La définition de Maudire du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.
Maudire
Nature :
Prononciation : mô-di-r'
Etymologie : Provenç. maldire, maldir, maudire, et malezir, déprécier, mal dire ; espagn. maldecir ; portug. maldizer ; ital. maledire ; du lat. maledicere, de male, mal, dicere, dire. On remarquera que dans le vieux français il y a deux formes maudire et maleïr ; dans la première, mal est devenu mau ; dans la seconde, le d est tombé comme tombent d'ordinaire les consonnes médianes, et il en est résulté maleïr ; c'est de maleïr que vient le participe maleeit ou maleoit, pour maudit.
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de maudire de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.
Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec maudire pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Maudire ?
La définition de Maudire
Prononcer contre quelqu'un, au nom d'un sentiment religieux ou sous l'impulsion de quelque violent mouvement de l'âme, des paroles de réprobation, de condamnation.
Toutes les définitions de « maudire »
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
Lancer des imprécations contre quelqu'un pour qu'il lui arrive du mal. Le christianisme défend de maudire ses persécuteurs. Il maudit tous les jours ceux qui lui ont donné de mauvais conseils.
MAUDIRE signifie, en particulier, dans le langage de la Bible, Réprouver. Caïn a été maudit de Dieu. Par extension, Ce père a maudit son fils.
MAUDIRE signifie aussi Détester une chose, exprimer l'horreur qu'on en a. Maudire sa destinée. Le participe passé
MAUDIT, ITE, s'emploie quelquefois adjectivement et signifie Qui est très mauvais. Un maudit chemin. Un temps maudit. Un maudit métier. Il se dit aussi quelquefois, en parlant des Personnes et des choses, pour s'en plaindre avec impatience ou colère. Ce maudit homme est cause que j'ai perdu mon procès. Ce maudit valet de chambre a cassé toute ma verrerie. Il y a près de chez moi un forgeron dont le maudit marteau me casse la tête. Par imprécation, Maudit soit le butor, le maladroit! Maudit soit le jour où je suis né!
MAUDIT est aussi employé comme nom dans cette phrase de l'Évangile : Allez, maudits, au feu éternel.
Littré
-
1Prononcer contre quelqu'un, au nom d'un sentiment religieux ou sous l'impulsion de quelque violent mouvement de l'âme, des paroles de réprobation, de condamnation.
Qui maudit son pays renonce à sa famille
, Corneille, Hor. IV, 6.Je maudirais les dieux s'ils me rendaient le jour
, Corneille, Rodog. V, 4.On nous maudit et nous bénissons?; on nous persécute et nous le souffrons
, Sacy, Bible, St. Paul, 1re épit. aux Corinth. IV, 12.[David] ne sachant de laquelle de ces deux choses il avait le plus à se plaindre, ou de ce que Siba le nourrissait, ou de ce que Semeï avait l'insolence de le maudire
, Bossuet, Reine d'Anglet.S'il est vrai que le peuple me maudit, c'est qu'il ne me connaît pas
, Maintenon, Lett. au card. de Noailles, 14 juillet 1707.Un prêtre, quel qu'il soit, quelque dieu qui l'inspire, Doit prier pour ses rois, et non pas les maudire
, Voltaire, ?dipe, III, 4.Il m'a maudit, il m'a chassé, il ne lui restait plus qu'à se servir de vous pour m'arracher la vie
, Diderot, Père de famille, II, 9.On remarque l'adresse avec laquelle s'exprima le premier des ministres sacrés?: Je n'ai point maudit Alcibiade, s'il était innocent
, Barthélemy, Anach. ch. 21. -
2Maudire quelqu'un, quelque chose, exprimer son impatience, sa colère, son horreur contre quelqu'un, contre quelque chose.
Vous maudirez peut-être, un jour, cette victoire
, Corneille, Poly. V, 4.Je maudis en mille façons, Et la mer et tous les poissons, Vous, le voyage et la galère
, Scarron, Virg. VI.Mais quand j'ai bien maudit et Muses et Phébus
, Boileau, Sat. II.Le chevalier le maudissait intérieurement
, Hamilton, Gramm. 4.Elle maudit les cartes qui en sont la cause, elle maudit celui qui les a inventées, elle maudit le tripot et tous ceux qui l'habitent
, Lesage, Diabl. boit. ch. 3, dans POUGENS.Sur mes lauriers flétris je répandis des larmes?; Je maudis mes travaux et mon siècle et les arts
, Voltaire, Lett. en vers et en prose, 72.L'étranger envahit la France, Et je maudis tous ses succès
, Béranger, Ma dern. chans.Alors, oh?! je maudis dans leur cour, dans leur antre, Ces rois dont les chevaux ont du sang jusqu'au ventre?!
Hugo, Feuilles d'automne, XL. -
3En parlant de Dieu, réprouver, abandonner.
Plein d'une juste horreur pour un Amalécite, Race que notre Dieu de sa bouche a maudite
, Racine, Esth. III, 4. - 4Se maudire, v. réfl. Prononcer contre soi-même des malédictions. Il se maudissait de son imprudence.
HISTORIQUE
XIe s. Terre major, [que] Mahomet te maldie?!
Ch. de Rol. CXXIV. Et Ethiope, une terre maldite
, ib. CXLI.
XIIe s. Outre, cuivert?! de Deu soiez maudiz
, Ronc. 63. Après lui dit?: maleois soies-tu
, ib. 90. Semei le fiz Jera, del parenté Saül, vint d'iloc vers lui, e maldist David
, Rois, p. 178. Les losengiers, que Diex puist maleïr?!
Couci, XII. Dunc ad maudit tuz cels par qui out mal esté Del rei?
, Th. le mart. 131.
XIIIe s. Je maudirai ma male destinée
, Anonyme, dans Couci. Après vinrent li Wandre, une gent maleïe
, Berte, II. Moult [ils] maudient celui? Qui à sa guerison nul conseil metera
, ib. LXXVIII. En chele chevauchie estoit Quesnes de Biethune, qui moult maudissoit durement cels qui l'avoient là mené
, H. de Valenciennes, XXVIII. Quant ele dement son baron [mari] ou maudist, ou quant ele ne veut obeir à ses resnables [raisonnables] commandemens
, Beaumanoir, LVII, 6. L'eure soit ore la maudite Que povres homs fu conceüs?!
la Rose, 458.
XVe s. Ce sont maldites gens?; il n'y en a nul qui ne soit larron
, Froissart, II, III, 68.
XVIe s. Après Barthelemy crioient parmi la ville?: Au poultron maledict, et ne fust les archiers?
, Marot, J. V, 141. Vous me mauldiriez de vous en avoir privé
, Montaigne, I, 89. Ils croyent les ames immortelles, et les mauldites estre?
, Montaigne, I, 238. Cela ressemble proprement à ceste malediction tragique, dont ?dipus mauldit ses enfans
, Amyot, Pyrrh. 18. Il y [une tapisserie représentant la bataille d'Ivry] faisoit beau voir monsieur le lieutenant maudissant le dernier et laissant le comte d'Egmont pour les gages?
, Satyre Ménippée, les pièces de tapisserie.
Encyclopédie, 1re édition
MAUDIRE, v. act. (Gram.) c'est prononcer sur quelqu'un, ou contre quelque chose la malédiction. Voyez Malédiction.
Wiktionnaire
Verbe - français
maudire \mo.di?\ transitif 3e groupe (voir la conjugaison)
-
Lancer des imprécations contre quelqu'un pour qu'il lui arrive du mal.
- Le christianisme défend de maudire ses persécuteurs. - Il maudit tous les jours ceux qui lui ont donné de mauvais conseils.
- Il a alors compris la source de son malheur, il avait été maudit pour avoir volé le bien d'autrui. ? (Nesrine Choucri, « Le pêcheur », Le progrès égyptien, 14 juin 2018)
-
Réprouver.
- Je maudissais ces pauvres riches qui, dégoûtés de notre belle France, vont acheter à prix d'or le droit de dédaigner leur patrie [?] ? (Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Paris, 1832)
- Si une chose frappe particulièrement, ces années-ci, lorsqu'on voit se déployer la frange radicale de ceux qui se croient en insurrection contre un Système qu'ils peinent à définir mais qu'ils ne cessent de maudire, c'est la conviction profonde que l'Histoire mettrait en scène un affrontement irréductible entre des forces obscures, agissantes, maléfiques et, de l'autre côté, une résistance composée de guerriers héroïques, déchiffrant à travers l'actualité les signes invisibles aux autres de cette lutte sans merci. ? (Mathieu Bock-Côté, Couvre-feu: je réponds à vos questions!, Le Journal de Québec, 10 janvier 2021)
-
Détester une chose, exprimer l'horreur qu'on en a.
- Haï, Épicure le fut et le sera parce qu'il est un des héros de l'humanité. [?] Et si, à sa suite, l'ensemble de l'épicurisme fut maudit, et calomnié comme libertinage dévergondé, c'est parce qu'il guérit de la peur dont tout pouvoir, religieux ou politique, a besoin ! ? (Robert Redeker, Les Épicuriens, professeurs de liberté, dans Marianne du 5 au 11 février 2011, pp. 72-73)
Trésor de la Langue Française informatisé
MAUDIRE, verbe trans.
Réprouver en proférant des paroles de malédiction.Maudire au Scrabble
Le mot maudire vaut 9 points au Scrabble.
Informations sur le mot maudire - 7 lettres, 4 voyelles, 3 consonnes, 7 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot maudire au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les mots proches de Maudire
Mauchamp Maudire Maudissable Maudisson Maudit, ite Maudurin Maugré Maugrebleu Maugréer Maugréeur Mauléoniste Maupiteux, euse Mausolée Maussade Maussadement Maussaderie Mauvais, aise Mauvaisement Mauvaiseté Mauve Mauviette Mauvis Mauzac Maubec Maubec Maubec Maubert-Fontaine Maubeuge Maubeuge Maubeuge Maubourguet Maubray Mauchamps Mauchamps Maucomble Maucor Maucourt Maucourt Maucourt-sur-Orne Maudétour-en-Vexin Maudétour-en-Vexin maudira maudirai maudirais maudirait maudire maudirent maudirons maudiront maudis maudissaient maudissais maudissait maudissant maudisse maudissent maudissez maudissions maudit maudit maudit maudite maudites maudits maudits maugréa maugréai maugréaient maugréait maugréant maugrée maugréer MauguioMots du jour
Relouer Maquereau, elle Mouchardage Fendule Échoppier, ière Fourni, ie Entr'écorce Émendation Mécanique Délivre
Les citations avec le mot Maudire
- Je suis le mot de Tertullien: " Credo quia absurdum ", " Je crois parce que c'est absurde ". Aussi paradoxal que cela puisse paraître, la conception tragique de la vie peut nourrir le pessimisme mais peut aussi attiser la joie de vivre, en ce que celle-ci peut entendre les raisons de condamner la vie, de maudire toutes les tristesses et les misères qui lui sont attachées, et cependant résister à toutes les raisons qui lui sont contraires. C'est une expérience ultime de la joie. Auteur : Clément Rosset - Source : Entretien Lire par Jean Blain le 01/12/1999
- Dieu n'a pas encore trouvé d'autre moyen de choisir un peuple ou un être que de le maudire.Auteur : Jean Giraudoux - Source : Judith (1931), II, 7, Judith
- L'homme qui s'adjuge, en vertu de sa supériorité intellectuelle, une plus large part des biens terrestres, perd le droit de maudire l'homme fort qui, aux époques de barbarie, asservissait le faible en vertu de sa supériorité physique.Auteur : Louis Blanc - Source : Organisation du travail (1839), Réponses à diverses objections
- La seule façon pour Dieu de s'exonérer d'une responsabilité écrasante, c'est de ne pas exister. On peut pardonner à Dieu s'il n'existe pas. S'il existe, je crains qu'il ne faille trop souvent le maudire.Auteur : Jean d'Ormesson - Source : La Relation, les maux, les vices, 1988
- Mieux vaut allumer une chandelle que maudire l'obscurité.Auteur : Proverbes chinois - Source : Proverbe
- Mieux vaut allumer une bougie que maudire les ténèbres.Auteur : Lao-Tseu - Source : Tao tö King (1967)
- Avec des principes, on voudrait tyranniser ses habitudes, les justifier, les honorer, les maudire ou les cacher. Deux hommes qui ont les mêmes principes veulent atteindre probablement par là quelque chose de foncièrement différent.Auteur : Friedrich Wilhelm Nietzsche - Source : Par-delà le bien et le mal (1886)
- Quand tu lis l'histoire d'un grand criminel, avant de le maudire, remercie toujours le ciel bienveillant de ne t'avoir pas mis, avec ton visage honnête, au début d'un tel enchaînement de circonstances.Auteur : Georg Christoph Lichtenberg - Source : Aphorismes (1800-1806)
- Tu m'as enseigné le langage, et le seul profit que j'en ai tiré, c'est de savoir maudire.Auteur : William Shakespeare - Source : La Tempête (1611), I, 2, Caliban
- Sais-tu qu'on n'a que vingt-quatre heures au palais pour maudire ses juges?Auteur : Pierre Augustin Caron de Beaumarchais - Source : Le Barbier de Séville (1775), I, 2, le comte
- Vous ne rejetez pas la fleur qui n'est plus belle,
Ce crime de la terre au ciel est pardonné,
Vous ne maudirez pas votre enfant infidèle,
Non d'avoir rien vendu, mais d'avoir tout donné.Auteur : Marceline Desbordes-Valmore - Source : Poésies (1830), Elégies, Refuge - J'entendais maudire, conspuer, calomnier et avilir tout ce que j'avais vu respecter et redouter la veille.Auteur : George Sand - Source : Histoire de ma vie (1855)
- Il faut maudire les morts en attendant de les retrouver. Tous ces salopards tant aimés qui n'ont pas pris le temps de nous attendre.Auteur : Daniel Pennac - Source : Messieurs les enfants (1997)
- Dans la vie, les hommes sont tributaires les uns des autres. Il y a donc toujours quelqu'un à maudire ou à remercier. Je te remercie.Auteur : Madeleine Ferron - Source : Le chemin des dames
- L'amour véritable est peut-être une inépuisable faculté de périr avec chaque jour, de maudire chaque aube, de remplir chaque nuit de sanglots et de rêves refoulés, obsédants, de consentir au vide plutôt qu'à des consolations médiocres.Auteur : Laurence Plazenet - Source : La Blessure et la soif (2009)
- Se laisser souffrir, puisque la souffrance est inévitable, et ne pas la maudire quand elle s'apaise, puisqu'elle ne nous a pas rendus pires: toute âme honnête peut pratiquer cette humble sagesse pour son compte.Auteur : George Sand - Source : Histoire de ma vie (1855), V
- L'ennui est la grande maladie de la vie ; on ne cesse de maudire sa brièveté, et toujours elle est trop longue, puisqu'on n'en sait que faire.Auteur : Alfred de Vigny - Source : Journal d'un poète (1867)
- Ceux qui n'ont pas senti jusqu'à leur limite, soit pour les aimer, soit pour les maudire, les exigences de la chair, sont par là même incapables de comprendre toute l'étendue des exigences de l'esprit. De même que la beauté de l'âme illumine tout un visage, de même la virilité du corps féconde seule le cerveau. Auteur : Pierre Louÿs - Source : Aphrodite (1929)
- (On reconnaît un égaré) à ce qu'il en vient à maudire sa propre vie, sur le chemin où il est.Auteur : Henri Gougaud - Source : L'homme à la vie inexplicable
- Plutôt que de maudire les ténèbres, allumons une chandelle, si petite soit-elle.Auteur : Confucius - Source : Sentences
- La souffrance excite, ranime, irrite les nerfs ; elle fait saigner le coeur, elle abrège l'agonie. C'est la convulsion violente, terrible, qui nous relève de terre et nous donne la force de nous dresser vers le ciel pour maudire et crier.Auteur : George Sand - Source : Lélia (1833)
- Les titres des livres sont souvent d'effrontés imposteurs. Qui n'a eu à maudire leurs mensongères annonces, et cet art de bateleur qui promet, pour ainsi dire, sur l'enseigne d'un ouvrage ce que l'on ne trouvera pas dedans.Auteur : Honoré de Balzac - Source : Appendices, V, 32
- Il vaut mieux allumer une bougie que maudire l'obscurité.Auteur : Proverbes chinois - Source : Proverbe
- Seigneur, je reconnais que l'homme est en délire - S'il ose murmurer; - Je cesse d'accuser, je cesse de maudire, - Mais laissez-moi pleurer.Auteur : Victor Hugo - Source : Les Contemplations (1856)
- Il ne saurait dire tant de mal de ma façon de m'exprimer que je n'en pense davantage, ni maudire plus que je ne fais la faiblesse, l'insuffisance des termes que j'emploie.Auteur : Paul-Louis Courier - Source : Pamphlets politiques (1816)
Les citations du Littré sur Maudire
- Un prêtre, quel qu'il soit, quelque dieu qui l'inspire, Doit prier pour ses rois, et non pas les maudireAuteur : Voltaire - Source : Oedipe, III, 4
- RemaudireAuteur : COTGRAVE - Source :
- Je ne vois pas ce qui pourrait m'empêcher de venir, dans les beaux jours, saluer l'Étoile du nord et maudire le CroissantAuteur : Voltaire - Source : Lett. à Catherine II, 2 sept. 1769
- Vous maudirez peut-être, un jour, cette victoireAuteur : Corneille - Source : Poly. V, 4
- De rage en leur trépas maudire la patrieAuteur : Corneille - Source : Hor. V, 3
- On a vingt-quatre heures au palais pour maudire ses jugesAuteur : BEAUMARCH. - Source : Barb. de Sév. II, 2
- Li cox [le coq] respunt : si dei-ge faire, Maudire l'ueil qui vieut cligner, Alors qu'il devreit veillierAuteur : MARIE - Source : Fab. 51
- [David] ne sachant de laquelle de ces deux choses il avait le plus à se plaindre, ou de ce que Siba le nourrissait, ou de ce que Semeï avait l'insolence de le maudireAuteur : BOSSUET - Source : Reine d'Anglet.
Les mots débutant par Mau Les mots débutant par Ma
Une suggestion ou précision pour la définition de Maudire ? -
Mise à jour le dimanche 9 novembre 2025 à 18h39

- Machiavelisme - Magie - Main - Maison - Maitre - Maître - Maitresse - Maîtresse - Maitrise - Mal - Malade - Maladie - Male - Malheur - Malheureux - Malveillance - Maman - Maman Enfant - Maman Fille - Maman Fils - Maman - Management - Manger - Manie - Manque - Marcher - Mari - Mariage - Mariage amour - Mariage heureux - Marseillais - Masturbation - Materialisme - Mathematique - Matiere - Maux - Maxime - Mechancete - Méchanceté - Méchant - Medaille - Medecin - Médecin - Medecine - Medias - Mediocrite - Medisance - Méfiance - Mefiance - Meilleur - Melancolie - Melomane - Memoire - Mémoire - Mensonge - Menteur - Mentir - Mepris - Mere - Mère_enfant - Mère_fils - Mère_fille - Mériter - Metaphysique - Methode - Metier - Métier - Meurtre - Militaire - Miracle - Miroir - Misère - Misere - Misogyne - Mode - Moderation - Moderne - Modestie - Moeurs - Mondanite - Monde - Mondialisation - Monogamie - Montagne - Monture - Moquerie - Moquerie - Morale - Mort - Mot - Mots d'amour - Motivation - Mourir - Mouvement - Moyens - Musique - Mystere - Mysticisme - Mythe - Mythologie
Liste des mots et définitions commençant par
Etendez votre recherche : Citation sur maudire
Poèmes maudire
Proverbes maudire
La définition du mot Maudire est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Maudire sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Maudire présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.
