La définition de Amignarder du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Amignarder
Nature : v. a.
Prononciation : a-mi-gnar-dé
Etymologie : À et mignard.

Voir les citations du mot Amignarder  Signification du mot Amignarder


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de amignarder de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec amignarder pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Amignarder ?


La définition de Amignarder

Rendre mignard.


Toutes les définitions de « amignarder »


Trésor de la Langue Française informatisé


AMIGNARDER, AMIGNONNER, AMIGNO(U)T(T)ER,(AMIGNOTER, AMIGNOTTER, AMIGNOUTER, AMIGNOUTTER) verbe trans.

Vx ou région. Traiter avec tendresse une personne que l'on aime; tenter de s'attirer les faveurs de quelqu'un par la douceur. Amignoter une tante pour avoir sa succession. Amignoter un homme en place pour obtenir quelque chose de lui (cf. S. Mercier, Néologie ou Vocabulaire de mots nouveaux, t. 1, 1801, p. 33) :
1. Il leur frappa vigoureusement le dos et leur frictionna les temps d'une main qui eût fait feu à frotter du bois, et, pendant qu'il se livrait à une si surprenante besogne, il amignonnait de la voix ces deux dames, leur bêlait du ton d'un agneau : « ? Grâce! grâce! mesdames, ne trahissez pas mon secret! » R. Boylesve, La leçon d'amour dans un parc,1902, p. 101.
2. Les panaches roux ondulent et valsent, on a envie de valser à son tour, ou bien, comme celui-ci qui se cache dans un coin d'ombre, d'entraîner sa galante à l'écart, de l'amignouter gentiment. M. Genevoix, Raboliot,1925, p. 126.
Rem. Attesté ds Ac. Compl. 1842, Lar. 19e-Lar. Lang. fr. sous les formes amignarder, amignonner, amignoter. Littré ne donne que amignarder, Guérin 1892, DG, Quillet 1965 amignarder et amignotter. La plupart de ces dict. les signalent comme des mots vieillis.
Prononc. ? Dernière transcription de amignarder et de amignot(t)er ds DG : à-mi-ñàr-dé; à-mi-ñò-té.
Étymol. ET HIST. I.? Amignoter, 1. ca 1223 « parer, ajuster » (G. de Coincy, Mir, ms. Brux. 9229, fo172bds Gdf. : Trop te puis bien amignoter); 2. 1506 « caresser, dorloter, amadouer » (J. Marot, La Vray Disant, Poés. fr. des xveet xvies., X, 233 ds Gdf. Compl. : Considerez que par nous allaictez Avez esté en vostre adolescence, Torchez, lavez, bercez, emmallottez, Amignotez); Trév. 1704 signale le mot comme n'étant plus en usage; 1925 amignouter, supra. II.? Amignonner, 1. trans. 1507 [date d'éd.] « flatter, caresser » (Damermal, Liv. de la deablerie, fo41b, éd. 1507 ds Gdf. : Mainte femme, je te dy bien, Comme benigne creature Se veult flater de sa nature, Plus la flaton et amignonne Plus la trouvon doulce et mignonne [amignonne : il faut lire amignonnons]); repris dans Ac. Compl. 1842 : Amignonner (v. lang.). Caresser, cajoler; 1850 id. (G. Sand, François le Champi, p. 112); 2. [pronom. 1280 « se parer, s'ajuster » (Clef d'amour, p. 96, Tross. ds Gdf. : Pleureors se seullent adonner E abaubier et amignonner; éd. Doutrepont ds T.-L. : A baubïer et mignonner)]; 1611 (Cotgr. : s'Ammignonner [...] to pranke, tricke up, set out, himselfe); d'où 1838 « devenir mignon » (Ac. Compl. 1842 amignonner [s']), dernière attest. en ce sens. III.? Amignarder, 1545 « caresser flatter » (Lemaçon, Décam. de Bocc. III, 1 ds Gdf. Compl. : Flatte le et l'amignarde et lui donne a manger son saoul); vieux dep. 1643 (Oudin, Recherches ital. et fr., d'apr. Brunot t. 3 1930, p. 144); Fur. 1690 le présente comme synon. de amignoter; encore ds Lar. encyclop. I dér. de l'a. fr. mignot « mignon, gracieux » attesté dep. ca 1223 (G. de Coinci, Mir. ms. Soiss. fo52bds Gdf. : Qui moult estoit mignote et bele); préf. a-1*, dés. -er; demeuré vivant dans les dial. : pic. amignoter « amadouer, caresser » (Corblet 1851); lorr. ammégnoté « id. » (Zeliqzon, Dict. des pat. rom. de la Moselle, 1924); amignouter forme solognote d'apr. FEW t. 6, 2, s.v. miñ-. II dér. de mignon*, attesté dep. xiies. prob. au sens de « qqn qui se prête aux plaisirs d'un autre » (Trist. Bér. éd. Muret, 3639 ds T.-L. : Tristan lor fait des borses trere...; Tex a esté set ans mignon. Ne set si bien traire guignon); préf. a-1*, dés. -er; demeure vivant dans les dial. : norm. amignoner « apprivoiser » (Dum. 1849); « caresser, traiter mignonnement » (Moisy 1885); et Centre amignonner « caresser flatter » (Jaub. t. 1 1855). III dér. de mignarder* dep. 1418 au sens de « parer » (Semilitude l'enffant proudigue, A. Aubry ds Gdf. : Sans oblier ung diadesme Por bien mignarder cil men fylz), dep. 1553 « flatter, caresser » (Baïf, L'Amour de Francine, L. I [I, 119] ds Hug. : Non autrement Adon mignardant sa Venus Se pâme de plaisir, lors que ses cheveux nus Decoifee elle agence en plaisante merveille); préf. a-1*; encore vivant dans les dial. : Centre amignarder « caresser », « flatter » (Jaub. t. 1 1855); norm. amignarder « apprivoiser » (Dum. 1849), « mignarder, traiter délicatement » (Moisy 1885).
STAT. ? Fréq. abs. litt. : 2.
BBG. ? Boiss.8. ? Fér. 1768. ? Goug. Lang. pop. 1929, p. 146. ? Jourdain (É.). Le Vocabulaire du parler créole de la Martinique. Paris, 1956, p. 293. ? Lew. 1960, p. 15. ? Rheims 1060.

AMIGNARDER, AMIGNONNER, AMIGNO(U)T(T)ER,(AMIGNOTER, AMIGNOTTER, AMIGNOUTER, AMIGNOUTTER) verbe trans.
Étymol. ET HIST. I.? Amignoter, 1. ca 1223 « parer, ajuster » (G. de Coincy, Mir, ms. Brux. 9229, fo172bds Gdf. : Trop te puis bien amignoter); 2. 1506 « caresser, dorloter, amadouer » (J. Marot, La Vray Disant, Poés. fr. des xveet xvies., X, 233 ds Gdf. Compl. : Considerez que par nous allaictez Avez esté en vostre adolescence, Torchez, lavez, bercez, emmallottez, Amignotez); Trév. 1704 signale le mot comme n'étant plus en usage; 1925 amignouter, supra. II.? Amignonner, 1. trans. 1507 [date d'éd.] « flatter, caresser » (Damermal, Liv. de la deablerie, fo41b, éd. 1507 ds Gdf. : Mainte femme, je te dy bien, Comme benigne creature Se veult flater de sa nature, Plus la flaton et amignonne Plus la trouvon doulce et mignonne [amignonne : il faut lire amignonnons]); repris dans Ac. Compl. 1842 : Amignonner (v. lang.). Caresser, cajoler; 1850 id. (G. Sand, François le Champi, p. 112); 2. [pronom. 1280 « se parer, s'ajuster » (Clef d'amour, p. 96, Tross. ds Gdf. : Pleureors se seullent adonner E abaubier et amignonner; éd. Doutrepont ds T.-L. : A baubïer et mignonner)]; 1611 (Cotgr. : s'Ammignonner [...] to pranke, tricke up, set out, himselfe); d'où 1838 « devenir mignon » (Ac. Compl. 1842 amignonner [s']), dernière attest. en ce sens. III.? Amignarder, 1545 « caresser flatter » (Lemaçon, Décam. de Bocc. III, 1 ds Gdf. Compl. : Flatte le et l'amignarde et lui donne a manger son saoul); vieux dep. 1643 (Oudin, Recherches ital. et fr., d'apr. Brunot t. 3 1930, p. 144); Fur. 1690 le présente comme synon. de amignoter; encore ds Lar. encyclop. I dér. de l'a. fr. mignot « mignon, gracieux » attesté dep. ca 1223 (G. de Coinci, Mir. ms. Soiss. fo52bds Gdf. : Qui moult estoit mignote et bele); préf. a-1*, dés. -er; demeuré vivant dans les dial. : pic. amignoter « amadouer, caresser » (Corblet 1851); lorr. ammégnoté « id. » (Zeliqzon, Dict. des pat. rom. de la Moselle, 1924); amignouter forme solognote d'apr. FEW t. 6, 2, s.v. miñ-. II dér. de mignon*, attesté dep. xiies. prob. au sens de « qqn qui se prête aux plaisirs d'un autre » (Trist. Bér. éd. Muret, 3639 ds T.-L. : Tristan lor fait des borses trere...; Tex a esté set ans mignon. Ne set si bien traire guignon); préf. a-1*, dés. -er; demeure vivant dans les dial. : norm. amignoner « apprivoiser » (Dum. 1849); « caresser, traiter mignonnement » (Moisy 1885); et Centre amignonner « caresser flatter » (Jaub. t. 1 1855). III dér. de mignarder* dep. 1418 au sens de « parer » (Semilitude l'enffant proudigue, A. Aubry ds Gdf. : Sans oblier ung diadesme Por bien mignarder cil men fylz), dep. 1553 « flatter, caresser » (Baïf, L'Amour de Francine, L. I [I, 119] ds Hug. : Non autrement Adon mignardant sa Venus Se pâme de plaisir, lors que ses cheveux nus Decoifee elle agence en plaisante merveille); préf. a-1*; encore vivant dans les dial. : Centre amignarder « caresser », « flatter » (Jaub. t. 1 1855); norm. amignarder « apprivoiser » (Dum. 1849), « mignarder, traiter délicatement » (Moisy 1885).

Amignarder au Scrabble


Le mot amignarder vaut 13 points au Scrabble.

amignarder

Informations sur le mot amignarder - 10 lettres, 4 voyelles, 6 consonnes, 8 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot amignarder au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

amignarder

Les mots proches de Amignarder

Ami, ie Amiable Amiablement Amical, ale Amicalement Amict Amidon Amidonnage Amidonner Amignarder Amiral Amirale Amirauté Amission Amitié  ami ami amiable amiante amibe amibes amibienne amical amicale amicale amicalement amicales amicales amicales amicalités amicaux amidon amidonnaient amidonné amidonnée amidonnées amidonnent amidonner amidonnés amidonnez amie amie Amiens Amiens Amiens Amiens Amiens Amiens Amiens Amiens Amiens amies amies Amifontaine amignoter Amigny Amigny-Rouy amigo amigos Amillis Amilly Amilly aminci aminci amincie 


Mots du jour


Déprimer     Rouverin     Apaisement     Cotoniser (se)     Poussin     Goussant ou goussaut     Planteur     Diarthrose     Promiscuité     Arbalétrière     

Les citations avec le mot Amignarder


Les citations du Littré sur Amignarder




Les mots débutant par Ami  Les mots débutant par Am

Une suggestion ou précision pour la définition de Amignarder ? -


Mise à jour le samedi 8 novembre 2025 à 16h51









Abandon     Abandonner      Abattre     Abdication     Abdiquer      Abîme     Abnégation     Abondance     Abordable     Abordable      Abri      Abrutissement     Absence     L'Absence     Absence amour     Absent     Absolu     Abstinent     Absurde     Absurdité     Abus     Accident     Accord     Accuser     Achat     Action     Action amour     Activité     Adieu     Administration     Admiration     Adolescent     Adulte     Adultère     Adveristé     Adversaire     Affabilité     Affaire     Affaires     Affamé     Affectif     Affection     Affront     Afrique     Âge     Âge amour     Âge vie     Âges Amour     Âges vie     Agonie     Agressivite     Agriculture     Aide     Aimable     Aimer     Aimer d'amour     Aimer la vie     Air     Aisé     Alcool     Alcoolisme     Algerie     Aliment     Alimentation     L'Alimentation     Altruisme     Amant     Amant amour     Ambiguite     Ambitieux     Ambition     Ambition amour     Âme     Âme soeur     Amertume     Ami     Ami amour     Amis     Amis (faux)     Amitié     Ame     L'Amitié     Proverbe amitié     Citations et Proverbes sur l'amitié     Amitie amour     Amitié Femmes     Amitié Hommes     Amnesie     Amour     300 magnifiques citations sur l'Amour     L'Amour infini     Amour & Amitié     Aime     Aimer     Amant     Citation je t'aime     Chagrin d'amour     C'est quoi l'amour ?     Amour (Premier)     Amour amitié     Amour amitie     Amour amoureux     Amour attaque     Amour aveu     Amour bonheur     Amour brisé     Amour caresse     Amour coeur     Amour concurrence     Paroles chansons d'amour    Proverbes d'amour     Phrase d'amour     Proverbes sur l'amour     Message d'amour    Mot d'amour    Les plus belles citations d'amour    Dictons d'amour    Amour confiance     Amour constance     Amour coquetterie     Amour délicatesse     Amour désir     Amour dupe     Amour egalite     Amour egoisme     Amour eloquence     Amour emportement     Amour enfance     Amour ennui     Amour esclave     Amour exces     Amour experience     Amour extreme     Amour faveur     Amour fidele     Amour fidelite     Amour habitude     Amour histoire     Amour infini     Amour ingratitude     Amour inquiet     Amour inquietude     Amour jalousie     Amour jeunesse     Amour jouissance     Amour liens     Amour louange     Amour maladresse     Amour malheur     Amour maniere     Amour mariage     Amour mariage     Amour miracle     Amour mort     Amour musique     Amour mystere     Amour nouveau     Amour nuit     Amour offense     Amour oubli     Amour paradis     Amour passion     Amour physique     Amour plaisir     Amour plaisir     Amour platonique     Amour portrait     Amour presence     Amour printemps     Amour promesse     Amour propre     Amour prudence     Amour raison     Amour refus     Amour religion     Amour reproche     Amour respect     Amour richesse     Amour sens     Amour solitude     Amour souffrance     Amour souvenir     Amour temps     Amour tentation     Amour tort     Amour tourment     Amour tristesse     Amour tromperie     Amour vertu     Amour vie     Amour vieillesse     Amour violence     Amour volonte     Amoureux     Anarchiste     Anatomie     Ange     Angoisse     Animal     Animaux     Année     Année     Anniversaire     Proverbe anniversaire     Anniversaire (Bon)     L'anniversaire     Joyeux anniversaire     L'Anniversaire     Antimatière     Apéritif     Aphorismes     Apparence     Appétit     Apprentissage     Appui     Aptitude     Arc en ciel     Archéologue     Ardeur     Argent     Argent     L'Argent     L'Art     L'Artiste     Arme     Armee     Arrogance     Arrogance     Art     Art floral     Artiste     Arts     Assassin     Assistance     Assurance     Astronomie     Attachement     Attente     Attention     Attitude     Au revoir     Au-dela     Audace     Aumône     Automate     Automne     Automobile     Autorité     Autrui     Avance     Avantage     Avare     Avarice     Avenir     Aventure     Aveugle     Aveux     Avis     Avocat     Axiome    


Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur amignarder   Poèmes amignarder   Proverbes amignarder

La définition du mot Amignarder est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Amignarder sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Amignarder présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.