La définition de Recoucher du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Recoucher
Nature :
Prononciation : re-kou-ché
Etymologie : Re..., et coucher.

Voir les citations du mot Recoucher  Signification du mot Recoucher


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de recoucher de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec recoucher pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Recoucher ?


La définition de Recoucher

V. a. Coucher de nouveau. Vous examinerez les bouteilles, puis vous les recoucherez. Recouchez cet enfant, qui s'est levé trop tôt.


Toutes les définitions de « recoucher »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

RECOUCHER. v. tr.
Coucher de nouveau. Cet enfant s'est levé trop tôt, il faut le recoucher. Je m'étais levé de trop bonne heure, je me suis recouché.

Littré

RECOUCHER (re-kou-ché)
  • 1 V. a. Coucher de nouveau. Vous examinerez les bouteilles, puis vous les recoucherez. Recouchez cet enfant, qui s'est levé trop tôt.
  • 2 V. n. Passer de nouveau la nuit dans un lit. En un mot, je n'en veux plus entendre parler qu'ils n'aient couché et recouché ensemble, Sévigné, 95.
  • 3Se recoucher, v. réfl. Se remettre au lit. S'étant recouché à cause que les coups qu'il avait reçus lui faisaient beaucoup de douleur, Scarron, Rom. com. II, 4.

    Par extension. Vous [les princes dont les tombeaux sont à Saint-Denis, interrogés s'ils voudraient renaître] secouez vos têtes royales, d'où tombe un nuage de poussière?; vos yeux se referment, et vous vous recouchez lentement dans vos cercueils, Chateaubriand, Génie, IV, 2, 9.


HISTORIQUE

XIIe s. Ne por ce son lit [il] ne guerpi [quitta], Einz se recoucha et dormi, la Charrette, 531.

XIIIe s. Les baigniez [elle] recouchoit arriere, Et les couvroit à bele chiere, Rutebeuf, II, 207.

XIVe s. La dame le fist recoucier [un chevalier malade], Jean de Condé, t. II, p. 240.

XVIe s. Les arbres se rendent d'autant plus excellens, que plus de fois, reiterant le provignement, l'on les aura recouchés dans terre, De Serres, 676. Mourant, il [le roi de Fez, en une bataille] se feit porter où le besoing l'appeloit? cet effort acheva d'accabler ce peu de vie qui luy restoit?: on le recoucha, Montaigne, III, 94.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition

RECOUCHER, v. act. (Gram.) c'est se coucher une seconde fois ; il s'est levé, mais il a fallu le recoucher au bout de quelques instans : recoucher une branche ; c'est l'enfoncer en terre en la pliant ; on couche gros à certains jeux ; on couche cent louis ; on en recouche tant qu'on veut.

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Wiktionnaire


Verbe - français

recoucher \??.ku.?e\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Coucher de nouveau ; remettre au lit.
    • Cet enfant s'est levé trop tôt, il faut le recoucher.
  2. (Pronominal) Se coucher de nouveau ; se remettre au lit.
    • Puis elle se recouche dans la lumière laiteuse de la lune. ? (Diane Meur, Les Vivants et les Ombres, Sabine Wespieser éditeur, 2007, chapitre III-13)
    • ? Enfin, vous n'avez pas trop mauvaise mine. Il faut vous recoucher, cet après-midi, dormir encore. Oui, recouchez-vous, recouchez-vous. ? (Pierre Drieu La Rochelle, Le Feu follet (1931))
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


RECOUCHER, verbe trans.

A. ? Coucher de nouveau.
1. [Le compl. d'obj. désigne une pers.] Dors! dit-elle à l'enfant, la recouchant sur le divan (Ponson du Terr., Rocambole, t. 3, 1859, p. 245).
2. [Le compl. d'obj. désigne un inanimé concr.] Recouchez cette bouteille (Ac.1835, 1878).« Au diable Job Hans le luthier qui m'a vendu cette corde! » s'écria le maître de chapelle recouchant la poudreuse viole dans son poudreux étui (Bertrand, Gaspard, 1841, p. 84).
B. ? Empl. pronom. Se remettre au lit après s'être levé. Je me levai, me recouchai vingt fois sans pouvoir trouver le calme (Lamart., Raphaël, 1849, p. 184).
Prononc. et Orth.: [? ?ku?e], (il) recouche [-ku?]. Att. ds Ac. dep. 1835. Étymol. et Hist. Ca 1160 pronom. (Eneas, 8422 ds T.-L.). Dér. de coucher*; préf. re-*. Fréq. abs. littér.: 349. Fréq. rel. littér.: xixes.: a) 252, b) 562; xxes.: a) 804, b) 479.

RECOUCHER, verbe trans.
Étymol. et Hist. Ca 1160 pronom. (Eneas, 8422 ds T.-L.). Dér. de coucher*; préf. re-*.

Recoucher au Scrabble


Le mot recoucher vaut 16 points au Scrabble.

recoucher

Informations sur le mot recoucher - 9 lettres, 4 voyelles, 5 consonnes, 6 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot recoucher au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

recoucher

Les mots proches de Recoucher

Recacher Recacheter Récalcitrant, ante Récalcitrer Recalculer Recalfater Recalfeutrer Recamionnage Recamper Récapitulation Récapituler Recapturer Recarburer Recarrelage Recéder Recélé, ée Recélé Recèlement Recéler Receleur, euse Récemment Recense Recensement Recenser Recension Récent, ente Receper Récépissé Réceptacle Récepteur Réceptibilité Réception Réceptionnaire Recercelé, ée Récession Recette Recevable Receveur, euse Recevoir Recez Rechamailler (se) Rechange Rechanger Rechanter Réchappé, ée Réchapper Recharge Recharger Rechasser Rechatouiller  recâbler recache recacher recachetée recacheter recadre recadrer recadrez recala recalage récalcitrant récalcitrant récalcitrante récalcitrantes récalcitrantes récalcitrants récalcitrants recalculant recalcule recalculé recalculer recalculez recalé recalé recalée recalée recaler recalés recalés recalez Recanoz récapitula récapitulai récapitulais récapitulait récapitulant récapitulatif récapitulatif récapitulation récapitule récapitulé récapitulée récapitulent récapituler récapitulez récapitulions récapitulons recarreler recasa recasable 


Mots du jour


Hippocrène     Vaincre     Responsabilité     Séraphisme     Plein, eine     Déserteur     Malingrerie     Guimperie     Entretien     Briquetier     

Les citations avec le mot Recoucher


  1. Quand les Grands prix sont diffusés à 4 heures du mat' à la téloche, je ne me relève pas la nuit pour regarder Alési... De toute façon, à 4h10 tu peux te recoucher.

    Auteur : Laurent Ruquier - Source : Vu à la radio (2001)


Les citations du Littré sur Recoucher




Les mots débutant par Rec  Les mots débutant par Re

Une suggestion ou précision pour la définition de Recoucher ? -


Mise à jour le dimanche 9 novembre 2025 à 06h06










.$char.
 -  Racine  -  Racisme  -  Raillerie  -  Raison  -  Raisonnement  -  Rancune  -  Realisme  -  Realite  -  Rebelle  -  Reception  -  Recevoir  -  Recherche  -  Recolter  -  Recompense  -  Reconnaissance  -  Reconnaître  -  Record  -  Reddition  -  Reflechir  -  Regard  -  Regime  -  Regle  -  Regret  -  Reincarnation  -  Reine  -  Religion  -  Remède  -  Remords  -  Rencontre  -  Rengaine  -  Renoncement  -  Repartie  -  Repas  -  Repentir  -  Repos  -  Reproduction  -  Reputation  -  Resilience  -  Respect  -  Respecter  -  Responsabilite  -  Restaurant  -  Retraite  -  Retrospective  -  Réussite  -  Reussite  -  Reve  -  Rêve  -  Reveil  -  Revolte  -  Revolution  -  Riche  -  Richesse  -  Ridicule  -  Rire  -  Roman  -  Romantique  -  Rumination  -  Rupture  -  Rythme

Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur recoucher   Poèmes recoucher   Proverbes recoucher

La définition du mot Recoucher est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Recoucher sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Recoucher présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.