La définition de Fors du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Fors
Nature : prép.
Prononciation : for
Etymologie : Provenç. fors ; ital. fore, fuore, fori, fuori ; du lat. foris, hors, qui se rapproche de fores, porte ; grec, porte, dehors ; sansc. Dvara ( le 1er a prend un accent long), dura ; goth. daur ; angl. door ; allem. Thür.

Voir les citations du mot Fors  Signification du mot Fors


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de fors de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec fors pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Fors ?


La définition de Fors

Terme vieilli pour lequel on dit hors, hormis, excepté. Tout est perdu, fors l'honneur, Mot attribué à François 1er.


Toutes les définitions de « fors »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

FOR. n. m.
T. de Droit ancien. Juridiction. Fig., Le for intérieur, Le jugement qu'au fond de soi on porte sur soi-même, le tribunal de la conscience. Je suis sûr que, dans votre for intérieur, vous m'approuvez. Garder son for intérieur.

Littré

FORS (for) prép.
  • Terme vieilli pour lequel on dit hors, hormis, excepté. Tout est perdu, fors l'honneur, Mot attribué à François 1er. Moi? à qui rien fors l'amour ne pût être contraire, Régnier, Élég. V. Il le faut avouer avecque vérité, Il me passoit en tout fors en fidélité, Racan, Bergeries, dans RICHELET. La dame était de gracieux maintien? Somme qu'enfin il ne lui manquait rien, Fors que d'avoir un ami digne d'elle, La Fontaine, Coc. Le mal d'autrui ne me tourmente en rien, Fors excepté ce qui touche au compère, La Fontaine, Fais.

HISTORIQUE

Xe s. Si escit [il sortit] foers de la civitate, Fragm. de Valenc. p. 468.

XIe s. Home qui plaide en curt, à qui curt que ço soit, fors là où li cors le roi est?, Lois de Guill. 28. Par mi la bouche en saut fors li clairs sans, Ch. de Rol. CXXXII.

XIIe s. Et fors de son poing destre lui eschapa l'espée, Ronc. p. 196. Se j'en travail [souffre], je n'en sai qui blasmer, Fors ses douz ieus et son simple viaire, Couci, II. Je ne m'en sai venger fors au plorer, ib. VI. Car riens, fors moi, ne porroit endurer Les grans travaus que j'ai por lui [la] servir, ib. x.

XIIIe s. Com cele qui n'avoit fors de bien faire cure, Berte, XLII. De ceste chose-ci à nului ne parlez Fors sans plus à vo [votre] femme?, ib. CXXI.

XIVe s. En aucunes operacions de fortitude, il ne a delettacion fors en tant comme l'en attaint à la fin, Oresme, Eth. 90.

XVe s. [Pays] durement pauvre de toutes choses fors que de bestes, Froissart, I, I, 33. Le roi d'Angleterre qui estoit alors en la fleur de sa jeunesse, et qui ne desiroit fors à trouver les armes et ses ennemis, Froissart, I, I, 265.

XVIe s. La partie ligneuse est inutille, forz que à faire flambe lumineuse, Rabelais, Pant. III, 50. Ils n'ont rien de Jesus Christ fors que le titre et l'apparence, Calvin, Instit. 818.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Wiktionnaire


Préposition - ancien français

fors \f?rs\

  1. Hors, dehors.
    • De la maison le porta fors ? (Wace, De la mort Nostre Dame, ms. 3516 de la Bibliothèque de l'Arsenal, f. 53r., fin de la 3e colonne)
  2. Excepté, hormis.
    • Fors cel anel que vos portés ? (Guillaume d'Angleterre, f. 6, 3e colonne (manuscrit de 1288))
      Sauf cet anneau que vous portez
    • Fors seul a l'eure de mangier ? (Vie de sainte Marie l'Égyptienne, ms. 23112 de la BnF, f. 339r. a.)

Préposition - français

fors \f??\

  1. Excepté, hormis.
    • Et de tout, fors de vous, hélas ! ? (Paul Verlaine, Spleen, Romances sans paroles)
    • Les êtres du château, à l'évidence, avaient paré à toute éventualité fors Qu'un-?il. ? (Glen Cook, Le Château noir, 1984)
    • Rien n'a changé, fors le bouc émissaire. ? (Franz-Olivier Giesbert, Les partis de l'étranger, éditorial journal Le Point, page 11, no 2204, 11 décembre 2014)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


FORS, prép.

Vx ou littér. Excepté, hormis, sauf. Indépendant de tout, fors de Dieu (Chateaubr., Essai Révol.,t. 1, 1797, p. XLIII).Ô c?ur inhabité Fors que d'un rêve (Péguy, Quatrains,1914, p. 534).Tu choisirais le jeudi (fors le 12 juillet et demain) (Valéry, Corresp.[avec Gide], 1917, p. 449).
? Allus. hist. [Expr. attribuée à François 1eraprès la défaite de Pavie : Tout est perdu, fors l'honneur] Le mot de Waterloo : « La garde meurt et ne se rend pas », n'est que l'héroïque traduction du mot de Pavie : « Tout est perdu, fors l'honneur » (Hugo, Rhin,1842, p. 449).
Prononc. et Orth. : [f?:?]. Ds Ac. dep. 1694. Homon. for, fort. Étymol. et Hist. A. Prép. 1. 938-950 foers de « hors de » (Jonas, éd. G. de Poerck, ligne 136); 2. ca 1100 fors « excepté, hormis » (Roland, éd. J. Bédier, 6). B. Adv. fin xes. « dehors » (Passion, éd. D'A. S. Avalle, 197). Du lat. class. foris adv. « dehors »; employé comme prép. en lat. de l'époque impériale. En fr., le mot fors, employé seul, comme prép. ou comme adv., est considéré comme sorti d'usage dep. le xviies. (cf. Bouhours ds Trév. 1704) et a été évincé par hors*. Il apparaît cependant sous forme de préf. dans beaucoup de dér. et comp. anc. (cf. forcener, formariage, etc.). Fréq. abs. littér. : 51.

FOR, subst. masc.
Étymol. et Hist. A. 1. 1611 for « cour de justice » (Cotgr.); 2. 1635 for de consciance, for interieur, for exterieur (Monet). B. 1640 (P. de Marca, Histoire de Bearn, Paris, p. aiiij : en teste de la Compilation des Fors ou Coustumes escrites à la main). A empr. au lat. class. forum « place publique, marché » (v. forum) d'où « tribunal, centre d'assises, juridiction » et au fig. « jugement de la conscience » en lat. chrét. (cordis forum), de là « for intérieur ». B empr. à l'a. gascon for « loi, coutume, privilège » (1235, Ste Croix de Bordeaux, ds A. Luchaire, Rec. de textes de l'a. dial. gascon, p. 120; 1290 Oloron, ibid., p. 54), de même orig.; cf. aux xie-xiies. le lat. médiév. forum « privilège » dans le domaine hispanique ds Du Cange, s.v. forus 2; v. aussi fur.

Fors au Scrabble


Le mot fors vaut 7 points au Scrabble.

fors

Informations sur le mot fors - 4 lettres, 1 voyelles, 3 consonnes, 4 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot fors au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

fors

Les mots proches de Fors

For Forage Forain, aine Foral, ale Forbannir Forçable Forcade ou fourcade Forçage Forçat Force Forcé, ée Forcement Forcément Forcené, ée Forcènement Forcener Forcènerie Forcer Forcerie Forces Forceur Force-vivier Forclore Forclos, ose Forer Forestage Forestier, ière Foret Forêt Forfaire Forfait Forfait Forfaiteur Forfante Forfanterie Forfantier Forge Forgement Forge-mètre Forger Forgerie Forgeron Forgeur Forhuer ou forhuir Forjet Forjeter Forlignement Forligner Forlonger Formable  for forage forages foraient forain forain foraine foraine foraines foraines forains forains forait foramen foraminifères forant Forbach Forbach Forbach forban forbans força forçage forçai forçaient forçais forçait Forcalqueiret Forcalquier forçant forçat forçât forçats force force force forcé forcé Force Force Forcé forcée forcée forcées forcées Forcelles-Saint-Gorgon Forcelles-sous-Gugney forcement forcément forcené 


Mots du jour


Bredouillement     Entamé, ée     Clameur     Devancier, ière     Tramé, ée     Enterrer     Cornélien, ienne     Espérance     Escalade     Ambitionner     

Les citations avec le mot Fors


  1. Ils les appointerent par convenance que les Rhodiens demoureroient alliez avec Antigonus et Demetrius envers tous et contre tous, fors seulement contre Ptolemaeus.

    Auteur : Jacques Amyot - Source : Démétrios, 27


  2. Je connais tout, fors que moi-même.

    Auteur : François Villon - Source : Ballades diverses


  3. Tout est perdu, fors l'honneur.

    Auteur : François Ier - Source : Formule résumant une phrase de la lettre adressée à sa mère faisant part du désastre de Pavie.


  4. Si rien fors raison ne fust,
    Onques chastiaus fondés ne fust.

    Auteur : Proverbes français - Source : Proverbe


  5. Rien ne m'est sûr que la chose incertaine ;
    Obscur, fors ce qui est tout évident ;
    Doute ne fais, fors en chose certaine ;
    Science tiens à soudain accident

    Auteur : François Villon - Source : Ballade du concours de Blois


  6. Du houx à la feuille vernie
    Et du luisant buis je suis las,
    Et de la campagne infinie.
    Et de tout, fors de vous, hélas !

    Auteur : Paul Verlaine - Source : Romances sans paroles (1874), Aquarelles, Spleen


  7. Tant que ma main pourra les cordes tendre - Du mignart Lut, pour tes graces chanter; - Tant que l'esprit se voudra contenter - De ne rien vouloir rien fors que toy comprendre.

    Auteur : Louise Labé - Source : Sonnets, XIV


  8. Car toute chose nous convie
    D'oublier tout, fors notre amour:
    Nos plaisirs, d'oublier la vie;
    Nos rideaux, d'oublier le jour.

    Auteur : Alfred de Musset - Source : Premières Poésies (1828-1835), Madame la Marquise


  9. Je connais tout, fors que moi-même.

    Auteur : François Villon - Source : Ballade des proverbes


Les citations du Littré sur Fors


  1. Li desconfors m'a si desesperé, Que je ne sai que puisse devenir

    Auteur : LE COMTE D'ANJOU - Source : Romancero, p. 124


  2. Là fors, là ù chet [tombe] li degoz, Girrai [je serai gisant], là ert mis [mon] monumens

    Auteur : BENOIT - Source : Chron. dans RAYNOUARD


  3. Tel fame ai prise, Que nus [nul] fors moi n'aime ne prise ; Et s'estoit povre et entreprise Quant je la pris

    Auteur : RUTEB. - Source : VI


  4. C'est à dire gens de forte sentence affichiés et ahurtés, qui sont fors à persuader

    Auteur : ORESME - Source : Eth. 214


  5. La maladie li enforsa si durement qu'il fist sa devise [partage] et departi ce qu'il devoit porter outre mer à ses homes

    Auteur : VILLEH. - Source : XXII


  6. [Pays] durement pauvre de toutes choses fors que de bestes

    Auteur : Jean Froissard - Source : I, I, 33


  7. Qui à nul bien de present ne s'applique, Fors à avoir condition de chien

    Auteur : E. DESCH. - Source : Poésies mss. f° 244, dans LACURNE


  8. Elle m'a fait souvent monter à cheval, faire mes effors, Aller, chevaucher, tempester, Et courir à cry et à cors

    Auteur : COQUILLART - Source : Monologue de la botte de foin.


  9. Dieu tient le clou du gouvernail, pour tourner leurs effors à executer ses jugemens

    Auteur : CALV. - Source : Instit. 160


  10. En riens, fors en bien faire, ne se vuellent acroistre, Car ne prisent le munde la montance d'une oistre

    Auteur : J. DE MEUNG - Source : Test. 1168


  11. Bataille et assaut sur mer sont plus durs et plus fors que sur terre ; car là ne peut on reculer ne fuir ; mais se faut vendre et combattre, et attendre l'aventure

    Auteur : Jean Froissard - Source : I, I, 122


  12. .... Si erent mis En eixil fors [hors] de lur païs

    Auteur : BENOIT - Source : I, 557


  13. .... Si ne guerroyons pas courtoisement, fors à la bourle, sans nul titre de guerre raisonnable

    Auteur : Jean Froissard - Source : II, II, 207


  14. Balade que on ne doit mettre es eglises nulz images entailliez fors le crucifis et la vierge, pour doubte d'ydolatrier

    Auteur : E. DESC. - Source : ib. f° 453


  15. Li sentiers de rime est plus estroiz et plus fors [que la prose], si comme cil qui est clos et fermez de murs et de paliz, ce est à dire de poinz et de numbre et de mesure certaine, de quoi on ne puet ne ne doit trespasser

    Auteur : BRUN. LATINI - Source : Trésor, p. 481


  16. Ceste parole fu grans confors as pelerins

    Auteur : VILLEH. - Source : XCIX.


  17. Chil est fors lerres [larron] qui vent coivre por or, ou estaint por argent, ou pierre de voirre por pierre precieuse

    Auteur : BEAUMANOIR - Source : XXXI, 10


  18. On les apele exeptions peremptoires, comme resons qui sont si fors de eles meismes que toute le [la] querele en pot estre gaaignée

    Auteur : BEAUMANOIR - Source : VII, 2


  19. Il n'y eut autre dommage sur les dits François, fors qu'en un coquet où estoient douze hommes de guerre, lequel effondra, et pour ce en noya neuf, qui fut grand dommage

    Auteur : A. CHARTIER - Source : Hist. de Charles VI et VII, p. 245, dans LACURNE


  20. Or ne fait rien, et si se tue, Fors soy partout faire escharnir [moquer]

    Auteur : E. DESCH. - Source : Miroir de mariage. p. 64


  21. Il prenoient les nes [navires] toutes ardans à cros de fer, et les tiroient par vive force fors du port, et les menoient el corant del bras

    Auteur : VILLEH. - Source : XCVI


  22. Et ot par defors les palis Tabliaus en pluseurs lieus assis Sor très haus sapins, qui estoient Li plus haut que trouver povoient ; De ces tabliaus i avoit quatre à quoi se devoient esbatre à la feste li chevalier, Li damoisel, li escuier De lancier de leur javelos ; Et encore atorne on à los Qui plus apertement i lance ; Vraiement sachiez, sans cuidance, K'Espaignol tienent moult à bel Le jeu de lancier au tablel

    Auteur : ADENES - Source : Cleomades, publié par van Hasselt, v 15981


  23. Et quant bien ilz [les Génevois] fussent esté bien unis [contre le duc de Savoie], ce n'estois fors le debat du mortier contre le voire

    Auteur : BONIVARD - Source : Chron. de Gen. III, 30


  24. Tous maulx suis content de porter, Fors ung seul qui trop fort m'ennuye, C'est qu'il me faut loing demourer De celle que tiens pour amye

    Auteur : CH. D'ORL. - Source : Ball. 40


  25. Les autres y vinrent pour piller ce que les dits Anglois avoient laissé ; car ils n'avoient emporté fors or, argent, vestements precieux, haubers et aunes de grand valeur

    Auteur : MONSTREL. - Source : liv. I, ch. 156




Les mots débutant par For  Les mots débutant par Fo

Une suggestion ou précision pour la définition de Fors ? -


Mise à jour le mercredi 24 septembre 2025 à 13h58










.$char.
 -  Facilite  -  Faible  -  Faiblesse  -  Faim  -  Faire  -  Fait  -  Famille  -  Fanatique  -  Fatalite  -  Fatigue  -  Faute  -  Faveur  -  Felicitations  -  Femme  -  Femme_homme  -  Ferocite  -  Fete  -  Fête des mamans  -  Fête des papas  -  Fête des mères  -  Fête des pères  -  Fidele  -  Fidèle  -  Fidelite  -  Fidélité  -  Fierte  -  Fille  -  Fils  -  Finalite  -  Finance  -  Flamme  -  Flatter  -  Flatterie  -  Fleur  -  Foi  -  Folie  -  Fonctionnaire  -  Foot  -  Football  -  Force  -  Fortune  -  Fou  -  Foule  -  Français  -  Française  -  France  -  Franchise  -  Fraternite  -  Frustation  -  Fuir  -  Futur

Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur fors   Poèmes fors   Proverbes fors

La définition du mot Fors est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Fors sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Fors présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.