Définition de « aloès »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot aloes de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur aloès pour aider à enrichir la compréhension du mot Aloès et répondre à la question quelle est la définition de aloes ?

NOM genre (m) de 3 syllabes
Une définition simple : Synonyme : amer, chicotin




Définitions de « aloès »


Trésor de la Langue Française informatisé


ALOÈS1, subst. masc.

A.? BOT. Plante grasse exotique, de forme acaule ou arborescente, à feuilles charnues et serrées en bouquet, appartenant à la famille des liliacées :
1. ... un cimetière arabe offre l'aspect presque riant de ses tombes blanches; entre elles, quantité d'une sorte de petits aloès que je ne connaissais pas encore, chacun dresse une ou plusieurs hampes de fines fleurs tubulaires jaune pâle, qui semblent des hampes de tritomes. A. Gide, Carnets d'Égypte,1939, p. 1075.
Rem. Est souvent employé de façon impropre pour désigner l'agave (cf. Botanique, 1960, p. 1212 [encyclopédie de la Pléiade]) :
2. On désigne sous [le nom d'aloès] la fibre de aloès-pitte ou bananier textile, appelé encore abaca, agave d'Amérique, ou chanvre de Manille. J.-N. Haton de La Goupillière, Cours d'exploitation des mines,1905, p. 1028.
B.? PHARM. Suc d'aloès ou aloès. Suc amer extrait des feuilles de certains aloès, employé comme tonique et purgatif :
3. Ainsi, l'aloës, pris intérieurement, pousse en plus grande abondance, ou avec plus d'impétuosité, le sang vers les parties inférieures. P. Cabanis, Rapports du physique et du moral de l'homme,t. 2, 1808, p. 65.
4. ? Oui, mon ami, probe; tu verras, cet élixir de longue vie est fabriqué, suivant une très ancienne formule du codex, avec de l'aloès socotrin, du petit cardamome, du safran, de la myrrhe et un tas d'autres aromates. C'est inhumainement amer, mais c'est exquis! J.-K. Huysmans, Là-bas,t. 2, 1891, pp. 174-175.
Rem. Le suc d'aloès ,,sert aussi à préparer des insecticides, des peintures et des vernis, et à teindre le bois, la laine, les peaux et les cuirs`` (Méd. Biol. t. 1 1970).


ALOÈS2, subst. masc.

BOT. Bois d'aloès ou aloès. Bois odoriférant provenant d'un arbre exotique du genre Aquilaria :
1. Il en est de même des odeurs qui n'ont pas d'autres noms propres que ceux des végétaux qui les produisent, telles que l'odeur de rose dont les Indiens tirent des essences si précieuses, celles des jasmins et de l'encens d'Arabie, des bois d'aloès, de sandal, de benjoin, etc. ... J.-H. Bernardin de Saint-Pierre, Harmonies de la nature,1814, p. 98.
2. Avec elles on marche dans des pagodes, sur des planchers d'aloès noircis par la fumée des cassolettes, et, sentant le musc, elles traînent dans les harems sur des tapis à arabesques désordonnées. Cela fait penser à des hymnes sans fin, à des amours repus... G. Flaubert, Correspondance,1853, p. 324.
3. Joseph et Nicodème ensevelirent Jésus (...) en l'enveloppant dans un linceul avec de la myrrhe et de l'aloës. E. Renan, Histoire des origines du Christianisme, Vie de Jésus, 1863, p. 446.
Prononc. ? 1. Forme phon. : [alo?s]. Passy 1914 note [? ?] mi-long, Barbeau-Rodhe 1930 [?:] long. Les dict. mod. ne retiennent plus cette durée (cf. Harrap's 1963 et Warn. 1968). Passy 1914 signale également une prononc. : alw? ?s. 2. Dér. et composés : aloétine, aloétique, aloïne, aloïnée. 3. Hist. ? Fér. 1768, s.v. aloes ou aloe transcrit : alo-ë (sans s final). Fér. Crit. t. 1 1787, s.v. aloès note : Aloès, ,,è ouv. et long; l's se pron. fortement``. Cette prononc. est donnée régulièrement à partir de Land. 1834.
Étymol. ET HIST. ? 1. 1160 bot. « plante grasse, dont les feuilles contiennent un suc amer » (Roman de Troie, éd. L. Constans, 16771 ds T.-L. : Dous vaisseaus ... Toz pleins de basme e d'aloès); la forme aloé est attestée du xiiieau xviiies.; 2. xvies bot. « bois odoriférant provenant d'un arbre d'Asie » (O. de Serres, 903 ds Littré : Mascher noix muscate, du bois d'aloës, d'iris de Florence), souvent confondu avec 1. Empr. au gr. ? ? ? ? ? ?, -?s, au sens 1 (Dioscoride, 3, 25 ds Bailly), passé en lat. sous la forme aloe, es (Celse, 1, 3, p. 20 ds TLL s.v., 1713, 70 : aloen sumat), puis, à partir du vies., aloes, -is (Oribase, Syn., 1, 17, ibid., 1714, 5 : aloes acutus) prob. sous l'influence de l'expr. lignum aloes; voir André Bot. 1956, p. 24; sert à désigner l'arbre Aquilaria L., sens 2, déjà au vies. (Grégoire Le Grand, Epist., 8, 33, p. 36, 6 ds TLL s.v. aloe, 1714, 7 : alois lignum ... quod per incensum bene redoleat), fréquemment en lat. médiév. (Mittellat. W. s.v., 498, 25-37).
STAT. ? Fréq. abs. litt. : 128.
BBG. ? Alex. 1768. ? Baudr. Pêches 1827. ? Bél. 1957. ? Bible 1912. ? Boiss.8. ? Bouillet 1859. ? Brard 1838. ? Comm. t. 1 1837. ? Daire 1759. ? Delorme 1962. ? Dheilly 1964. ? Dumas 1965 [1873]. ? Duval 1959. ? Fér. 1768. ? Gay t. 1 1967 [1887]. ? Gottsch. Redens. 1930, p. 240. ? Laborde 1872. ? Lar. méd. 1970. ? Lar. mén. 1926. ? Lav. Diffic. 1846. ? Littré-Robin 1865. ? Mont. 1967. ? Nysten 1814-20. ? Prév. 1755. ? Remig. 1963. ? Tondr.-Vill. 1968.


Wiktionnaire


Nom commun - français

aloès \a.l?.?s\ invariable masculin

  1. (Botanique) Aloe, genre de plantes grasses autrefois classé dans la famille des Aloeaceae et, depuis 2003, dans celle des Asphodelaceae, originaire de l'Afrique et de l'Asie.
    • N'allez pas vous aviser de mettre des arbres dans le paysage : les arbres lui ôteraient tout son caractère espagnol. Je vous permets les aloès et les cactus, nopals, higa chumbera, dont je vous souhaite de manger les fruits. ? (Prosper Mérimée, Lettres d'Espagne, 1832, rééd. Éditions Complexe, 1989, pages 147-148)
    • Les aloès commencent à brandir leurs grands sabres épineux au bord des fossés. Ces larges éventails de feuilles charnues, épaisses, d'un gris azuré, donnent tout de suite une physionomie différente au paysage. ? (Théophile Gautier, Voyage en Espagne, 1840, édition Charpentier, 1859)
    • J'avais acheté des malles. Elles étaient remplies de souvenirs : coffrets, tapis d'aloès, cannes en bois d'amourette, écaille travaillée par Belon, de Marseille. ? (Albert Londres, L'Homme qui s'évada, p.40, Les éditions de France, 1928)
    • Son sac la gênait, et elle décida de le cacher quelque part, pour le prendre plus tard. Elle l'enfouit dans un creux de terre, au pied d'un gros aloès. Elle ferma la cachette en poussant deux ou trois cailloux. ? (Jean-Marie Gustave Le Clézio, Lullaby, 1978, collection Folio Junior, pages 49-50)
  2. Substance résineuse amère qui est employée en médecine comme tonique et purgative, extraite des feuilles épaisses et charnues de plusieurs aloès.
    • Amer comme de l'aloès.
    • Le groupe des cholagogues était constitué autrefois par le podophyllin, l?aloès, la rhubarbe, le séné et le calomel. ? (A. Manquat, Traité élémentaire de thérapeutique, de matière médicale et de pharmacologie: Volume 1, 1903)
  3. Arbre des Indes dont le bois est odoriférant.
    • Du bois d'aloès. "La diziéme, une breusse de odorant agalloche, vous l'appelez boys d'aloës, porfilée d'or de Cypre à ouvraige d'Azemine."? (Rabelais Pantagruel Livre IV chapitre 1)
    • Brûler de l'encens et de l'aloès.
  4. (Usage critiqué) Agave[1].
    • On désigne sous [le nom d'aloès] la fibre de aloès-pitte ou bananier textile, appelé encore abaca, agave d'Amérique, ou chanvre de Manille. ? (J.-N. Haton de La Goupillière, Cours d'exploitation des mines, 1905)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

ALOÈS. (ÈS se prononce ESSE.) n. m.
Plante de la famille des Liliacées, originaire de l'Afrique et de l'Asie, dont on tire une résine fort amère qui est employée en médecine comme tonique et purgative. Suc d'aloès, ou simplement Aloès. Pilules d'aloès. Extrait d'aloès. Amer comme de l'aloès. Il se dit aussi d'un Arbre des Indes dont le bois est odoriférant. Du bois d'aloès. Brûler de l'encens et de l'aloès.

Littré

ALOÈS (a-lo-ês') s. m.
  • 1Plante grasse de la famille des asphodèles, originaire de l'Afrique.
  • 2Substance résineuse que l'on retire des feuilles épaisses et charnues de plusieurs aloès. Il en existe trois espèces dans le commerce?: 1° l'aloès socotrin, qui est le meilleur?; 2° l'aloès hépatique?; il est moins pur?; 3° l'aloès caballin?; c'est le moins estimé?; il est presque noir, et contient beaucoup de matières étrangères.
  • 3Bois d'aloès. On appelle ainsi des bois qui n'ont aucun rapport avec l'aloès?; ils sont odorants et originaires de l'Asie orientale.

HISTORIQUE

XIIIe s. Ci se reposera Guillaume, Le cui tombel soit plein de baume, D'encens, de mirre et d'aloé, Tant m'a servi, tant m'a loé, la Rose, 10598.

XVIe s. L'usage de pillules d'aloé non lavé y est singulier, Paré, V, 29. D'aloës bien lavé et pulverisé douze grains, De Serres, 898. Deux drachmes d'aloës cicotrin en poudre, De Serres, 902. Mascher noix muscate, du bois d'aloës, d'iris de Florence, De Serres, 903.


SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

ALOÈS.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « aloès »

Provenç. aloe, aloeu?; probablement de l'arabe aluat?; hébreu, alua, chose amère.


ÉTYMOLOGIE

Aloès vient du lat. aloe, qui est vient du grec ????. Le reste est à effacer.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

(XIIe siècle)[1] Du latin aloe qui désignait différentes plantes dont une plante ligneuse?[C].
Alexandre de Théis en 1810 remarque que « cette plante s'appelle en arabe ?????, al-ûd (« bois ») » et les Arabes étant ceux qui l'ont fait « connaître d'abord, il est à croire que les Grecs en ont emprunté et le nom et la chose ».[2]. Littré[3], Pihan[4] Enrico Narducci[5] ne l'ont pas contredit. Cette version de l'étymologie, ainsi que celle disant que aloès vient de l'hébreu, alua, chose amère, continuent d'être improprement diffusées.
La preuve que l'origine du mot est bien latine vient de Henri Lammens. Il indique en 1890 que le mot arabe désignant la plante est manifestement un emprunt au latin. La traduction arabe de Discoride le prouve[6].
Depuis le dictionnaire Littré a révisé son paragraphe sur l'étymologie d'Aloès.
La première édition du Dictionnaire Historique de la Langue Française d'Alain Rey de 1992 avait déjà clarifié ce point.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

ALOÈS1, subst. masc.

aloès au Scrabble


Le mot aloès vaut 5 points au Scrabble.

aloes

Informations sur le mot aloes - 5 lettres, 3 voyelles, 2 consonnes, 5 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot aloès au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

aloes

Les rimes de « aloès »


On recherche une rime en ES .

Les rimes de aloès peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

Les rimes en Es

Rimes de lèche      Rimes de crèche      Rimes de paissent      Rimes de naissent      Rimes de baisses      Rimes de négresse      Rimes de chasseresses      Rimes de tabès      Rimes de pêche      Rimes de diablesses      Rimes de vesces      Rimes de graissent      Rimes de paraissent      Rimes de repêche      Rimes de paresse      Rimes de sauvagesse      Rimes de pèchent      Rimes de brèches      Rimes de devineresses      Rimes de ivresse      Rimes de politesses      Rimes de graisses      Rimes de poétesse      Rimes de forteresses      Rimes de méconnaisse      Rimes de tigresse      Rimes de maîtresses      Rimes de dessèche      Rimes de pêche      Rimes de délaisses      Rimes de progresses      Rimes de nénesses      Rimes de s      Rimes de sous-espèce      Rimes de intéressent      Rimes de revêche      Rimes de crèchent      Rimes de chéfesse      Rimes de pécheresses      Rimes de Vonêche      Rimes de s      Rimes de lèche      Rimes de sécheresse      Rimes de archi-sèches      Rimes de diaconesses      Rimes de Xhendelesse      Rimes de seiches      Rimes de forteresse      Rimes de grandesse      Rimes de mèche     

Mots du jour

lèche     crèche     paissent     naissent     baisses     négresse     chasseresses     tabès     pêche     diablesses     vesces     graissent     paraissent     repêche     paresse     sauvagesse     pèchent     brèches     devineresses     ivresse     politesses     graisses     poétesse     forteresses     méconnaisse     tigresse     maîtresses     dessèche     pêche     délaisses     progresses     nénesses     s     sous-espèce     intéressent     revêche     crèchent     chéfesse     pécheresses     Vonêche     s     lèche     sécheresse     archi-sèches     diaconesses     Xhendelesse     seiches     forteresse     grandesse     mèche     


Les citations sur « aloès »

  1. J'ai orné mon lit de couvertures, - De tapis de fil d'Egypte; - J'ai parfumé ma couche - De myrrhe, d'aloès et de cinnamome. - Viens, enivrons-nous d'amour jusqu'au matin, - Livrons-nous à la volupté.

    Auteur : La Bible - Source : Proverbes, VIII, 17-18


  2. Mon lit est parfumé d'aloès et de myrrhe; - L'odorant cinnamome et la nard de Palmyre - Ont chez moi de l'Egypte embaumé les tapis.

    Auteur : Alfred de Vigny - Source : Sans référence


  3. Seigneur, excusez notre pauvreté; nous n'avons, pour parfumer nos hôtes suivant l'usage de l'Inde, ni ambre gris ni bois d'aloès ...

    Auteur : Jacques-Henri Bernardin de Saint-Pierre - Source : La chaumière indienne (1790)


Les citations sur aloès renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot aloes en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

Les mots proches de « aloes »

Aloès Alogien Aloi Alopécie Alors Alose Alouette Alourdir Alourdissement Aloyau 

Les mots débutant par alo  Les mots débutant par al

aloès aloi alopécie alors Alos Alos Alos-Sibas-Abense alose aloses alouette alouettes alourdi alourdie alourdies alourdir alourdirai alourdiraient alourdirent alourdis alourdissaient alourdissait alourdissant alourdissement alourdissent alourdît alourdit Aloxe-Corton aloyau 

Les synonymes de « aloes»

Aucun synonyme.

Fréquence et usage du mot aloès dans le temps


Évolution historique de l’usage du mot « aloes » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot aloès dans les textes publiés.



Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


Une précision sur la définition de Aloès ?


Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

Citations aloès     Citation sur aloès   Poèmes aloès   Proverbes aloès   Rime avec aloès    Définition de aloès  


Définition de aloès présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot aloès sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



Les informations complémentaires relatives au mot aloès notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 5 lettres.

Page modifiée le dimanche 02 novembre 2025 08:43:23