomb lorsque nous étions obligés de nous y soumettre. De nouveau nous étions unis par des liens de circonstance, à la fois artificiels et forts comme tous ceux qu'engendre l'illégalité. Et par surcroît, ce qui cimentait le groupe et le vouait à l'opprobre de la société procurait du plaisir, un plaisir qui remplissait le corps et l'esprit au point de ne laisser de place pour rien d'autre, un plaisir qui dispensait de tout commerce, y compris de l'usage de la parole : jusque-là, rien n'avait eu la force de me faire taire ainsi, même du dedans.

      Auteur : Jean Rolin - Source : L'Organisation (2000)


    11. Autrefois la guillotine s'appelait l'abbaye de monte-à-regret, mais depuis qu'on la dresse sur la place de la Roquette et qu'afin qu'elle soit d'aplomb elle s'appuie sur cinq dalles placées au milieu du pavage, on la nomme «l'abbaye de cinq pierres».

      Auteur : Maxime Du Camp - Source : Paris, ses organes, ses fonctions, sa vie dans la seconde moitié du XIXe siècle (1869-1875)


    12. La chaleur blanche de deux heures est verticale comme une hampe de drapeau. Le cri des grillons darde ses pointes vers le ciel et supporte l'aplomb immobile du zénith.

      Auteur : Jean-Richard Bloch - Source : ... et Cie (1917)


    13. Pour citer Louis Jouvet : Le succès justifie tout et n'explique rien, mais seul l'insuccès peut être fécond. Voilà qui remet d'aplomb. Cela dit, tant qu'un acteur n'est pas reconnu, comme moi avec La discrète, il ne va pas bien. Il emmerde tout le monde.

      Auteur : Fabrice Luchini - Source : Dans Studio ciné live, septembre 2014


    14. Il n'y a rien qui donne de l'assurance, et je dirais presque de l'esprit, et l'aplomb de ses propres idées, comme mille francs dans sa poche et à soi.

      Auteur : Paul Léautaud - Source : Journal littéraire (1893-1956), 5 janvier 1904


    15. Roule, grande boule, fourmilière de consciences, terre, roule, teintée d'aurore, chapée de crépuscule, d'aplomb - sous les soleils, nocturne, - roule dans l'espace abstrait, dans la nuit à peine éclairée, - roule...

      Auteur : Fernando Pessoa - Source : Le Gardeur de troupeaux et autres poèmes


    16. A la différence de sa soeur l'architecture, l'archéologie n'érige rien, elle se contente de redresser ce qui s'écroule, de remettre la mort d'aplomb. Son règne est celui du parcellaire et du morcelé.

      Auteur : Alexandre Dumas - Source : Le Corricolo (1843)


    17. Aplomb: Toujours suivi de infernal ou précédé de rude.

      Auteur : Gustave Flaubert - Source : Dictionnaire des idées reçues (1913)


    18. Il vaudrait mieux se taire toujours. On ne dit rien quand on parle. Ou les mots dépassent la pensée, ou ils la diminuent. Que d'aplomb chez les uns! Que de restrictions de scrupules chez les autres!

      Auteur : Jules Renard - Source : Journal, 30 janvier 1908


    19. L'aplomb de ses braves gens-là, leur sécurité dans la bêtise.

      Auteur : Gustave Flaubert - Source : Correspondance, 21 mai 1853


    20. La vodka, il n'y a rien de tel pour remettre d'aplomb un homme malheureux.

      Auteur : Lev Aslanovitch Tarassov, dit Henri Troyat - Source : Le Défi d'Olga (1995)


    21. Comment! On t'offre une place de chroniqueur dans un bon journal de Paris, et tu as l'aplomb de refuser ...

      Auteur : Alphonse Daudet - Source : Lettres de mon moulin (1866)


    22. Elle frappait sur les touches avec aplomb, et parcourait du haut en bas tout le clavier sans s'interrompre.

      Auteur : Gustave Flaubert - Source : Madame Bovary (1857), I, 7


    23. Je me réveillai dans la nuit, la tête lourde, le coeur pas bien d'aplomb, en proie à ce phénomène bien connu des buveurs et que les gens de basse extraction qualifient «gueule de bois» («Xylostome» serait plus scientifique).

      Auteur : Alphonse Allais - Source : Les Pensées (1987), Pensées «heurt au graphe»


    24. Il est un sculpteur de vérité. Avec l'aplomb de ceux qui avancent avec dignité, jeune comme seuls certains vieux peuvent l'être, il continue de démontrer que l'anticipation reste la principale composante de son art rock génialement maîtrisé.

      Auteur : Jérôme Soligny - Source : David Bowie, Une Histoire (1985)


    25. Oh! les pleins midis tombant d'aplomb sur la rivière, il me semble qu'ils me brûlent encore.

      Auteur : Alphonse Daudet - Source : Les Contes du lundi (1875), Le pape est mort


    Les citations sur aplomb renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot aplomb en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « aplomb »

    Aplani, ie Aplanir Aplati, ie Aplatir Aplatissement Aplatisseur Aplet ou appelet Aplomb 

    Les mots débutant par apl  Les mots débutant par ap

    aplani aplanie aplanies aplanir aplanira aplaniront aplanis aplanissaient aplanissait aplanissant aplanissement aplanissez aplanissons aplanit aplasie aplat aplati aplati aplatie aplatie aplaties aplaties aplatir aplatirais aplatirait aplatirent aplatirez aplatis aplatis aplatissaient aplatissais aplatissait aplatissant aplatisse aplatissement aplatissements aplatissent aplatissez aplatit aplats aplomb aplombs 

    Les synonymes de « aplomb»

    Les synonymes de aplomb :

      1. équilibre
      2. audace
      3. cran
      4. estomac
      5. bravoure
      6. résolution
      7. assurance
      8. hardiesse
      9. courage
      10. intrépidité
      11. assiette
      12. attitude
      13. contrepoids
      14. stabilité
      15. énergie
      16. risque
      17. coeur
      18. fermeté
      19. témérité
      20. imprudence
      21. vigueur
      22. impudence
      23. cynisme
      24. impudeur
      25. insolence
      26. front
      27. effronterie
      28. impertinence
      29.

    synonymes de aplomb

    Fréquence et usage du mot aplomb dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « aplomb » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot aplomb dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Aplomb ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations aplomb     Citation sur aplomb   Poèmes aplomb   Proverbes aplomb   Rime avec aplomb    Définition de aplomb  


    Définition de aplomb présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot aplomb sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot aplomb notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 6 lettres.

    Page modifiée le mercredi 17 décembre 2025 08:58:49