Définition de « instiller »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot instiller de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur instiller pour aider à enrichir la compréhension du mot Instiller et répondre à la question quelle est la définition de instiller ?

VER genre () de 3 syllabes
Une définition simple :

  • Faire couler, verser goutte à goutte. - Instiller quelques gouttes d’alcool dans une plaie.

  • (ext) Administrer une solution médicamenteuse à quelqu’un.

  • (fig) Pénétrer lentement l’esprit en parlant d’une idée. - Langdon resta silencieux, laissant ce message d’un autre temps s’instiller en lui. — Dan Brown, Da Vinci Code, traduction Daniel Roche, 2004 Synonyme : administrer , insinuer




    Définitions de « instiller »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    INSTILLER, verbe trans.

    Faire couler goutte à goutte généralement à l'aide d'un instrument (un liquide, un produit, une substance dans une cavité, dans un organe d'un être vivant). Huit grains de calomel, délayés dans un peu d'eau, sont instillés dans la trachée, à l'aide de la canule (Bretonneau, Inflamm. tissu muqueux,1826, p. 315).On peut aussi instiller dans les narines des petits animaux de l'huile goménolée (Garcin, Guide vétér.,1944, p. 89).
    ? Au part. passé. Le liquide instillé se mêle avec le mucus de la trachée (Bretonneau, Inflamm. tissu muqueux,1826p. 317).
    ? Rare. Incorporer petit à petit une quantité d'une substance dans une autre substance. Selon M. Brandenbourg, le précipité blanc qui se forme lorsqu'on instille dans une solution de phosphate de soude un peu d'une solution de muriate de baryte, doit se dissoudre complètement dans l'acide nitrique pur (Kapeler, Caventou, Manuel pharm. et drog., t. 2, 1821, p. 543).
    ? Instiller qqc. à qqn.Introduire une substance dans le corps d'une pers. Synon. administrer.Or, le Dr Brown-Séquard, après des expériences réitérées, n'a-t-il pas récemment démontré les vertus de cette matière [la semence de l'homme] enlevée à un homme et instillée à un autre? (Huysmans, Là-bas, t. 2, 1891, p. 77).
    ? P. métaph. ou au fig. Faire pénétrer progressivement (une idée, un sentiment) dans l'esprit d'une personne. Synon. insinuer :
    C'est que chez moi la réflexion consciente n'a d'autre résultat que de mettre en mouvement tous les insolubles et de ma vie et de ma nature, de tout mon être enfin, puis de s'étendre aux insolubles de la vie en général et finalement de m'instiller une tristesse à tel point étale que j'en suis tout imbibé. Du Bos, Journal,1925, p. 397.
    REM.
    Instillateur, subst. masc.,méd. Sonde creuse et rigide permettant d'instiller une substance. Instillateur intra-veineux du Dr Lehman, permettant l'instillation intra-veineuse d'un sérum anti-toxique à une cadence lente et régulièrement dosée (Catal. instrum. chir. [Collin], 1935, p. 22).
    Prononc. et Orth. : [? ?stile]. [-ll-] ds DG. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1. Ca 1370 « faire pénétrer goutte à goutte » (Grande Chirurgie de Guy de Chauliac ds Sigurs, p. 64); 2. ca 1501 fig. (Jardin de Plaisance, fo228 ro). Empr. au lat.instillare « verser goutte à goutte; au fig. : introduire dans, insinuer, inculquer ».


    Wiktionnaire


    Verbe - français

    instiller \??s.ti.le\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

    1. Faire couler, verser goutte à goutte.
      • Instiller quelques gouttes d'alcool dans une plaie.
    2. (Par extension) Administrer une solution médicamenteuse à quelqu'un.
      • Exemple d'utilisation manquant. (Ajouter)
    3. (Figuré) Faire pénétrer progressivement une idée, un sentiment, etc dans l'esprit d'une personne.
      • Perdre la foi n'est pas seulement une catastrophe spirituelle, mais un crime social, une perverse rébellion contre les traditions instillées dès le berceau. (Marguerite Yourcenar, Souvenirs pieux, 1974, collection Folio, page 185)
      • D'une première visite à Acoz, je n'ai que ces souvenirs instillés en nous après coup par les adultes, et qui brouillent toutes les traces quand nous nous efforçons ensuite de revenir à notre véritable mémoire enfantine. (Marguerite Yourcenar, Souvenirs pieux, 1974, collection Folio, page 210)
      • Rien, ici, pour m'instiller ne serait-ce que l'ombre du commencement d'une idée? (Régine Deforges, Rencontres ferroviaires, nouvelle, 1999, page 10.)
      • Au nom de la bien-pensance, des groupes et des partis politiques instillent des interdits qui chamboulent notre démocratie alors que la voix des minorités devient plus tonitruante que celle de la majorité. (Réjean Parent, « L'envahissement pernicieux », dans Le journal de Montréal, 1er novembre 2020)
    4. (pronominal) Pénétrer progressivement dans l'esprit d'une personne.
      • Langdon resta silencieux, laissant ce message d'un autre temps s'instiller en lui. (Dan Brown, Da Vinci Code, traduction Daniel Roche, 2004)
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    INSTILLER. v. tr.
    Faire couler, verser goutte à goutte. Instiller quelques gouttes d'alcool dans une plaie.

    Littré

    INSTILLER (in-sti-lé) v. a.
    • Faire couler, verser goutte à goutte.

      S'instiller, v. réfl. Être instillé. Le collyre s'instille dans l'?il.


    HISTORIQUE

    XVIe s. Prenez laict de figuier et instillez en la playe, Paré, XXIII, 13.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Étymologie de « instiller »

    Lat. instillare, de in, en, et stilla, goutte (voy. STILLATION).

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    (Siècle à préciser) Du latin instillare ? voir distiller.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    INSTILLER, verbe trans.
    Étymol. et Hist. 1. Ca 1370 « faire pénétrer goutte à goutte » (Grande Chirurgie de Guy de Chauliac ds Sigurs, p. 64); 2. ca 1501 fig. (Jardin de Plaisance, fo228 ro). Empr. au lat.instillare « verser goutte à goutte; au fig. : introduire dans, insinuer, inculquer ».

    instiller au Scrabble


    Le mot instiller vaut 9 points au Scrabble.

    instiller

    Informations sur le mot instiller - 9 lettres, 3 voyelles, 6 consonnes, 7 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot instiller au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    instiller

    Les rimes de « instiller »


    On recherche une rime en LE .

    Les rimes de instiller peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en le

    Rimes de crénelées      Rimes de bosselé      Rimes de constellé      Rimes de refoulez      Rimes de éculée      Rimes de pelés      Rimes de valais      Rimes de jumelés      Rimes de homme-clé      Rimes de soûler      Rimes de friselée      Rimes de landaulet      Rimes de reculé      Rimes de équivalaient      Rimes de épinglés      Rimes de assembler      Rimes de épaulez      Rimes de formulais      Rimes de basculée      Rimes de câblées      Rimes de modelaient      Rimes de constellés      Rimes de accablait      Rimes de fêler      Rimes de écroulais      Rimes de dessalaient      Rimes de décalées      Rimes de meublés      Rimes de bosselées      Rimes de régalés      Rimes de récapitulée      Rimes de inhalais      Rimes de déambulaient      Rimes de défoulais      Rimes de épelez      Rimes de désensabler      Rimes de soufflée      Rimes de azalées      Rimes de granulait      Rimes de récapitulais      Rimes de mentholé      Rimes de déblaient      Rimes de frôlai      Rimes de esseulés      Rimes de camouflaient      Rimes de sifflez      Rimes de surgelés      Rimes de contre-allées      Rimes de rassemblées      Rimes de étranglaient     

    Mots du jour

    crénelées     bosselé     constellé     refoulez     éculée     pelés     valais     jumelés     homme-clé     soûler     friselée     landaulet     reculé     équivalaient     épinglés     assembler     épaulez     formulais     basculée     câblées     modelaient     constellés     accablait     fêler     écroulais     dessalaient     décalées     meublés     bosselées     régalés     récapitulée     inhalais     déambulaient     défoulais     épelez     désensabler     soufflée     azalées     granulait     récapitulais     mentholé     déblaient     frôlai     esseulés     camouflaient     sifflez     surgelés     contre-allées     rassemblées     étranglaient     


    Les citations sur « instiller »

    Les citations sur instiller renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot instiller en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « instiller »

    InsabbatéInsaisissableInsalubreInsalubritéInsalutaireInsanitéInsapideInsatiabilitéInsatiableInsatiablementInsatiétéInsatisfait, aiteInsciemmentInscienceInscient, enteInscriptionInscrireInscrit, iteInscrivantInscrutableInsécableInsecouableInsecourableInsecteInsectivoreInsectologieInsectologiqueInsectologisteInsécuritéInséductibleInsensé, éeInsensémentInsensibiliserInsensibilitéInsensibleInsensiblementInséparabilitéInséparableInséparablementInséparé, éeInsérerInsertionInservableInservilitéInsidiateurInsidiationInsidieux, euseInsigneInsigneInsignifiance

    Les mots débutant par ins  Les mots débutant par in

    insaisissableinsaisissablesinsalissableinsalubreinsalubresinsalubritéinsaneinsanesinsanitéinsanitésinsatiableinsatiablementinsatiablesinsatisfactioninsatisfactionsinsatisfaisantinsatisfaisanteinsatisfaisantesinsatisfaitinsatisfaiteinsatisfaitesinsatisfaitsinscriptioninscriptionsinscrirainscriraiinscriraientinscriraisinscriraitinscrirasinscrireinscrisinscritinscritinscritinscriteinscriteinscriteinscritesinscritesinscritesinscritsinscritsinscritsinscrivaientinscrivaisinscrivaitinscrivantinscrivantinscrive

    Les synonymes de « instiller»

    Les synonymes de instiller :

      1. verser
      2. inspirer

    synonymes de instiller

    Fréquence et usage du mot instiller dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « instiller » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot instiller dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Instiller ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations instiller     Citation sur instiller   Poèmes instiller   Proverbes instiller   Rime avec instiller    Définition de instiller  


    Définition de instiller présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot instiller sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot instiller notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 9 lettres.

    Page modifiée le dimanche 21 décembre 2025 02:15:48