Définition de « artimon »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot artimon de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur artimon pour aider à enrichir la compréhension du mot Artimon et répondre à la question quelle est la définition de artimon ?

NOM genre (m) de 3 syllabes
Une définition simple :

  • (mari) Mât de l’arrière, le plus petit d’un grand bâtiment. - Hunier, perroquet d’artimon.

  • (mari) Voile en forme de trapèze attachée au mât d’artimon, le plus près de la poupe. - La voile d’artimon, ou simplement l’artimon. - Carguer, amurer l’artimon. - Vergue ou corne d’artimon. (WP) (-réf-)


    Définitions de « artimon »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    ARTIMON, subst. masc.

    MAR. Mât d'un bateau, placé devant le gouvernail et en arrière du grand mât :
    Le navire avait mis en panne vent dessus vent dedans; ce qu'indiquaient le petit hunier coeffé et le vent laissé dans le grand hunier; il avait bordé l'artimon et orienté le perroquet de fougue au plus près, de façon à contrarier les voiles les unes par les autres, et à avoir peu d'arrivée et moins de dérive. Hugo, Les Travailleurs de la mer,1866, p. 175.
    SYNT. Brigantin, corne, flèche, foc d'artimon.
    ? Arg. Passe derrière border l'artimon! ,,Commandement indiquant aux matelots qu'on va leur faire une distribution d'eau-de-vie`` (Lar. 19e). Roidir l'artimon. ,,Boire une double ration d'eau-de-vie, accordée à l'équipage et aux gens de quart lorsqu'ils sont fatigués par de rudes man?uvres`` (Lar. 19e).
    PRONONC. : [a?tim? ?].
    ÉTYMOL. ET HIST. ? 1. 1246 « la plus grande voile d'un navire gréé en voiles latines; elle se hissait au mât avant » (Champollion-Figeac, Doc. hist. inéd., Mél., t. 2, 2e, p. 62 ds Jal2[traduction fr. d'un acte d'affrètement de navire, écrit à Gênes] : item ladite nave doit avoir VII voiles de coton de Marseille, ou autre si vaillant, et seront des mesures dessous escrites, s'est a savoir : I voile pour l'artimon de LXVI goues, un tercerol de LXII goues, item un voile de LX goues. [Texte lat. d'apr. Vidos, Parole, p. 215 : Item quod habeat dicta navis vela VII cotoni de Marsilia vel equivalentia mensuram infrascriptarum, videlicet, pro artimono, velum unum cubitorum LXVI, tercelorum unum cubitorum LXII Item velum unum cubitorum LX]); cette forme se maintient au xviies.; 2. 1384 « nom du mât qui porte la voile d'artimon » (Bréard, Compte du clos des galées de Rouen au XIVes., p. 51, 1382-84 ds Jal2: de vieulx arbres pour galeez appeles artimons). Prob. issu du b. lat. de Gênes artimonus « voile du mât », supra, du lat. class. artemo au sens de « petite voile » (Sénèque, Contr. 7, 1, 2 ds TLL s.v., 685, 61); au sens de « mât d'artimon » (Vitruve, 10, 2, 9 ds Ern.-Meillet); le lat. de Gênes est bien attesté au xiiies., supra et aussi, Procuration donnée par le podestat de Gênes à Guillaume de Varagine pour traiter avec les commissaires du roi Saint-Louis (13 septembre 1246) ds Champollion-Figeac, op. cit., II, 52 ds Vidos, Parole, 215 sqq. La forme artemon est directement empr. au lat. artemon; l'hyp. d'un empr. direct de la forme artimon au lat. (FEW t. 1, s.v. artemon, DG, Dauzat68) n'est pas acceptable du point de vue phonét.; celle d'une orig. génoise est corroborée par la localisation de la 1reattest. et le fait que le -e- protonique passe régulièrement à -i- en ancien génois (Vidos, loc. cit.). L'ital. artimone est issu du génois, et n'est pas à l'orig. du fr. (Sain. Lang. Rab. I, 119).
    STAT. ? Fréq. abs. littér. : 12.
    BBG. ? Bach.-Dez. 1882. ? Barber. 1969. ? Bonv. 1969. ? Bouillet 1859. ? Gruss 1952. ? Jal 1848. ? Le Clère 1960. ? Mots rares 1965. ? Soé-Dup. 1906. ? Will. 1831.


    Wiktionnaire


    Nom commun - français

    artimon \a?.ti.m??\ masculin

    1. (Marine) Mât de l'arrière, le plus petit d'un grand bâtiment.
      • Déjà il n'avait plus hors de l'eau que son mât d'artimon, seul resté debout, isolé sur l'eau. ? (Eugène Sue, Kernok le pirate, 1830)
      • Le roi n'eût jamais souffert qu'un pavillon, autre que le sien, flottât à une corne d'artimon ou au sommet du grand mât. ? (Étienne Dupont, Le vieux Saint-Malo : Les Corsaires chez eux, Édouard Champion, 1929, page 53)
      • La galiote est une embarcation moyenne à deux mâts, dont celui d'arrière, l'artimon, est fort réduit. ? (Jean de La Varende, Versailles, édition Henri Lefebvre, 1959, page 124)
    2. (Marine) Voile en forme de trapèze attachée au mât d'artimon, le plus près de la poupe.
      • La voile d'artimon, ou simplement l'artimon.
      • Carguer, amurer l'artimon.
      • Vergue ou corne d'artimon.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Littré

    ARTIMON (ar-ti-mon) s. m.
    • Nom de celui des mâts d'un vaisseau qui est placé le plus près de l'arrière ou de la poupe. La différence avec les autres, est qu'il ne porte point de perroquets, et que la vergue le traverse de biais.
    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Encyclopédie, 1re édition

    ARTIMON, s. m. (Marine) mât d'artimon, de fougue ou de foule, mat d'arriere. C'est le mât du navire placé le plus près de la poupe. Voyez Mast.

    Voile d'artimon, c'est une voile latine, ou en tiers point ; à la différence des autres qui sont quarrées, elle a la figure d'un triangle scalene.

    La vergue d'artimon est toûjours couchée de biais sur le mât, sans le traverser, quarrément ou à angles droits ; ce qui est la situation des vergues qui sont aux autres mâts. Voyez la figure marine, Planche premiere, au mât d'artimon, où la vergue d'artimon est cotée 1 & 1. Voyez Vergue.

    La voile d'artimon est d'un grand service pendant la tempête, parce qu'elle contribue le plus à faire porter à route, & qu'on la peut aisément man?uvrer. Il est constant que ce sont toutes les man?uvres de l'arriere qui servent à gouverner le vaisseau. Mais lorsqu'on a le vent en poupe, on la met le plus souvent de travers par la longueur du navire, pour qu'elle ne dérobe pas le vent aux autres, qui font siller le vaisseau plus vite. Cette voile sert à faire approcher le vaisseau du vent, & la civadiere, à faire abattre.

    Change l'artimon, se dit dans le tems qu'on vire de bord. (Z)

    Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

    Étymologie de « artimon »

    Artemo, du grec ???????, d'?????, être suspendu, ou ?????, disposer, lesquels tous deux se rattachent à ???, arranger.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    (Siècle à préciser) Du latin artemo, artemonis via le génois[1].
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    ARTIMON, subst. masc.
    ÉTYMOL. ET HIST. ? 1. 1246 « la plus grande voile d'un navire gréé en voiles latines; elle se hissait au mât avant » (Champollion-Figeac, Doc. hist. inéd., Mél., t. 2, 2e, p. 62 ds Jal2[traduction fr. d'un acte d'affrètement de navire, écrit à Gênes] : item ladite nave doit avoir VII voiles de coton de Marseille, ou autre si vaillant, et seront des mesures dessous escrites, s'est a savoir : I voile pour l'artimon de LXVI goues, un tercerol de LXII goues, item un voile de LX goues. [Texte lat. d'apr. Vidos, Parole, p. 215 : Item quod habeat dicta navis vela VII cotoni de Marsilia vel equivalentia mensuram infrascriptarum, videlicet, pro artimono, velum unum cubitorum LXVI, tercelorum unum cubitorum LXII Item velum unum cubitorum LX]); cette forme se maintient au xviies.; 2. 1384 « nom du mât qui porte la voile d'artimon » (Bréard, Compte du clos des galées de Rouen au XIVes., p. 51, 1382-84 ds Jal2: de vieulx arbres pour galeez appeles artimons). Prob. issu du b. lat. de Gênes artimonus « voile du mât », supra, du lat. class. artemo au sens de « petite voile » (Sénèque, Contr. 7, 1, 2 ds TLL s.v., 685, 61); au sens de « mât d'artimon » (Vitruve, 10, 2, 9 ds Ern.-Meillet); le lat. de Gênes est bien attesté au xiiies., supra et aussi, Procuration donnée par le podestat de Gênes à Guillaume de Varagine pour traiter avec les commissaires du roi Saint-Louis (13 septembre 1246) ds Champollion-Figeac, op. cit., II, 52 ds Vidos, Parole, 215 sqq. La forme artemon est directement empr. au lat. artemon; l'hyp. d'un empr. direct de la forme artimon au lat. (FEW t. 1, s.v. artemon, DG, Dauzat68) n'est pas acceptable du point de vue phonét.; celle d'une orig. génoise est corroborée par la localisation de la 1reattest. et le fait que le -e- protonique passe régulièrement à -i- en ancien génois (Vidos, loc. cit.). L'ital. artimone est issu du génois, et n'est pas à l'orig. du fr. (Sain. Lang. Rab. I, 119).

    artimon au Scrabble


    Le mot artimon vaut 8 points au Scrabble.

    artimon

    Informations sur le mot artimon - 7 lettres, 3 voyelles, 4 consonnes, 7 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot artimon au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    artimon

    Les rimes de « artimon »


    On recherche une rime en M§ .

    Les rimes de artimon peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en m§

    Rimes de Beaumont      Rimes de armons      Rimes de Robelmont      Rimes de mi-démon      Rimes de mon      Rimes de Merlemont      Rimes de monts      Rimes de Aisemont      Rimes de mormon      Rimes de Vencimont      Rimes de timon      Rimes de mon      Rimes de Julémont      Rimes de endormons      Rimes de backgammon      Rimes de exprimons      Rimes de anti-démon      Rimes de amont      Rimes de réformons      Rimes de ex-démons      Rimes de programmons      Rimes de envenimons      Rimes de trimons      Rimes de fermons      Rimes de sous-estimons      Rimes de Stoumont      Rimes de ex-démon      Rimes de timons      Rimes de semons      Rimes de Gomzé-Andoumont      Rimes de Blaimont      Rimes de sermons      Rimes de aramon      Rimes de calmons      Rimes de aimons      Rimes de affirmons      Rimes de Bagimont      Rimes de humons      Rimes de entamons      Rimes de mont      Rimes de Thimister-Clermont      Rimes de assommons      Rimes de saumon      Rimes de Estinnes-au-Mont      Rimes de Morlanwelz-Mariemont      Rimes de Orchimont      Rimes de Werbomont      Rimes de Herbeumont      Rimes de coeur-poumons      Rimes de informons     

    Mots du jour

    Beaumont     armons     Robelmont     mi-démon     mon     Merlemont     monts     Aisemont     mormon     Vencimont     timon     mon     Julémont     endormons     backgammon     exprimons     anti-démon     amont     réformons     ex-démons     programmons     envenimons     trimons     fermons     sous-estimons     Stoumont     ex-démon     timons     semons     Gomzé-Andoumont     Blaimont     sermons     aramon     calmons     aimons     affirmons     Bagimont     humons     entamons     mont     Thimister-Clermont     assommons     saumon     Estinnes-au-Mont     Morlanwelz-Mariemont     Orchimont     Werbomont     Herbeumont     coeur-poumons     informons     


    Les citations sur « artimon »

    Les citations sur artimon renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot artimon en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « artimon »

    Art Artère Artérieux, euse Artériotomie Arthritique Arthrodie Artichaut Article Articulaire Articulairement Articulation Articulé, ée Articulément Articuler Artien Artifice Artificiel, elle Artificiellement Artificieusement Artificieux, euse Artillé, ée Artillerie Artilleur Artisan Artison Artiste Artistement 

    Les mots débutant par art  Les mots débutant par ar

    art Art-sur-Meurthe Artagnan Artaise-le-Vivier Artaix Artalens-Souin Artannes-sur-Indre Artannes-sur-Thouet Artas Artassenx artéfact artefact artefacts Artemare Artemps Artenay artère artères artériectomie artériel artérielle artérielles artériographie artériole artérioles artériopathie artériosclérose artérite artésien Arthaz-Pont-Notre-Dame Arthel Arthémonay Arthenac Arthenas Arthès Arthez-d'Armagnac Arthez-d'Asson Arthez-de-Béarn Arthezé Arthies Arthies Arthieul Arthieul Arthon Arthon-en-Retz Arthonnay arthrite arthrites arthritique arthritiques 

    Les synonymes de « artimon»

    Les synonymes de artimon :

      1. mât
      2. poteau

    synonymes de artimon

    Fréquence et usage du mot artimon dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « artimon » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot artimon dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Artimon ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations artimon     Citation sur artimon   Poèmes artimon   Proverbes artimon   Rime avec artimon    Définition de artimon  


    Définition de artimon présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot artimon sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot artimon notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 7 lettres.

    Page modifiée le lundi 27 octobre 2025 23:33:18