La définition de Trépigner du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Trépigner
Nature : v. n.
Prononciation : tré-pi-gné
Etymologie : Dérivé de l'anc. verbe treper, triper, sauter, danser ; provenç. trepar, qui est commun à plusieurs langues : néerlandais, trippen ; allem. trippeln ; angl. trip ; kimry, tripio ; bas-bret. tripa. Le bourguignon dit trebillai, trepillai, se trémousser.

Voir les citations du mot Trépigner  Signification du mot Trépigner


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de trépigner de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec trépigner pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Trépigner ?


La définition de Trépigner

Frapper vivement des pieds contre terre.


Toutes les définitions de « trépigner »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

TRÉPIGNER. v. intr.
Frapper des pieds contre terre, d'un mouvement vif et rapide. Il trépigne de colère, d'impatience. Ce cheval ne fait que trépigner.

Littré

TRÉPIGNER (tré-pi-gné) v. n.
  • 1Frapper vivement des pieds contre terre. Plusieurs voix confuses d'hommes et de femmes étaient mêlées au bruit sourd de plusieurs pieds nus qui trépignaient dans la chambre, Scarron, Rom. com I, 12. Il trépigne de joie, il pleure de tendresse, Boileau, Art p. I. Lorsqu'on l'approche [le porc-épic de Malaca], il trépigne des pieds, et vient, en s'enflant, présenter ses piquants qu'il hérisse et secoue, Buffon, Quadrup. t. XIII, p. 124. Ils [les chevaux] se cabrent, ils hennissent, ils trépignent, comme s'ils étaient impatients d'une gloire qu'ils vont obtenir à eux seuls, sans que l'homme les dirige, Staël, Corinne, IX, 1.

    Trépigner de, avec un infinitif, avoir une extrême envie de. Toute l'Allemagne trépignait de danser, J. Bruslé, Lucien en belle humeur, t. II, p. 257, dans POUGENS.

    Il se conjugue avec l'auxiliaire avoir.

  • 2 V. a. Trépigner les laines, en mêler les couleurs.

    Fouler la terre.


HISTORIQUE

XVe s. Comme homme embu qui chancelle et trepigne, Villon, Grand test. Ball.

XVIe s. Le president les fit mettre en pieces toutes [des femmes] et trepigner les enfans qui sortoient du ventre des enceintes, D'Aubigné, Hist. I, 74. Par tel ordre les canetons eviteront le peril d'estre trepignés par les personnes et bestes, De Serres, 378. J'ay un agir trepignant où la volonté me charrie?; mais cette poincte est ennemye de perseverance, Montaigne, IV, 172.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition

TRÉPIGNER, (Maréchal.) un cheval qui trépigne, est celui qui bat la poudre avec les piés de devant, en maniant sans embrasser la volte, & qui fait ses mouvemens courts, près de terre, sans être assis sur les hanches. Les chevaux qui n'ont pas les épaules souples & libres, & qui avec cela n'ont guere de mouvement, ne font que trépigner : un cheval peut trépigner, même en allant droit.

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Wiktionnaire


Verbe - français

trépigner intransitif ou transitif \t?e.pi.?e\ 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Intransitif) Frapper des pieds contre terre, d'un mouvement vif et rapide.
    • Les mousses se balancèrent dans les cordages, les matelots jetèrent leurs bonnets en l'air, les canonniers trépignèrent des pieds, chacun s'agita, hurla, siffla, jura. ? (Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Paris, 1832)
    • Un rire immense secoua la classe, et Galliano (rachetant sa faiblesse) en profita pour trépigner rapidement sur la caisse de résonance des gradins de bois, sans le moindre frémissement de son torse (ce qui prouvait un sérieux entraînement), et il obtint un magnifique roulement de tonnerre. ? (Marcel Pagnol, Le temps des secrets, 1960, collection Le Livre de Poche, page 292)
  2. (Transitif) Piétiner.
    • Une propriété non moins précieuse, c'est la faculté qu'elles ont de se conserver long-temps sans se corrompre, lors même qu'elles sont exposées à toute l'action du soleil dans des mares servant d'abreuvoirs, appelées pouzeraques, où elles sont continuellement trépignées et salies par le bétail. ? (M. de Rivière, « Mémoire sur la Camargue », dans les Annales de l'agriculture française, 2e série, tome 34, chez Madame Huzard, Paris, 1826, page 81)
    • Dans ses accès de colère, je l'ai vue rouer sa négresse de coups de cravache, la jeter par terre, la trépigner. ? (Alphonse Daudet, Le petit Chose, 1868, réédition Le Livre de Poche, page 216)
    • Là, un champ labouré n'avait pas été ensemencé ; ici, une pièce de blé était trépignée par les bêtes ; [?]. ? (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d'Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 418 de l'édition de 1921)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


TRÉPIGNER, verbe

A. ? Empl. intrans. [Le suj. désigne une pers., un animal] Frapper des pieds sur place à plusieurs reprises, rapidement. Synon. piétiner.Trépigner en chantant, en hurlant; trépigner comme un enfant. Ernst hurlait pour rien; il trépignait, il se roulait de colère: c'était un enfant nerveux, et Louisa avait recommandé à Christophe de ne pas contrarier ses caprices (Rolland, J.-Chr., Aube, 1904, p. 32).
? Par pléonasme. Ces heures où jadis elle veillait toute amoureuse, quand trépignant des pieds elle se penchait en dehors pour entendre au bout des rues un galop qui accourait (Flaub., Tentation, 1849, p. 221).
? Trépigner de + subst. (exprimant un sentiment).Frapper du pied, s'agiter violemment sous l'effet de (ce sentiment). Trépigner de colère, d'enthousiasme, d'impatience. Les spectateurs noirs, haletant, trépignaient de joie, et resserraient de plus en plus leur cercle autour des deux forcenés (Martin du G., Thib., Belle sais., 1923, p. 999).
? P. métaph. Le regard de Renaud dévie sur moi, renseigné et flatteur. Toute mon âme trépigne (Colette, Cl. ménage, 1902, p. 202).Comme tous les matins (...), un accordéon d'aveugle trépigne dans l'aigu (H. Bazin, Mort pt cheval, 1949, p. 130).
? En partic. [Le suj. désigne un cheval] Lever et poser rapidement ses sabots sur place, en signe de nervosité. Synon. piaffer.Ses chevaux trépignent et reculent au lieu d'avancer (Chênedollé, Journal, 1833, p. 180).
B. ? Empl. trans.
1.
a) Fouler aux pieds, piétiner avec violence. Madame trépigna le tapis et, de plus en plus nerveuse, la bouche pâle, les mains crispées, elle débita très vite: ? Tu m'agaces... tu m'agaces... tu m'agaces (Mirbeau, Journal femme ch., 1900, p. 351).Les hommes, pour activer le sang, trépignaient le sol dur et se frappaient les mains à travers leurs mitaines de peau de cochon (Guèvremont, Survenant, 1945, p. 111).
? P. métaph. Tuez les rois, tuez les nobles (...) abattez, ruinez, massacrez, foulez tout aux pieds, mettez les maximes antiques sous le talon de vos bottes, piétinez le trône, trépignez l'autel, écrasez Dieu (...) Vous êtes des traîtres et des lâches (Hugo, Quatre-vingt-treize, 1874, p. 229).
b) Au fig. Maltraiter en paroles, dire du mal de quelqu'un. Je trouve aussi qu'on me trépigne un peu trop depuis quelque temps; et on est si indulgent pour certains autres! (Flaub., Corresp., 1874, p. 162).
2. Danser en frappant rapidement et sèchement des pieds sur place. Passons sur le lundi (...) pour assister, le mardi, jour de Mars, à une pyrrhique, trépignée avec frénésie par Lifar et deux partenaires (Levinson, Visages danse, 1933, p. 132).
3. Pop., vieilli. Frapper, corriger quelqu'un. Synon. rosser, tabasser, tanner (le cuir).Le vieux Molutor eut beau le calotter [son gamin], le trépigner, le traiter de vaurien (Moreau, Monde prisons, 1887, p. 91).
? Empl. pronom. réciproque. Il éventait la bourgeoise, fallait voir! (...) Elle, pas trop bonne non plus, mordait et griffait. Alors, on se trépignait dans la chambre vide, des peignées à se faire passer le goût du pain (Zola, Assommoir, 1877, p. 751).
REM. 1.
Trépignant, -ante, adj.Qui trépigne. Il demeurait ce même petit garçon trépignant qu'elle avait nourri (Mauriac, Genitrix, 1923, p. 353).[P. méton.] Joseph exécuta, sur place, une petite colère trépignante (Duhamel, Combat ombres, 1939, p. 154).
2.
Trépignée, subst. fém.,pop., vieilli. Correction, volée de coups. Synon. dégelée, raclée, tabassée, tannée.On se proposait de se flanquer une trépignée dans la cour du Lion Rouge, une auberge où il y avait un coin dans lequel on pouvait se battre sans être vu (Vallès, J. Vingtras, Enf., 1879, p. 111).
3.
Trépigneuse, subst. fém.,agric. ,,Manège à tablier sans fin, souvent à plan incliné et mû par un cheval ou similaire, pour produire une force motrice`` (St-Riquier-Delp. 1975). Les batteuses avec manège à plan incliné [sont] appelées trépigneuses, tripots ou tripoteuses (Passelègue, Mach. agric., 1930, p. 280).
4.
Trépignis, subst. masc.,hapax. Synon. de trépignement.Raboliot (...) rôdait (...), bien seul maintenant, sans le trépignis tout menu que faisaient près de lui naguère les pattes de la petite noire (Genevoix, Raboliot, 1925, p. 215).
Prononc. et Orth.: [t?epi?e], (il) trépigne [-pi?]. Ac. 1694, 1718: trepigner; dep. 1740: tré-. Étymol. et Hist. A. Intrans. 1. 1461 « tituber » (Villon, Testament, éd. J. Rychner et A. Henry, 1254); 2. a) 1534 « frapper vivement et nerveusement des pieds contre le sol » (Rabelais, Gargantua, VI, éd. R. Calder et M. A. Screech, p. 55); b) av. 1577 trépigner de « avoir une extrême envie de » (Monluc, Commentaires, II, 94 ds Gdf. Compl.); 3. 1678 d'un cheval (Guillet, 1repart.). B. Trans. 1. 1576 « fouler » (R. Belleau, L'Améthyste ds ?uvres poét., éd. Ch. Marty-Laveaux, t. 2, p. 170); 2. 1865 « maltraiter en paroles, médire de » (Goncourt, Journal, p. 231); 3. 1867 « accabler de coups » (Delvau). Dér., à l'aide du suff. -igner, var. de -iner*, de l'anc. verbe treper « frapper du pied, sauter » (ca 1160-74, Wace, Rou, éd. A. J. Holden, III, 7330), empr. au germ. *trippôn « sauter », cf. le b. all. trippen, trippeln et l'all. trippeln «trottiner», ainsi que le néerl. trippelen « id. ». Fréq. abs. littér.: 196. Bbg. Klein Vie paris. 1976, p. 234.

TRÉPIGNER, verbe
Étymol. et Hist. A. Intrans. 1. 1461 « tituber » (Villon, Testament, éd. J. Rychner et A. Henry, 1254); 2. a) 1534 « frapper vivement et nerveusement des pieds contre le sol » (Rabelais, Gargantua, VI, éd. R. Calder et M. A. Screech, p. 55); b) av. 1577 trépigner de « avoir une extrême envie de » (Monluc, Commentaires, II, 94 ds Gdf. Compl.); 3. 1678 d'un cheval (Guillet, 1repart.). B. Trans. 1. 1576 « fouler » (R. Belleau, L'Améthyste ds ?uvres poét., éd. Ch. Marty-Laveaux, t. 2, p. 170); 2. 1865 « maltraiter en paroles, médire de » (Goncourt, Journal, p. 231); 3. 1867 « accabler de coups » (Delvau). Dér., à l'aide du suff. -igner, var. de -iner*, de l'anc. verbe treper « frapper du pied, sauter » (ca 1160-74, Wace, Rou, éd. A. J. Holden, III, 7330), empr. au germ. *trippôn « sauter », cf. le b. all. trippen, trippeln et l'all. trippeln «trottiner», ainsi que le néerl. trippelen « id. ».

Trépigner au Scrabble


Le mot trépigner vaut 12 points au Scrabble.

trepigner

Informations sur le mot trepigner - 9 lettres, 3 voyelles, 6 consonnes, 7 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot trépigner au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

trepigner

Les mots proches de Trépigner

Tréaz ou trez Trébuchable Trébuchant, ante Trébuché, ée Trébuchement Trébucher Trébuchet Tredame Tréfiler Tréfilerie Tréfileur Trèfle Tréfoncier Tréfonds ou très-fonds Treillage Treille Treillis Treillissé, ée Treillisser Treillon Treizaine Treize Treizième Tréma Trémail Trémater Tremblaie Tremblant, ante Tremble Tremble Tremblement Trembler Tremble-terre Trembleur, euse Tremblotant, ante Tremblotement Trembloter Trémeur Trémie Trémoire Trémois Trémolite Tremolo Trémoussement Trémousser Trémoussoir Trempant, ante Trempe Trempé, ée Tremper  Tréal Tréauville Trébabu Treban Tréban Trébas Trébédan Trèbes Trébeurden Trébons Trébons-de-Luchon Trébons-sur-la-Grasse Tréboul Trébrivan Trébry trébucha trébuchai trébuchaient trébuchais trébuchait trébuchant trébuchant trébuchante trébuchantes trébuchants trébuche trébuché trébuchement trébuchements trébuchent trébucher trébuches trébuchet trébuchez trébuchons trecento Tréclun Trécon Trédaniel Trédarzec Trédias Trédion Trédrez-Locquémeau Tréduder Trefcon Treffay Treffendel Treffiagat Treffieux Treffléan 


Mots du jour


Ordinaire     Saupoudrer     Cahin-caha     Imité, ée     Ordinant     Unicité     Saynète     Possibilité     Contrecarrer     Déparer     

Les citations avec le mot Trépigner


Les citations du Littré sur Trépigner


  1. [Après avoir planté les grands arbres] il est bon de les trépigner et même de les butter, pour les assurer contre l'impétuosité du vent

    Auteur : LAQUINTINYE - Source : Jardins, I, 3, 8


  2. Le president les fit mettre en pieces toutes [des femmes] et trepigner les enfans qui sortoient du ventre des enceintes

    Auteur : D'AUB. - Source : Hist. I, 74




Les mots débutant par Tre  Les mots débutant par Tr

Une suggestion ou précision pour la définition de Trépigner ? -


Mise à jour le dimanche 9 novembre 2025 à 23h58










 -  Tabac  -  Tact  -  Talent  -  Tao  -  Tasse  -  Telephone  -  Telephone portable  -  Television  -  Temeraire  -  Temps  -  Tendresse  -  Tension  -  Tentation  -  Terre  -  Terrorisme  -  Theatre  -  Theme  -  Theologien  -  Therapie  -  Timidite  -  Timidité  -  Tissus  -  Titanic  -  Toilette  -  Tolerance  -  Tombe  -  Torture  -  Tourisme  -  Touriste  -  Tout l'amour  -  Tradition  -  Traduction  -  Trahison  -  Train  -  Traite  -  Transcendance  -  Transparence  -  Transport  -  Travail  -  Travailler  -  Trésor  -  Tricher  -  Triste  -  Tristesse  -  Tristesse  -  Tromper  -  Tuer  -  Tutoyer  -  Tyrannie

Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur trépigner   Poèmes trépigner   Proverbes trépigner

La définition du mot Trépigner est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Trépigner sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Trépigner présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.