La définition de Portefaix du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.
Portefaix
Nature : s. m.
Prononciation : por-te-fè ; l'x se lie : un por-te-fê-z
Etymologie : Porter, faix.
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de portefaix de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.
Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec portefaix pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Portefaix ?
La définition de Portefaix
Homme dont le métier est de porter des fardeaux.
Toutes les définitions de « portefaix »
Trésor de la Langue Française informatisé
PORTEFAIX, subst. masc.
Vieilli. Celui dont le métier consiste à porter des fardeaux. Synon. mod. porteur.Portefaix arabe, de Colombo; société des portefaix de Marseille; portefaix chargé de paquets. L'éternel portefaix, courbé, traînant et tirant, tête basse, sans regarder le ciel, sans penser, sans s'élever jamais à l'invention (Michelet, Oiseau,1856, p. 298).[La diligence] était assaillie par un troupeau de portefaix qui se disputaient les bagages, et vomissait de ses flancs jaunes des gens engourdis (Vallès, J. Vingtras,Enf., 1879, p. 57).V. fardeau ex. 1 :Greatauk vit déboucher du palier une longue file de portefaix, qui venaient décharger dans la salle leurs crochets lourds de papiers, et il aperçut l'ascenseur qui s'élevait en gémissant, ralenti par le poids des dossiers.
A. France, Île ping.,1908, p. 282.
? [Comme terme de compar.]
? [Aspect physique, vigueur] Taillé comme un portefaix, avoir des mains de portefaix; allure de portefaix. M'allongeant un grand coup de coude, elle me jeta à bas avec une vigueur qui eût fait honneur à un portefaix (Musset, Hist. merle bl.,1854, p. 66).Très grand, taillé en force, avec des épaules de portefaix, ce géant se mit tout à coup à fondre et à s'affaisser sur lui-même (Ambrière, Gdes vac.,1946, p. 249).
? [Comportement jugé grossier] Injures, langage de portefaix; parler comme un portefaix. Alors seulement il [Jansoulet] se souvint qu'il l'était [homme public]. Qui s'en serait douté à le voir ainsi essouflé et tête nue comme un portefaix qui sort d'une rixe sous les regards avides, railleurs à froid, du rassemblement en train de se disperser? (A. Daudet, Nabab,1877, p. 56).Un banquier, un notaire, un avocat s'insultaient comme des portefaix (Van der Meersch, Invas. 14,1935, p. 284).
? P. métaph. [Rois] (...) Je vous dis seulement que ce vil portefaix, Votre siècle, commence à trouver vos altesses Lourdes d'iniquités et de scélératesses (Hugo, Légende,t. 1, 1859, p. 386).
Prononc. et Orth. : [p?
?t?f?]. Ac. 1694 : portefaix; 1718-1762 : porte-faix; dep. 1798 : portefaix (id. ds Littré, Lar. Lang. fr.). Rob. : porte-faix (vx) ou portefaix. V. porte-. Étymol. et Hist. 1. Ca 1271 « celui qui fait métier de porter des fardeaux » ici nom propre Benvenu Portefays (Cens et rentes dus au comte de Poitiers à Niort au XIIIes., éd. H. Clouzot, Paris et Niort, 1904, p. 46); 1332 porteffais (Proc. crim., ap. Denys d'Aussy, Reg. de S.-Jean d'Angely, I, 107 ds Gdf. Compl.); 1538 porte-faix (Est.); 2. 1845 « homme brutal et grossier » (Besch.). Comp. de l'élém. de compos. porte-* et de faix*. Fréq. abs. littér. : 133. Bbg. Quem. DDL t. 17.
PORTEFAIX, subst. masc.
Étymol. et Hist. 1. Ca 1271 « celui qui fait métier de porter des fardeaux » ici nom propre Benvenu Portefays (Cens et rentes dus au comte de Poitiers à Niort au XIIIes., éd. H. Clouzot, Paris et Niort, 1904, p. 46); 1332 porteffais (Proc. crim., ap. Denys d'Aussy, Reg. de S.-Jean d'Angely, I, 107 ds Gdf. Compl.); 1538 porte-faix (Est.); 2. 1845 « homme brutal et grossier » (Besch.). Comp. de l'élém. de compos. porte-* et de faix*. Portefaix au Scrabble
Le mot portefaix vaut 23 points au Scrabble.
Informations sur le mot portefaix - 9 lettres, 4 voyelles, 5 consonnes, 9 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot portefaix au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les mots proches de Portefaix
Porc Porcelaine Porcelainier Porc-épic Porche Porcher, ère Porcherie Porcherons Porcine Pore Poreux, euse Pornocratique Porosité Porphyre Porphyrion Porphyrite Porphyritique Porphyrogénète Porque Porracé, eé Porreau ou poireau Port Port Port Portabilité Portable Portage Portail Portant, ante Portant Portantine Portatif, ive Porte Porte Porté, ée Porte-balle Porte-bandeau Porte-bonheur Porte-bourdon Porte-bourse Porte-cartes Porte-cierge Porte-clefs Porte-col Portecollet Porte-coton Porte-croix Porte-dais Porte-dieu Portée porc porc-épic Porcaro porcelaine porcelaines porcelainiers porcelet porcelets Porcelette porche porcher porchère porchères Porchères Porcheresse porcherie Porcherie porcheries porches Porcheux Porcheville Porcieu-Amblagnieu porcif porcifs porcin porcin porcine porcins porcins porcs Pordic pore pores poreuse poreuses poreux Porge Pornic Pornichet porno porno pornocrate pornocrates pornographe pornographes pornographie pornographies pornographique pornographiques pornosMots du jour
Donné Braconnière Taraud Détorquer Sphacèle Pugnace Percuter Nantir Ouillage Épanadiplose
Les citations avec le mot Portefaix
- Il y avait le Club des Coups de Tête, ainsi nommé parce qu'on y donnait des coups de tête aux gens. On avisait quelque portefaix à large poitrail et à l'air imbécile. On lui offrait, et au besoin on le contraignait d'accepter, un pot de porter pour se laisser donner quatre coups de tête dans la poitrine. Et là-dessus on pariait. Une fois, un homme, une grosse brute de gallois nommé Gogangerdd, expira au troisième coup de tête. Ceci parut grave. Il y eut enquête, et le jury d'indictement rendit ce verdict : « Mort d'un gonflement de coeur causé par excès de boisson ».Auteur : Victor Hugo - Source : L'Homme qui rit (1869)
- L'Amour, ceux-là qui sont des Rois connaîtront
Le Vrai qu'il est en élevant le front.
L'Amour, nous tous qui sommes portefaix,
Le porteront comme Jésus a fait.Auteur : Marie Rouget, dite Marie Noël - Source : Chants de la Merci (1930), Chemins, II
Les citations du Littré sur Portefaix
- C'est la qualité d'un portefaix, non de la vertu, d'avoir les bras....Auteur : MONT. - Source : I, 242
- Un tas de faquins [portefaix] qui attendent sur le port ceux qui viennent par eau, pour porter leurs hardes, se jetèrent en foule dans la cabaneAuteur : SCARRON - Source : ib. p. 394
- On assure que les portefaix ou crocheteurs de Constantinople portent des fardeaux de neuf cents livres pesantAuteur : BUFF. - Source : Hist. nat. de l'homme
- Il feroit beau voir que nous eussions fait un composé pour un crocheteur en l'appelant portefaix, et que....Auteur : H. EST. - Source : Précell. p. 124
- C'est la qualité d'un portefaix, d'avoir les bras et les jambes plus roidesAuteur : MONT. - Source : I, 242
- Démocrite prit pour disciple Protagoras, un de ses concitoyens ; il le tira de la condition de portefaix, pour l'élever à celle de philosopheAuteur : DIDER. - Source : Opin. des anc. philos. Éléatiques.
- Pensent ils qu'une apoplexie n'estourdisse aussi bien Socrates qu'un portefaix ?Auteur : MONT. - Source : II, 20
- Brasseurs de bierre, boteleurs de fein, portefaix, faulcheurs, recouvreursAuteur : François Rabelais - Source : Progn. Pant. V
- Ou que, poussant à bout la luxure latine, Aux portefaix de Rome il [Juvénal] vende MessalineAuteur : BOILEAU - Source : Art p. II
- Il [Salomon] ordonna des portefaix au nombre de soixante et dix mille hommes et quatre-vingt mille pour tailler les pierres dans les montagnesAuteur : SACI - Source : Bible, Paralip. II, II, 2
Les mots débutant par Por Les mots débutant par Po
Une suggestion ou précision pour la définition de Portefaix ? -
Mise à jour le dimanche 9 novembre 2025 à 07h48
Contribuer
- Paix - Papa - Paradis - Paradoxe - Paraître - Pardon - Pardonner - Parent - Paresse - Parler - Parole - Parole chanson - Partage - Partir - Pas - Passé - Passé - Passion - Passoire - Patience - Patient - Patrie - Patriotisme - Pauvre - Pauvrete - Pauvreté - Payer - Pays - Paysan - Péché - Peche - Pédagogie - Pédanterie - Peine - Peinture - Pensée - Pensées - Penser - Perception - Père - Père noel - Père fils - Amour Papa - Enfants Père - Amour Père - Aime Père - Aime Papa - Père coeur - Père enfant - Père Mère - Père Fille - Père Fils - Fête des Pères - Bonne fête des pères - Perfection - Perfidie - Permanence - Perséverance - Personnage - Personnalité - Personne - Persuader - Pessimisme - Peuple - Peur - Philosophie - Phrases - Physiologie - Physique - Piano - Piege - Piston - Pitie - Pitié - Plagiat - Plaindre - Plaire - Plaisir - Plannification - Pleonasme - Pleur - Pleurer - Poésie - Poesie - Poète - Poete - Pognon - Police - Politesse - Politicien - Politique - Ponctualite - Populaire - Popularité - Pornographie - Porte - Posologie - Posséder - Postérité - Pouvoir - Prédiction - Préférence - Préjugé - Prendre - Présent - Président - Pret - Prétention - Prévoir - Prier - Principes - Prison - Privilege - Prix - Probabilite - Probleme - Producteur - Profit - Progres - Proletariat - Promenade - Promesse - Promettre - Prononciation - Proposer - Propriété - Prose - Prostituée - Prouver - Proverbe - Prudence - Psychanalyse - Psychologie - Psychose - Publicité - Pucelage - Pudeur - Punition - Pureté
Liste des mots et définitions commençant par
Etendez votre recherche : Citation sur portefaix
Poèmes portefaix
Proverbes portefaix
La définition du mot Portefaix est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Portefaix sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Portefaix présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.