La définition de Inquiétude du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.
Inquiétude
Nature : s. f.
Prononciation : in-ki-é-tu-d'
Etymologie : Provenç. inquietut ; espagn. inquietud ; ital. inquietudine ; du lat. inquietudinem, de inquietus, inquiet.
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de inquiétude de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.
Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec inquiétude pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Inquiétude ?
La définition de Inquiétude
Manque de repos, agitation. L'inquiétude de ce malade a été très grande toute la nuit.
Toutes les définitions de « inquiétude »
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
État de celui qui est inquiet, qui n'a pas le repos moral. Vive inquiétude. Continuelle inquiétude. Inquiétude mortelle. Cela lui cause, lui donne de graves inquiétudes. D'où viennent ces inquiétudes? Avoir des inquiétudes sur sa santé. Ce jeune homme donne de l'inquiétude à sa famille. Il est sans inquiétude de l'avenir, sur l'avenir. Soyez sans inquiétude. Cela me jette, me met dans l'inquiétude. Être dans l'inquiétude. Je l'ai tiré d'inquiétude. Il signifie quelquefois Inconstance d'humeur, amour du changement qui fait que l'on est toujours mécontent de l'état où l'on se trouve. L'inquiétude naturelle à l'homme. Il signifiait autrefois Manque de tranquillité, de repos physique. On dit encore Ce malade a passé la nuit dans une grande inquiétude, dans de grandes inquiétudes. Il désigne quelquefois, en termes de Médecine, un État de trouble, soit sentimental, soit intellectuel, fréquent dans la pathologie des obsédés. Au pluriel, Avoir des inquiétudes dans les jambes, Éprouver de l'agitation, de l'impatience dans les jambes.
Littré
-
1Manque de repos, agitation. L'inquiétude de ce malade a été très grande toute la nuit.
L'un [le chat] doux, benin et gracieux, Et l'autre [le coq] turbulent et plein d'inquiétude
, La Fontaine, Fabl. VI, 5.Au plur. Inquiétudes, douleurs vagues, surtout aux jambes, qui donnent de l'agitation, de l'impatience.
Madame de Chaulnes, après avoir embrassé la belle comtesse, lui mande qu'elle a des inquiétudes aux jambes, tout comme elle
, Sévigné, 552. -
2Agitation d'esprit, impatience causée par quelque passion.
Ils [les hommes sous nos anciens rois] vivaient la plupart contents de ce qu'ils avaient reçu de la fortune, ou de ce qu'ils avaient acquis par leur travail?; comme ils possédaient leur propre bien sans inquiétude, ils regardaient celui des autres sans envie
, Fléchier, Lamoignon.Mais Évrard, en passant coudoyé par Boirude, Ne sait point contenir son aigre inquiétude
, Boileau, Lutr. V.Et l'on craint si la nuit, jointe à la solitude, Vient de son désespoir aigrir l'inquiétude, Que sa douleur bientôt n'attente sur ses jours
, Racine, Brit. V, 8.Inquiétudes d'esprit, inégalité d'humeur, inconstance de c?ur? tous vices de l'âme, mais différents
, La Bruyère, XI.Nos dégoûts de la vie sont des dégoûts de nos passions?; sont des inquiétudes secrètes de nos crimes
, Massillon, Myst. Assompt.Lui [le peuple], dans son orageuse et vague inquiétude, Instrument et jouet de vingt partis rivaux, Passait de trouble en trouble à des tourments nouveaux
, Delille, Trois règnes, V.Ah?! portons dans les bois ma triste inquiétude?; ô Camille, l'amour aime la solitude
, Chénier, Élég. X. -
3Inconstance d'humeur qui fait qu'on ne demeure pas content de ce qu'on est ou de ce qu'on a. L'inquiétude naturelle à l'homme.
Le secrétaire d'État? agité de ces je ne sais quelles inquiétudes dont les hommes ne savent pas se rendre raison à eux-mêmes, se résolut tout à coup à quitter cette grande charge
, Bossuet, le Tellier.Toute mon âme en est agitée [de l'ignorance et du dérèglement], et tombe dans un autre malheur, qui est une inquiétude et une inconstance éternelle
, Bossuet, Sermons, Loi de Dieu, préambule.C'est par inquiétude que vous avez désiré le repos
, Fénelon, Dial. des morts mod. Charles-Quint, un jeune moine.Est-ce curiosité, inquiétude d'esprit?? est-ce besoin réel??
Voltaire, Dict. phil. Japon.Un chinois, nommé Equam, né dans l'obscurité, s'était fait pirate par inquiétude, et, par ses talents, était parvenu à la dignité de grand amiral
, Raynal, Hist. phil. II, 6.Une inquiétude ardente et sauvage les a toujours dégoûtés de leurs déserts pauvres et incultes
, Raynal, ib. II, 17. -
4Agitation pénible et douloureuse que cause une crainte quelconque.
Allez, indigne objet de mon inquiétude
, Rotrou, Vencesl. II, 2.Il est inutile de s'inquiéter de cet état, puisque l'on n'y remédie pas par l'inquiétude?; mais il n'est pas inutile de le craindre
, Nicole, Ess. mor. 3e traité, ch. IV.Si l'on avait le scrupule de ne vouloir point rire quand on ne le doit pas, le plus sûr serait d'être toujours en inquiétude
, Sévigné, 357.J'aurai d'ailleurs de si vives inquiétudes pour vous?
, Sévigné, 71.Vous pouvez juger de son horrible inquiétude
, Sévigné, ib.Cela tient tout le monde en inquiétude
, Sévigné, 190.Je m'en vais fermer mon paquet? afin de n'être point en inquiétude de revenir de bonne heure
, Sévigné, 30 août 1675.Notre Allemagne est assez paisible?; c'est elle qui fait nos principales inquiétudes
, Sévigné, 6 août 1695.Les enfants d'Adam ont les inquiétudes, les terreurs d'un c?ur continuellement agité, les inventions de leurs espérances trompeuses et trop engageantes, et le jour terrible de la mort
, Bossuet, Concupisc. 3.De quels yeux le regardions-nous [Louis XIV], lorsqu'aux dépens d'une santé qui nous est si chère, il voulait bien adoucir nos cruelles inquiétudes par la consolation de le voir
, Bossuet, Louis de Bourbon.Pénétré de toutes les inquiétudes que donne un mal affreux
, Bossuet, ib.Celui-ci [Turenne à Nordlingue] publiait de son côté qu'il agissait sans inquiétude, parce qu'il connaissait le prince [de Condé] et ses ordres toujours sûrs
, Bossuet, ib.L'avarice, passion basse, passion odieuse au monde, amasse non-seulement les injustices, mais encore les inquiétudes avec les trésors
, Bossuet, Sermons, Nécess. de la pén. 1.Dans quelle inquiétude, Esther, vous me jetez?!
Racine, Esth. II, 7.Votre lettre m'a laissé sur votre santé des inquiétudes que vous m'obligeriez de vouloir lever
, Rousseau, Lett. à Mme de Créqui, 15 janv. 1759.Les soins qu'elle lui rend, la tendre inquiétude, Le regret et l'amour, peints dans son attitude, Disent qu'un père seul en est l'objet sacré
, Masson, Helvétiens, II.Ses lettres devinrent moins tendres?; car, au lieu d'exprimer ses propres inquiétudes, il s'occupait à dissiper celles de son amie
, Staël, Corinne, XVII, 1.
REMARQUE
La Fontaine a donné à inquiétude le sens de soin?: Le duc d'Albret donne à l'étude Sa principale inquiétude?; Toujours il augmente en savoir,
? Poésies mêlées, XXXIII.
HISTORIQUE
XVIe s. Une inquietude du corps et de l'esprit qui empesche de dormir
, Paré, XX, 13.
Encyclopédie, 1re édition
INQUIÉTUDE, s. f. (Gramm. & Morale.) c'est une agitation de l'ame qui a plusieurs causes ; l'inquiétude, quand elle est devenue habituelle, se trouve ordinairement dans les hommes, dont les devoirs, l'état, la fortune contrarient l'instinct, les goûts, les talens. Ils sentent fréquemment le besoin de faire autre chose que ce qu'ils font. Dans l'amour, dans l'ambition, dans l'amitié, l'inquiétude est presque toujours l'effet du mécontentement de soi même, du doute de soi-même, & du prix extrème qu'on attache à la possession de sa maîtresse, d'une place, de son ami. Il y a un autre genre d'inquiétude, qui n'est qu'un effet de l'ennui, du besoin, des passions, du dégoût. Il y a l'inquiétude des remords. Voyez Remords.
Inquiétude, (Med. Pathologie.) symptôme de maladie désigné plus communément dans le langage ordinaire par les noms d'anxiété, d'angoisse. de jactation, &c. Voyez Angoisse & Jactation.
Wiktionnaire
Nom commun - français
inquiétude \??.kje.tyd\ féminin
-
État de celui qui est inquiet ou qui n'a pas le repos moral.
- Petersen et Kellet, égarés pendant quarante-huit heures, causèrent les plus vives inquiétudes à leurs compagnons. ? (Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cie, Paris, 1873)
- Rentrée à la maison, ayant réussi à faire partager aux voisins son inquiétude, Mme Mirondeau les décida, [?], à partir sans tarder à la recherche de son époux. ? (Louis Pergaud, La Disparition mystérieuse, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)
- En mai 1925, Amundsen était parti en avion à la conquête du Pôle Nord, et la plus grande inquiétude régnait sur son sort. ? (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)
- (Absolument) ? L'enfant dépérissait, la mère et la grand-mère se dévoraient d'inquiétude. ? (Out-el-Kouloub, Zaheira, dans "Trois contes de l'Amour et de la Mort", 1940)
-
État de tourment.
- Nous étions tous possédés d'une inquiétude lente qui nous faisait languir. Personne ne s'ennuyait, mais cette sensation poignante était cent fois pire que l'ennui. Il paraissait d'avance que cette nuit n'aurait pas de fin. ? (Ivan Tourgueniev, L'Exécution de Troppmann, avril 1870, traduction française de Isaac Pavlovsky, publiée dans ses Souvenirs sur Tourguéneff, Savine, 1887)
- Mais l'ennui dense et profond de bourgeois du XIXe siècle, stade élémentaire, mal élaboré de l'inquiétude métaphysique, vite et facilement converti en suicide individuel ou collectif, était-il préférable ? Le bovarysme fut un problème de masse. ? (Emmanuel Todd, Le Fou et le Prolétaire, 1979, réédition revue et augmentée, Paris : Le Livre de Poche, 1980, page 172)
-
Inconstance d'humeur, amour du changement qui fait que l'on est toujours mécontent de l'état où l'on se trouve.
- Il essaya de se persuader qu'il était à l'aise et en sécurité ; mais bientôt, l'indéfinissable inquiétude de l'animal sociable, abandonné dans la solitude, le tourmenta. ? (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d'Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 328 de l'édition de 1921)
-
(Désuet) Manque de tranquillité, de repos physique.
- Ce malade a passé la nuit dans une grande inquiétude, dans de grandes inquiétudes.
- (Médecine) État de trouble, soit sentimental, soit intellectuel, fréquent dans la pathologie des obsédés.
Trésor de la Langue Française informatisé
INQUIÉTUDE, subst. fém.
Inquiétude au Scrabble
Le mot inquiétude vaut 18 points au Scrabble.
Informations sur le mot inquietude - 10 lettres, 6 voyelles, 4 consonnes, 7 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot inquiétude au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les mots proches de Inquiétude
Inquiet, ète Inquiétant, ante Inquiétation Inquiété, ée Inquiètement Inquiéter Inquiétude Inquiné, ée Inquisiteur Inquisition inqualifiable inqualifiables inquiet inquiet inquiéta inquiétai inquiétaient inquiétais inquiétait inquiétant inquiétant inquiétante inquiétantes inquiétants inquiétassent inquiétât inquiète inquiète inquiété inquiétée inquiétées inquiètent inquiéter inquiétera inquiéterai inquiéteraient inquiéterais inquiéterait inquiéteras inquiétèrent inquiéteriez inquiéteront inquiètes inquiètes inquiétés inquiéteur inquiétez inquiétiez inquiétions inquiétons inquiets inquiets inquiétude inquiétudes inquilisme inquisiteur inquisiteur inquisiteurs inquisiteurs inquisitionMots du jour
Méfier (se) Infanticide Ravi, ie Commenté, ée Possession Envahisseur Surintendante Semi Vénation Conjuguer
Les citations avec le mot Inquiétude
- Comme dès que j'aime je suis inquiet, - tout amour est père de l'inquiétude.Auteur : Jules Amédée Barbey d'Aurevilly - Source : Lettre, à Guillaume Stanislas Trébutien, 28 décembre 1854
- Ce bruit de soupir, d'inquiétudes, que fait le temps qui passe.Auteur : Gabrielle Roy - Source : La Montagne secrète (1962)
- On ne s'intéresse guère aux affaires des autres que lorsqu'on est sans inquiétude sur les siennes.Auteur : Pierre Augustin Caron de Beaumarchais - Source : Lettre modérée sur la chute et la critique du Barbier de Séville
- La révolution n'est pas un dîner entre amis. La littérature non plus. L'inquiétude sera ton pain.Auteur : Mao Zedong - Source : Sans référence
- L'inquiétude est toujours de la vanité, parce qu'elle ne sert à rien de bon. Voire, même si le monde entier était jeté dans la confusion, avec toutes les choses qui s'y trouvent, l'inquiétude à ce sujet serait encore de la vanité.Auteur : Aldous Huxley - Source : Les portes de la perception (1954)
- L'inquiétude exagère toujours la vérité.Auteur : Jean Bruller, dit Vercors - Source : Sans référence
- Inquiétude: pensée égoïste qui consiste à espérer ne pas avoir mal.Auteur : Marie Lenne - Source : Sans référence
- Vieillir, c'est être en proie à l'inquiétude. L'inquiétude envers tout ce qui vous faisait peur quand on était enfant revient quand on est vieux.Auteur : Henning Mankell - Source : Meurtriers sans visage (1991)
- L'abondance engendra la sombre inquiétude.Auteur : Louis-François Jauffret - Source : Le Rat et le Grelot
- L'homme est né pour vivre dans les convulsions de l'inquiétude ou dans la léthargie de l'ennui.Auteur : Voltaire - Source : Candide (1759)
- Le coeur lui bondissait d'inquiétude et de colère, la sueur lui coulait du front.Auteur : George Sand - Source : La Mare au diable (1846)
- Il vaut mieux boire de l'eau dans le calme, que de l'hydromel avec inquiétude.Auteur : Proverbes russes - Source : Proverbe
- Rien n'est plus abominable ... que des inquiétudes, qui ne sont pas fondées.Auteur : Sacha Guitry - Source : Le veilleur de nuit
- ... elle marchait, et si elle marchait c'était parce que l'âme, lorsque l'inquiétude la travaille, exige le mouvement, ne peut tenir en place, car lorsqu'elle se tient immobile la douleur se fait terrible.Auteur : Milan Kundera - Source : L'immortalité
- Aujourd'hui, le monde est devenu trop complexe pour se contenter d'approximations, d'explications floues ou de remarques vagues. Je crois plus que jamais qu'il faut s'astreindre à la justesse, l'exactitude, nommer le détail. Autrefois, tu pouvais acheter l'âme d'un homme avec une image pieuse sans qu'il demande autre chose qu'une bénédiction. Aujourd'hui, pour obtenir ce que je suis venu chercher, il faudra accompagner ce frère, répondre à ses questions, calmer ses inquiétudes et le border avec les gestes patients d'un référent fatigué des Alcooliques Anonymes.Auteur : Jean-Paul Dubois - Source : Tous les hommes n'habitent pas le monde de la même façon (2019)
- Le progrès devenait vite une source d'inquiétude, quand il était partagé par tous en temps de guerre.Auteur : Stéphane Beauverger - Source : Le Déchronologue (2009)
- Devant les gestes ou les manières d'un enfant ou d'un adolescent, n'a-t-on pas parfois le sentiment de revoir sa propre enfance, sa propre adolescence, et on le contemple alors avec bienveillance et inquiétude.Auteur : Orhan Pamuk - Source : Le Château blanc (1996)
- L'inquiétude présente est moindre que l'horreur imaginaire.Auteur : William Shakespeare - Source : Macbeth (1605)
- Mon inquiétude s'est dissipée comme si mon coeur avait eu soif de ces paroles apaisantes.Auteur : Joë Bousquet - Source : Traduit du silence (1941)
- Je tiens la connaissance de soi comme une source de soucis, d'inquiétudes et de tourments. Je me suis fréquenté le moins possible.Auteur : Anatole France - Source : Le Petit Pierre (1918)
- On s'observe moins dans l'intimité de la vie domestique et pendant l'inquiétude d'une grande douleur.Auteur : Henri Beyle, dit Stendhal - Source : Armance (1827), XXIII
- Ni l'inquiétude n'enrichit,
Ni la générosité n'appauvrit.Auteur : Proverbes arabes - Source : Proverbe - Grâce à la route, je me suis mis en marche, grâce à la marche, je me maintiens en mouvement et, paradoxalement, c'est quand j'avance, devant moi, que tout s'arrête : le temps et l'obscure inquiétude de ne pas le maîtriser.Auteur : Sylvain Tesson - Source : Petit traité sur l'immensité du monde (2005)
- Condition de l'homme : inconstance, ennui, inquiétudeAuteur : Blaise Pascal - Source : Pensées (1670)
- Elle se croyait chez un fou. Elle se trompait à peine. Le docteur était fou d'inquiétude.Auteur : Jean Cocteau - Source : Thomas l'imposteur (1923)
Les citations du Littré sur Inquiétude
- Mais laissez-moi de grâce un peu de solitude, Et ne contraignez point ma triste inquiétudeAuteur : Jean Racine - Source : Théb. V, 3
- Ah ! c'est pour cela même que vous devez entrer dans des inquiétudes plus vives et plus tendres sur les besoins de vos frèresAuteur : MASS. - Source : Carême, Aumône.
- À la réserve de mes mains et de quelque douleur par-ci, par-là.... je ne suis plus digne d'aucune de vos inquiétudesAuteur : Madame de Sévigné - Source : 8 mars 1676
- Alors [à l'époque de l'invention de l'écriture] commencèrent les inquiétudes vagues de ceux qui se lassaient de travailler pour autrui, et en même temps le dévouement monarchique de ceux qui voulaient à toute force qu'on travaillât pour euxAuteur : P. L. COURIER - Source : 9e lettre au Censeur.
- Mais, madame, ce n'est pas assez ; tâchez d'augmenter tous les jours ces pieuses inquiétudes qui travaillent Votre Majesté en faveur des misérablesAuteur : BOSSUET - Source : Panég. Ste-Thérèse.
- Un sommeil turbulent, et souvent une inquietude du corps et de l'esprit qui empesche de dormirAuteur : PARÉ - Source : XX, 13
- Au début, cet air de préparatif m'avait donné de l'inquiétudeAuteur : Jean-Jacques Rousseau - Source : Conf. v.
- La victoire chez vous passée en habitude Met jusque dans ses murs Rome en inquiétudeAuteur : Corneille - Source : Suréna, III, 2
- Moi qui m'étais défendu toute ma vie des tristesses, des langueurs et des inquiétudes de l'amourAuteur : Vincent Voiture - Source : Lett. 43
- La seule manière de mettre une grande manutention de recettes et de dépenses à l'abri de toute inquiétude, c'est de la confier à une compagnieAuteur : NECKER - Source : ib. p. 36
- Que quitte-t-on en quittant le monde ? ce que quitte celui qui, à son réveil, sort d'un songe plein d'inquiétudes ?Auteur : BOSSUET - Source : Sermons, Oblig. de l'état relig. 1
- Une cessation d'inquiétudeAuteur : Blaise Pascal - Source : dans COUSIN
- Il [le roi] marquait pour la santé de ce prince [Condé] une inquiétude qu'il n'avait pas pour la sienneAuteur : BOSSUET - Source : Louis de Bourbon.
- Il y en a qui ne prennent rien à coeur, qui se donnent à qui est présent et n'ont du futur aucune inquiétudeAuteur : BOSSUET - Source : Pensées détachées, 1
- Que jamais la douleur, même l'inquiétude, N'approchent du sein de FannyAuteur : A. CHÉN. - Source : Odes, V
- Le mien [mon maître] me fait ici épouser ses inquiétudesAuteur : Molière - Source : Sicil. 1
- Trompe leurs inquiétudes ; amuse-les par la musique, les danses, les boissons délicieusesAuteur : Montesquieu - Source : Lett. pers. 2
- Il faut être libre de toute inquiétude, de toute passion forte ; en un mot, il faut un silence et une récollection parfaite pour entendre intérieurement la voix de DieuAuteur : BOSSUET - Source : Sermons, 2e exhort. pour une visite.
- Ce que vous dites sur les inquiétudes que nous avons si souvent et si naturellement sur l'avenir, et comme insensiblement notre inclination se change et s'accommode à la nécessité, est la juste matière d'un livre comme celui de PascalAuteur : Madame de Sévigné - Source : 9 août 1671
- Sortons, a-t-elle dit, sortons d'inquiétudeAuteur : Jean Racine - Source : Athal. III, 3
- Charles IX, dévoré de remords et d'inquiétudes, tomba dans une maladie mortelleAuteur : Voltaire - Source : Hist. parl. XXVIII
- Notre Allemagne est assez paisible ; c'est elle qui fait nos principales inquiétudesAuteur : Madame de Sévigné - Source : 6 août 1695
- Dans un si noir chagrin leur sombre inquiétude Ne voit d'autre recours que le métier de prudeAuteur : Molière - Source : Tart. I, 1
- Crois-tu les gens du monde exempts d'inquiétude ? Ne vois-tu rien pour eux ni d'amer ni de rude ?Auteur : Corneille - Source : Imit. III, 12
- Il lui restait bien des griefs ; et surtout les galanteries des dames, et les désolations qui en devaient être la suite le remplissaient d'inquiétude et d'effroiAuteur : Voltaire - Source : Babouc.
Les mots débutant par Inq Les mots débutant par In
Une suggestion ou précision pour la définition de Inquiétude ? -
Mise à jour le mardi 23 décembre 2025 à 20h51

- Idee - Idée - Identite - Idiot - Idiotie - Ignorance - Illusion - Image - Imaginaire - Imagination - Imbecile - Imitation - Impatience - Impossible - Impot - Impression - Improvisation - Inattendu - Indelicatesse - Independance - Indifference - Indigestion - Individu - Infini - Ingrat - Ingratitude - Injure - Injustice - Innocence - Inoubliable - Inquietude - Insomnie - Inspiration - Instant - Instinct - Insulte - Intellectuel - Intelligence - Interet - Intérêt - International - Internet - Interprete - Interrogation - Introspection - Intuition - Inutilite - Invitations - Invite - Ironie - Irresolution - Irriter - Islam - Ivresse
Liste des mots et définitions commençant par
Etendez votre recherche : Citation sur inquiétude
Poèmes inquiétude
Proverbes inquiétude
La définition du mot Inquiétude est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Inquiétude sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Inquiétude présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.
