La définition de Chiquenaude du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Chiquenaude
Nature : s. f.
Prononciation : chi-ke-nô-d'
Etymologie : Origine inconnue. Génin propose le radical de chique, chicot, et naude pour nasaud, nez : petit coup sur le nez ; mais naude pour nasaud n'est pas admissible. L'orthographe chinquenaulde de Rabelais ne conduit à rien. Le picard dit pikenote où l'on semble voir le verbe piquer et une terminaison note qui serait la même que naude, mais dont le sens est inconnu.

Voir les citations du mot Chiquenaude  Signification du mot Chiquenaude


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de chiquenaude de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec chiquenaude pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Chiquenaude ?


La définition de Chiquenaude

Coup appliqué au moyen du doigt du milieu dont le bout est appuyé ferme sous le bout du pouce, et que l'on desserre avec effort.


Toutes les définitions de « chiquenaude »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

CHIQUENAUDE. n. f.
Coup que l'on donne du doigt du milieu, lorsque, après l'avoir plié et raidi contre le pouce, on le lâche sur le visage, sur le nez, etc. Donner une chiquenaude, une bonne chiquenaude. Il se plaint qu'on l'a battu, on ne lui a pas donné une chiquenaude.

Littré

CHIQUENAUDE (chi-ke-nô-d') s. f.
  • Coup appliqué au moyen du doigt du milieu dont le bout est appuyé ferme sous le bout du pouce, et que l'on desserre avec effort. Il [Monsieur] me demanda sans aucun préambule si son nez me paraissait propre à recevoir des chiquenaudes, Retz, IV, 159. Je ne puis pardonner à Descartes?: il aurait bien voulu, dans toute sa philosophie, pouvoir se passer de Dieu?; mais il n'a pu s'empêcher de lui faire donner une chiquenaude pour mettre le monde en mouvement, Pascal, Pensées, I, 19, 51. Les uns donnaient à Mme Panache une pistole ou un écu, les autres des chiquenaudes et des croquignoles, Saint-Simon, 44, 8.

    Il ne lui a pas donné une chiquenaude, il ne l'a pas frappé. La moindre chiquenaude qu'il me donnera, je crierai de toute ma force, Montesquieu, Lettr. pers. 51.


SYNONYME

CHIQUENAUDE, CROQUIGNOLE, NASARDE, PICHENETTE. Le lieu où la chiquenaude et la pichenette se donnent est indéterminé?; la nasarde est restreinte au nez d'après son étymologie?; et la croquignole se donne sur toute partie du visage.


HISTORIQUE

XVIe s. Il ne lui faisoit mal en plus que feriez baillant une chinquenaulde sus ung enclume de forgeron, Rabelais, Pant. II, 29. Chicquenode, Palsgrave, p. 220. J'ay veu des hommes, des femmes et des enfants ainsi nays, qu'une bastonnade leur est moins qu'à moy une chiquenaude, Montaigne, I, 165.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Wiktionnaire


Nom commun - français

chiquenaude \?ik.nod\ féminin

  1. Coup de doigt que l'on donne du majeur ou de l'auriculaire, lorsque, après l'avoir plié et raidi contre le pouce, on le lâche sur le visage, le nez, les oreilles, etc.
    • Celui-ci, calme, se leva, chassa d'une chiquenaude une petite parcelle de cendre de cigare tombée sur son pantalon, et prenant son chapeau : [?]. ? (Octave Mirbeau, Le colporteur,)
    • Alors Marie Coquelière s'élance sur la pente, soutenant à deux mains ses mamelles ; elle s'accroupit, relève le rouleau de fanfreluches et sait très bien tirer, de la toilette un peu tassée, mille plis nouveaux à coups de chiquenaudes. ? (René Boylesve, La leçon d'amour dans un parc, Calmann-Lévy, 1920, collection Le Livre de Poche, page 34)
    • C'est un mauvais sujet, un vaurien, un bandit. Il ne vit que pour faire des niches. Il ne sait quoi inventer pour me tracasser. Avant-hier n'a-t-il pas, d'une chiquenaude, lancé au plafond une boule de papier mâché à laquelle il avait suspendu, par un fil, un pantin ? ? (Germaine Acremant, Ces dames aux chapeaux verts, Plon, 1922, collection Le Livre de Poche, page 95.)
    • Donner une chiquenaude, une bonne chiquenaude. Il se plaint qu'on l'a battu, on ne lui a pas donné une chiquenaude.
  2. (Figuré) Faible coup donné à quelqu'un, à quelque chose, pour l'atteindre.
    • Ces luttes secrètes d'hommes qui veulent avant tout éviter le bruit, demandent une finesse particulière, une aptitude aux petites choses, une patience de gens privés de passions. Et c'est ainsi que les lenteurs provinciales, dont on se moque volontiers à Paris, sont pleines de traîtrises, d'égorgillements sournois, de défaites et de victoires cachées. Ces bonshommes, surtout quand leurs intérêts sont en jeu, tuent à domicile, à coups de chiquenaudes, comme nous tuons à coups de canon, en place publique. ? (Émile Zola, La Fortune des Rougon, G. Charpentier, Paris, 1871, ch. III ; réédition 1879, p. 86-87)
    • L'état capitaliste s'est effondré sous le poids de ces fautes, de ses crimes. Sa propre politique l'avait conduit de désastres militaires en désastres économiques jusqu'au bord de l'abîme. Une chiquenaude devait suffire à l'y faire glisser. Vous savez qu'on n'eut pas besoin de l'emporter de haute lutte:il passa la main... ? (Ludovic-Oscar Frossard; Pour la IIIe Internationale, discours prononcé au XVIIIe Congrès de la S.F.I.O. à Tours en décembre 1920)
    • Quoi qu'il en soit, l'organisme se trouve désormais dans un état physiologique qui, sur les tableaux des spécialistes, sera défini par le mot euphorie. Une chiquenaude suffira alors à déchaîner le rire. ? (Lucien Fabre, Le Rire et les rieurs, Gallimard, Paris, 1929, page 130)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


CHIQUENAUDE, subst. fém.

A.? Léger coup donné avec un doigt qu'on replie contre le pouce et qu'on relâche brusquement. Cf. nasarde, pichenette.Il secouait d'une chiquenaude la cendre de cigarette qui s'égarait sur les revers de son veston (G. Duhamel, Chronique des Pasquier,Le Combat contre les ombres, 1939, p. 102):
1. M. Lepic, hostile aux effusions, ne témoigne sa joie de le revoir qu'en le taquinant. À l'aller, il lui détache une chiquenaude sur l'oreille. Au retour, il le pousse du coude, et Poil de Carotte rit de bon c?ur. Renard, Poil de Carotte,1894, p. 149.
? P. métaph. :
2. Encore un bâtisseur, pensais-je d'élucubrations mal échafaudées, encore une histoire à dormir debout que je ruinerai d'une chiquenaude. A. Arnoux, Rêverie d'un policier amateur,1945, p. 73.
B.? Au fig.
1. Faible impulsion :
3. Il [Baudelaire] demande à l'idée de suicide ce léger secours, cette chiquenaude qui lui permettra de considérer sa vie comme irrémédiable et accomplie, c'est-à-dire comme un destin éternel, ou si l'on préfère, comme un passé clos. Sartre, Baudelaire,1947, p. 219.
2. Chose insignifiante. Vous savez si je suis homme à me laisser abattre par une chiquenaude (Sandeau, Sacs et parchemins,1851, p. 22).Il tourna le dos, l'air heureux et semblant se soucier de ce garçon comme d'une chiquenaude (É. Estaunié, Un Simple,1891, p. 141).
Prononc. et Orth. : [?ikno:d]. Ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. 1530 chicquenode « léger coup donné par la détente brusque du doigt médian » (Palsgr.); 1532 chicquenaude (Rabelais, Pantagruel, éd. Ch. Marty-Laveaux, chap. 29, p. 360). Orig. obs.; peut-être dér. avec finale d'apr. baguenaude* (les gousses du baguenaudier en éclatant laissent partir leurs graines en tous sens), plutôt d'une racine onomatopéique ts?ikk-, exprimant un bruit sec, subit (Bl.-W.5et FEW t. 13, 2, p. 372a) que de chique3* « bille à jouer ». Compte tenu de la faible implantation du mot dans le domaine d'oc, l'intermédiaire du prov. chicanaudo ne paraît pas justifié. Fréq. abs. littér. : 109.
DÉR.
Chiquenauder, verbe trans.Donner des chiquenaudes. Je m'amusais à mâcher des raisins et à chiquenauder les queues à travers la chambre (Baudelaire, Nouvelles hist. extraordinaires,traduit d'E. Poe, 1857, p. 450).? Emploi pronom. Jean était bien poudreux : il se chiquenauda et attendit (J. de La Varende, Le Cavalier seul,1956, p. 15).P. métaph. [Correspond à chiquenaude B 2] Ne pas prêter beaucoup d'attention. Allé au Journal. (...) Fait le « premier Paris » et chiquenaudé « les Débats ». ? Lu diverses choses (Barbey d'Aurevilly, 2eMemorandum,1838, p. 368).? 1resattest. 1599 part. passé adj. chiquenaudé (Ph. de Marnix, Différ. de la Relig., II, i, 21 ds Hug.); xvies. chiquenauder (Opuscules et pièces diverses, dans l'édit. de Brantôme, X, 116, ibid.) ? 1611, Cotgr., repris dep. 1803 (Boiste); de chiquenaude, dés. -er. ? Fréq. abs. littér. : 2.
BBG. ? Sain. Sources t. 2 1972 [1925], pp. 310-311.

CHIQUENAUDE, subst. fém.
Étymol. et Hist. 1530 chicquenode « léger coup donné par la détente brusque du doigt médian » (Palsgr.); 1532 chicquenaude (Rabelais, Pantagruel, éd. Ch. Marty-Laveaux, chap. 29, p. 360). Orig. obs.; peut-être dér. avec finale d'apr. baguenaude* (les gousses du baguenaudier en éclatant laissent partir leurs graines en tous sens), plutôt d'une racine onomatopéique ts?ikk-, exprimant un bruit sec, subit (Bl.-W.5et FEW t. 13, 2, p. 372a) que de chique3* « bille à jouer ». Compte tenu de la faible implantation du mot dans le domaine d'oc, l'intermédiaire du prov. chicanaudo ne paraît pas justifié.

Chiquenaude au Scrabble


Le mot chiquenaude vaut 24 points au Scrabble.

chiquenaude

Informations sur le mot chiquenaude - 11 lettres, 6 voyelles, 5 consonnes, 9 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot chiquenaude au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

chiquenaude

Les mots proches de Chiquenaude

Chiaoux Chic Chicane Chicaner Chicanerie Chicaneur, euse Chiche Chiche Chiche-face Chichement Chicheté Chicorée Chicot Chicoter Chicotin Chien, chienne Chiénaille Chiendent Chienne Chienner Chier Chiffe Chiffle Chiffon Chiffonnage Chiffonné, ée Chiffonner Chiffonnier, ière Chiffrable Chiffrage Chiffre Chiffrer Chignon Chiliogone Chimère Chimérique Chimériquement Chimériser Chimico-légal, ale Chimie ou chymie Chimique Chimiste China-grass Chiné, ée Chineur Chinfreneau Chinois, oise Chinquer Chiourme Chipie  chi chia chiadé chiadée chiadées chiader chiaient chiais chiait chiala chialaient chialais chialait chialant chiale chialé chialent chialer chialera chialeraient chialerais chialerait chialeras chialèrent chialeries chiales chialeur chialeur chialeuse chialez chiant chiant chiante chiantes chianti chiants chiard chiards chiasma chiasme chiasse chiasses chiasseux chiatique chiatiques Chiatra Chiatra chibouk chibre chic 


Mots du jour


Torpeur     Frigidarium     Mixto-barbare     Courtaud, aude     Biglesse     Mitainerie     Téorbe ou théorbe     Za     Lisse     Aubin     

Les citations avec le mot Chiquenaude


  1. La nature ne pardonne pas, n'oublie rien... Des coups, elle peut en supporter mille et rendre soudain non pas oeil pour oeil mais apocalypse pour chiquenaude.

    Auteur : Jérôme Deshusses - Source : Délivrez Prométhée


  2. Il suffit d’un rien, d’un geste, d’un regard où l’on devine la lassitude. C’est cette chiquenaude imprévisible, cette brusque embardée qui nous fait basculer sans que nous nous en doutions du bonheur dans le malheur, c’est cela que l’on appelle le mauvais oeil... Avoue que l’on aurait tort de ne pas se prémunir.

    Auteur : Edmonde Charles-Roux - Source : Oublier Palerme (1996)


  3. Je ne puis pardonner à Descartes: il aurait bien voulu, dans toute sa philosophie, pouvoir se passer de Dieu; mais il n'a pu s'empêcher de lui faire donner une chiquenaude, pour mettre le monde en mouvement; après cela, il n'a plus que faire de Dieu.

    Auteur : Blaise Pascal - Source : Pensées (1670), 77


  4. Qu'est-ce que la guillotine ? Une chiquenaude sur le col.

    Auteur : Eugène Avtsine, dit Claude Aveline - Source : Les Mots de la fin (1957) (Adrien Lamourette s'entendant signifier sa condamnation à mort en 1794.)


Les citations du Littré sur Chiquenaude


  1. Je ne puis pardonner à Descartes : il aurait bien voulu, dans toute sa philosophie, pouvoir se passer de Dieu ; mais il n'a pu s'empêcher de lui faire donner une chiquenaude pour mettre le monde en mouvement

    Auteur : PASCAL - Source : Pensées, I, 19, 51


  2. J'ay veu des hommes, des femmes et des enfants ainsi nays, qu'une bastonnade leur est moins qu'à moy une chiquenaude

    Auteur : MONT. - Source : I, 165


  3. Il [Monsieur] me demanda sans aucun préambule si son nez me paraissait propre à recevoir des chiquenaudes

    Auteur : RETZ - Source : IV, 159


  4. Les paiges jouoient à la mourre à belles chiquenaudes

    Auteur : François Rabelais - Source : Pant. IV, 14


  5. Accorder à Dieu une chiquenaude pour mettre le monde en mouvement

    Auteur : Blaise Pascal - Source : édit. Cousin.


  6. Les uns donnaient à Mme Panache une pistole ou un écu, les autres des chiquenaudes et des croquignoles

    Auteur : SAINT-SIMON - Source : 44, 8




Les mots débutant par Chi  Les mots débutant par Ch

Une suggestion ou précision pour la définition de Chiquenaude ? -


Mise à jour le dimanche 9 novembre 2025 à 08h45








Dictionnaire des citations en C +


Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur chiquenaude   Poèmes chiquenaude   Proverbes chiquenaude

La définition du mot Chiquenaude est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Chiquenaude sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Chiquenaude présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.