Virement

• 1Action de virer. Le virement du cabestan.
• 2 Terme de marine. Virement de bord, action de virer de bord. Ce mot s'emploie pour exprimer un changement d'amures.

  Virement d'eau, retour des marées.

• 3 Terme de commerce. Virement de parties, et, simplement, virement, le transport d'une dette active fait à un créancier à qui l'on doit une somme de pareille valeur. Tous virements de parties seront faits en présence de tous ceux qu'on y fait entrer, ou des porteurs de leurs bilans [dans les faillites], Règlement des 2 juin et 7 juill. 1667. N'est-ce pas un objet de commerce que la confiscation?? car il se trouve qu'un fermier du domaine gagne tout d'un coup la subsistance d'une pauvre famille?; et, par un virement de parties, le bien d'un innocent passe dans la poche d'un commis, Voltaire, Lett. Morellet, 14 juill. 1769.

  Terme de budget. Virement de fonds, transport de fonds d'un chapitre du budget sur un autre.

• 4 Terme de photographie. Synonyme de virage.

VIREMENT, s. m. (Commerce.) terme de banque & de négoce particulierement en usage sur la place du change à Lyon. Il se dit lorsqu'on donne en payement à un autre ce qu'on a droit d'avoir par une lettre ou billet de change, ce qui se nomme virement de partie, de l'ancien mot virer ou tourner, c'est-à dite action par laquelle on change de débiteur ou de créancier, ce qui se fait sur le champ en écrivant ce virement ou changement sur un petit livre, qu'on appelle bilan. Voyez Bilan.

Les viremens de partie sont en usage dans toutes les banques de commerce, & sur-tout à Venise & à Amsterdam. M. Savary remarque que l'établissement s'en fit dans cette derniere ville en 1608 ou 1609, où les particuliers qui lui avoient prêté desespérant qu'elle pût jamais acquitter les dettes immenses qu'elle avoit contractées depuis plus de cinquante ans pour soutenir la guerre contre l'Espagne, demanderent pour leur sûreté qu'on fît un capital de ce qui leur étoit dû, & qu'on donnât à chacun d'eux crédit du montant de sa créance dans un livre de comptes courans qui seroit tenu pour cet effet à l'hôtel de ville, avec faculté de pouvoir assigner à leurs créanciers particuliers ce qu'ils pouvoient leur devoir. La proposition fut agrée, la ville se rendit caution envers les particuliers, tant des anciennes créances que des nouvelles qui pourroient s'y établir. Ce qui fut exécuté avec tant d'ordre & de sûreté, que les négocians trouvant d'ailleurs une extrême facilité à faire leurs payemens par ces viremens de parties ; il n'y a guere de particuliers dans les Provinces-Unies & même dans le reste de l'Europe, pour peu que leur commerce s'étende vers le nord, qui n'y soient intéressés directement ou indirectement. Dict. de commerce.

Nom commun - français

virement \vi?.m??\ masculin

1. Action de virer.
   • Le virement du cabestan.
2. (Par ellipse) (Marine) Virement de bord.
   • Tirant plus de trente bordées sans manquer un virement, ce qui aurait pu être fatal avec le courant contraire, j'arrivai dans l'intérieur du port. ? (Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929)
3. Action de tourner, de pivoter.
   • Dans la cuve rouge et or du parterre et des balcons, tout ce monde écumait de gestes légers d'éventails, de lents virements de tête et d'appels de la main. ? (Henri Troyat, Le mort saisit le vif, 1942, réédition Le Livre de Poche, page 164)
4. (Finance) Transport d'une somme d'un compte à un autre, d'un chapitre de budget à un autre.
   • Tandis que le climatiseur de l'appartement de cent vingt mètres carrés recyclait l'air vicié, j'effectuais mon paiement à GYNADROID par virement bancaire en ligne, soit cinq cent quatre-vingt dix mille euros. ? (Rick Demil, Lovebot, Hallènes-lez-Haubourdin, TheBookEdition, 2013, page 64)
   • Virement de fonds.
   • Il a été payé par un virement à son compte de banque.