Virginal, Ale

• 1Qui appartient aux vierges. C'était une charmante personne?; elle avait vraiment une figure, une douceur, une timidité virginales, Rousseau, Confess. x.

  Il se dit de Jésus-Christ. Jésus-Christ était alors dans la crèche, immolant sa chair virginale par les misères d'une extrême pauvreté, Bourdaloue, Nativ. de J. C. 1er avent, p. 248.

  Fig. Un lis virginal, ainsi dit à cause de la pureté de sa blancheur.

  Lait virginal, sorte de cosmétique dont on se sert pour se blanchir le teint. Je ne vois partout que blancs d'?ufs, lait virginal et mille autres brimborions que je ne connais point, Molière, Préc. 4.

• 2Qui appartient à la sainte Vierge. Cette naissance virginale [de Jésus-Christ] ne pouvant être connue par aucune marque sensible ni autrement que par un témoignage divin, Bossuet, Expl. de la proph. d'Isaïe, 2^e lettre.
• 3 S. f. La virginale, sorte d'instrument de musique. La virginale était? un instrument à cordes et à clavier?; on a répété souvent que le nom de cet instrument était une flatterie pour Élisabeth, reine d'Angleterre, qui en jouait et qui l'aimait beaucoup?; mais c'est une erreur?; car la virginale existait déjà en 1530, et portait le même nom, Fétis, la Musique, II, 16.

Nom commun - français

virginal \vi?.?i.nal\ masculin

1. (Musique) Instrument de musique dont les cordes sont pincées par des vergettes (ou sautereaux); en forme de coffre et doté d'un clavier rentrant ; le virginal est proche du clavecin et de l'épinette.
   • Si l'on en juge par le nombre important de tableaux de scènes d'intérieur flamand dans lesquelles on voit un virginal, on est tenté de penser que ce genre d'instrument devait être très répandu dans les familles bourgeoises de l'époque. ? (Jean-Charles Monzani)

Adjectif - français

virginal \vi?.?i.nal\

1. Qui est propre aux vierges, qui annonce la virginité.
   • C'est cela qu'évoque le journaliste américain Garry Will lorsqu'il pose la question : « Un peuple qui croit avec plus de ferveur en la conception virginale du Christ qu'en l'évolution des espèces peut-il être encore qualifié de nation éclairée ? ». ? (Joseph Morsel avec la collaboration de Christine Ducourtieux, L'Histoire (du Moyen Âge) est un sport de combat?, 2007)
   • La figure, de l'ovale si souvent trouvé par Raphaël pour ses madones, se distingue par la couleur sobre et virginale des pommettes [?] ? (Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844)
   • C'est l'heure charmante où l'alouette s'élève dans le ciel, salue de ses trilles et de ses roulades le matin jeune, virginal et triomphant. ? (Octave Mirbeau, « Le Tripot aux champs », Le Journal, 27 septembre 1896)
   • La tenture semée de petites fleurs roses et bleues donnait à cette pièce un air que le mot « virginal » eût sans doute décrit mieux qu'un autre. On songeait, en effet, à une chambre de jeune fille. ? (Julien Green, Moïra, 1950, réédition Le Livre de Poche, page 61)
2. (Catholicisme) Qui concerne la Vierge Marie.
   • Lille est la prunelle des yeux virginaux. ? (Martin L'Hermite, Histoire des saints de la province de Lille, Douay, Orchies..., 1638, page 511)