La définition de Aduler du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Aduler
Nature : v. a.
Prononciation : a-du-lé
Etymologie : Adulari, sur l'origine et la racine duquel les étymologistes ne s'accordent pas.

Voir les citations du mot Aduler  Signification du mot Aduler


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de aduler de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec aduler pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Aduler ?


La définition de Aduler

Flatter.


Toutes les définitions de « aduler »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

ADULER. v. tr.
Flatter quelqu'un avec excès par bassesse ou par intérêt. Aduler la puissance On adule ce prince.

Littré

ADULER (a-du-lé) v. a.
  • Flatter. Vite un prix au sot qui l'adule, Béranger, Denys.

SYNONYME

ADULER, FLATTER. Une différence d'aduler avec flatter, c'est qu'aduler est du langage relevé et n'a d'emploi que là, tandis que flatter a un emploi général. Une autre, c'est qu'aduler implique une servilité et une fausseté qui ne sont pas nécessairement dans flatter.


HISTORIQUE

XVe s. La haulte genealogie des nobles roys de France nous peut aydier en ceste partie comme preambule de gloire non adulant, Christine de Pisan, Charles V, I, 5.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Wiktionnaire


Verbe - français

aduler \a.dy.le\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Flatter quelqu'un avec excès par bassesse ou par intérêt.
    • Pendant deux heures, le prince de Condé connut l'humiliation, et, parmi les plus empressés à l'accabler, il reconnut ceux qui, la veille, avaient été les plus âpres à l'aduler. ? (Michel Zévaco, Le Capitan, 1906, Arthème Fayard, collection « Le Livre populaire » no 31, 1907)
    • Je suis citoyen français, j'ai le droit d'aduler qui je veux ! ? (Louis Veuillot, Franc?ois Veuillot, ?uvres complètes: Volume 12 (1924))
    • Il était adulé et a marqué la vie des gens qui ont croisé sa route. ? (Cédric Bélanger, Pour se souvenir de David Bowie, Le Journal de Montréal, 9 janvier 2021)
    • Aduler la puissance.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


ADULER, verbe trans.

A.? Flatter en comblant de louanges excessives ou par une admiration imméritée.
1. [L'obj. désigne le plus souvent une pers.] :
1. Ces descendants de Tartuffe sont en grand nombre parmi nous; vous en connaissez plusieurs et il est inutile que je les nomme. Ces tartuffes, on les reçoit, que dis-je? on les recherche, on les flatte, on les adule! et vous trouvez le rôle d'Orgon exagéré! E.-J. Delécluze, Journal,1825, p. 268.
2. Elle était déjà dans le monastère depuis quelques mois, lorsque Régina y fut amenée par sa grand'mère pour achever son éducation. Régina, gâtée et adulée jusque-là par sa grand'mère, et effrayée par le costume et par la vieillesse des religieuses, se jeta naturellement d'instinct dans l'idolâtrie de sa seule compagne Clotilde. A. de Lamartine, Nouvelles Confidences,1851, p. 156.
3. Le journal est bridé, muselé par des lois draconiennes; il est sous la surveillance de la police; c'est une publicité de tolérance : ses rédacteurs en chef sont des rédacteurs en carte... et chose étrange, jamais le journaliste, petit ou grand, Jouvin ou Paradol, n'a eu pareillement le pas sur l'écrivain du livre; jamais sa personnalité n'a fait plus de bruit, n'a tenu tant de place; jamais il n'a été un personnage adulé, salué, caressé par le public comme maintenant. E. et J. de Goncourt, Journal,mai 1860, p. 743.
4. ... la goule, dont les suçoirs abolissaient tous les êtres qui l'approchaient, était le pire des fléaux, et ce fléau devait être haï. Que, chez les fainéants dorés sur tranche, en haut, « dans la grande! », elle fût adulée, courtisée, léchée à cause de son faste et du crédit dont elle jouissait auprès de sa fameuse amie, la Rousse, la maligne Rousse, qui trônait insolemment là-bas, sur les bords de la Seine, à Paris, il se moquait pas mal de ça, ... L. Cladel, Ompdrailles,1879, p. 109.
5. Ainsi vont les chefs de parti, suivant moutonnement les foules qu'ils prétendent conduire. Qui osera te dire la vérité sur toi-même, ô peuple souverain, plus adulé, plus encensé, plus mystifié que les monarques absolus, tes prédécesseurs? C'est tout le problème des démocraties. G. Clemenceau, L'Iniquité,1899, p. 188.
6. Je la vois [la génération à laquelle appartient Mauclair] avec un peu de surprise devenir, à sa maturité, conservatrice, réactionnaire, dauber Wagner, aduler Ingres, se pâmer devant les clavecinistes, ... C. Mauclair, De Watteau à Wistler,1905, p. 35.
7. ? « Écoute, quand tout le monde sera servi, tu n'en auras qu'à la condition de prononcer le mot comme il faut »? « Eh! bien, petit? » ? « Je veux des asparges », ricana Anthime. Alors la mère rit et lui remplit son assiette. Naturellement le collège lui fut épargné; il eut pour précepteur un jeune prêtre timide et doux. Adulé, adonisé ? à dix ans on l'affublait d'un chapeau de forme haute, d'une veste à brandebourgs et de bottes à la Souvarof, pour que déjà il eût l'air d'un homme! A. de Châteaubriant, Monsieur des Lourdines,1911, p. 36.
8. ? Je suis même convaincu qu'ils sont tellement habitués à être flattés, adulés, encensés qu'ils croient sincèrement que c'est vrai, que c'est bien comme ça; que c'est légitime; puisque c'est établi. Ch. Péguy, L'Argent,1913, p. 1277.
? En insistant sur l'idée de bassesse et de servilité qui souvent connote le mot :
9. Aduler un homme puissant, c'est la règle; mais aduler chaque jour des comédiens et des comédiennes, c'est le bas emploi des folliculaires. S. Mercier, Néologie ou Vocabulaire de mots nouveaux, t. 1, 1801, p. 12.
10. La presse était non pas seulement muselée, mais avilie. Elle n'était pas forcée seulement de se taire, elle était jalouse de s'humilier et d'aduler la puissance. Cette absence de polémique donnait aux conversations et aux préoccupations des particuliers un caractère de partialité et de commérage extraordinaire. G. Sand, Histoire de ma vie,t. 2, 1855, p. 347.
11. judith. ? Où je veux prendre pied? Dans le mépris de moi-même! Dans la bassesse! ... que le Dieu des juifs et les juifs se soient occupés vingt ans à me flatter, à m'aduler, qu'ils aient abusé de ma confiance pour me lancer dans ce guet-apens, non! ma pensée ne peut accepter cette honte. Je suis perdue corps et biens dans une aventure aussi basse. J. Giraudoux, Judith,1931, II, 4, p. 152.
2. P. méton. [L'obj. désigne une entité personnifiée] :
12. ? Mais, si, au lieu de ratiociner, je filais, reprit-il, en consultant sa montre. Il jeta un dernier coup d'?il autour de lui. Ce musée, se dit-il, mérite d'être adulé; malheureusement, tout y est un peu du vieux neuf; à Dijon, tout est restauré, depuis le Jacquemart, les marmousets, les fresques de Notre-Dame, les façades et les nefs des autres églises, jusqu'aux mausolées des ducs de Bourgogne et aux retables; ... J.-K. Huysmans, L'Oblat,t. 1, 1903, p. 308.
13. Mais, dès qu'elle [la guerre] est présente, son orgueil est à vif, on ne gagne sa faveur, on ne la gagne, que si on la complimente et la caresse. C'est alors la mission de ceux qui savent parler et écrire, de louer la guerre, de l'aduler à chaque heure du jour, de la flatter sans arrêt aux places claires ou équivoques de son énorme corps, sinon on se l'aliène. J. Giraudoux, La Guerre de Troie n'aura pas lieu,1935, II, 4, p. 106.
3. Emploi pronom. réfl. :
14. Quel gâchis, bon dieu! ? et dire que ce dix-neuvième siècle s'exalte et s'adule! il n'a qu'un mot à la bouche, le progrès. Le progrès de qui? le progrès de quoi? car il n'a pas inventé grand'chose, ce misérable siècle! J.-K. Huysmans, Là-bas,t. 1, 1891, p. 190.
Rem. 1. Aduler est gén. péj. (cf. les termes associés soulignés dans les ex.) avec parfois une idée de fausseté, il s'emploie pour désigner le sentiment qu'on porte aux pers. de qui on espère tirer avantage. L'ex. 9 montre bien les deux aspects du verbe. 2. Comme le montrent les ex., l'emploi du mot est particulièrement fréq. au part. passé ou dans les formes composées à l'aide du part. passé.
B.? Par atténuation, superl. non péj. de adorer ou admirer (un être personnel ou un de ses attributs) :
15. Elles sont enviables, se dit-il, ces âmes qui peuvent s'abstraire ainsi dans l'oraison; comment font-elles, car enfin ce n'est pas aisé, lorsque l'on songe aux misères de ce monde, d'aduler la miséricorde si vantée d'un dieu? on a beau croire qu'il existe, être certain qu'il est bon, on ne le connaît pas, en somme, on l'ignore; il est, et en effet, il ne peut être qu'immanent et permanent, inaccessible. J.-K. Huysmans, En route,t. 1, 1895, p. 128.
16. Christophe, qui la voyait silencieuse et crispée, s'absorber des jours entiers dans sa mélancolie, s'étonnait qu'elle ne fût pas heureuse. Elle était parvenue au but; elle était une grande artiste, admirée, adulée... R. Rolland, Jean-Christophe,Les Amies, 1910, pp. 1178-1179.
Rem. 1. Cf. aussi supra ex. 12. 2. Par attraction paronymique avec adorer et le mot savant dulie [culte voué aux saints], aduler semble parfois être entré dans le domaine relig. (cf. ex. sous B).
Prononc. ? 1. Forme phon. : [adyle], j'adule [?adyl]. 2. Homon. : adulèrent (ils) et adulaire, subst. fém. 3. Dér. et composés : adulateur, adulatif, adulation, adulatoire.
Étymol. ET HIST. ? 1. a) 1389 intrans. « flatter servilement » (Arbre des bat., fo11, rods Gdf. Compl. : Ils sçavent aduler et flater souefvement); 1404 id. « id. » part. prés. adjectivé (Christ. de Pisan, Charles V, 1, 5, ibid. : La haute genealogie des roys de France nous peut aydier en ceste partie comme preambule de gloire non adulant); b) fin xve.-début xvies. aduler a « id. » (Champier, Propheties des Sibilles, ibid. : Comme font les poetes qui veulent aduler a leur prince), n'est plus attesté jusqu'au xviiies., où il est noté ds Ac. 1798 comme ,,de peu d'usage``; c) fin xviiies. trans. (Diderot, Claude et Néron ds DG : Vous adulez bassement le souverain pendant sa vie); d) 1845 pronom. (Besch. : s'aduler : se flatter sottement); 2. 2emoitié xixes. par affaiblissement « témoigner de l'admiration, de l'adoration », supra. Empr. au lat. adulari attesté au sens de « flatter » en parlant des animaux dep. Accius ds Cic., Tusc., 2, 24 ds TLL s.v., 878, 16 (Jovis satelles sublime avolans [i.e. aquila] pinnata cauda nostrum adulat sanguinem), au sens 1, emploi abs. ds Cic., Lael., 99 ibid., 878, 38 (aperte... adulantem nemo non videt) d'où a; cf. part. prés. adj. : Pline, Paneg., 26, ibid., 879, 60 : adulantia verba; constr. avec datif ds Nep., Att., 8, 6, ibid., 879, 15 (Atticus... eo magis patenti adulatus est Antonio) d'où b; trans. ds Cic. De Off., 1, 91 ibid., 879, 45 (cavendum est, ne assentatoribus patefaciamus auris neve adulari nos sinamus) d'où c; dans cet emploi cf. adulater, prob. formé sur adulateur*, et attesté seulement ds Brantôme (1540-1614), Des Dames, II, éd. Lalanne, IX, 249 ds Hug.; 1 d, Tert., De paenitentia, 6 ds TLL, ibid., 879, 39 (nemo... sibi aduletur).
STAT. ? Fréq. abs. litt. : 68.
BBG. ? Bailly (R.) 1969. ? Bar 1960. ? Bél. 1957. ? Bénac 1956. ? Dup. 1961. ? Kold. 1902. ? Lav. Diffic. 1846. ? Timm. 1892.

ADULER, verbe trans.
Étymol. ET HIST. ? 1. a) 1389 intrans. « flatter servilement » (Arbre des bat., fo11, rods Gdf. Compl. : Ils sçavent aduler et flater souefvement); 1404 id. « id. » part. prés. adjectivé (Christ. de Pisan, Charles V, 1, 5, ibid. : La haute genealogie des roys de France nous peut aydier en ceste partie comme preambule de gloire non adulant); b) fin xve.-début xvies. aduler a « id. » (Champier, Propheties des Sibilles, ibid. : Comme font les poetes qui veulent aduler a leur prince), n'est plus attesté jusqu'au xviiies., où il est noté ds Ac. 1798 comme ,,de peu d'usage``; c) fin xviiies. trans. (Diderot, Claude et Néron ds DG : Vous adulez bassement le souverain pendant sa vie); d) 1845 pronom. (Besch. : s'aduler : se flatter sottement); 2. 2emoitié xixes. par affaiblissement « témoigner de l'admiration, de l'adoration », supra. Empr. au lat. adulari attesté au sens de « flatter » en parlant des animaux dep. Accius ds Cic., Tusc., 2, 24 ds TLL s.v., 878, 16 (Jovis satelles sublime avolans [i.e. aquila] pinnata cauda nostrum adulat sanguinem), au sens 1, emploi abs. ds Cic., Lael., 99 ibid., 878, 38 (aperte... adulantem nemo non videt) d'où a; cf. part. prés. adj. : Pline, Paneg., 26, ibid., 879, 60 : adulantia verba; constr. avec datif ds Nep., Att., 8, 6, ibid., 879, 15 (Atticus... eo magis patenti adulatus est Antonio) d'où b; trans. ds Cic. De Off., 1, 91 ibid., 879, 45 (cavendum est, ne assentatoribus patefaciamus auris neve adulari nos sinamus) d'où c; dans cet emploi cf. adulater, prob. formé sur adulateur*, et attesté seulement ds Brantôme (1540-1614), Des Dames, II, éd. Lalanne, IX, 249 ds Hug.; 1 d, Tert., De paenitentia, 6 ds TLL, ibid., 879, 39 (nemo... sibi aduletur).

Aduler au Scrabble


Le mot aduler vaut 7 points au Scrabble.

aduler

Informations sur le mot aduler - 6 lettres, 3 voyelles, 3 consonnes, 6 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot aduler au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

aduler

Les mots proches de Aduler

Adulateur, trice Adulation Aduler Adultérateur Adultère Adultère Adultérer Adultérin, ine Adurent, ente Aduste Adustion  adulaient adulais adulait adulateur adulateur adulation adulations adulé adulée adulent aduler adulés adultat adulte adulte adultéraient adultération adultère adultère adultéré adultérées adultères adultères adultérin adultérine adultérins adultes adultes 


Mots du jour


Pie     Déréglé, ée     Lavage     Simple     Magistralement     Impératoriat     Inarticulable     Tunique     Rôt     Oligarque     

Les citations avec le mot Aduler


Les citations du Littré sur Aduler




Les mots débutant par Adu  Les mots débutant par Ad

Une suggestion ou précision pour la définition de Aduler ? -


Mise à jour le mercredi 24 septembre 2025 à 19h02









Abandon     Abandonner      Abattre     Abdication     Abdiquer      Abîme     Abnégation     Abondance     Abordable     Abordable      Abri      Abrutissement     Absence     L'Absence     Absence amour     Absent     Absolu     Abstinent     Absurde     Absurdité     Abus     Accident     Accord     Accuser     Achat     Action     Action amour     Activité     Adieu     Administration     Admiration     Adolescent     Adulte     Adultère     Adveristé     Adversaire     Affabilité     Affaire     Affaires     Affamé     Affectif     Affection     Affront     Afrique     Âge     Âge amour     Âge vie     Âges Amour     Âges vie     Agonie     Agressivite     Agriculture     Aide     Aimable     Aimer     Aimer d'amour     Aimer la vie     Air     Aisé     Alcool     Alcoolisme     Algerie     Aliment     Alimentation     L'Alimentation     Altruisme     Amant     Amant amour     Ambiguite     Ambitieux     Ambition     Ambition amour     Âme     Âme soeur     Amertume     Ami     Ami amour     Amis     Amis (faux)     Amitié     Ame     L'Amitié     Proverbe amitié     Citations et Proverbes sur l'amitié     Amitie amour     Amitié Femmes     Amitié Hommes     Amnesie     Amour     300 magnifiques citations sur l'Amour     L'Amour infini     Amour & Amitié     Aime     Aimer     Amant     Citation je t'aime     Chagrin d'amour     C'est quoi l'amour ?     Amour (Premier)     Amour amitié     Amour amitie     Amour amoureux     Amour attaque     Amour aveu     Amour bonheur     Amour brisé     Amour caresse     Amour coeur     Amour concurrence     Paroles chansons d'amour    Proverbes d'amour     Phrase d'amour     Proverbes sur l'amour     Message d'amour    Mot d'amour    Les plus belles citations d'amour    Dictons d'amour    Amour confiance     Amour constance     Amour coquetterie     Amour délicatesse     Amour désir     Amour dupe     Amour egalite     Amour egoisme     Amour eloquence     Amour emportement     Amour enfance     Amour ennui     Amour esclave     Amour exces     Amour experience     Amour extreme     Amour faveur     Amour fidele     Amour fidelite     Amour habitude     Amour histoire     Amour infini     Amour ingratitude     Amour inquiet     Amour inquietude     Amour jalousie     Amour jeunesse     Amour jouissance     Amour liens     Amour louange     Amour maladresse     Amour malheur     Amour maniere     Amour mariage     Amour mariage     Amour miracle     Amour mort     Amour musique     Amour mystere     Amour nouveau     Amour nuit     Amour offense     Amour oubli     Amour paradis     Amour passion     Amour physique     Amour plaisir     Amour plaisir     Amour platonique     Amour portrait     Amour presence     Amour printemps     Amour promesse     Amour propre     Amour prudence     Amour raison     Amour refus     Amour religion     Amour reproche     Amour respect     Amour richesse     Amour sens     Amour solitude     Amour souffrance     Amour souvenir     Amour temps     Amour tentation     Amour tort     Amour tourment     Amour tristesse     Amour tromperie     Amour vertu     Amour vie     Amour vieillesse     Amour violence     Amour volonte     Amoureux     Anarchiste     Anatomie     Ange     Angoisse     Animal     Animaux     Année     Année     Anniversaire     Proverbe anniversaire     Anniversaire (Bon)     L'anniversaire     Joyeux anniversaire     L'Anniversaire     Antimatière     Apéritif     Aphorismes     Apparence     Appétit     Apprentissage     Appui     Aptitude     Arc en ciel     Archéologue     Ardeur     Argent     Argent     L'Argent     L'Art     L'Artiste     Arme     Armee     Arrogance     Arrogance     Art     Art floral     Artiste     Arts     Assassin     Assistance     Assurance     Astronomie     Attachement     Attente     Attention     Attitude     Au revoir     Au-dela     Audace     Aumône     Automate     Automne     Automobile     Autorité     Autrui     Avance     Avantage     Avare     Avarice     Avenir     Aventure     Aveugle     Aveux     Avis     Avocat     Axiome    


Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur aduler   Poèmes aduler   Proverbes aduler

La définition du mot Aduler est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Aduler sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Aduler présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.