La définition de Alors du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Alors
Nature : adv.
Prononciation : a-lor ; l's ne se lie jamais : alors il
Etymologie : Ital. allora ; de à préposition, l'article, et ors pour ores, ore : à l'heure, maintenant (voy. OR, adv.). On a dit aussi en français à l'heure.

Voir les citations du mot Alors  Signification du mot Alors


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de alors de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec alors pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Alors ?


La définition de Alors

En ce moment-là. Alors il me dit. Il me dit alors. Que pouvais-je dire alors ? Il s'est repenti alors.


Toutes les définitions de « alors »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

ALORS. adv. de temps
. En ce temps-là. Alors on vit paraître. Alors je lui dis. Où étiez-vous alors? Nous étions alors chez un tel. Prov., Alors comme alors, Quand on sera dans ce temps-là, dans cette conjoncture-là, on avisera à ce qu'il faudra faire. Vous me dites que, dans deux ans, les affaires seront fort changées : eh bien, alors comme alors. C'étaient les manières d'alors, c'était la mode d'alors, On en usait alors de la sorte, c'était alors la mode. On dit quelquefois de même Les hommes d'alors. Jusqu'alors, Jusqu'à ce temps-là, jusqu'à ce moment-là. Il exprime un temps passé antérieurement à un autre temps. Ses affaires se sont dérangées depuis un an; elles avaient été très bonnes jusqu'alors.

ALORS QUE, loc. conj., a vieilli comme synonyme de LORSQUE, dans le sens de Au moment de. Il s'emploie souvent pour désigner une Chose qui a lieu en même temps qu'une autre qui ne devrait pas exister, se produire. Il flâne alors que les autres travaillent. Sa santé décline alors qu'on le croyait guéri.

Littré

ALORS (a-lor?; l's ne se lie jamais?: alors il dit, prononcez a-lor il dit, et non, a-lor-z il dit. Quelques-uns font sentir l's?: a-lors', mais c'est une faute) adv.
  • 1En ce moment-là. Alors il me dit. Il me dit alors. Que pouvais-je dire alors?? Il s'est repenti alors. Quand tout est fini et que nous ne savons plus que faire de notre loisir, alors nous consacrons à quelques pratiques languissantes de religion ces moments de rebut, Massillon, Car. Emploi du temps.
  • 2Dans ce temps-là, dans le passé ou dans l'avenir. Me souviendrai-je alors de ce qu'il faudra faire?? Des témoignages rendus par des milliers de personnes les plus sages qui fussent alors, La Bruyère, 16. Dans quelque prévention où l'on puisse être sur ce qui doit suivre la mort, c'est une chose bien sérieuse de mourir?; ce n'est point alors le badinage qui sied bien, mais la constance, La Bruyère, 16.
  • 3Alors que, loc. conj. S'emploie pour lorsque, surtout dans le style élevé. On n'a point d'amis alors qu'ils sont payés, Voltaire, Scythes, IV, 2. Je n'aime point Thalie, alors que sur la scène Elle prend gauchement l'habit de Melpomène, Voltaire, Les deux siècles. Cependant on vous voit une morne tristesse, Alors que dans vos yeux doit briller l'allégresse, Molière, l'Étour. V, 3. Qui vous salue D'un Dieu vous soit en aide alors qu'on éternue, Molière, Sgan. 2. Il dit qu'il m'aime encore alors qu'il m'assassine, Corneille, Hor. II, 5. Ils s'estiment heureux alors qu'on les déplore, Corneille, ib. III, 1.
  • 4Jusqu'alors, jusqu'à ce temps-là, jusqu'à ce moment-là. Jusqu'alors il avait vécu avec sagesse.

    PROVERBE

    Alors comme alors?; c'est-à-dire quand les choses arriveront, on s'y conformera, on se tirera d'affaire comme on pourra.

HISTORIQUE

XIIe s. Alors s'enfuient dolanz et trespensez, Ronc. p. 96.

XVe s. Et le duc respondy?: qu'alors comme alors, du demain on s'aviseroit comme des autres jours, Chastelain, Chr. des Ducs de Bourg. III, ch. 14.

XVIe s. La procession finye, alors que chascun vouloyt recueillir de ceste rosée, et en boyre à plain guodet?, Rabelais, Pant. II, 2. Iniques juges qui remettent à juger alors qu'ils?, Montaigne, I, 31. L'empereur eust mieux fait de se asseurer par alliance avecques vous avant lesser joindre deux telles puissances?; car à peine accepterez vous ce que à l'heure vous demandiez, Marguerite de Navarre, Lett. CX. Les maux que j'ay eus le me rendent si feible que je suis quelquefois huit jours sans le sentir et à l'heure desesperée de l'estre [en ceinte], Marguerite de Navarre, ib. CXIX. Il arriva le huictieme jour du mois de juin, que lon appeloit alors Cronius, Amyot, Thés. 14. Par espreuve je sens que les amoureux traits Blessent plus fort de loin qu'à l'heure qu'ils sont près, Ronsard, 269. Et les vivans, contens de la pasture, Produicte alors sans labour ne culture?, Marot, IV, 17.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Wiktionnaire


Interjection - français

alors \a.l??\

  1. Alors, introduit le début ou la reprise d'une élocution.
    • Alors, qu'en pensez-vous ?



Adverbe - français

alors \a.l??\ adverbe de temps

  1. En ce temps-là ; in illo tempore.
    • Le denier du onzième siècle, était d'argent, et l'argent était alors rare. ? (Alexander Hermand , Histoire monétaire de la province d'Artois et des seigneuries qui en dépendaient, Saint-Omer : Chanvin fils, 1843, page 103)
    • Nous suivons toujours la route qui nous avait menés à Sokhrat Ed-Djeja, il y a près d'un mois. Mais la campagne, verte et fleurie, est infiniment plus jolie qu'alors. ? (Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 120)
    • Sa Politique rationnelle, publiée en 1831, a plus de lecteurs aujourd'hui qu'alors, parce qu'elle contient en germe toute sa vie publique. ? (Discours de M. Paul Deschanel à l'inauguration du monument Lamartine à Bergues le 21 septembre 1913, Paris : Charpentier & Fasquelle, 1913, page 9)
    • Je ne pense jamais au Siam sans évoquer le déjeuner que fit au Palais Royal le gouverneur de l'Indochine d'alors, M. Violette, accompagné de sa très digne épouse. ? (Émile Servan-Schreiber, Alors raconte !, Paris : Presses de la Cité , 1967 - Versilio, 2014, chapitre 24)
    • Cette princesse, qui n'était pas folle comme sa mère, tomba alors amoureuse de François-Ferdinand Philippe, prince du royaume de Joinville, fils de Louis-Philippe, roi de France. ? (Edio Soarès, Le butinage religieux - Pratiques et pratiquants au Brésil, Graduate Institute de Genève & Karthala Éditions, 2009, page 26)
    • En 2013, Mediapart avait révélé que l'alors ministre du budget possédait des comptes à l'étranger. ? (Le Monde, Fraude fiscale : le « verrou de Bercy » en partie supprimé, Le Monde. Mis en ligne le 20 septembre 2018)
  2. Dans ce cas. ? Note : Il exprime alors une conséquence.
    • Mais s'il fait un don de quelque partie de son héritage à l'un de ses serviteurs, ce don lui appartiendra, mais seulement jusqu'à l'année d'affranchissement, et alors il reviendra au Prince ; car c'est son héritage et celui de ses fils ; [?]. ? (La Sainte Bible, ou L'Ancien et le Nouveau Testament, d'après l'édition publiée par J. F. Ostervald, 2e édition, Lausanne, chez les frères Blanchard, 1836, page 186)
    • Quelquefois, au contraire, c'est le Diable qui vend des poules noires, et l'on devine à quel prix ! Alors, ce volatile infernal procure à celui qui en a fait l'acquisition tous les trésors qu'il peut désirer. ? (Germaine Laisnel de la Salle, Croyances et légendes du centre de la France: souvenirs du vieux temps, tome 2, Paris : chez A. Chaix & Cie, 1875, page 241)
    • Et sa voix alors prenait une intonation dolente et uniforme, enflant les mots, appuyant indéfiniment sur les syllabes. Cela m'agaçait beaucoup. ? (Octave Mirbeau, Contes cruels : La Chanson de Carmen (1882))
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


ALORS, adv.

I.? Emploi adv.
A.? Sens temp. À ce moment-là; à cette époque-là.
1. À ce moment-là.
a) [Sans itération] :
1. Je fais demander par Lavoix à Perrin Fils s'il possède un buste de la Guimard. Il me fait répondre qu'il ne sait pas ce que je veux dire. Je lui demande alors directement par lettre à voir le buste que je sais qu'il possède... E. et J. de Goncourt, Journal,juin 1889, p. 981.
2. Ma nièce ouvrit la porte qui donne sur le petit escalier et commença de gravir les marches, sans un regard pour l'officier, comme si elle eût été seule. L'officier la suivit. Je vis alors qu'il avait une jambe raide. Vercors, Le Silence de la mer,1942, p. 30.
? Rare. [Employé avec un imp. de perspective] :
3. Et moi, passant obscur, je devais survivre à cette pompe, je devais demeurer pour voir les bois de Trianon aussi déserts que ceux dont je sortais alors. F.-R. de Chateaubriand, Mémoires d'Outre-Tombe, t. 1, 1848, p. 148.
? C'est alors que :
4. Secoué d'émotions confuses, Augustin s'intimidait, s'attardait, cherchait des atermoiements. C'est alors qu'il trouva les roses. J. Malègue, Augustin ou le Maître est là,t. 2, 1933, p. 59.
? Lang. parlée, en emploi ell. interr. Et alors? Que s'est-il passé à ce moment-là?
5. ... puis, au moment où on prenait le chemin de terre, je ne peux plus tenir et je dis : ? Et alors? Et il reprend, alors, juste au fil. J. Giono, Un de Baumugnes,1929, p. 25.
b) [Avec itération, en partic. en alliance avec le prés. ou l'imp.] :
6. J'ai besoin de vous voir, et de vous voir encore, et de vous voir toujours. Quand le bruit de vos pas s'efface, alors je crois que mon c?ur ne bat pas... V. Hugo, Hernani,1830, I, 2, p. 13.
7. Caché entre le battant d'une porte béante et la muraille, il laissait la mère ou Céline le chercher par toute la pièce; et n'appelait qu'à l'instant de leur inquiétude manifeste. De rire alors, triomphant. Une grande personne était, par sa ruse, trompée. P. Adam, L'Enfant d'Austerlitz,1902, p. 8.
8. ... parfois un canon lourd aboyait plus vite; beaucoup d'autres lui répondaient alors, comme jadis les chiens dans les fermes de Guadalajara; plus le bruit du canon montait, plus les hommes se serraient les uns contre les autres. A. Malraux, L'Espoir,1937, p. 803.
2. [Employé avec l'imp.] À cette époque-là. Anton. aujourd'hui, actuellement, en ce moment... :
9. Mathilde aujourd'hui sait ce qu'alors elle ignorait et sur quoi la mère fondait sa sécurité... F. Mauriac, Génitrix,1923, p. 338.
10. Il avait attendu l'arrivée du marin, qui commandait alors le Saturnia. É. Peisson, Parti de Liverpool,1932, p. 12.
? En emploi ell. :
11. Il [Vigny] revendique, avec raison d'ailleurs, pour Moïse et pour Éloa, l'honneur d'avoir été les premiers poèmes à incarner une pensée philosophique dans un récit. Comme Chateaubriand qui écrit les Mémoires d'Outre-Tombe en se préoccupant de Michelet, alors en pleine gloire, comme Victor Hugo qui songe dans la Légende des siècles à ne pas se laisser dépasser par les Poèmes antiques, dans les Chansons des rues et des bois à suivre (comme le roi suit son héraut) les Émaux et camées, Alfred de Vigny mettait son amour-propre de poète à rester à l'avant-garde, à ne point paraître un attardé, à ne point se laisser dépasser par les jeunes audaces. A. Thibaudet, Réflexions sur la littérature,1938, p. 32.
? Subst. + d'alors.De cette époque-là. La mode d'alors, les hommes d'alors, la psychologie d'alors, les savants d'alors, les idées d'alors, mes rêves d'alors, ...
3. Loc. adv.
a) Jusqu'alors. Jusqu'à ce moment-là, jusqu'à cette époque :
12. Je n'aimais point le peuple jusqu'alors, mais dès lors j'eus pitié de lui. A. Gide, El Hadj,1899, p. 359.
b) Alors déjà, déjà... alors :
13. Je me rappelais ce comte de Nassau comme un des plus remarquables jeunes gens que j'aie rencontrés, déjà dévoré alors d'un sombre et éclatant amour pour sa fiancée. M. Proust, À la recherche du temps perdu,Le Côté de Guermantes 2, 1921, p. 330.
c) Alors seulement. Ce n'est qu'à ce moment-là, à cette époque-là que... :
14. Quelques jours plus tard, accoudée à une table, Solange remarqua que son bracelet-montre avait glissé, le long de son avant-bras, deux ou trois centimètres plus bas qu'il ne descendait d'habitude. Alors seulement elle s'expliqua la sensation qu'elle éprouvait depuis un certain temps, que ses mains nageaient dans ses gants. Elle ne dit rien : elle avait honte. H. de Montherlant, Les Lépreuses,1939, p. 1375.
d) Rare. Dès alors. Dès cette époque-là :
15. malatesta. ? Alors ma gloire était jeune; elle chantait et se lustrait les ailes dans le premier soleil du matin. Et pourtant il me semble que dès alors, moi de qui la destinée était d'être un homme de guerre, je pensais comme aujourd'hui que tous les exploits guerriers ne valent pas un beau sonnet ou une belle harangue ou une belle maxime morale. H. de Montherlant, Malatesta,1946, I, 3, p. 440.
e) Loc. fam. et vieillie. Alors comme alors. Quand on en sera là, on se tirera d'affaire comme on pourra, on verra bien ce qu'il faudra faire :
16. ? Mais enfin! ... Pourrais-tu pas me faire entrevoir une répétition? J'en serais très curieux parce qu'à la bataille je serais nerveux et l'?il sur la salle autant que sur la scène. Enfin, alors comme alors. Puisque tu m'offres une belle loge, fais qu'il y ait un coin pour toi, pour te venir reposer. A. Gide, P. Valéry, Correspondance,lettre de P. V. à A. G., avr. 1901, p. 381.
Rem. Loc. anc. déjà enregistrée dans la 1reéd. du Dict. de l'Ac. Lar. 20eet Rob. la disent familière.
B.? Sens log. En conséquence; dans ce cas.
1. En conséquence, de ce fait :
17. « ... Si vous saviez comme elle a pleuré quand elle a compris que vous ne viendriez pas. Oui, Monsieur, elle a pleuré toutes ses larmes. Et puis, elle a été à l'hôtel. Vous étiez parti. Alors, elle a cru que vous faisiez votre voyage en Italie, et que vous alliez encore passer par Gênes, et que vous la chercheriez en retournant puisqu'elle n'avait pas voulu aller avec vous. Et elle a attendu, oui, Monsieur, plus d'un mois; et elle était bien triste, allez, bien triste. Je suis sa mère! » G. de Maupassant, Contes et nouvelles,t. 1, Les S?urs Rondoli, 1884, p. 1279.
18. ... j'ai eu peur qu'il ne parte à leur poursuite; alors je lui ai menti exprès; je lui ai dit que maman allait revenir le lendemain... R. Martin du Gard, Les Thibault,Le Pénitencier, 1922, p. 745.
? En partic., dans l'interrogation, sert à appeler une information dont le locuteur ne voit pas le rapport avec ce qui vient d'être dit. Et alors?
? Sert à introduire une conclusion :
19. Frank. ? Non! Non! J'ai tout perdu. la voix. ? Repens-toi! Repens-toi! Frank. ? Non! J'ai maudit mon père. la voix. ? Alors lève-toi donc, car ton jour est venu. A. de Musset, La Coupe et les lèvres,1832, I, 3, p. 279-280.
? Fam., en tournure exclam. Ça alors! Chic alors! Oh si, alors! ...
2. Dans ce cas.
? [En système hypothétique, rappelle la protase et annonce l'apodose] :
20. La critique ne peut faire plus, et je t'avertis, lecteur, que cet essai fait encore bien moins. Si donc un génie muet te pousse, prends plutôt la plume ou le pinceau. Mais si ton génie bavarde, alors lis. Alain, Système des beaux-arts,1920, p. II.
? [En alliance avec un cond.; tient lieu de protase] :
21. Cette conscience se trouverait alors réellement dans les mêmes conditions où l'astronome se place imaginairement; elle verrait dans le présent ce que l'astronome aperçoit dans l'avenir. H. Bergson, Essai sur les données immédiates de la conscience,1889, p. 152.
? Ou alors, mais alors, pas même alors... :
22. jean. ? ... « Comment, vous êtes française, Madame! ... Mais, alors, vous connaissez de nom Angers... et Bordeaux... » S. Guitry, Le Veilleur de nuit,1911, I, p. 6.
? [En phrase interr.] :
23. ? Vous admettez donc que vous-même vous vous battriez? ? Pardieu! ? Eh bien! Alors pourquoi voulez-vous que moi je ne me batte pas? A. Dumas Père, Le Comte de Monte-Cristo,t. 2, 1846, p. 287.
II.? Emploi conjonctionnel. Alors que
A.? Sens temp. Marque la simultanéité de deux procès :
24. Mes nerfs se sont retrempés à ce souffle marin, plein de sels pénétrants, qui nous frappait la figure alors que nous fendions l'espace, en tilbury découvert lancé au galop. J. Barbey d'Aurevilly, Premier Memorandum,1836, p. 52.
25. Il y a une sorte de perfection affreuse dans l'humiliation de la France, quelque chose qui appelle irrésistiblement le souvenir de versets bibliques. Au début de juin, alors que je me trouvais encore à Pau, il m'arriva un jour d'ouvrir ma bible au hasard et d'y lire ces mots dont je fis aussitôt l'application à Paris : « Comme elle est assise solitaire, la cité populeuse! Elle est devenue comme une veuve, celle qui était grande parmi les nations; ... Elle pleure amèrement durant la nuit, et les larmes couvrent ses joues... » J. Green, Journal,1940, p. 19.
B.? Sens log. Traduit l'idée d'opposition.
1. Marque l'opposition sans plus; tandis que :
26. La marraine avait pris un assez fort ascendant sur Ninon, qui avait grand besoin de conseils, alors que la vieille dame en fournissait à foison. R. Boylesve, La Leçon d'amour dans un parc,1902, p. 92.
2. Marque la discordance, l'incompatibilité des deux faits que l'on rapproche :
27. Mais que peut-il y avoir de commun, au point de vue de la grandeur, entre l'extensif et l'intensif, entre l'étendu et l'inétendu? Si, dans le premier cas, on appelle plus grande quantité celle qui contient l'autre, pourquoi parler encore de quantité et de grandeur alors qu'il n'y a plus de contenant ni de contenu? H. Bergson, Essai sur les données immédiates de la conscience,1889, p. 16.
? Alors même que :
28. Quoique l'heure fût avancée, il entendait vaguement bruire autour de lui ce murmure sourd d'une grande ville qui, de même que l'océan, ne se tait jamais alors même qu'elle semble reposer. T. Gautier, Le Capitaine Fracasse,1863, p. 286.
COMMENTAIRE GRAMM. ? Au sens temp., alors crée, par réf. à un procès déjà énoncé ou à une situation connue ou supposée telle, une actualité distincte de l'actualité du locuteur et situe donc le procès dans le passé ou dans l'avenir. Le verbe modifié par alors est intégré dans l'actualité ainsi définie par réf. Il en résulte un effet de simultanéité entre le procès référentiel et le procès modifié. En fait, l'espace temp. défini par réf. fournit une actualité large dans laquelle vient s'inscrire le verbe modifié. 2 procès successifs de fait sont présentés comme simultanés : il sonna; alors il entendit le bruit des sabots. Ces données peuvent être transposées sur le plan log. : selon le contexte, 2 procès, reliés par alors, sont vus dans leurs relations log. plutôt que dans leur relation temp. de simultanéité, et la successivité de fait est interprétée comme une relation de conséquence.
Prononc. : [al?:?]. 1. Le groupe rs se prononce [?] dans ,,convers, divers, envers, pervers, revers, (à) travers, univers, vers, ailleurs, plusieurs, alors, cors (de cerf), dehors, fors, hors, mors (de cheval), recors (d'huissier), débours, concours, cours, discours, parcours, à rebours, recours, secours, toujours, velours, dans (je, tu) sers, meurs, sors, accours, cours, concours, discours, encours`` (cf. Fouché Prononc. 1959, p. 425). 2. Dér. et composés : cf. lors. ? Rem. Littré précise que ,,l's ne se lie jamais, [que] quelques uns font sentir l's : a-lors, mais [que] c'est une faute`` (à comparer avec Fér. Crit. t. 1 1787, Land. 1834 et Gattel 1841 qui notent devant voyelle : ?lorz). Pour Fouché Prononc. 1959, p. 462, la liaison ne se fait pas.
Étymol. ET HIST. I. Adv. 1. xiies. indique le temps « à ce moment là » (Ronc., p. 96 ds Littré : Alors s'enfuient dolanz et trespensez); début xiiies. « en ce temps là, à cette époque (en réf. au passé) » (Queste del Saint Graal, 210, 3 ds P. Imbs, Les Prop. temporelles en a. fr., p. 210 : il ert li mieldres chevaliers et li plus preudons qui alors fust); 1200-1220 « à ce moment là (en réf. au fut.) » (R. de Houdenc, Meraugis de Portlesguez, éd. Friedwagner, 1148 ds T.-L. : D'itant avra le guerredon : Ou lors li ferai un beau don, Ou lors m'avra dou tot perdue [var. : Alors li ferai un beau don Selonc sa proesce et son nom Ou il m'avra dou tot perdue]); 1erquart xiiies. « id. (en réf. au passé, exprimant une certaine durée) » (Hist. de Guill. le Maréchal, éd. Meyer, v. 761-766 : Mais il n'enmena compaignon Fors un vaslet et un garçon Quer li siecles n'er[t] pas alores Si orguillos com il est ores); 2. 1271 exprime un rapport logique « en ce cas » (Est. Boileau, Livr. des mest., 1rep. XXVII, 4 ds Gdf. Compl. : Alors il porroit autre apprentif prendre). II.? Loc. conj. : alors que 1. 1167 a l'ore (ou eure) que « à l'heure où, lorsque » (G. D'Arras, Ille et Galeron, éd. Förster, 1972-73 ds P. Imbs, op. cit., p. 220 : Assés i ot et duel et ire A l'eure qu'il entrer i porent); 2. a) 1422 alors que indique le temps et l'opposition (Alain Chartier, Quadriloge invectif, p. 421, Id., ibid., p. 229 : Car alors que tu es riche, puissant et plantureux de bien; tu ne pues vivre sans blasphème et sans murmure); b) 1492 temporel (Roman des Sept Sages, p. 110, Id., ibid., p. 229, note 3 : Alors que tu seras a table et que les viandes seront posées, mets ung clos en la tuaille secrétement, et puis fais semblant que tu as oblié ton cutïaul). Composé de à* et de lors*. L'hyp. d'une formation alors < ad illam horam (DIEZ5, DEI) n'est pas satisfaisante pour les raisons suiv. : . en lat. seule est attestée l'expr. ad. horam . date relativement tardive d'attest. pour un mot gramm. . anal. alors < a + lors et adonc < à + donc. La création de alors résulte d'un renforcement de l'adv. lors; la même tendance à l'expressivité a abouti à la création d'adv. ou de loc. adv. : ilors (avec i de l'a. fr. iluec « là », dep. 1119, Ph. de Thaon, Comput, éd. Mall 2005 ds T.-L. : Ciel e terre crïat Li reis ki nus furmat; Terre ert ilores vaine, De tut en tut baraine, mais qui contrairement à l'affirmation de G. Paris ds Romania t. 8, pp. 625-26 n'est pas la forme primitive de alors, mais seulement une formation parallèle); au tens de lores, 1225, Queste du Graal; a celes hures, ca 1140, Chanson de Guillaume, 23, ds P. Imbs, op. cit., p. 210.
STAT. ? Fréq. abs. litt. : 58 209. Fréq. rel. litt. : xixes. : a) 66 762, b) 79 686; xxes. : a) 89 368, b) 94 148.
BBG. ? Bél. 1957. ? Bénac 1956. ? Boiss.8. ? Canada 1930. ? Cohen 1946, p. 60. ? Dem. 1802. ? Dup. 1961. ? Fér. 1768. ? Goug. Lang. pop. 1929, p. 39. ? Hanse 1949. ? Imbs (P.) Les propositions temporelles en ancien français. Paris, 1956, p. 209; pp. 220-229. ? Kold. 1902. ? Laf. 1878. ? Lav. Diffic. 1846. ? Le Roux 1752. ? Thomas 1956.

ALORS, adv.
Étymol. ET HIST. I. Adv. 1. xiies. indique le temps « à ce moment là » (Ronc., p. 96 ds Littré : Alors s'enfuient dolanz et trespensez); début xiiies. « en ce temps là, à cette époque (en réf. au passé) » (Queste del Saint Graal, 210, 3 ds P. Imbs, Les Prop. temporelles en a. fr., p. 210 : il ert li mieldres chevaliers et li plus preudons qui alors fust); 1200-1220 « à ce moment là (en réf. au fut.) » (R. de Houdenc, Meraugis de Portlesguez, éd. Friedwagner, 1148 ds T.-L. : D'itant avra le guerredon : Ou lors li ferai un beau don, Ou lors m'avra dou tot perdue [var. : Alors li ferai un beau don Selonc sa proesce et son nom Ou il m'avra dou tot perdue]); 1erquart xiiies. « id. (en réf. au passé, exprimant une certaine durée) » (Hist. de Guill. le Maréchal, éd. Meyer, v. 761-766 : Mais il n'enmena compaignon Fors un vaslet et un garçon Quer li siecles n'er[t] pas alores Si orguillos com il est ores); 2. 1271 exprime un rapport logique « en ce cas » (Est. Boileau, Livr. des mest., 1rep. XXVII, 4 ds Gdf. Compl. : Alors il porroit autre apprentif prendre). II.? Loc. conj. : alors que 1. 1167 a l'ore (ou eure) que « à l'heure où, lorsque » (G. D'Arras, Ille et Galeron, éd. Förster, 1972-73 ds P. Imbs, op. cit., p. 220 : Assés i ot et duel et ire A l'eure qu'il entrer i porent); 2. a) 1422 alors que indique le temps et l'opposition (Alain Chartier, Quadriloge invectif, p. 421, Id., ibid., p. 229 : Car alors que tu es riche, puissant et plantureux de bien; tu ne pues vivre sans blasphème et sans murmure); b) 1492 temporel (Roman des Sept Sages, p. 110, Id., ibid., p. 229, note 3 : Alors que tu seras a table et que les viandes seront posées, mets ung clos en la tuaille secrétement, et puis fais semblant que tu as oblié ton cutïaul). Composé de à* et de lors*. L'hyp. d'une formation alors < ad illam horam (DIEZ5, DEI) n'est pas satisfaisante pour les raisons suiv. : . en lat. seule est attestée l'expr. ad. horam . date relativement tardive d'attest. pour un mot gramm. . anal. alors < a + lors et adonc < à + donc. La création de alors résulte d'un renforcement de l'adv. lors; la même tendance à l'expressivité a abouti à la création d'adv. ou de loc. adv. : ilors (avec i de l'a. fr. iluec « là », dep. 1119, Ph. de Thaon, Comput, éd. Mall 2005 ds T.-L. : Ciel e terre crïat Li reis ki nus furmat; Terre ert ilores vaine, De tut en tut baraine, mais qui contrairement à l'affirmation de G. Paris ds Romania t. 8, pp. 625-26 n'est pas la forme primitive de alors, mais seulement une formation parallèle); au tens de lores, 1225, Queste du Graal; a celes hures, ca 1140, Chanson de Guillaume, 23, ds P. Imbs, op. cit., p. 210.

Alors au Scrabble


Le mot alors vaut 5 points au Scrabble.

alors

Informations sur le mot alors - 5 lettres, 2 voyelles, 3 consonnes, 5 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot alors au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

alors

Les mots proches de Alors

Aloès Alogien Aloi Alopécie Alors Alose Alouette Alourdir Alourdissement Aloyau  aloès aloi alopécie alors Alos Alos Alos-Sibas-Abense alose aloses alouette alouettes alourdi alourdie alourdies alourdir alourdirai alourdiraient alourdirent alourdis alourdissaient alourdissait alourdissant alourdissement alourdissent alourdît alourdit Aloxe-Corton aloyau 


Mots du jour


Surface     Végétateur, trice     Oblitéré, ée     Cubitus     Réflexif, ive     Solier     Avant-garde     Frête     Contralto     Office     

Les citations avec le mot Alors


  1. Nous grouillons comme des vers sur un fonds effroyable d'égoïsme, alors que nous avons en nous la promesse d'hériter dès l'oubli de nous-mêmes, la conscience divine.

    Auteur : Alphonse de Châteaubriant - Source : La Réponse du Seigneur (1933)


  2. Une fois, alors que nous faisions l'amour, elle eut presque l'air de bouger.

    Auteur : Woody Allen - Source : Destins tordus (1981)


  3. La tristesse, la colère, le mépris, la peur, la surprise, la joie, le dégoût sont toujours exprimés par le visage et cela partout dans le monde de la même façon. Cela fut démontré par une expérience chez des Papous n'ayant eu aucun contact avec la civilisation. Finalement ce langage reste le plus sincère moyen de communication, le plus réaliste alors que le mot peut tromper, isoler, interpréter.

    Auteur : Bernard Giraudeau - Source : Cher amour (2009)


  4. Moi, sur un pied, j'ai moins d'équilibre que sur deux.
    Alors quelqu'un peut-il me dire pourquoi ce sont les tables à 4 pieds qui sont bancales et jamais celles à 3.

    Auteur : Philippe Geluck - Source : Le tour du chat en 365 jours (2006)


  5. Peut-être, lorsque nous prononçons les mots histoire d'amour, croyons nous désigner ainsi la qualité romanesque de nos affections, la façon dont nous pouvons les réduire a posteriori à la banalité d'un récit - mais nous oublions alors que l'autre sens du mot histoire signifie archive, mémoire, rappelant que les passions ne sont pas seulement des fables, mais d'abord une succession de guerres gagnées et perdues, de territoires conquis, annexés, puis brûlés, de frontières sans cesse réagencées.

    Auteur : Julia Kerninon - Source : Le dernier amour d'Attila Kiss


  6. Je t'aime alors qu'il ne me reste que le temps de t'aimer, je t'aime pour un toujours qui commence maintenant, je t'aime parce que tu es la vie que j'aurais aimé poursuivre et partager, je t'aime parce que tu es la vie aimée qui continue en toi.

    Auteur : Luc Lang - Source : 11 Septembre, mon Amour (2003)


  7. Qu'il est doux d'être belle, alors qu'on est aimée!

    Auteur : Delphine Gay, dite Madame de Girardin - Source : Sans référence


  8. La presse a du mérite de n'être pas plus pourrie alors qu'elle se range dans la catégorie des produits périssables.

    Auteur : Philippe Bouvard - Source : Mille et une pensées (2005)


  9. Une femme qui aime vraiment, de toute l'âme, dans le don total, et elle grandit alors si démesurément qu'il n'est pas un homme qui ne devienne, en comparaison, médiocre, misérable et sans générosité.

    Auteur : Albert Camus - Source : Carnets III, mars 1951 - décembre 1959 (1989)


  10. En ce moment précis où je vous parle, vous êtes vide de tout : un mort en sursis, un vrai mort puisque vous donnez l'impression d'être de ce monde alors que vous avez amorcé le voyage vers l'autre rive.

    Auteur : Koulsy Lamko - Source : Les racines du Yucca (2011)


  11. Et alors, le prenant à la gorge, je fis si bien, des pieds, des poings, des dents, de tout, que je l'arrachai de sa place et qu'il s'en alla rouler hors de l'étude.

    Auteur : Alphonse Daudet - Source : Le Petit Chose (1868)


  12. Dans la vengeance, le maximum qui puisse nous arriver est de nous mettre à égalité avec nos ennemis, alors que dans le pardon nous montrons plus de sagesse et d'intelligence.

    Auteur : Paulo Coelho - Source : Aleph (2011)


  13. On a du mal à imaginer que ceux qui ne sont pas encore au monde ont une existence terrestre. Alors pourquoi ceux qui quittent la vie en auraient-ils une?

    Auteur : Yvan Francis Le Louarn, dit Chaval - Source : Sans référence


  14. Que Dieu épargne aux hommes le soin de servir la science ! Car alors tout est à craindre, chacun s'en mêle, chacun veut montrer qu'il est, lui aussi, intelligent !

    Auteur : Nikolaï Gogol - Source : Le Revizor (1836)


  15. Ne meurs pas, mon âne, le printemps viendra, et alors l'herbe poussera.

    Auteur : Proverbes turcs - Source : Proverbe


  16. Une petite aiguille mesure notre temps. Elle trottine comme si elle mesurait les secondes alors qu'elle indique Dieu sait quoi chaque fois que, froidement et sans arrêt, elle franchit son point culminant.

    Auteur : Thomas Mann - Source : La Montagne magique (1924)


  17. Personne ne se soucie de bien vivre, mais de vivre longtemps, alors que tous peuvent se donner le bonheur de bien vivre, aucun de vivre longtemps.

    Auteur : Sénèque - Source : Lettres à Lucilius, XXII


  18. Un Ancien n'était jamais perdu, dit-on, alors qu'un Moderne sait rarement où il va s'il n'a pas le nom d'une route à sa disposition.

    Auteur : Romain Sardou - Source : Sauver Noël (2006)


  19. Il est déjà désagréable de se faire taper dessus par la voisine du dessous, mais que dire alors quand la voisine du dessus vous tape dessous ?

    Auteur : Marc Escayrol - Source : Mots et Grumots (2003)


  20. Alors que les auteurs cultivés recopient souvent - sans les citer - leurs auteurs favoris, les analphabètes, qui publient de plus en plus, peuvent marcher le front haut et la plume basse.

    Auteur : Philippe Bouvard - Source : Mille et une pensées (2005)


  21. C'est comme faire du vélo, si on se met à réfléchir, on prend conscience que c'est un phénomène très compliqué. Alors qu'il faut juste appuyer sur les pédales et ne pas s'occuper de la mécanique. Ça marche tout seul.

    Auteur : Sarah Dessen - Source : Cette chanson-là... (2006)


  22. Un belge qui venait d'acheter un castor, l'a installé dans une cage, puis a ensuite appris dans un documentaire télévisé que les castors vivaient dans l'eau. Il a alors essayé en vain de remplir la cage d'eau. Le castor est en état de choc.

    Auteur : Marc Escayrol - Source : Mots et Grumots (2003)


  23. Simplement, ces jeunes en provenance de pays musulmans ont été élevés dans une ambiance patriarcale très forte, au sein de sociétés régies par l'ordre religieux, ces hommes ont souvent une méconnaissance totale des désirs féminins, il y a même parfois, chez les plus jeunes, une vraie misère sexuelle car il y a, dans certaines familles, beaucoup d'interdits, on assiste alors à une chosification de la femme qui mène aux violences commises sur son corps comme ce qui s'est produit à Cologne.

    Auteur : Karine Tuil - Source : Les choses humaines (2019)


  24. Ils examinaient alors à la dérobée les bois, les sentiers et les rochers qui encaissaient la route.

    Auteur : Honoré de Balzac - Source : Les Chouans (1829)


  25. Elle prétend que la jeunesse est éternelle, alors que de son temps la jeunesse était terne elle.

    Auteur : Marc Hillman - Source : Citations inédites (2011)


Les citations du Littré sur Alors


  1. Et qu'on ne nous dise pas que les saints n'avaient point alors d'oratoires ni de chapelles ; car on demeure d'accord qu'ils en avaient au quatrième et cinquième siècle

    Auteur : BOSSUET - Source : 3e avert. 9


  2. Attendez quelques jours ; alors votre juste douleur aura perdu de sa violence, vous ne serez pas fâché de voir de l'oeil qui vous reste une grosse somme d'argent que je vous ferai donner par le mutileur

    Auteur : Voltaire - Source : Polit. et législ. Prix de la just. et de l'hum. III.


  3. Ceux qui lisent ce livre sans prévention [l'Histoire de l'Académie, par Pellisson] sont bien étonnés de la réputation qu'il a eue ; mais il y avait alors quarante personnes intéressées à le louer

    Auteur : Voltaire - Source : Goût, note 22


  4. La mort désastreuse du roi Sébastien fit bientôt oublier une sorte de richesses dont l'État ni les citoyens n'avaient jusqu'alors tiré aucun avantage

    Auteur : RAYNAL - Source : Hist. phil. IX, 23


  5. Avoit alors en la ville de Peronne grant garnison de gens du roy Charles.... et faisoient assez paine aux gens du duc Jehan

    Auteur : FENIN - Source : 1417


  6. Le style [de la fleur], jusqu'alors emprisonné, s'élançait au dehors par la contraction de l'anthère, et se chargeait, en passant, de la poussière fécondante

    Auteur : BONNET - Source : Contempl. de la nature, 10e part. ch. 33


  7. Pardonne alors, Seigneur, si, plein de tes bontés, Je n'ai pu concevoir que mes fragilités Pussent être l'objet de tes sévérités

    Auteur : Guillaume Amfrye de Chaulieu - Source : Sur la mort.


  8. Le roi d'Angleterre qui estoit alors en la fleur de sa jeunesse, et qui ne desiroit fors à trouver les armes et ses ennemis

    Auteur : Jean Froissard - Source : I, I, 265


  9. Quelquefois aussi s'engageait dans la querelle un certain Monticourt, railleur adroit et fin et ce qu'on appelait alors un persifleur de la première force

    Auteur : MARMONTEL - Source : Mém. VI


  10. Alors une joie céleste saisit tous ses sens, et " les os humiliés tressaillirent "

    Auteur : BOSSUET - Source : Anne de Gonz.


  11. Il [Pierre le Grand] recevait ces honneurs dans sa ville favorite, en un lieu où dix ans auparavant il n'y avait pas une cabane, et où il voyait alors trente-quatre mille cinq cents maisons

    Auteur : Voltaire - Source : Charles XII, 7


  12. La fermeté dans le malheur n'est pas une vertu rare ; l'âme ramasse alors toutes ses forces ; elle se mesure avec ses destins ; elle se donne en spectacle au monde

    Auteur : Voltaire - Source : Panég. de St Louis.


  13. J'avais plusieurs écrits commencés, j'en fis la revue ; j'étais assez magnifique en projets ; mais, dans les tracas de la ville, l'exécution jusqu'alors avait marché lentement

    Auteur : Jean-Jacques Rousseau - Source : Confess. IX.


  14. Il donne aux planètes des tourbillons fort étendus, de sorte que ceux, par exemple de Jupiter et de Saturne, qui ont leurs centres éloignés de 165 millions de lieues, lorsqu'ils s'approchent le plus qu'il est possible, peuvent alors se couper vers leurs extrémités

    Auteur : FONTEN. - Source : Guglielmini.


  15. Alors on démêle tous les objets dont on a saisi la forme et la situation, et on les embrasse d'un seul regard ; l'ordre qui est entre eux dans votre esprit n'est donc plus successif, il est simultané

    Auteur : CONDILL. - Source : Log. I, 2


  16. Mais, de retour enfin, que prétendez-vous faire. - Alors, cher Cinéas, victorieux, contents, Nous pourrons rire à l'aise, et prendre du bon temps. - Eh ! seigneur, dès ce jour, sans sortir de l'Épire, Du matin jusqu'au soir qui vous défend de rire ?

    Auteur : BOILEAU - Source : Ép. I


  17. L'aristotélisme s'étendit peu à peu, et ce fut la philosophie régnante pendant le XIIIe et le XIVe siècles entiers ; elle prit alors le nom de scolastique

    Auteur : DIDER. - Source : Opin. des anc. philos. (Jésus-Christ).


  18. Car alors, si l'on veut m'en croire, Il n'y avait point de lardoire

    Auteur : Paul Scarron - Source : Virg. V


  19. C'était [lors de la révolution de juillet] sous des haillons que battaient les coeurs d'hommes, C'étaient alors de sales doigts Qui chargeaient les mousquets et renvoyaient la foudre ; C'était la bouche aux vils jurons Qui mâchait la cartouche....

    Auteur : BARBIER - Source : Curée.


  20. Sénateurs romains qui avaient alors pour tous meubles une robe d'un mauvais drap gris, ornée d'une bande couleur de sang de boeuf, deux petits pommeaux d'ivoire ou plutôt d'os de chien aux bras d'une chaise de bois, et, dans leurs cuisines, un morceau de lard rance

    Auteur : Voltaire - Source : Dict. phil. Antiquité.


  21. Les cérémonies de l'intronisation des papes étaient alors de les revêtir d'une chape rouge, dès qu'ils étaient nommés

    Auteur : Voltaire - Source : Ann. Emp. Henri VI, 1191


  22. Les lois, les vains égards, les devoirs convenus M'ont chargé de liens jusqu'alors inconnus

    Auteur : C. DELAV. - Source : Paria, I, 2


  23. La procession finye, alors que chascun vouloyt recueillir de ceste rosée, et en boyre à plain guodet....

    Auteur : François Rabelais - Source : Pant. II, 2


  24. Mme de Longueville était alors dans cette grande piété où elle a fini ses jours, et l'on sait que dans l'un et dans l'autre temps de sa vie elle a fait un cas infini de l'esprit, non pas seulement de cet esprit qui rend un homme habile dans un certain genre et qui y est attaché, mais principalement de celui qu'on peut porter partout avec soi

    Auteur : FONTEN. - Source : Dodart.


  25. C'est le surabondant qui est dans le commerce, soit que les colons fassent par eux-mêmes leurs échanges, et alors le commerce se fait immédiatement entre les producteurs et les consommateurs ; soit que...

    Auteur : CONDIL. - Source : Comm. gouv. I, 29




Les mots débutant par Alo  Les mots débutant par Al

Une suggestion ou précision pour la définition de Alors ? -


Mise à jour le mardi 30 décembre 2025 à 21h28









Abandon     Abandonner      Abattre     Abdication     Abdiquer      Abîme     Abnégation     Abondance     Abordable     Abordable      Abri      Abrutissement     Absence     L'Absence     Absence amour     Absent     Absolu     Abstinent     Absurde     Absurdité     Abus     Accident     Accord     Accuser     Achat     Action     Action amour     Activité     Adieu     Administration     Admiration     Adolescent     Adulte     Adultère     Adveristé     Adversaire     Affabilité     Affaire     Affaires     Affamé     Affectif     Affection     Affront     Afrique     Âge     Âge amour     Âge vie     Âges Amour     Âges vie     Agonie     Agressivite     Agriculture     Aide     Aimable     Aimer     Aimer d'amour     Aimer la vie     Air     Aisé     Alcool     Alcoolisme     Algerie     Aliment     Alimentation     L'Alimentation     Altruisme     Amant     Amant amour     Ambiguite     Ambitieux     Ambition     Ambition amour     Âme     Âme soeur     Amertume     Ami     Ami amour     Amis     Amis (faux)     Amitié     Ame     L'Amitié     Proverbe amitié     Citations et Proverbes sur l'amitié     Amitie amour     Amitié Femmes     Amitié Hommes     Amnesie     Amour     300 magnifiques citations sur l'Amour     L'Amour infini     Amour & Amitié     Aime     Aimer     Amant     Citation je t'aime     Chagrin d'amour     C'est quoi l'amour ?     Amour (Premier)     Amour amitié     Amour amitie     Amour amoureux     Amour attaque     Amour aveu     Amour bonheur     Amour brisé     Amour caresse     Amour coeur     Amour concurrence     Paroles chansons d'amour    Proverbes d'amour     Phrase d'amour     Proverbes sur l'amour     Message d'amour    Mot d'amour    Les plus belles citations d'amour    Dictons d'amour    Amour confiance     Amour constance     Amour coquetterie     Amour délicatesse     Amour désir     Amour dupe     Amour egalite     Amour egoisme     Amour eloquence     Amour emportement     Amour enfance     Amour ennui     Amour esclave     Amour exces     Amour experience     Amour extreme     Amour faveur     Amour fidele     Amour fidelite     Amour habitude     Amour histoire     Amour infini     Amour ingratitude     Amour inquiet     Amour inquietude     Amour jalousie     Amour jeunesse     Amour jouissance     Amour liens     Amour louange     Amour maladresse     Amour malheur     Amour maniere     Amour mariage     Amour mariage     Amour miracle     Amour mort     Amour musique     Amour mystere     Amour nouveau     Amour nuit     Amour offense     Amour oubli     Amour paradis     Amour passion     Amour physique     Amour plaisir     Amour plaisir     Amour platonique     Amour portrait     Amour presence     Amour printemps     Amour promesse     Amour propre     Amour prudence     Amour raison     Amour refus     Amour religion     Amour reproche     Amour respect     Amour richesse     Amour sens     Amour solitude     Amour souffrance     Amour souvenir     Amour temps     Amour tentation     Amour tort     Amour tourment     Amour tristesse     Amour tromperie     Amour vertu     Amour vie     Amour vieillesse     Amour violence     Amour volonte     Amoureux     Anarchiste     Anatomie     Ange     Angoisse     Animal     Animaux     Année     Année     Anniversaire     Proverbe anniversaire     Anniversaire (Bon)     L'anniversaire     Joyeux anniversaire     L'Anniversaire     Antimatière     Apéritif     Aphorismes     Apparence     Appétit     Apprentissage     Appui     Aptitude     Arc en ciel     Archéologue     Ardeur     Argent     Argent     L'Argent     L'Art     L'Artiste     Arme     Armee     Arrogance     Arrogance     Art     Art floral     Artiste     Arts     Assassin     Assistance     Assurance     Astronomie     Attachement     Attente     Attention     Attitude     Au revoir     Au-dela     Audace     Aumône     Automate     Automne     Automobile     Autorité     Autrui     Avance     Avantage     Avare     Avarice     Avenir     Aventure     Aveugle     Aveux     Avis     Avocat     Axiome    


Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur alors   Poèmes alors   Proverbes alors

La définition du mot Alors est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Alors sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Alors présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.