La définition de Ânonner du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Ânonner
Nature :
Prononciation : â-no-né
Etymologie : Berry, ânichoner. Ménage dit : " MM. de l'Académie le dérivent d'asnon ; car ils l'ont écrit par un s et ils l'ont mis sous asne. Je crois que c'est une onomatopée, ceux qui parlent de la sorte disant souvent an, on. " L'opinion de l'Académie paraît préférable. Anonner, c'est faire l'ânon, le malhabile. La faute populaire de dire âner, au lieu de ânonner, vient en confirmation de cette étymologie.

Voir les citations du mot Ânonner  Signification du mot Ânonner


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de Ânonner de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec Ânonner pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Ânonner ?


La définition de Ânonner

V. n. Lire ou réciter d'une manière pénible et hésitante.


Toutes les définitions de « Ânonner »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

ÂNONNER. v. intr.
Ne lire, ne réciter, ne répondre qu'avec peine, qu'en hésitant. Il y a deux ans que cet enfant va à l'école, et il ne fait encore qu'ânonner. Ânonner en récitant sa leçon. Quand il soutint sa thèse, il ne faisait qu'ânonner. Il s'emploie aussi transitivement. Cet écolier ne fait qu'ânonner sa leçon.

Littré

ÂNONNER (â-no-né)
  • 1 V. n. Lire ou réciter d'une manière pénible et hésitante. Son éloquence ne nous a pas séduites, elle nous a diverties?; nous admirions comme, en ânonnant, il ne laissait pas de sortir heureusement de toutes ses périodes, Sévigné, 575. M. de Chaulnes répète?: Monsieur?; il ânonne?; bref, il se démonte au point qu'il ne peut lire, Saint-Simon, 315, 116.
  • 2 V. a. Il ânonna misérablement cette pièce de vers.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Wiktionnaire


Verbe - français

ânonner \?.n?.ne\ 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Mettre bas un ânon, pour une ânesse.
  2. (Par extension) (Figuré) Ne lire, ne réciter, ne répondre qu'avec peine, qu'en hésitant.
    1. (Intransitif)
      • Il y a deux ans que cet enfant va à l'école, et il ne fait encore qu'ânonner.
      • Ânonner en récitant sa leçon.
      • Quand il soutint sa thèse, il ne faisait qu'ânonner.
      • Sans lui, je ne serais rien, ânonnait la pupille. ? (Amélie Nothomb, Mercure, Éditions Albin Michel, Paris, 1998, page 183)
    2. (Transitif)
      • Craignez, mon fils, d'ânonner et de braire cette langue universelle, à la manière des savants qui remplissent les Académies. ? (Anatole France, La Rôtisserie de la reine Pédauque, 1893)
      • « Un ami de collège. Nous avons ânonné ensemble rosa, la rose. » ? (Marcel Arland, Terre natale, 1938, réédition Le Livre de Poche, page 194)
      • L'anglais paie le prix fort de son hégémonie. Car le « globish » disgracieux que l'on ânonne d'un bout à l'autre de notre monde globalisé n'a rien à voir avec la langue abondante, élégante et infiniment plastique qui a fait les riches heures de la littérature d'expression anglaise, [?]. ? (Élie Barnavie, L'anglais, langue en péril, dans Marianne n°689, 3 juillet 2010)
      • [?] lorsque le nouveau Grand Septon en aurait fini de faire ânonner leurs voeux solennels aux chevaliers récipiendaires. ? (George R. R. Martin, A_Clash_of_Kings A Clash of Kings, Traduction de l'anglais par Jean Sola, 1999)
      • Une dizaine de mioches assis sur une natte en raphia ânonnaient en ch?ur l'alphabet hébraïque dessiné sur une planche en bois d'arar (thuya) sur laquelle le rabbin promenait son doigt. ? (Ami Bouganim, Vers la disparition d'Israël?, Seuil, 2012)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


ÂNONNER, verbe trans.

Péjoratif
A.? Emploi trans. [L'obj. désigne un texte] Lire ou réciter (généralement par ignorance ou incapacité) sans intonation expressive et/ou en hésitant sur les mots ou les syllabes. Ânonner en récitant sa leçon (Ac. 1835-1932) :
1. C'est un détournement de mineure et même de deux mineures. Au-dessous du Christ, là-bas, au fond, le Président, qui a la voix d'un vieux père noble édenté, ânonne pour les jurés une lettre d'amour, dont il souligne chaque mot pour les jurés avec une espèce de malignité de vieux juge, une sorte d'égaiement sinistre, particulier aux gens de justice, dans le silence d'émotion de la salle. E. et J. de Goncourt, Journal,1869, p. 502.
B.? Emploi abs. Lire ou réciter (par ignorance ou négligence) sans intonation expressive :
2. Allez donc entendre du La Fontaine, du Racine, récité dans une école quelconque! La consigne est littéralement d'ânonner, et, d'ailleurs, jamais la moindre idée du rythme, des assonances et des allitérations qui constituent la substance sonore de la poésie n'est donnée et démontrée aux enfants. Valéry, Variété 3,1936, p. 280.
? P. ext., rare. [Sans nuance péj.] Lire ou réciter sans intonation expressive :
3. rascasse. ? Bon! bon! (ânonnant pour s'en souvenir). Elle aimera le premier à qui elle parlera! Elle aimera le premier qui lui parlera! Elle aimera le premier qui ne lui parlera pas. Achard, Voulez-vous jouer avec moâ?,1924, I, 1, p. 24.
Rem. Pour l'emploi trans., cf. Ac. 1835, 1878 : ,,Il s'emploie quelquefois activement``; Ac. t. 1 1932 : ,,Il s'emploie aussi transitivement.``
PRONONC. : [?n?ne], j'ânonne [? ?n?n]. Dub. transcrit la 1resyllabe avec [a] ant. Warn. 1968 signale la possibilité d'une prononc. avec [?] post. et avec [a] antérieur.
ÉTYMOL. ET HIST. ? 1. 1606 (Nicot : Asnonner : est delivrer d'un asnon ... et se dit proprement des asnesses; pullum asinarium parere); 2. 1606 « hésiter en lisant (à la manière d'un ânon, c.-à-d. d'un écolier ignorant) » (Hist. macar., II, 267 ds DG : Iceluy avec sa bouche ne fait que asnoner); 1691, 24 juill. « épeler, lire (qqc.) en hésitant » (Sévigné, Lettres, X, 45, éd. Monmerqué, t. 13, p. 48); qualifié de familier par Ac. 1762, Trév. 1771, Ac. 1798-1878, notation non répétée par Ac. 1932. Dér. de ânon*; dés. -er.
STAT. ? Fréq. abs. littér. : 73.
BBG. ? Bar. 1960. ? Caput 1969. ? Rog. 1965, p. 37.

ÂNONNER, verbe trans.
ÉTYMOL. ET HIST. ? 1. 1606 (Nicot : Asnonner : est delivrer d'un asnon ... et se dit proprement des asnesses; pullum asinarium parere); 2. 1606 « hésiter en lisant (à la manière d'un ânon, c.-à-d. d'un écolier ignorant) » (Hist. macar., II, 267 ds DG : Iceluy avec sa bouche ne fait que asnoner); 1691, 24 juill. « épeler, lire (qqc.) en hésitant » (Sévigné, Lettres, X, 45, éd. Monmerqué, t. 13, p. 48); qualifié de familier par Ac. 1762, Trév. 1771, Ac. 1798-1878, notation non répétée par Ac. 1932. Dér. de ânon*; dés. -er.

Ânonner au Scrabble


Le mot Ânonner vaut 7 points au Scrabble.

anonner

Informations sur le mot anonner - 7 lettres, 3 voyelles, 4 consonnes, 5 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot Ânonner au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

anonner

Les mots proches de Ânonner

Anobli, ie Anoblir Anoblissement Anodin, ine ou anodyn, yne Anomal, ale Ânon Anonacées Ânonner Anonymat Anonyme Anonymement Anophthalme Anormal, ale Anormalement Anousvara ou anusvara  anobli anobli anoblie anoblie anoblies anoblir anoblissait anoblissant anoblissante anoblissement anoblit anode anodin anodine anodines anodins anodique anodisé anomalie anomalies anomoure ânon ânonna ânonnaient ânonnait ânonnant ânonne ânonnement ânonnements ânonner ânonnés ânonnions ânons anonymat anonyme anonyme anonymement anonymes anonymes anonymographe anophèle Anor anorak anoraks anorexie anorexies anorexique anorexique anorexiques anorexiques 


Mots du jour


Débander     Propret, ette     Nodosité     Embusquer     Escobar     Grâce     Surfilage     Inexcusable     Aiguiérée     Bornal     

Les citations avec le mot Ânonner


  1. Une tour en rase campagne ressemble à un navire en pleine mer. elle doit être attaquée de la même façon. C'est plutôt un abordage qu'un assaut. Pas de canon. Rien d'inutile. A quoi bon canonner des murs de quinze pieds d'épaisseur.

    Auteur : Victor Hugo - Source : Quatrevingt-treize (1874)


  2. Le droit à l'érudition appartient aux riches. Pour les pauvres, avoir appris à lire c'est savoir ânonner plus ou moins bien nager dans l'univers des lettres, celles de l'alphabet et non celles de la littérature!

    Auteur : Frédérique Deghelt - Source : La grand-mère de Jade (2009)


Les citations du Littré sur Ânonner


  1. M. Vial me fit voir l'endroit d'où les Russes canonnèrent la ville en 1770

    Auteur : Chateaubriand - Source : Itin. 41


  2. ....commande aux canonniers Canonner fort et ferme

    Auteur : J. MAROT - Source : V, 157


  3. Les septentrionaux, comme les Allemands.... s'appliquent plus aux choses sensibles et aux arts mechaniques.... jusques à avoir inventé la canonnerie et l'imprimerie

    Auteur : PARÉ - Source : I, 10


  4. De canonner à mort l'Anglets sur nous tempeste ; Recommençant la feste, d'engins nous festia Aux pieds et à la teste, et fusmes à quia

    Auteur : MORIN - Source : Siége de Boulogne, p. 34


  5. Je ne vey jamais tant canonner

    Auteur : CARLOIX - Source : I, 36


  6. Le jeudi consequent, nonobstant grand tempeste, De canonner à mort l'Anglets sur nous tempeste

    Auteur : MORIN - Source : Siége de Boulogne, p. 34




Les mots débutant par Ano  Les mots débutant par An

Une suggestion ou précision pour la définition de Ânonner ? -


Mise à jour le mercredi 24 septembre 2025 à 13h36









Abandon     Abandonner      Abattre     Abdication     Abdiquer      Abîme     Abnégation     Abondance     Abordable     Abordable      Abri      Abrutissement     Absence     L'Absence     Absence amour     Absent     Absolu     Abstinent     Absurde     Absurdité     Abus     Accident     Accord     Accuser     Achat     Action     Action amour     Activité     Adieu     Administration     Admiration     Adolescent     Adulte     Adultère     Adveristé     Adversaire     Affabilité     Affaire     Affaires     Affamé     Affectif     Affection     Affront     Afrique     Âge     Âge amour     Âge vie     Âges Amour     Âges vie     Agonie     Agressivite     Agriculture     Aide     Aimable     Aimer     Aimer d'amour     Aimer la vie     Air     Aisé     Alcool     Alcoolisme     Algerie     Aliment     Alimentation     L'Alimentation     Altruisme     Amant     Amant amour     Ambiguite     Ambitieux     Ambition     Ambition amour     Âme     Âme soeur     Amertume     Ami     Ami amour     Amis     Amis (faux)     Amitié     Ame     L'Amitié     Proverbe amitié     Citations et Proverbes sur l'amitié     Amitie amour     Amitié Femmes     Amitié Hommes     Amnesie     Amour     300 magnifiques citations sur l'Amour     L'Amour infini     Amour & Amitié     Aime     Aimer     Amant     Citation je t'aime     Chagrin d'amour     C'est quoi l'amour ?     Amour (Premier)     Amour amitié     Amour amitie     Amour amoureux     Amour attaque     Amour aveu     Amour bonheur     Amour brisé     Amour caresse     Amour coeur     Amour concurrence     Paroles chansons d'amour    Proverbes d'amour     Phrase d'amour     Proverbes sur l'amour     Message d'amour    Mot d'amour    Les plus belles citations d'amour    Dictons d'amour    Amour confiance     Amour constance     Amour coquetterie     Amour délicatesse     Amour désir     Amour dupe     Amour egalite     Amour egoisme     Amour eloquence     Amour emportement     Amour enfance     Amour ennui     Amour esclave     Amour exces     Amour experience     Amour extreme     Amour faveur     Amour fidele     Amour fidelite     Amour habitude     Amour histoire     Amour infini     Amour ingratitude     Amour inquiet     Amour inquietude     Amour jalousie     Amour jeunesse     Amour jouissance     Amour liens     Amour louange     Amour maladresse     Amour malheur     Amour maniere     Amour mariage     Amour mariage     Amour miracle     Amour mort     Amour musique     Amour mystere     Amour nouveau     Amour nuit     Amour offense     Amour oubli     Amour paradis     Amour passion     Amour physique     Amour plaisir     Amour plaisir     Amour platonique     Amour portrait     Amour presence     Amour printemps     Amour promesse     Amour propre     Amour prudence     Amour raison     Amour refus     Amour religion     Amour reproche     Amour respect     Amour richesse     Amour sens     Amour solitude     Amour souffrance     Amour souvenir     Amour temps     Amour tentation     Amour tort     Amour tourment     Amour tristesse     Amour tromperie     Amour vertu     Amour vie     Amour vieillesse     Amour violence     Amour volonte     Amoureux     Anarchiste     Anatomie     Ange     Angoisse     Animal     Animaux     Année     Année     Anniversaire     Proverbe anniversaire     Anniversaire (Bon)     L'anniversaire     Joyeux anniversaire     L'Anniversaire     Antimatière     Apéritif     Aphorismes     Apparence     Appétit     Apprentissage     Appui     Aptitude     Arc en ciel     Archéologue     Ardeur     Argent     Argent     L'Argent     L'Art     L'Artiste     Arme     Armee     Arrogance     Arrogance     Art     Art floral     Artiste     Arts     Assassin     Assistance     Assurance     Astronomie     Attachement     Attente     Attention     Attitude     Au revoir     Au-dela     Audace     Aumône     Automate     Automne     Automobile     Autorité     Autrui     Avance     Avantage     Avare     Avarice     Avenir     Aventure     Aveugle     Aveux     Avis     Avocat     Axiome    


Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur Ânonner   Poèmes Ânonner   Proverbes Ânonner

La définition du mot Ânonner est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Ânonner sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Ânonner présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.