Définition de « récalcitrant »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot recalcitrant de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur récalcitrant pour aider à enrichir la compréhension du mot Récalcitrant et répondre à la question quelle est la définition de recalcitrant ?

ADJ genre (m) de 4 syllabes
Une définition simple : (fr-accord-cons|?e.kal.sit.???|t) récalcitrant

  • Qui résiste avec opiniâtreté, qui ne se laisse pas faire. - Un caractère, un esprit récalcitrant. - Une humeur récalcitrante. - Il s’est montré bien récalcitrant. - Un cheval récalcitrant. (fr-accord-cons|?e.kal.sit.???|t) récalcitrant

  • Personne récalcitrante. - Il y avait parmi eux quelques récalcitrants. - Faire le récalcitrant. (fr-verbe-flexion|ppr=oui)

  • Participe présent du verbe récalcitrer. (-réf-)


    Définitions de « récalcitrant »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    RÉCALCITRANT, -ANTE, part. prés. et adj.

    I. ? Part. prés. de récalcitrer*.
    II. ? Adjectif
    A. ? Qui résiste en ruant, en se cabrant. Synon. rétif.Cheval, mulet récalcitrant. Une foule y descend [dans chaque bouche du métro] avec des matelas, des serviettes, des voitures d'enfants, des charrettes à bras chargées de batterie de cuisine, des tables, des portraits (...); un paysan tente d'y pousser un âne récalcitrant (Malraux,Espoir, 1937, p. 782).
    B. ?
    1. [En parlant d'une pers.] Qui résiste avec opiniâtreté, qui se refuse avec entêtement à. Synon. indocile, insoumis, rebelle, têtu.Caractère, esprit récalcitrant; prisonnier récalcitrant. L'État continue à solliciter vainement ses débiteurs récalcitrants ou insolvables (About,Grèce, 1854, p. 301).[La discipline du stalag] faisait généralement si peur qu'un travailleur récalcitrant de kommando, menacé d'être renvoyé à Wiebelsheim, se le tenait pour dit et filait doux (Ambrière,Gdes vac., 1946, p. 67).Empl. subst. Convaincre, réduire les récalcitrants. Seule, l'armée pourrait me fournir les moyens d'encadrer le pays en contraignant les récalcitrants (De Gaulle,Mém. guerre, 1959, p. 238).
    2. [En parlant d'une chose] Qui présente une résistance, dont on ne peut venir à bout, qu'on ne peut arranger à sa guise. Nul comme lui n'avait connu l'odieux colletage avec la phrase récalcitrante, le mot qui se défend et s'insurge, l'expression juste qui ne vient pas (Courteline,Train 8 h 47, 1888, 1repart., III, p. 32).
    Prononc. et Orth.: [?ekalsit? ? ?], fém. [-? ?:t]. Att. ds Ac. dep. 1762. Étymol. et Hist. 1. 1551 adj. (Gruget, trad. Sperone Speroni, 19b ds Hug.); 1721 subst. « membre d'une secte protestante » (Trév.); 1834 « personne récalcitrante » (Balzac, E. Grandet, p. 179); 2. 1831 d'un cheval (Musset ds Le Temps, p. 85); 3. 1831 de choses (Balzac, Peau chagr., p. 68). Part. prés. de récalcitrer*.
    DÉR.
    Récalcitrance, subst. fém.,rare. Résistance. Le sourire, impossible [chez les femmes belges] à cause de la récalcitrance des muscles (Baudel.,Pauvre Belg., 1867, p. 711).[Il] fourrerait le clochard au bloc, froidement, avec l' piquette d'usage, [naturlich,] s'il y a récalcitrance (M. Stéphane,Ceux du trimard, 1928, p. 135).? [?ekalsit? ? ?:s]. ? 1reattest. 1793 (J.-M. Vermeersch cadet ap. G. Lefebvre, Doc. rel. à l'hist. des subsistances dans le district de Bergues, Lille, t. 1, 1914, p. 459); de récalcitrant, suff. -ance*.
    BBG. ? Quem. DDL t. 16.


    Wiktionnaire


    Nom commun - français

    récalcitrant \?e.kal.si.t???\ masculin (pour une femme, on dit : récalcitrante)

    1. Personne récalcitrante.
      • Mais le caporal et sa femme insistaient tellement que les plus récalcitrants finissaient par céder. ? (Jules Verne, Le Pays des fourrures, 1 partie, chapitre 1, J. Hetzel et Cie, Paris, 1873, page 5)
      • Mais quelquefois les troubles s'étendent et deviennent plus menaçants; alors le Sultan en personne, accompagné de sa cour et de son armée, entreprend une harka, une razzia en grand, pour mettre les récalcitrants à la raison. C'est ce qui arriva en 1897. ? (Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, p. 11)
      • De temps en temps, quand on était trop chaudards, on nous envoyait à Saint-Jean, une annexe pour récalcitrants où tu scies des parpaings, où tu coupes du métal à la hache pendant quinze jours, histoire de te calmer. ? (Jean Gab'1, Sur la tombe de ma mère, Don Quichotte éditions, 2013)
      • «?Emmanuel Macron aurait dû se mordre la langue avant de parler d'emmerder les récalcitrants. Mais il a dit tout haut ce que tout le monde pense tout bas?» ? (Béatrice Dillies, «Au vaccinodrome d'Albi?: "Emmanuel Macron dit tout haut ce que tout le monde pense tout bas"», La Dépêche, 5 janvier 2022)

    Adjectif - français

    récalcitrant

    1. Qui résiste avec opiniâtreté ; qui ne se laisse pas faire.
      • Des créanciers récalcitrants ont obtenu un jugement contre moi et mon compte est bloqué chez Hachette. ? (Victor Méric, Les Compagnons de l'Escopette, Éditions de l'Épi, Paris, 1930, page 206)
      • Le plus souvent ces révoltes restaient localisées. Une colonne commandée par un caïd du makhzen envahissait le territoire de la tribu récalcitrante, razziait les troupeaux et les récoltes, faisait quelques prisonniers et coupait quelques têtes ; [?]. ? (Frédéric Weisgerber, Au seuil du Maroc Moderne, Institut des Hautes Études Marocaines, Rabat : Les éditions de la porte, 1947, page 40)
      • Son éloignement de Pétrograd le mettait au désespoir. Il se rendait parfaitement compte que, seule, sa présence sur les lieux lui permettrait d'agir efficacement et de faire entendre raison aux membres récalcitrants du Comité central. ? (Gérard Walter, Lénine, Albin Michel, 1971)
    2. Qui résiste, qu'on ne peut agencer à son gré, en parlant d'une chose.
      • Henri avait eu l'occasion [?] d'observer maints individus comblés de ces dons mystérieux qui liquident toutes les difficultés et sont comme le « Sésame, ouvre-toi » devant les huis les plus récalcitrants. ? (Victor Méric, Les Compagnons de l'Escopette, Éditions de l'Épi, Paris, 1930)
      • Le buraliste, plutôt lève-tard et de mauvaise humeur, montait à peine son rideau de fer récalcitrant en poussant quelques jurons. ? (Jean-Pierre Serreau, La Souris en caramel, Éditions Publibook, 2008, page 95)
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    RÉCALCITRANT, ANTE. adj.
    Qui résiste avec opiniâtreté, avec humeur. Un caractère, un esprit récalcitrant. Une humeur récalcitrante. Il s'est montré bien récalcitrant. Un cheval récalcitrant. Il s'emploie aussi substantivement. Il y avait parmi eux quelques récalcitrants. Faire le récalcitrant.

    Littré

    RÉCALCITRANT (ré-kal-si-tran, tran-t') adj.
    • Qui résiste avec humeur, opiniâtreté. Puisque aujourd'hui votre humeur pétulante Vous rend l'âme aux leçons un peu récalcitrante, Regnard, le Joueur, I, 10. Sitôt qu'il [un malade du docteur Sangrado] m'entendit parler d'eau chaude, il se montra si récalcitrant contre ce spécifique qu'il se mit à jurer, Lesage, Gil Blas, II, 4. Cette troupe récalcitrante quand on la prie, mais très docile quand on lui commande, D'Alembert, Lett. au roi de Pr. 1er mars, 1782. Un marchand de Rouen, calviniste zélé, et fort récalcitrant à sa conversion, D'Alembert, Éloges, la Monn. note 3.

      Substantivement. Faire le récalcitrant. Les récalcitrants furent mis aux arrêts.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Étymologie de « récalcitrant »

    Participe présent du verbe récalcitrer, « résister avec opiniâtreté », dérivé du latin recalcitrare (« ruer ») de calx, calcis (« talon »).
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    RÉCALCITRANT, -ANTE, part. prés. et adj.
    Étymol. et Hist. 1. 1551 adj. (Gruget, trad. Sperone Speroni, 19b ds Hug.); 1721 subst. « membre d'une secte protestante » (Trév.); 1834 « personne récalcitrante » (Balzac, E. Grandet, p. 179); 2. 1831 d'un cheval (Musset ds Le Temps, p. 85); 3. 1831 de choses (Balzac, Peau chagr., p. 68). Part. prés. de récalcitrer*.

    récalcitrant au Scrabble


    Le mot récalcitrant vaut 16 points au Scrabble.

    recalcitrant

    Informations sur le mot recalcitrant - 12 lettres, 4 voyelles, 8 consonnes, 8 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot récalcitrant au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    recalcitrant

    Les rimes de « récalcitrant »


    On recherche une rime en R@ .

    Les rimes de récalcitrant peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en R@

    Rimes de odorant      Rimes de adjurant      Rimes de Fayt-le-Franc      Rimes de interférant      Rimes de varans      Rimes de respirant      Rimes de lustrant      Rimes de hôtel-restaurant      Rimes de préférant      Rimes de réfrigérants      Rimes de adhérent      Rimes de accélérant      Rimes de reprend      Rimes de cintrant      Rimes de ignorant      Rimes de fragrant      Rimes de décorant      Rimes de maréchal-ferrant      Rimes de coran      Rimes de enténébrant      Rimes de déshonorant      Rimes de décolorant      Rimes de encastrant      Rimes de vociférants      Rimes de désintégrant      Rimes de restructurant      Rimes de itinérant      Rimes de déchiffrant      Rimes de grand      Rimes de télécrans      Rimes de déshonorants      Rimes de intolérants      Rimes de filtrant      Rimes de encadrant      Rimes de dégénérant      Rimes de manoeuvrant      Rimes de rencontrant      Rimes de affleurant      Rimes de offrant      Rimes de démembrant      Rimes de concurrent      Rimes de cadran      Rimes de révérends      Rimes de intolérant      Rimes de entrouvrant      Rimes de expectorant      Rimes de itinérant      Rimes de coopérants      Rimes de incinérant      Rimes de ouvrant     

    Mots du jour

    odorant     adjurant     Fayt-le-Franc     interférant     varans     respirant     lustrant     hôtel-restaurant     préférant     réfrigérants     adhérent     accélérant     reprend     cintrant     ignorant     fragrant     décorant     maréchal-ferrant     coran     enténébrant     déshonorant     décolorant     encastrant     vociférants     désintégrant     restructurant     itinérant     déchiffrant     grand     télécrans     déshonorants     intolérants     filtrant     encadrant     dégénérant     manoeuvrant     rencontrant     affleurant     offrant     démembrant     concurrent     cadran     révérends     intolérant     entrouvrant     expectorant     itinérant     coopérants     incinérant     ouvrant     


    Les citations sur « récalcitrant »

    1. La civilisation est quelque chose d'imposé à une majorité récalcitrante par une minorité ayant compris comment s'approprier les moyens de puissance et de coercition.

      Auteur : Sigmund Freud - Source : L'avenir d'une illusion (1927)


    2. Cette troupe récalcitrante quand on la prie, mais très docile quand on lui commande.

      Auteur : Jean le Rond d'Alembert - Source : Lettre au roi de Prusse, 1er mars 1782


    3. Dans le célèbre roman de George Orwell, 1984, trois empires se font la guerre. Si celle-ci est leur apparente motivation, elle est surtout l'assise de leur existence. Contre un ennemi, même supposé, il faut réagir, faire front, tenir et encadrer son peuple. Dans le bloc anglo-saxon, l'Oceania, Big Brother, le grand scrutateur, est partout dans la société. Celle-ci est composée de trois classes : les dirigeants, une poignée, les fonctionnaires, zélés et insensibles, les hordes de prolétaires, courbés, soumis. Une police de la pensée traque le récalcitrant. Et il faut user de cette novlangue sans nuance, réduite et donc peu dangereuse. Si l'on n'a pas les mots suffisants et adéquats, comment faire avec ce que l'on ne peut pas nommer, comment inventer, et s'extirper d'une syntaxe carcérale ? Les slogans les plus absurdes ("War is peace", "Freedom is slavery", "Ignorance is strength"), répétés en mantras, deviennent des évidences. Ils sont martelés jusqu'à l'étourdissement. La soumission. L'adéquation. Ils feront de vous ce que vous ne vouliez pas être : une créature apeurée, un complice. Un pion de plus parmi un peuple de pions.

      Auteur : Jean-Luc Coatalem - Source : Nouilles froides à Pyongyang (2013)


    4. Un marchand de Rouen, calviniste zélé, et fort récalcitrant à sa conversion.

      Auteur : Jean le Rond d'Alembert - Source : Eloges, La Monnoye


    5. Noël : Période pendant laquelle les serruriers sont débordés par des clients qui les appellent pour ouvrir des huîtres récalcitrantes

      Auteur : Marc Escayrol - Source : Mots et Grumots (2003)


    Les citations sur récalcitrant renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot recalcitrant en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « recalcitrant »

    Recacher Recacheter Récalcitrant, ante Récalcitrer Recalculer Recalfater Recalfeutrer Recamionnage Recamper Récapitulation Récapituler Recapturer Recarburer Recarrelage Recéder Recélé, ée Recélé Recèlement Recéler Receleur, euse Récemment Recense Recensement Recenser Recension Récent, ente Receper Récépissé Réceptacle Récepteur Réceptibilité Réception Réceptionnaire Recercelé, ée Récession Recette Recevable Receveur, euse Recevoir Recez Rechamailler (se) Rechange Rechanger Rechanter Réchappé, ée Réchapper Recharge Recharger Rechasser Rechatouiller 

    Les mots débutant par rec  Les mots débutant par re

    recâbler recache recacher recachetée recacheter recadre recadrer recadrez recala recalage récalcitrant récalcitrant récalcitrante récalcitrantes récalcitrantes récalcitrants récalcitrants recalculant recalcule recalculé recalculer recalculez recalé recalé recalée recalée recaler recalés recalés recalez Recanoz récapitula récapitulai récapitulais récapitulait récapitulant récapitulatif récapitulatif récapitulation récapitule récapitulé récapitulée récapitulent récapituler récapitulez récapitulions récapitulons recarreler recasa recasable 

    Les synonymes de « recalcitrant»

    Les synonymes de récalcitrant :

      1. indocile
      2. désobéissant
      3. dissipé
      4. rebelle
      5. indomptable
      6. têtu
      7. indiscipliné
      8. insoumis
      9. réfractaire
      10. révolté
      11. subversif
      12. insubordonné
      13. insurgé
      14. rétif
      15. résistant
      16. factieux
      17. mutin
      18. regimbeur

    synonymes de récalcitrant

    Fréquence et usage du mot récalcitrant dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « recalcitrant » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot récalcitrant dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Récalcitrant ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations récalcitrant     Citation sur récalcitrant   Poèmes récalcitrant   Proverbes récalcitrant   Rime avec récalcitrant    Définition de récalcitrant  


    Définition de récalcitrant présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot récalcitrant sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot récalcitrant notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 12 lettres.

    Page modifiée le lundi 27 octobre 2025 05:49:48