Définition de « aspre »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot aspre de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur aspre pour aider à enrichir la compréhension du mot Aspre et répondre à la question quelle est la définition de aspre ?

NOM genre (f) de 1 syllabes
Une définition simple : (fr-rég|asp?) aspre (m)

  • Petite monnaie d’argent en usage chez les Turcs. - Je vous estime trente aspres, dit un poète au grand khan. — Voltaire, Mœurs, 58. (-réf-) (R:Littré)


    Définitions de « aspre »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    ASPRE, subst. masc.

    MÉTROL., vx, rare. Petite monnaie d'argent ou monnaie de compte autrefois usitée en Turquie, etc. (cf. Ac. 1798-1878, Besch. 1845, Lar. 19e, Littré, Guérin 1892, DG, Rob., Quillet 1965). :
    L'argent qu'on réclamait, on n'y songe plus guère. Nous voulons des combats, du sang et de la guerre. Le grand sabre d'Othman se rouille. Prétend-on Nous engraisser pour rien de riz et de mouton? On se fût contenté de trois aspres de paie; ... Coppée, Poésies complètes,1865-1908, p. 226.
    PRONONC. ? Dernière transcription ds DG : àspr'.
    ÉTYMOL. ET HIST. ? 1547 « petite monnaie d'argent turque » (Voyage de Monsieur d'Aramon, 42, Schefer ds R. Hist. litt. Fr., t. 2, p. 263 : Les aspres que l'on apporte aux dicts thresoriers des Daces). Empr. au b. gr. ? ? ? ? ? ? ? « blanc » [cf. ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? « le blanc d'?uf », iies., Galenus, 14, 560 ds Liddel-Scott], 487 (Chronicon Alexandrin. ann. 4 Justiniani ds Du Cange, Glossarium ad scriptores mediae et infimae graecitatis : ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?), cf. CGL t. 2, p. 291, 24 : ? ? ? ? ? ? ? ? ? asprum; cf. aussi xie-xiies., ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? « monnaie non usée » (Alexis Comnène ds Littré : ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?) prob. calqué sur le lat. nummus asper « monnaie qui sort de la fabrique », 120 apr. J.-C. (Suétone, Nero, 44 ds TLL s.v., 809, 23), dans cette hyp., le sens « blanc » serait, malgré la chronol. des attest., postérieur au sens de « non usé (d'une monnaie d'argent) ».
    BBG. ? Bach.-Dez. 1882. ? Bouillet 1859. ? Chesn. 1857.


    Wiktionnaire


    Adjectif - ancien français

    aspre \Prononciation ?\ masculin et féminin identiques

    1. Âpre.

    Adjectif - français

    aspre \Prononciation ?\ masculin et féminin identiques

    1. (Archaïsme) Variante de âpre.

    Nom commun - français

    aspre \asp?\ masculin

    1. (Numismatique) Petite monnaie d'argent en usage chez les Turcs.
      • Je vous estime trente aspres, dit un poète au grand khan. ? (Voltaire, M?urs, 58.)
      • La paye des Janissaires est de douze à quinze aspres par jour. ? (Dictionnaire de Trévoux, 1771)
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Littré

    ASPRE (a-spr') s. m.
    • Petite monnaie d'argent chez les Turcs. Je vous estime trente aspres, dit un poëte au grand kan, Voltaire, M?urs, 58.

    HISTORIQUE

    XVIe s. Pour dix aspres un turc se donnera une entaille, Montaigne, I, 309.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Encyclopédie, 1re édition

    ASPRE, s. f. (Commer.) petite monnoie de Turquie qui valoit autrefois huit deniers de notre monnoie. Lorsqu'elle étoit de bon argent, selon la taxe, il en falloit quatre-vingts pour un écu : mais dans les provinces éloignées les Bachas en font fabriquer une si grande quantité de fausses & de bas aloi, qu'à présent on en donne jusqu'à cent vingt pour une rixdale, ou un écu. L'aspre vaut aujourd'hui environ six deniers, ou deux liards monnoie de France. Guer. m?urs & usag. des Turcs, tome II. (G)

    Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

    Étymologie de « aspre »

    Bas-latin, asperi, aspri, aspratura?; grec moderne ??????. En grec moderne, ?????? signifie blanc?; et en effet l'aspre est une monnaie d'argent, et c'est ainsi que chez nous une pièce blanche s'est nommée un blanc. Cette monnaie est en usage chez les Turcs?; mais le mot n'est pas turc?; car on le trouve dans Alexis Comnène bien longtemps avant l'établissement des Ottomans, ??? ??????? ?????? ??????????, exiger le payement en monnaie non usée. Cette phrase explique en même temps l'origine du mot aspre. En effet les Latins nommaient nummus asper, une monnaie âpre, c'est-à-dire non usée par le frottement, en d'autres termes, fraîchement frappée. On a là une des plus curieuses mutations de sens qu'une langue puisse offrir. Asper nummus signifie en latin une monnaie qui sort de la fabrique?; le mot asper passe dans le grec avec le sens de monnaie, puis il prend le sens spécial de monnaie d'argent?; et comme l'argent est blanc, il arrive à exprimer la blancheur, de sorte que, par une déduction qu'on suit nettement, asper devient synonyme de blanc.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    (Nom) Du grec ??????, aspros (« blanc ») qui avait le sens de « monnaie d'argent » ; il est issu du latin asper (« âpre, rude, rugueux »). En effet les Latins utilisaient le terme nummus asper (« monnaie âpre ») c'est-à-dire non usée par le frottement ou, en d'autres termes, fraîchement frappée. Par métonymie, il en arrive à signifier « blanc » en grec moderne, sens qui sera donné vers le XIe siècle en Turquie à la monnaie non encore usée.
    (Adjectif) Voir âpre.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    ASPRE, subst. masc.
    ÉTYMOL. ET HIST. ? 1547 « petite monnaie d'argent turque » (Voyage de Monsieur d'Aramon, 42, Schefer ds R. Hist. litt. Fr., t. 2, p. 263 : Les aspres que l'on apporte aux dicts thresoriers des Daces). Empr. au b. gr. ? ? ? ? ? ? ? « blanc » [cf. ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? « le blanc d'?uf », iies., Galenus, 14, 560 ds Liddel-Scott], 487 (Chronicon Alexandrin. ann. 4 Justiniani ds Du Cange, Glossarium ad scriptores mediae et infimae graecitatis : ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?), cf. CGL t. 2, p. 291, 24 : ? ? ? ? ? ? ? ? ? asprum; cf. aussi xie-xiies., ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? « monnaie non usée » (Alexis Comnène ds Littré : ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?) prob. calqué sur le lat. nummus asper « monnaie qui sort de la fabrique », 120 apr. J.-C. (Suétone, Nero, 44 ds TLL s.v., 809, 23), dans cette hyp., le sens « blanc » serait, malgré la chronol. des attest., postérieur au sens de « non usé (d'une monnaie d'argent) ».

    aspre au Scrabble


    Le mot aspre vaut 7 points au Scrabble.

    aspre

    Informations sur le mot aspre - 5 lettres, 2 voyelles, 3 consonnes, 5 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot aspre au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    aspre

    Les rimes de « aspre »


    On recherche une rime en PR .

    Les rimes de aspre peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en pR

    Rimes de pourpre      Rimes de Chypre      Rimes de malpropre      Rimes de aspre      Rimes de pourpre      Rimes de malpropre      Rimes de lèpre      Rimes de propre      Rimes de pampre      Rimes de propres      Rimes de âpre      Rimes de amour-propre      Rimes de interrompre      Rimes de malpropres      Rimes de propre      Rimes de impropre      Rimes de chypre      Rimes de lèpres      Rimes de câpres      Rimes de rompre      Rimes de vêpre      Rimes de pourpres      Rimes de pampres      Rimes de pourpres      Rimes de stupre      Rimes de amours-propres      Rimes de câpre      Rimes de propres      Rimes de empourprent      Rimes de âpres      Rimes de corrompre      Rimes de empourpre      Rimes de malpropres      Rimes de vêpres      Rimes de impropres     

    Mots du jour

    pourpre     Chypre     malpropre     aspre     pourpre     malpropre     lèpre     propre     pampre     propres     âpre     amour-propre     interrompre     malpropres     propre     impropre     chypre     lèpres     câpres     rompre     vêpre     pourpres     pampres     pourpres     stupre     amours-propres     câpre     propres     empourprent     âpres     corrompre     empourpre     malpropres     vêpres     impropres     


    Les citations sur « aspre »

    1. Pour cela la commune ne laissa point à estre aussi aspre et aussi aigre à recevoir toutes sortes de calumnies et de delations, comme auparavant.

      Auteur : Jacques Amyot - Source : Alcibiade, 36


    2. Il estoit apparent que le combat y seroit aspre et penible, à cause de la malaisance du lieu.

      Auteur : Jacques Amyot - Source : Romulus, 27


    3. Leur langue estant orde ou aspre et desbridée à proferer paroles indignes.

      Auteur : Jacques Amyot - Source : Comment refréner la colère, 13


    4. Admonestant le peuple d'elire, non pas les plus gracieux, mais les plus aspres et rigoureux medecins.

      Auteur : Jacques Amyot - Source : Caton, 33


    5. A la fin il devint un peu trop aspre et trop ardent à acquerir.

      Auteur : Jacques Amyot - Source : Caton, 45


    6. L'abeille trouve naturellement es plus aigres fleurs et parmy les plus aspres espines le plus parfaict miel et le plus utile.

      Auteur : Jacques Amyot - Source : Comment il faut lire les poëtes, 49


    7. Et estimoit on qu'il deviendroit si aspre en son courroux qu'il seroit bien malaisé de l'appaiser.

      Auteur : Jacques Amyot - Source : Fabius Maximus, 21


    8. Le commun estimoit qu'il fist erreur (eut tort) de laisser l'Attique, qui est païs aspre et malaisé pour gens de cheval.

      Auteur : Jacques Amyot - Source : Sylla, 34


    9. C'est une croppe de montagne rude et aspre de tous costez, aboutissant en poincte.

      Auteur : Jacques Amyot - Source : Sylla, 38


    10. Il fault estre aspre et severe examinateur et contrerolleur de ce qui aura esté dit quant à l'usage et à la verité.

      Auteur : Jacques Amyot - Source : Comment il faut ouïr, 11


    11. Il jetta une voix aspre meslée du hennissement d'un cheval et du buglement d'un bouc.

      Auteur : Jacques Amyot - Source : Sylla, 55


    12. Il faut estre bien aspre et severe examinateur et contrerolleur de ce qui aura esté dit quant à l'usage et à la verité.

      Auteur : Jacques Amyot - Source : Comment il faut ouïr, 11


    13. Le flatteur monstre premierement d'estre aspre, violent et inexorable envers les autres.

      Auteur : Jacques Amyot - Source : Comment discerner le flatteur de l'ami, 33


    14. Il lui fut advis qu'une lyce asprement courroucée abbayoit contre lui, et que parmi son abboi elle jettoit une parole humaine.

      Auteur : Jacques Amyot - Source : Cimon, 33


    15. Les Sabins commencerent la bataille, qui fut aspre et dura longuement.

      Auteur : Jacques Amyot - Source : Romulus, 27


    16. La guerre sourdit forte et aspre de tous costez à Demetrius.

      Auteur : Jacques Amyot - Source : Démétrios, 61


    17. Les marques et signes qui descouvrent les hommes aspres et choleres, vous les verrez imprimez sur les visages des serviteurs, des frisures et esgratignures, et aux fers qu'ils auront aux pieds.

      Auteur : Jacques Amyot - Source : Comment refréner la colère, 40


    18. Ceste bataille fut si asprement combatue de part et d'autre.

      Auteur : Jacques Amyot - Source : Fabius Maximus, 6


    19. Nasica escrit qu'il eut une fort aspre et doubteuse rencontre à la cyme de la montagne.

      Auteur : Jacques Amyot - Source : Paul-Aemile, 26


    20. Et si est son cours fort aspre et fort roide, tellement que les troncs d'arbres que l'on jettoit à val la riviere, avoient grand coup, et faisoient grant effort contre les poultres qui soustenoient le pont.

      Auteur : Jacques Amyot - Source : César, 30


    Les citations sur aspre renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot aspre en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « aspre »

    Aspe ou asple Aspect Asperge Aspergement Asperger Aspergès Aspergière Aspérité Aspersion Aspersoir Asphodèle Asphyxier Asphyxique Aspic Aspic Aspiole Aspirance Aspirant, ante Aspiratif, ive Aspiration Aspiré, ée Aspirer Aspre 

    Les mots débutant par asp  Les mots débutant par as

    Aspach Aspach Aspach-le-Bas Aspach-le-Haut asparagus aspartam aspartame aspartique aspécifique aspect aspects Aspelare Asper Aspères asperge asperge aspergé aspergea aspergeaient aspergeait aspergeant aspergée aspergées aspergent asperger aspergerait aspergèrent asperges asperges aspergés aspergez aspergillose aspergillus aspérité aspérités Asperjoc aspersion aspersions Aspet asphalte asphalte asphalté asphaltée asphaltées asphalter asphaltés asphodèle asphodèles asphyxia asphyxiaient 

    Les synonymes de « aspre»

    Aucun synonyme.

    Fréquence et usage du mot aspre dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « aspre » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot aspre dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Aspre ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations aspre     Citation sur aspre   Poèmes aspre   Proverbes aspre   Rime avec aspre    Définition de aspre  


    Définition de aspre présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot aspre sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot aspre notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 5 lettres.

    Page modifiée le mercredi 05 novembre 2025 09:04:58