La définition de Gâcher du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Gâcher
Nature : v. a.
Prononciation : gâ-ché
Etymologie : Gâche 1 ; ital. guazzare, détremper dans l'eau.

Voir les citations du mot Gâcher  Signification du mot Gâcher


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de gâcher de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec gâcher pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Gâcher ?


La définition de Gâcher

Délayer du mortier ou du plâtre pour maçonner. Gâcher lâche, faire un mortier de plâtre très liquide. Gâcher serré, ne donner au plâtre que ce qu'il faut d'eau pour en faire une pâte.


Toutes les définitions de « gâcher »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

GÂCHER. v. tr.
Délayer du plâtre, du mortier avec de l'eau. Gâcher du plâtre. Absolument, Gâcher lâche. Gâcher serré. Par analogie, Gâcher du blé, Entourer de terre les racines de la plante. Gâcher une meule de paille, La couvrir de terre délayée. Il signifie, au figuré, Faire un ouvrage grossièrement, négligemment, sans goût, et, par extension, Gâter, manquer ce que l'on fait. Gâcher la besogne. C'est du travail gâché, Gâcher un beau sujet. Gâcher une situation, une occasion. Gâcher sa vie.

Littré

GÂCHER (gâ-ché) v. a.
  • 1Délayer du mortier ou du plâtre pour maçonner. Gâcher lâche, faire un mortier de plâtre très liquide. Gâcher serré, ne donner au plâtre que ce qu'il faut d'eau pour en faire une pâte.
  • 2 Fig. Faire un ouvrage grossièrement, sans goût. Vous gâchez tout ce qu'on vous donne à faire.

    Terme familier du commerce. Donner sa marchandise à vil prix.

  • 3 Terme rural. Herser le blé au printemps pour recouvrir de terre les racines de la plante.

    Gâcher les paillers, recouvrir la partie supérieure des meules de paille avec de la terre délayée.


HISTORIQUE

XVe s. Nul poissonnier de Paris ne peut ne doit brouiller ou gascher [passer à l'eau] poisson, comme morue salée, maquereaux salés ou aucun haran blanc salé, Ordonn. des rois, t. II, p. 359.

XVIe s. Gaschant de la boue pour l'attacher à des parois, Amyot, Moral. t. II, p. 480, dans LACURNE. Gascher la muraille de terre grasse, Monet, Dict. Gascher du gros [satisfaire aux besoins naturels], Oudin, Dict.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Wiktionnaire


Verbe - français

gâcher \??.?e\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Maçonnerie) Délayer du plâtre, du mortier avec de l'eau.
    • Gâcher du plâtre.
    • À mesure que les uns plantent ainsi leurs pieux, les autres vont chercher de la terre qu'ils gâchent avec leurs pieds et battent avec leur queue ; ils la portent dans leur gueule et avec les pieds de devant, et ils en transportent une si grande quantité, qu'ils en remplissent tous les intervalles de leur pilotis. ? (Georges-Louis Leclerc de Buffon, Histoire naturelle des animaux, « Le Castor », in ?uvres, Bibliothèque de la Pléiade, 2007, page 834.)
    • (Absolument) Gâcher lâche, serré.
  2. (Par analogie) Recouvrir de terre.
    • Gâcher du blé : entourer de terre les racines de la plante.
    • Gâcher une meule de paille, la couvrir de terre délayée.
  3. (Figuré) Faire un ouvrage grossièrement, négligemment, sans goût, et (Par extension) Gâter, manquer ce que l'on fait.
    • Gâcher la besogne.
    • C'est du travail gâché, gâcher un beau sujet.
    • Gâcher une situation, une occasion.
    • Alors, maintenant, vous savez ce qu'il me dit ? Que j'ai gâché sa vie ! ? (Georges Simenon, Le Blanc à lunettes, chapitre VIII, Gallimard, 1937)
    • Il est grand temps de relever la tête ! les masculinistes sont là pour réaffirmer la fierté d'être un homme, face aux harpies féministes. Lacroix a bien raison : ces viragos nous gâchent la vie. ? (Élise Fontenaille, L'homme qui haïssait les femmes, Grasset, 2011)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


GÂCHER, verbe trans.

A. ? Délayer (le plâtre, le ciment, le mortier) avec de l'eau. M. Debas gâchait du plâtre dans une auge débordante et dégouttante (A. France, Pt Pierre,1918, p. 164).
? Absol. Gâcher lâche, gâcher serré (Ac.).
? P. anal., AGRIC. Gâcher une meule de paille. La couvrir de terre délayée. Gâcher du blé. ,,Entourer de terre les racines de la plante`` (Ac. 1932).
B. ? Au fig.
1. [Le sujet désigne une personne]
a) Accomplir négligemment et grossièrement une tâche. Gâcher un travail, un ouvrage; un travail gâché. Gâcher la besogne (Ac. 1932).
b) Perdre ou compromettre quelque chose par un mauvais usage. Gâcher son argent, sa fortune, son temps, sa jeunesse, ses vacances, son avenir :
J'ai vingt-cinq ans. Je végète dans des postes subalternes. Je vous assure que je mérite mieux que ça... Je ne veux pas gâcher ma vie! Je veux l'employer à quelque chose qui en vaille la peine! Martin du G., Taciturne,1932, I, 2, p. 1271.
? En partic. Gâcher la marchandise. La vendre à vil prix. Gâcher le métier. Travailler à trop bon compte, faire plus qu'il n'est convenu ou nécessaire. Un fumiste, qui a gâché le métier (Queneau, Pierrot,1942, p. 37).
2. [Le suj. désigne une chose, un événement ou une pers.] Compromettre, faire perdre quelque chose dont on voulait tirer parti. La pluie a gâché la récolte.
SYNT. Gâcher qqc. (à qqn); la maladie m'a gâché les vacances; cela lui a gâché l'appétit; gâcher le plaisir, la joie, le bonheur de qqn.
? Emploi pronom. S'abîmer. Elle avait tâché d'embaucher Satin, une petite bête qui se mourait à l'hôpital, tellement elle se gâchait (Zola, Nana,1880, p. 1466).
? Se gâcher qqc. (notamment une partie du corps).Il voulait rien foutre par lui-même... Il voulait pas se gâcher les mains (Céline, Mort à crédit,1936, p. 201).
REM.
Gâche-métier, subst. masc.Il prend ses ouvriers à la grève ce gâche-métier là (Poulot, Sublime,1872, p. 136).V. supra (B 1 b) gâcher le métier.
Prononc. et Orth. : [g? ?e], (il) gâche [g?:?]. Le caractère postérieur de la voyelle radicale se conserve, d'apr. Fouché Prononc. 1959, p. 88, dans la dérivation : gâchage, gâcheur, gâchis, avec [?]. Martinet-Walter 1973 [g? ?e], [-a-]. Ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1. 1260 gaschier « laver dans l'eau pour dessaler un poisson » (E. Boileau, Métiers, éd. R. de Lespinasse et F. Bonnardot, p. 221); cf. 1611 gascher du poisson « id. » (Cotgr.); 2. [1314 « détremper le plâtre » (G. du Bus, Fauvel, éd. A. Långfors, 2545), le sens est mal assuré : « détremper le plâtre, fouler »?, « terme de pêche »?]; ca 1450 (Mist. du Viel Test., 6712 ds Gdf. Compl.); 1844 gâchée (s.f.) technol. (Al. Brongniart, Arts céram., t. 1, p. 151); 3. 1538 « ramer » (Est.); 4. a) 1741 « donner sa marchandise trop bon marché, travailler à trop bon compte » (Savary); b) 1808 « faire mal un ouvrage » (Hautel); c) 1872 « perdre, ruiner, faire mauvais emploi de (temps, vie...) » (Lar. 19e). De l'a. b. frq. *waskôn « laver » que l'on peut restituer d'apr. l'a. h. all. wascan « id. » (Graff), le m. néerl. wasschen « id. », l'all. waschen « id. » et qui a sans doute été introduit en gallo-roman avec le sens très gén. de « passer à l'eau, laver sommairement », d'où la signification « laver du linge » en partic. dans les dial. du Nord (Flandre éwaquer « tremper une première fois du linge à lessiver dans l'eau », pic. « tremper le linge dans l'eau sans le laver complètement » ds FEW t. 17, p. 541a), les emplois techn. (1, 2, 3) et les emplois péjoratifs.; DEAF col. 345. Fréq. abs. littér. : 382. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 53, b) 213; xxes. : a) 579, b) 1109.
DÉR.
Gâchoir, subst. masc.,,Cuve où l'on délaye l'argile à céramique`` (Duval 1959). Les matériaux (...) sont mêlés dans une caisse rectangulaire qu'on nomme gâchoir (Al. Brongniart, Arts céram., t. 2, 1844, p. 27).? [g? ?wa:r], ds DG : gá-chwa?r. ? 1reattest. 1828 technol. (Bastenaire, Daudenart, Art fabr. faïence, p. 22); de gâcher, suff. -oir*.
BBG. ? Sain. Sources t. 2 1972 [1925], p. 118. - Walt. 1885, p. 97.

GÂCHER, verbe trans.
Étymol. et Hist. 1. 1260 gaschier « laver dans l'eau pour dessaler un poisson » (E. Boileau, Métiers, éd. R. de Lespinasse et F. Bonnardot, p. 221); cf. 1611 gascher du poisson « id. » (Cotgr.); 2. [1314 « détremper le plâtre » (G. du Bus, Fauvel, éd. A. Långfors, 2545), le sens est mal assuré : « détremper le plâtre, fouler »?, « terme de pêche »?]; ca 1450 (Mist. du Viel Test., 6712 ds Gdf. Compl.); 1844 gâchée (s.f.) technol. (Al. Brongniart, Arts céram., t. 1, p. 151); 3. 1538 « ramer » (Est.); 4. a) 1741 « donner sa marchandise trop bon marché, travailler à trop bon compte » (Savary); b) 1808 « faire mal un ouvrage » (Hautel); c) 1872 « perdre, ruiner, faire mauvais emploi de (temps, vie...) » (Lar. 19e). De l'a. b. frq. *waskôn « laver » que l'on peut restituer d'apr. l'a. h. all. wascan « id. » (Graff), le m. néerl. wasschen « id. », l'all. waschen « id. » et qui a sans doute été introduit en gallo-roman avec le sens très gén. de « passer à l'eau, laver sommairement », d'où la signification « laver du linge » en partic. dans les dial. du Nord (Flandre éwaquer « tremper une première fois du linge à lessiver dans l'eau », pic. « tremper le linge dans l'eau sans le laver complètement » ds FEW t. 17, p. 541a), les emplois techn. (1, 2, 3) et les emplois péjoratifs.; DEAF col. 345.

Gâcher au Scrabble


Le mot gâcher vaut 12 points au Scrabble.

gacher

Informations sur le mot gacher - 6 lettres, 2 voyelles, 4 consonnes, 6 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot gâcher au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

gacher

Les mots proches de Gâcher

Gâche Gâche Gachenet Gâcher Gachette Gâchette  Gacé gâcha gâchage gâchaient gâchais gâchait gâchant gâchât gâche gâche gâché gâchée gâchées gâchent gâcher gâchera gâcherai gâcheraient gâcherais gâcherait gâcheras gâcherez gâcheriez gâches gâches gâchés gâchette gâchettes gâcheur gâcheurs gâcheuse gâchez gâchiez gâchis gâchons Gacilly Gâcogne 


Mots du jour


Étiolement     Tétrarque     Séjour     Fuligineux, euse     Savonner     Chiffle     Contradictoire     Arianisant     Fiancer     Daigner     

Les citations avec le mot Gâcher


  1. Vivre dans un camp de nudiste doit sans doute gâcher tout le plaisir qu'on attend d'Halloween

    Auteur : Anonyme - Source : Écrit anonyme


  2. Il y a bien un moment où il faut finir par parler, par s'ouvrir, par ouvrir son coeur, sinon, on risque sans doute de gâcher sa vie, d'assassiner le bonheur et on se condamne soi-même à la solitude.

    Auteur : Jón Kalman Stefánsson - Source : La Tristesse des Anges (2009)


  3. Il vaut mieux gâcher sa jeunesse que de n'en rien faire du tout.

    Auteur : Georges Courteline - Source : Philosophie


  4. Le problème des loisirs est d'empêcher les autres de gâcher les vôtres.

    Auteur : Oscar Wilde - Source : Sans référence


  5. Entre deux maux, des esprits mal faits choisissent toujours le pire. Entre deux hommes, des filles choisiront infailliblement celui qui gâchera leur vie.

    Auteur : Marcelle Auclair - Source : L'Amour (1963)


  6. Il est également absurde de vivre en perdant de vue le paramètre absolue de la mort que de laisser la pensée de la mort prochaine gâcher mon existence.

    Auteur : Roland Topor - Source : Jachère-party (1996)


  7. " Mets à profit le jour présent ". C'est Horace qui disait ces mots, pour rappeler que la vie est courte et fugitive, et qu'il ne faut pas la gâcher.

    Auteur : François Garagnon - Source : Jade et les sacrés mystères de la vie (1991)


  8. Un de mes traits de caractère est d’avoir un peu d’humour, mais j’ai mis quatre ans à me décider. Je me disais que j’allais gâcher ma carrière. C’était il y a douze ans et je n’ai rien gâché du tout. Mes amis, c’était Olivier de Kersauson, Jean Yanne, Jacques Martin, Carlos… On passait des nuits chez Castel, un endroit mythique qui n’était pas du tout mondain comme on l’a dit mais un bistrot où ça se passait. Oui, il y avait des vedettes de cinéma, Bardot, etc., mais ce n’était pas du tout un truc pour les bourgeois arrivés, il y en avait, mais c’était nous les patrons.

    Auteur : Pierre Bénichou - Source : Entretien, Le Soir le 19/09/2015 par Maxime Biermé


  9. Ce que tu as gâché, que tu as laissé se gâcher et qui te gêne et te préoccupe, ton échec est pourtant cela même, qui ne dormant pas, est énergie, énergie surtout. Qu'en fais-tu?

    Auteur : Henri Michaux - Source : Poteaux d'angle (1971)


  10. Elle passe ses nuits sans dormir - A gâcher son bel avenir - La groupie du pianiste - Dieu que cette fille a l'air triste - Amoureuse d'un égoïste.

    Auteur : Michel Berger - Source : Beauséjour (1980)


  11. L'enfance c'est fait pour gâcher la vie des adultes.

    Auteur : Bill Watterson - Source : Calvin et Hobbes (1985-1995)


  12. Si les scandales continuent, si les pauvres s'obstinent dans leur mauvaise humeur, l'argent finira par gâcher jusqu'au plaisir d'être riche.

    Auteur : Philippe Bouvard - Source : Journal 1992-1996


  13. Les méchants procès faits à l'argent en arrivent à gâcher le plaisir d'en posséder.

    Auteur : Philippe Bouvard - Source : Mille et une pensées (2005)


  14. Pourtant, il faut des gens pour l'habiter, ce monde. Des gens comme tous ceux que vous avez conduits jusqu'ici, qui ont bâti cette ville, tous ceux que vous avez amenés jusque dans les usines en jouant votre plus bel air de flûte, celui qui promettait une vie meilleure, « le bonheur au bout de la route », et que vous avez finalement abandonnés au bord du chemin comme l'animal de compagnie qui va gâcher les vacances.

    Auteur : Thomas B. Reverdy - Source : Il était une ville


  15. Si la vie en ce monde est un grand songe,
    A quoi bon la gâcher en se donnant du mal?
    Aussi pour moi tout le jour je suis ivre,
    Et me couche effondré au pilier de la porte.

    Auteur : Li Po - Source : Réveil de l'ivresse un jour de printemps


  16. Quelle belle chose la jeunesse! Quel crime de la laisser gâcher par les jeunes.

    Auteur : George Bernard Shaw - Source : Sans référence


  17. Certes, la langue joue un grand rôle dans le mécanisme de la dégustation; car, considérée comme douée d'une force musculaire assez franche, elle sert à gâcher, retourner, pressurer et avaler les aliments.

    Auteur : Anthelme Brillat-Savarin - Source : Physiologie du goût (1825), Méditation 2 Du goût


  18. Chaque beauté, chaque chose réussie, l'homme s'ingénie à la gâcher, même quand elle est sa création.

    Auteur : Henry de Montherlant - Source : Le Démon du bien (1937)


  19. Il y a une infinité de façons de gâcher sa vie.

    Auteur : Jean-Paul Dubois - Source : Tous les hommes n'habitent pas le monde de la même façon (2019)


  20. Cuisiner quand on est en colère exige une grande prudence avec les condiments. On risque de trop poivrer ou pimenter les mets et, par exemple, de gâcher un excellent risotto par pure exaspération.

    Auteur : Alexander McCall Smith - Source : Le Club des philosophes amateurs (2005)


  21. Chaque instant que tu perds à être malheureuse ne te sera jamais rendu. Tu sais où commence ta vie, mais pas quand elle s'arrête. Une seconde vécue est un cadeau que nous ne devons pas gâcher. Le bonheur se vit maintenant.

    Auteur : Maud Ankaoua - Source : Kilomètre zéro : Le chemin du bonheur (2016)


  22. Pour tous ceux qui n'ont pas réussi, gâcher le bonheur des autres, c'est réussir un peu.

    Auteur : Robert de Flers - Source : Sans référence


  23. Quand on a eu très faim dans sa vie, on ne peut supporter de voir gâcher le nourriture.

    Auteur : Yaël Hassan - Source : Un grand-père tombé du ciel (1997)


  24. Choisir, ce n'est pas renoncer. Bien au contraire. Choisir, c'est être libre. Y compris de ne pas être celui que les autres veulent que vous soyez. Y compris de gâcher le talent avec lequel on est né. Y compris de laisser filer les amours que la vie agite sous notre nez.

    Auteur : Michel Bussi - Source : J'ai dû rêver trop fort (2019)


  25. C'est une loi immuable de l'univers : s'il nous est donné de ressentir une émotion forte et noble, un incident grotesque vient aussitôt la gâcher.

    Auteur : Amélie Nothomb - Source : La Nostalgie heureuse (2013)


Les citations du Littré sur Gâcher




Les mots débutant par Gac  Les mots débutant par Ga

Une suggestion ou précision pour la définition de Gâcher ? -


Mise à jour le mercredi 24 septembre 2025 à 13h44










.$char.
 -  Gendarme  -  Generosite  -  Genie  -  Génie  -  Gentillesse  -  Gentleman  -  Geographie  -  Gloire  -  Golf  -  Goût  -  Gout  -  Gouvernement  -  Grâce  -  Grammaire  -  Grandeur  -  Grandir  -  Gratitude  -  Gratuit  -  Gravite  -  Gregaire  -  Guerre

Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur gâcher   Poèmes gâcher   Proverbes gâcher

La définition du mot Gâcher est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Gâcher sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Gâcher présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.