La définition de Aventurer du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.
Aventurer
Nature : v. a.
Prononciation : a-van-tu-ré
Etymologie : Aventure ; picard, avinturé ; provenç. aventurar, avanturar ; espagn. aventurar ; ital. avventurare.
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de aventurer de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.
Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec aventurer pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Aventurer ?
La définition de Aventurer
Mettre à l'aventure, risquer. Aventurer une petite somme.
Toutes les définitions de « aventurer »
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
Hasarder, mettre à l'aventure. Il aventura tout son bien. Je veux bien aventurer cette petite somme. Il faut aventurer quelque chose. Aventurer sa réputation. Vous vous aventurez fort. Il ne faut pas tant s'aventurer. Elle s'est aventurée plus qu'il ne fallait. Ne vous aventurez pas à faire ce voyage.
Littré
- 1Mettre à l'aventure, risquer. Aventurer une petite somme.
-
2S'aventurer, v. réfl. S'exposer, se hasarder.
Qui, de le voir s'aventurant
, La Fontaine, Fabl. III, 4.
REMARQUE
Avec aventurer et un verbe à l'infinitif, on met à et plus rarement de?: il s'aventure à y aller ou d'y aller.
HISTORIQUE
XIIIe s. Et tant aventura [Blondel] qu'il entra en Osterriche ensi comme aventure le menoit
, Chr. de Rains, p. 53. Puis ne fu voie ne sentiers Où il n'alast mout volentiers, Se hom s'i pot aventureir
, Rutebeuf, 57. Li quens s'en va aventurant Par la forest orible et grant
, Roman du Comte de Poitiers, 868. Por ce est grant folie de soi aventurer Es biens où l'en ne puet son cuer asseürer
, J. de Meung, Test. 320.
XIVe s. La quele empreinse les peres ont aprouvée, et li donnent licence de soy aventurer
, Bercheure, f° 32, recto. Et dient l'un à l'autre?: Alons aventurer Avec le meilleur homme dont nulz sauroit parler
, Guesclin. 18316. Pource qu'il avient que les diz marchans aventurent en nostre dit royaume
, Du Cange, aventurerius. Meschief advient par aventure, Quant folement on s'aventure
, J. Bruyant, dans Ménagier, t. II, p. 18.
XVe s. Si se mit ledit messire Louis en ces vaisseaux pour aventurer sur la marine
, Froissart, I, I, 179. S'il vous plaisoit, je iroie aventurer à val ce pays pour querre bestes et vitailles
, Froissart, I, I, 254. Ce fait, le dit messire les mena avanturer devant un chastel bien garny
, Bouciq. I, ch. 11. Et se adventura monseigneur du Lude jusques à luy demander se il ne sçavoit point où estoit l'argent contant de son maistre
, Commines, IV, 11.
XVIe s. Il ne vouloit ensuivre ceulx qui avoient gaigné de grandes victoires pour s'estre adventurez, encore qu'on les louast et estimast beaucoup
, Amyot, Péric. 38. Il estoit d'advis que l'on devoit ne avanturer point la bataille contre Hannibal
, Amyot, Fab. 5. À toute peine s'adventura il à la fin de luy en ouvrir le propos
, Amyot, Philop. 26.
Wiktionnaire
Verbe - français
aventurer \a.v??.ty.?e\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s'aventurer)
-
Hasarder ; mettre à l'aventure.
- Il aventura tout son bien.
- Aventurer sa réputation.
- Sa propre personne lui faisait tellement horreur qu'espérant s'en délivrer il l'aventura dans des périls. ? (Gustave Flaubert, Trois Contes : La Légende de Saint Julien l'Hospitalier, 1877)
- Enfin, je retrouvai un peu de courage et j'aventurai mes mains dans les poches de la veste. ? (Julien Green, Le voyageur sur la terre, 1927, réédition Le Livre de Poche, page 158)
-
(Pronominal) Se hasarder, se mettre à l'aventure.
- Ne vous aventurez pas à faire ce voyage.
- Longtemps, Bert resta assis, seul dans un coin de la cabine de Kurt, ne bougeant pas, ne s'aventurant même pas à ouvrir la porte, [?]. ? (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d'Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 173 de l'édition de 1921)
- Je ne m'aventurerai pas à énumérer les pantagruéliques quantités de légumes de toute sorte tirées de cette terre chargée de goémon. ? (Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
- Dès que leurs enfants pourraient s'y aventurer, [?], les mères les sermonnent à grosse voix : « Ne va jamais là tout seul, sais-tu : la bête à crochets te mangerait ». ? (Jean Rogissart, Passantes d'Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)
- La cour d'appel partagea alors les dommages, selon les principes de la faute commune, constatant que la victime s'était imprudemment aventurée sur un boulevard passager, sans prendre les précautions nécessaires. ? (Orville Frenette, L'incidence du décès de la victime d'un délit ou d'un quasi-délit sur l'action en indemnité, Librairie de l'Université d'Ottawa, 1961, page 85)
- Aucun dealeur local ne peut satisfaire la totalité de la nouvelle demande de cannabis et les jeunes les plus téméraires s'aventurent dans les cités des environs pour s'approvisionner, puis consomment et revendent dans les rues de leur quartier. ? (Thomas Sauvadet, Jeunes de rues et trafic de stups, dans Agora : Débats/jeunesse n° 48, L'Harmattan, octobre 2008, page 94)
(information à préciser ou à vérifier)
Trésor de la Langue Française informatisé
AVENTURER, verbe trans.
[Le suj. désigne gén. une pers.]Aventurer au Scrabble
Le mot aventurer vaut 12 points au Scrabble.
Informations sur le mot aventurer - 9 lettres, 4 voyelles, 5 consonnes, 7 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot aventurer au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les mots proches de Aventurer
Avec Aveindre Aveline Avénage Avenamment Avenant, ante Avénement Avenir Avenir Avent Aventure Aventurer Aventureusement Aventureux, euse Aventurier, rière Avenu, ue Avenue Avérage Avéré, ée Avérer Avers Aversion Averti, ie Avertin Avertir Avertissement Avertisseur Avestéen, enne Avette Aveu Aveuglant, ante Aveugle Aveuglé, ée Aveuglement Aveuglément Aveugler avé ave Ave-et-Auffe avec Aveize Aveizieux Avekapelle Avelanges Avelesges Avelgem Avelin avelines Aveluy avenant avenant avenante avenantes avenants avenants Avenas Avenay Avenay-Val-d'Or Avène avènement Aveney Avenheim Avenières avenir avenir avenirs Avennes Avensac Avensan avent Aventignan aventura aventurai aventuraient aventurais aventurait aventurant aventurât aventure aventure aventuré aventuré aventurée aventurée aventurées aventuréesMots du jour
Béquillard Philosophâtre Crapaudaille Chassable Changeant, ante Répréhensible Laitance Végétarien Buée Circonscrire
Les citations avec le mot Aventurer
- On n'apprend pas en restant caché, à l'abri, en faisant des économies, il faut prendre le risque, avancer, s'aventurer.Auteur : Katherine Pancol - Source : Et monter lentement dans un immense amour... (2001)
- Des mois passent, des saisons entières. J'ai beau être jeune, la vie qui m'attend me fait l'effet d'être une étendue sans fin d'eau glacée, d'une profondeur insondable où aucun plongeur n'irait s'aventurer.Auteur : Daphne Joyce Maynard - Source : Et devant moi, le monde (2010)
- Le défi de l'art consiste à se trouver constamment à la lisière de la vérité sans jamais s'y aventurer.Auteur : Robert, William, Arthur Cook, dit Robin Cook - Source : Le Mort à vif (1996)
- Une fois que l'homme s'est procuré l'indispensable, il existe une autre alternative que celle de se procurer les superfluités ; et c'est de s'aventurer dans la vie présente.Auteur : Henry David Thoreau - Source : Walden ou la vie dans les bois (1854)
- Essayer de faire l'amour avec quelqu'un qui a aussi peu d'expérience que l'on en a soi-même me semble à peu près aussi insensé que de s'aventurer en eau profonde avec quelqu'un qui ne sait pas nager non plus.Auteur : Stephen Vizinczey - Source : Eloge des femmes mûres paru chez Folio (Gallimard) en 2006 page 67
- De nuit, ce décor invite au crime avec une telle insistance qu'il ne viendrait à personne l'idée de s'y aventurer sans nécessité.Auteur : Jean Rolin - Source : Le Ravissement de Britney Spears (2011)
- Mais au milieu de ce chasse-neige, aussi terrible que s'il se fût produit sur quelque contrée polaire, ni Cyrus Smith, ni ses compagnons ne purent, malgré leur envie, s'aventurer au-dehors.Auteur : Jules Verne - Source : L'Ile mystérieuse (1873-1875)
- Nul ne devrait s'aventurer dans la vie avant de s'être assuré d'en avoir la force.Auteur : Emil Cioran - Source : Le livre des leurres (1936)
- L'amour conduit le lyrisme à remodeler indéfiniment le langage, à mettre en cause les règles et les formes, à s'aventurer vers les territoires de la musique et du silence.Auteur : Jean-Michel Maulpoix - Source : La Voix d'Orphée (1989)
- Plus il se rapprochait des nuages éternels, plus il percevait le mugissement furieux qui s'y déchaînait : une puissance menaçante y faisait rage, prête à réduire en lambeaux quiconque oserait s'aventurer dans son territoire.Auteur : Andreas Eschbach - Source : L'envol du faucon sagittal (2013)
Les citations du Littré sur Aventurer
- Tout premierement se veulent aventurer, et jà ont requis au roy et prié qu'ils ayent la premiere bataille, et le roy les en a repudiésAuteur : Jean Froissard - Source : liv. III, p. 56, dans LACURNE
- S'il vous plaisoit.... je irois aventurer à val ce pays pour querre bestes et vitailles...Auteur : Jean Froissard - Source : I, I, 254
- Por ce est grant folie de soi aventurer Es biens où l'en ne puet son cuer asseürerAuteur : J. DE MEUNG - Source : Test. 320
- Allons, allons, on se doit aventurer pour son vivreAuteur : Jean Froissard - Source : II, II, 66
- Le roi de France avoit fait establir si bonnes gens d'armes et forteresses que les Anglois qui vouloient issir hors, à cheval ou à pied, pour aller fourrer ou aventurer, ne l'avoient mie d'avantage, mais trouvoient souvent des rencontres dures et fortesAuteur : Jean Froissard - Source : I, I, 309
- Le marquis, homme tout simple, peu hasardeux dans le discours, n'osera jamais aventurer la déclarationAuteur : MARIVAUX - Source : le Legs, 3
- S'il vous plaisoit, je iroie aventurer à val ce pays pour querre bestes et vitaillesAuteur : Jean Froissard - Source : I, I, 254
- La quele empreinse les peres ont aprouvée, et li donnent licence de soy aventurerAuteur : BERCHEURE - Source : f° 32, recto
- Si se mit ledit messire Louis en ces vaisseaux pour aventurer sur la marineAuteur : Jean Froissard - Source : I, I, 179
- Seigneurs, mon neveu, sur la fiance de vous et de votre confort, a fait sa chevauchée ; si vous tournera à grand blasme s'il est perdu ; et autre fois [une autre fois] ceux de notre costé ne s'aventureront pas si volontiersAuteur : Jean Froissard - Source : II, II, 15
Les mots débutant par Ave Les mots débutant par Av
Une suggestion ou précision pour la définition de Aventurer ? -
Mise à jour le jeudi 13 novembre 2025 à 14h59
Abandon Abandonner Abattre Abdication Abdiquer Abîme Abnégation Abondance Abordable Abordable Abri Abrutissement Absence L'Absence Absence amour Absent Absolu Abstinent Absurde Absurdité Abus Accident Accord Accuser Achat Action Action amour Activité Adieu Administration Admiration Adolescent Adulte Adultère Adveristé Adversaire Affabilité Affaire Affaires Affamé Affectif Affection Affront Afrique Âge Âge amour Âge vie Âges Amour Âges vie Agonie Agressivite Agriculture Aide Aimable Aimer Aimer d'amour Aimer la vie Air Aisé Alcool Alcoolisme Algerie Aliment Alimentation L'Alimentation Altruisme Amant Amant amour Ambiguite Ambitieux Ambition Ambition amour Âme Âme soeur Amertume Ami Ami amour Amis Amis (faux) Amitié Ame L'Amitié Proverbe amitié Citations et Proverbes sur l'amitié Amitie amour Amitié Femmes Amitié Hommes Amnesie Amour 300 magnifiques citations sur l'Amour L'Amour infini Amour & Amitié Aime Aimer Amant Citation je t'aime Chagrin d'amour C'est quoi l'amour ? Amour (Premier) Amour amitié Amour amitie Amour amoureux Amour attaque Amour aveu Amour bonheur Amour brisé Amour caresse Amour coeur Amour concurrence Paroles chansons d'amour Proverbes d'amour Phrase d'amour Proverbes sur l'amour Message d'amour Mot d'amour Les plus belles citations d'amour Dictons d'amour Amour confiance Amour constance Amour coquetterie Amour délicatesse Amour désir Amour dupe Amour egalite Amour egoisme Amour eloquence Amour emportement Amour enfance Amour ennui Amour esclave Amour exces Amour experience Amour extreme Amour faveur Amour fidele Amour fidelite Amour habitude Amour histoire Amour infini Amour ingratitude Amour inquiet Amour inquietude Amour jalousie Amour jeunesse Amour jouissance Amour liens Amour louange Amour maladresse Amour malheur Amour maniere Amour mariage Amour mariage Amour miracle Amour mort Amour musique Amour mystere Amour nouveau Amour nuit Amour offense Amour oubli Amour paradis Amour passion Amour physique Amour plaisir Amour plaisir Amour platonique Amour portrait Amour presence Amour printemps Amour promesse Amour propre Amour prudence Amour raison Amour refus Amour religion Amour reproche Amour respect Amour richesse Amour sens Amour solitude Amour souffrance Amour souvenir Amour temps Amour tentation Amour tort Amour tourment Amour tristesse Amour tromperie Amour vertu Amour vie Amour vieillesse Amour violence Amour volonte Amoureux Anarchiste Anatomie Ange Angoisse Animal Animaux Année Année Anniversaire Proverbe anniversaire Anniversaire (Bon) L'anniversaire Joyeux anniversaire L'Anniversaire Antimatière Apéritif Aphorismes Apparence Appétit Apprentissage Appui Aptitude Arc en ciel Archéologue Ardeur Argent Argent L'Argent L'Art L'Artiste Arme Armee Arrogance Arrogance Art Art floral Artiste Arts Assassin Assistance Assurance Astronomie Attachement Attente Attention Attitude Au revoir Au-dela Audace Aumône Automate Automne Automobile Autorité Autrui Avance Avantage Avare Avarice Avenir Aventure Aveugle Aveux Avis Avocat Axiome
Liste des mots et définitions commençant par
Etendez votre recherche : Citation sur aventurer
Poèmes aventurer
Proverbes aventurer
La définition du mot Aventurer est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Aventurer sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Aventurer présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.
