La définition de Amiablement du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Amiablement
Nature : adv.
Prononciation : a-mi-a-ble-man
Etymologie : Amiable et ment.

Voir les citations du mot Amiablement  Signification du mot Amiablement


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de amiablement de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec amiablement pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Amiablement ?


La définition de Amiablement

D'une manière amiable. Je lui ai parlé amiablement.


Toutes les définitions de « amiablement »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

AMIABLEMENT. adv.
D'une manière amiable. Terminer une affaire amiablement.

Littré

AMIABLEMENT (a-mi-a-ble-man) adv.
  • D'une manière amiable. Je lui ai parlé amiablement. Et l'on prend plaisir à lui enfoncer le trait dans l'âme, d'autant plus avant et plus sensiblement qu'on paraît le faire plus charitablement et plus amiablement, Bourdaloue, Pensées, t. II, p. 300.

HISTORIQUE

XIIe s. Puis lui a dit mout amiablement, Ronc. p. 172. Or vus requiert li reis mult amiablement, Qu'en vostre terre n'ait en nul liu recetment, Th. le Mart. 54. E jo frai dreiture à tuz amiablement e dulcement, Rois, 173.

XIIIe s. Cis [Bel-accueil] m'abandonna le passage De la haie moult doucement, Et me dist amiablement?, la Rose, 2808. Donnés donc amiablement Biaus petis dons resnablement, Si que n'en cheiez en poverte?; Damage i auriés et perte, ib. 3239.

XIVe s. Et, à dire verité, nous cuidons que tout homme bon et sage soustient et porte amiablement et convenablement toutes fortunes, Oresme, Eth. 25. Et ainsi appert que le malvès n'est pas disposé quant à soy meisme amiablement, car il n'a en soy chose amable ou qui soit d'amiableté, Oresme, ib. 268.

XVe s. Et alla, atout grand route de ses gens, le marechal [de France] à l'encontre de lui le seigneur de Coucy, et le recueillit moult amiablement, Froissart, II, II, 7. Traicter de leurs affaires le plus amyablement que faire se pourroit, Commines, II, 7.

XVIe s. Les peuples voisins, doulx et gracieux, les receurent amiablement, Amyot, Rom. 1. C'est une chose divine à Numa qu'il les ait peu contenir en paix, et faire vivre amiablement ensemble, Amyot, Lyc. et Numa comp. 10. Pour decider amiablement ce different, ilz eleurent arbitres les ambassadeurs des Parmesans, Amyot, Marius, 46.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition

AMIABLEMENT ou A L'AMIABLE, de concert & avec douceur. Ainsi, l'on dit que deux marchands pour éviter les frais, ont terminé leurs affaires ou leurs contestations à l'amiable. On dit encore vente à l'amiable. (G)

Amiables, (Arithm) On entend par nombres amiables, ceux qui sont réciproquement égaux à la somme totale des parties aliquotes l'un de l'autre ; tels sont les nombres 284 & 220 ; car les parties aliquotes du premier, sont 1, 2, 4, 71, 142, dont la somme est 220 ; & les parties aliquotes du second, sont 1, 2, 4, 5, 10, 11, 20, 22, 44, 55, 110, dont la somme est 284. Voyez Nombre. (O)

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Wiktionnaire


Adverbe - français

amiablement \a.mja.bl?.m??\

  1. D'une manière amiable.
    • Le Quai dOrsay s'employa de la façon la plus sage, la plus utile, à régler amiablement le différend qui avait surgi entre la double Monarchie et l'empire des tsars. ? (Joseph Caillaux, Mes Mémoires, I, Ma jeunesse orgueilleuse, 1942)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


AMIABLEMENT, adv.

A.? Vx. De façon amiable. Il lui a parlé fort amiablement (Ac. 1835-1878).
Rem. Attesté aussi ds Lar. 19e, Littré, DG.
B.? DR. [À propos d'une affaire entre 2 pers.] De façon amiable, à l'amiable :
1. (367). Dans le cas où le tuteur officieux mourrait soit avant les cinq ans, soit après ce temps, sans avoir adopté son pupille, il sera fourni à celui-ci, durant sa minorité, des moyens de subsister, dont la quotité et l'espèce, s'il n'y a été antérieurement pourvu par une convention formelle, seront réglées soit amiablement entre les représentants respectifs du tuteur et du pupille, soit judiciairement en cas de contestation. Code civil,1804, p. 68.
? P. ext. [À propos d'un différend entre 2 collectivités] :
2. Dieu dit : Croissez, multipliez, remplissez la terre c'est-à-dire cultivez-la bien; car sans cela, comment peupler? Et la partagez; sans cela, comment cultiver? Or, c'est à faire ce partage d'accord, amiablement sans noise, que s'emploie la bande noire, bonne ?uvre et sainte, s'il en est. P.-L. Courier, Pamphlets politiques,Simple Discours 1821, p. 86.
3. Or, il s'en faut de beaucoup (...) que d'État à État tous les sujets de litige puissent se régler amiablement et par un simple arbitrage... P.-J. Proudhon, La Guerre et la paix,1861, p. 56.
Prononc. ? Dernière transcription ds DG : a-myà-ble-man.
Étymol. ET HIST. ? 1. Déb. xiies. « de manière agréable » (Psautier Oxford, éd. Fr. Michel, 32, 3 : Chantez al Seignur nuvel chant, amiablement esjoïssez en chant [diligenter psallite in jubilo]), attest. isolée; 2. 1160-74 « de manière amicale » (Wace, Rou, éd. Andresen, II, 2508 ds T.-L. : Amiablement a l'uns, l'altre salué). ? DG où ce sens est qualifié de vieilli; d'où 3. 1346 emploi jur. « à l'amiable » (Arch. Nat., JJ 77, fo10 rods Gdf. Compl. : Oyes debat desdites parties, et ycellui admiablement terminez). Dér. de amiable* étymol. 1 et 2; suff. -ment2*.
STAT. ? Fréq. abs. litt. : 4.
BBG. ? Bél. 1957. ? Laf. 1878. ? Lav. Diffic. 1846.

AMIABLEMENT, adv.
Étymol. ET HIST. ? 1. Déb. xiies. « de manière agréable » (Psautier Oxford, éd. Fr. Michel, 32, 3 : Chantez al Seignur nuvel chant, amiablement esjoïssez en chant [diligenter psallite in jubilo]), attest. isolée; 2. 1160-74 « de manière amicale » (Wace, Rou, éd. Andresen, II, 2508 ds T.-L. : Amiablement a l'uns, l'altre salué). ? DG où ce sens est qualifié de vieilli; d'où 3. 1346 emploi jur. « à l'amiable » (Arch. Nat., JJ 77, fo10 rods Gdf. Compl. : Oyes debat desdites parties, et ycellui admiablement terminez). Dér. de amiable* étymol. 1 et 2; suff. -ment2*.

Amiablement au Scrabble


Le mot amiablement vaut 15 points au Scrabble.

amiablement

Informations sur le mot amiablement - 11 lettres, 5 voyelles, 6 consonnes, 8 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot amiablement au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

amiablement

Les mots proches de Amiablement

Ami, ie Amiable Amiablement Amical, ale Amicalement Amict Amidon Amidonnage Amidonner Amignarder Amiral Amirale Amirauté Amission Amitié  ami ami amiable amiante amibe amibes amibienne amical amicale amicale amicalement amicales amicales amicales amicalités amicaux amidon amidonnaient amidonné amidonnée amidonnées amidonnent amidonner amidonnés amidonnez amie amie Amiens Amiens Amiens Amiens Amiens Amiens Amiens Amiens Amiens amies amies Amifontaine amignoter Amigny Amigny-Rouy amigo amigos Amillis Amilly Amilly aminci aminci amincie 


Mots du jour


Casseur, euse     Parpaillot, ote     Avaloire     Amabilité     Poltronnement     Chalutier     Échafaud     Tablier     Revendanger     Méprisablement     

Les citations avec le mot Amiablement


  1. Pour decider amiablement ce different, ilz eleurent arbitres les ambassadeurs des Parmesans.

    Auteur : Jacques Amyot - Source : Marius, 46


  2. C'est une chose divine à Numa qu'il les ait peu contenir en paix, et faire vivre amiablement ensemble.

    Auteur : Jacques Amyot - Source : Lycurgus et Numa, 10


  3. Les peuples voisins, doulx et gracieux, les receurent amiablement.

    Auteur : Jacques Amyot - Source : Romulus, 1


Les citations du Littré sur Amiablement


  1. Aucuns personnages m'ont amiablement, mais acertes, adverty que....

    Auteur : M. DU BELLAY - Source : 311


  2. Et l'on prend plaisir à lui enfoncer le trait dans l'âme, d'autant plus avant et plus sensiblement qu'on paraît le faire plus charitablement et plus amiablement

    Auteur : BOURD. - Source : Pensées, t. II, p. 300


  3. ....Ains recevoir tout amiablement L'humble dieu gard' de vostre humble Clement

    Auteur : MAROT - Source : II, 187


  4. Ceux qui aiment mieux poursuivre leurs quereles et procez jusqu'au dernier point, que de transiger amiablement

    Auteur : CALV. - Source : Instit. 528


  5. Je viens en deliberation de recognoistre comme une grace s'il te plaist amiablement te reconcilier à moy

    Auteur : AMYOT - Source : Thém. 50


  6. Et ainsi appert que le malvès n'est pas disposé quant à soy meisme amiablement, car il n'a en soy chose amable ou qui soit d'amiableté

    Auteur : ORESME - Source : ib. 268


  7. Plusieurs compaignons se prindrent à jouer amiablement et par esbatement au jeu des grosses quilles, auquel jeu l'en gette de loin pour ferir lesdittes quilles d'un baston de la longueur ou environ d'une aulne

    Auteur : DU CANGE - Source : quillia.


  8. C'est une chose divine à Numa qu'il les ait peu contenir en paix, et faire vivre amiablement ensemble

    Auteur : AMYOT - Source : Lyc. et Numa comp. 10


  9. Et, à dire verité, nous cuidons que tout homme bon et sage soustient et porte amiablement et convenablement toutes fortunes

    Auteur : ORESME - Source : Eth. 25


  10. Si on les veut amiablement reprendre, ils se rebecquent, et prennent cela de mauvaise part, comme si leur age n'estoit sujet à errer

    Auteur : LANOUE - Source : 269


  11. Et alla, atout grand route de ses gens, le marechal [de France] à l'encontre de lui le seigneur de Coucy, et le recueillit moult amiablement

    Auteur : Jean Froissard - Source : II, II, 7


  12. Pour decider amiablement ce different, ilz eleurent arbitres les ambassadeurs des Parmesans

    Auteur : AMYOT - Source : Marius, 46


  13. Si [les échevins] repeterent audit Jehan amiablement les fais dessusdiz, lequel ne les print pas en gré, mais respondit hautainement que pour euls ne lesseroit qu'il ne preist argent desdictes cedules (1376)

    Auteur : VARIN - Source : Arch. administr. de la ville de Reims, t. III, p. 430


  14. Si on les veut amiablement reprendre, ils rebecquent, et prennent cela de mauvaise part

    Auteur : LANOUE - Source : 269


  15. Les peuples voisins, doulx et gracieux, les receurent amiablement

    Auteur : AMYOT - Source : Rom. 1


  16. Ils se saluerent [les envoyés chargés de négocier la paix entre les rois de France et d'Angleterre] moult amiablement et festerent grandement ; et après ils entrerent en leur traitement

    Auteur : ID. - Source : I, I, 144




Les mots débutant par Ami  Les mots débutant par Am

Une suggestion ou précision pour la définition de Amiablement ? -


Mise à jour le jeudi 13 novembre 2025 à 07h53









Abandon     Abandonner      Abattre     Abdication     Abdiquer      Abîme     Abnégation     Abondance     Abordable     Abordable      Abri      Abrutissement     Absence     L'Absence     Absence amour     Absent     Absolu     Abstinent     Absurde     Absurdité     Abus     Accident     Accord     Accuser     Achat     Action     Action amour     Activité     Adieu     Administration     Admiration     Adolescent     Adulte     Adultère     Adveristé     Adversaire     Affabilité     Affaire     Affaires     Affamé     Affectif     Affection     Affront     Afrique     Âge     Âge amour     Âge vie     Âges Amour     Âges vie     Agonie     Agressivite     Agriculture     Aide     Aimable     Aimer     Aimer d'amour     Aimer la vie     Air     Aisé     Alcool     Alcoolisme     Algerie     Aliment     Alimentation     L'Alimentation     Altruisme     Amant     Amant amour     Ambiguite     Ambitieux     Ambition     Ambition amour     Âme     Âme soeur     Amertume     Ami     Ami amour     Amis     Amis (faux)     Amitié     Ame     L'Amitié     Proverbe amitié     Citations et Proverbes sur l'amitié     Amitie amour     Amitié Femmes     Amitié Hommes     Amnesie     Amour     300 magnifiques citations sur l'Amour     L'Amour infini     Amour & Amitié     Aime     Aimer     Amant     Citation je t'aime     Chagrin d'amour     C'est quoi l'amour ?     Amour (Premier)     Amour amitié     Amour amitie     Amour amoureux     Amour attaque     Amour aveu     Amour bonheur     Amour brisé     Amour caresse     Amour coeur     Amour concurrence     Paroles chansons d'amour    Proverbes d'amour     Phrase d'amour     Proverbes sur l'amour     Message d'amour    Mot d'amour    Les plus belles citations d'amour    Dictons d'amour    Amour confiance     Amour constance     Amour coquetterie     Amour délicatesse     Amour désir     Amour dupe     Amour egalite     Amour egoisme     Amour eloquence     Amour emportement     Amour enfance     Amour ennui     Amour esclave     Amour exces     Amour experience     Amour extreme     Amour faveur     Amour fidele     Amour fidelite     Amour habitude     Amour histoire     Amour infini     Amour ingratitude     Amour inquiet     Amour inquietude     Amour jalousie     Amour jeunesse     Amour jouissance     Amour liens     Amour louange     Amour maladresse     Amour malheur     Amour maniere     Amour mariage     Amour mariage     Amour miracle     Amour mort     Amour musique     Amour mystere     Amour nouveau     Amour nuit     Amour offense     Amour oubli     Amour paradis     Amour passion     Amour physique     Amour plaisir     Amour plaisir     Amour platonique     Amour portrait     Amour presence     Amour printemps     Amour promesse     Amour propre     Amour prudence     Amour raison     Amour refus     Amour religion     Amour reproche     Amour respect     Amour richesse     Amour sens     Amour solitude     Amour souffrance     Amour souvenir     Amour temps     Amour tentation     Amour tort     Amour tourment     Amour tristesse     Amour tromperie     Amour vertu     Amour vie     Amour vieillesse     Amour violence     Amour volonte     Amoureux     Anarchiste     Anatomie     Ange     Angoisse     Animal     Animaux     Année     Année     Anniversaire     Proverbe anniversaire     Anniversaire (Bon)     L'anniversaire     Joyeux anniversaire     L'Anniversaire     Antimatière     Apéritif     Aphorismes     Apparence     Appétit     Apprentissage     Appui     Aptitude     Arc en ciel     Archéologue     Ardeur     Argent     Argent     L'Argent     L'Art     L'Artiste     Arme     Armee     Arrogance     Arrogance     Art     Art floral     Artiste     Arts     Assassin     Assistance     Assurance     Astronomie     Attachement     Attente     Attention     Attitude     Au revoir     Au-dela     Audace     Aumône     Automate     Automne     Automobile     Autorité     Autrui     Avance     Avantage     Avare     Avarice     Avenir     Aventure     Aveugle     Aveux     Avis     Avocat     Axiome    


Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur amiablement   Poèmes amiablement   Proverbes amiablement

La définition du mot Amiablement est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Amiablement sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Amiablement présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.