La définition de Aveindre du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Aveindre
Nature :
Prononciation : a-vin-dr'
Etymologie : wallon aveni ; bourguig. avoindre. Les étymologistes écartent advenire, n'y ayant aucun moyen, suivant les règles françaises, de tirer veindre de venire, où l'i est long et porte l'accent ; et Diez le tire de abemere, mot rare dans la latinité et signifiant ôter. C'est chercher loin ce qui est près ; des patois disent, avec faute contre l'accent, conveindre pour convenir (Berry), veindre pour venir (Haut-Maine). Aveindre, fait de même, dérive de advenire, atteindre à (ad, à, venire, venir).

Voir les citations du mot Aveindre  Signification du mot Aveindre


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de aveindre de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec aveindre pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Aveindre ?


La définition de Aveindre

Aller prendre un objet pour l'apporter à la personne qui le demande.


Toutes les définitions de « aveindre »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

AVEINDRE. (Il se conjugue comme ATTEINDRE.) v. tr.
Tirer une chose hors du lieu où elle a été placée ou serrée. Aveindre du linge, des habits d'un coffre, d'une armoire. Aveignez ce livre, ces papiers de dessus cette tablette. Il a vieilli.

Littré

AVEINDRE (a-vin-dr'), j'aveins, nous aveignons, ils aveignent?; j'aveignais?; j'aveignis?; j'aveindrai?; aveins?; que j'aveigne, que nous aveignions?; que j'aveignisse?; aveignant?; aveint v. a.
  • Aller prendre un objet pour l'apporter à la personne qui le demande. Comme Julie va pour heurter, elle rencontre Hilaire qui aveint son passe-partout, Hauteroche, le Cocher, 15.

REMARQUE

D'après de Caillières, en 1690, ce mot est du dernier bourgeois. C'est un mot familier en effet, mais qui, employé à sa place, est très bon.


HISTORIQUE

XVIe s. Au lieu de me monter et haulser de ma place pour y aveindre, la fortune?, Montaigne, II, 343.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Wiktionnaire


Verbe - français

aveindre \a.v??d?\ transitif 3e groupe (voir la conjugaison)

  1. (Archaïsme) (Désuet sauf en Acadie) Tirer une chose hors du lieu où elle a été placée ou serrée.
    • Puisque nous ne la pouvons aveindre, vengeons nous à en mesdire : [?]. ? (Montaigne, Essais, Livre III, Chapitre VII, De l'incommodité de la grandeur)
    • Dieu ami, sur les ailes de notre langue provençale, fais que je puisse aveindre la branche des oiseaux ! ? (Frédéric Mistral, Mireille)
    • Le flandrin qui se dandinait avantageusement devant elle, se plia précipitamment en quelques morceaux, aveignit les feuillets qui avaient disparu sous la commode, et les lui restitua en fronçant son distingué museau. ? (Marcel Martinet, La maison à l'abri, 1918)
    • Superstitieux, le Coq, est sûr que l'autre l'a ensorcelé. « Pas moyen de y aveindre autre chose de dedans le baril ! » ? (Louis Fréchette, Les Contes de Jos Violon, 1974)
    • Elle se leva, aveignit dans l'insondable placard, près de la cheminée, deux sacs grands comme des nouveau-nés, les posa à terre de chaque côté de son petit garçon, et ajouta? ? (Colette, Sido, 1930)
  2. (Missouri) Saisir, prendre.
    • Il a aveindzu sa p'tsite bouteille, il a pris l'douegt d'la princesse, pis i' l'a mis sus la bouteille.? (Rosemary Hyde Thomas, It's good to tell you : French folktales from Missouri, 1981)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


AVEINDRE, verbe trans.

Vieilli, fam. Tirer un objet de la place où il est rangé; atteindre quelque chose avec effort. Aveindre du linge, des habits d'un coffre (Ac. 1835); aveignez ce livre, ces papiers de dessus cette tablette (Ac. 1798-1932) :
1. ? Maman? ... ? Oui, dit maman. ? Maman, je voudrais... ? Les voici, dit-elle. Elle se leva, aveignit dans l'insondable placard, près de la cheminée, deux sacs grands comme des nouveau-nés, les posa à terre de chaque côté de son petit garçon, ... Colette, Sido,1929, p. 137.
? Au fig., arch. :
2. Dans les révolutions, même en apparence rétrogrades, il y a un pas de fait, une lumière acquise pour aveindre quelque vérité. Chateaubriand, Études hist.,1831, p. 253.
3. ... et il m'aurait fallu longtemps remonter la route, sur des hauteurs oubliées et perdues, pour retrouver ce désir, pour « aveindre » ce désir! Alain-Fournier, Correspondance[Avec J. Rivière], 1906, p. 113.
Rem. 1. Noté ds Ac. 1798-1932 avec la mention ,,style fam.``; relevé également par A. Delvau, Dict. de la lang. verte, 1866, p. 16 et France 1907. 2. Terme empl. au Canada : ,,Elle aveignit un large mouchoir`` (G. Guèvremont, Le Survenant, 1945, p. 260). Aveindre qqn. Le rejoindre (cf. Canada 1930). S'aveindre de qqc. Se tirer de quelque chose (Ibid.).
PRONONC. ? Dernière transcr. ds DG : à-vi?ndr'.
ÉTYMOL. ET HIST. ? Fin xiies. avoindre « atteindre, parvenir à » (J. de Salisb., Policrat., Richel. 24287, fo60eds, Gdf. : Un abisme ou l'en ne puet avoindre ou avenir); 1391, 4 juill. advaindre « tirer un objet hors du lieu où on l'avait placé » (Reg. du Châtelet ds Gdf. Compl. : A l'ayde d'une petite perche de bois ... saicha et advaint iceulx objets a soy); 1545 aveindre « id. » (Le Maçon, trad. de Boccace, Décaméron, VIII, 2 ds Hug.); 1571 « atteindre » (La Boétie, trad. de la Mesnagerie de Xénophon, ch. 24, ibid. : On les aveindroit [les arbres] en labourant à bras la terre, s'ils estoient ainsi plantez à fleur de terre); noté comme ,,du style familier`` ds Ac. 1694. En usage dans les dial. ang. (Verr.-On.), pic. (Corblet); v. FEW t. 1 s.v. advenire; canad. « rejoindre, atteindre qqn » (Canada : Il s'est sauvé, mais la police a fini par l'aveindre); pronom. « se tirer de » (Ibid. : Ma jument a calé dans un trou, a s'est aveindu, mais ç'a forcé). Du lat. vulg. *adveni?re, lat. class. adveni?re. L'hyp. d'une infl. de atteindre (EWFS2) n'est pas invraisemblable, étant donnée la parenté partielle de la conjug. de venir et de atteindre (av(i)eigne, atteigne, etc.); peu vraisemblable est celle d'une formation à partir du b. lat. abemere « emporter » (DIEZ5, DG), seulement attesté dans Paul[us] Fest[us] et dans les gloses (TLL s.v.) et qui n'a aucun représentant dans les lang. romanes.
STAT. ? Fréq. abs. littér. : 6.
BBG. ? Bréal. Notes d'étymol. B. Soc. Ling. 1910/11, t. 16, p. 66. ? Canada 1930. ? France 1907. ? Pope 1961 [1952], § 750.

AVEINDRE, verbe trans.
ÉTYMOL. ET HIST. ? Fin xiies. avoindre « atteindre, parvenir à » (J. de Salisb., Policrat., Richel. 24287, fo60eds, Gdf. : Un abisme ou l'en ne puet avoindre ou avenir); 1391, 4 juill. advaindre « tirer un objet hors du lieu où on l'avait placé » (Reg. du Châtelet ds Gdf. Compl. : A l'ayde d'une petite perche de bois ... saicha et advaint iceulx objets a soy); 1545 aveindre « id. » (Le Maçon, trad. de Boccace, Décaméron, VIII, 2 ds Hug.); 1571 « atteindre » (La Boétie, trad. de la Mesnagerie de Xénophon, ch. 24, ibid. : On les aveindroit [les arbres] en labourant à bras la terre, s'ils estoient ainsi plantez à fleur de terre); noté comme ,,du style familier`` ds Ac. 1694. En usage dans les dial. ang. (Verr.-On.), pic. (Corblet); v. FEW t. 1 s.v. advenire; canad. « rejoindre, atteindre qqn » (Canada : Il s'est sauvé, mais la police a fini par l'aveindre); pronom. « se tirer de » (Ibid. : Ma jument a calé dans un trou, a s'est aveindu, mais ç'a forcé). Du lat. vulg. *adveni?re, lat. class. adveni?re. L'hyp. d'une infl. de atteindre (EWFS2) n'est pas invraisemblable, étant donnée la parenté partielle de la conjug. de venir et de atteindre (av(i)eigne, atteigne, etc.); peu vraisemblable est celle d'une formation à partir du b. lat. abemere « emporter » (DIEZ5, DG), seulement attesté dans Paul[us] Fest[us] et dans les gloses (TLL s.v.) et qui n'a aucun représentant dans les lang. romanes.

Aveindre au Scrabble


Le mot aveindre vaut 12 points au Scrabble.

aveindre

Informations sur le mot aveindre - 8 lettres, 4 voyelles, 4 consonnes, 7 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot aveindre au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

aveindre

Les mots proches de Aveindre

Avec Aveindre Aveline Avénage Avenamment Avenant, ante Avénement Avenir Avenir Avent Aventure Aventurer Aventureusement Aventureux, euse Aventurier, rière Avenu, ue Avenue Avérage Avéré, ée Avérer Avers Aversion Averti, ie Avertin Avertir Avertissement Avertisseur Avestéen, enne Avette Aveu Aveuglant, ante Aveugle Aveuglé, ée Aveuglement Aveuglément Aveugler  avé ave Ave-et-Auffe avec Aveize Aveizieux Avekapelle Avelanges Avelesges Avelgem Avelin avelines Aveluy avenant avenant avenante avenantes avenants avenants Avenas Avenay Avenay-Val-d'Or Avène avènement Aveney Avenheim Avenières avenir avenir avenirs Avennes Avensac Avensan avent Aventignan aventura aventurai aventuraient aventurais aventurait aventurant aventurât aventure aventure aventuré aventuré aventurée aventurée aventurées aventurées 


Mots du jour


Bourreau     Écueil     Rebrasser     Croquet     Motteur     Bai, baie     Dégluer     Flotte     Irisation     Fourbissement     

Les citations avec le mot Aveindre


Les citations du Littré sur Aveindre


  1. Au lieu de me monter et haulser de ma place pour y aveindre, la fortune....

    Auteur : MONT. - Source : II, 343




Les mots débutant par Ave  Les mots débutant par Av

Une suggestion ou précision pour la définition de Aveindre ? -


Mise à jour le dimanche 9 novembre 2025 à 21h42









Abandon     Abandonner      Abattre     Abdication     Abdiquer      Abîme     Abnégation     Abondance     Abordable     Abordable      Abri      Abrutissement     Absence     L'Absence     Absence amour     Absent     Absolu     Abstinent     Absurde     Absurdité     Abus     Accident     Accord     Accuser     Achat     Action     Action amour     Activité     Adieu     Administration     Admiration     Adolescent     Adulte     Adultère     Adveristé     Adversaire     Affabilité     Affaire     Affaires     Affamé     Affectif     Affection     Affront     Afrique     Âge     Âge amour     Âge vie     Âges Amour     Âges vie     Agonie     Agressivite     Agriculture     Aide     Aimable     Aimer     Aimer d'amour     Aimer la vie     Air     Aisé     Alcool     Alcoolisme     Algerie     Aliment     Alimentation     L'Alimentation     Altruisme     Amant     Amant amour     Ambiguite     Ambitieux     Ambition     Ambition amour     Âme     Âme soeur     Amertume     Ami     Ami amour     Amis     Amis (faux)     Amitié     Ame     L'Amitié     Proverbe amitié     Citations et Proverbes sur l'amitié     Amitie amour     Amitié Femmes     Amitié Hommes     Amnesie     Amour     300 magnifiques citations sur l'Amour     L'Amour infini     Amour & Amitié     Aime     Aimer     Amant     Citation je t'aime     Chagrin d'amour     C'est quoi l'amour ?     Amour (Premier)     Amour amitié     Amour amitie     Amour amoureux     Amour attaque     Amour aveu     Amour bonheur     Amour brisé     Amour caresse     Amour coeur     Amour concurrence     Paroles chansons d'amour    Proverbes d'amour     Phrase d'amour     Proverbes sur l'amour     Message d'amour    Mot d'amour    Les plus belles citations d'amour    Dictons d'amour    Amour confiance     Amour constance     Amour coquetterie     Amour délicatesse     Amour désir     Amour dupe     Amour egalite     Amour egoisme     Amour eloquence     Amour emportement     Amour enfance     Amour ennui     Amour esclave     Amour exces     Amour experience     Amour extreme     Amour faveur     Amour fidele     Amour fidelite     Amour habitude     Amour histoire     Amour infini     Amour ingratitude     Amour inquiet     Amour inquietude     Amour jalousie     Amour jeunesse     Amour jouissance     Amour liens     Amour louange     Amour maladresse     Amour malheur     Amour maniere     Amour mariage     Amour mariage     Amour miracle     Amour mort     Amour musique     Amour mystere     Amour nouveau     Amour nuit     Amour offense     Amour oubli     Amour paradis     Amour passion     Amour physique     Amour plaisir     Amour plaisir     Amour platonique     Amour portrait     Amour presence     Amour printemps     Amour promesse     Amour propre     Amour prudence     Amour raison     Amour refus     Amour religion     Amour reproche     Amour respect     Amour richesse     Amour sens     Amour solitude     Amour souffrance     Amour souvenir     Amour temps     Amour tentation     Amour tort     Amour tourment     Amour tristesse     Amour tromperie     Amour vertu     Amour vie     Amour vieillesse     Amour violence     Amour volonte     Amoureux     Anarchiste     Anatomie     Ange     Angoisse     Animal     Animaux     Année     Année     Anniversaire     Proverbe anniversaire     Anniversaire (Bon)     L'anniversaire     Joyeux anniversaire     L'Anniversaire     Antimatière     Apéritif     Aphorismes     Apparence     Appétit     Apprentissage     Appui     Aptitude     Arc en ciel     Archéologue     Ardeur     Argent     Argent     L'Argent     L'Art     L'Artiste     Arme     Armee     Arrogance     Arrogance     Art     Art floral     Artiste     Arts     Assassin     Assistance     Assurance     Astronomie     Attachement     Attente     Attention     Attitude     Au revoir     Au-dela     Audace     Aumône     Automate     Automne     Automobile     Autorité     Autrui     Avance     Avantage     Avare     Avarice     Avenir     Aventure     Aveugle     Aveux     Avis     Avocat     Axiome    


Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur aveindre   Poèmes aveindre   Proverbes aveindre

La définition du mot Aveindre est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Aveindre sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Aveindre présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.