La définition de Burlesque du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.
Burlesque
Nature : adj.
Prononciation : bur-lè-sk'
Etymologie : Ital. burlesco, de burlare, plaisanter.
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de burlesque de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.
Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec burlesque pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Burlesque ?
La définition de Burlesque
Terme de littérature. Qui provoque le rire par le contraste entre la bassesse du style et la dignité des personnages.
Toutes les définitions de « burlesque »
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
. Qui est d'une bouffonnerie outrée. Vers burlesques. Style burlesque. Termes burlesques. Genre burlesque. Poème burlesque. Cet homme a une mine burlesque. Accoutrement burlesque. Il se prend aussi comme nom et se dit du Genre, du style burlesque. Le burlesque n'est plus à la mode.
Littré
-
1 Terme de littérature. Qui provoque le rire par le contraste entre la bassesse du style et la dignité des personnages.
Mon écuyer a l'accent un peu burlesque pour un récit héroïque
, Hamilton, Gramm. 3. -
2 Par extension, qui provoque le rire par une sorte de charge, de caricature.
D'un seul nom quelquefois le son dur ou bizarre Rend un poëme entier ou burlesque ou barbare
, Boileau, Art p. III.Il me paraîtrait tout à fait burlesque que les Indiens de ce pays-là se missent à l'eau comme les nôtres
, Fontenelle, Les mondes, 2e soir. -
3 S. m. Le genre burlesque. Au mépris du bon sens, le burlesque effronté Trompa les yeux d'abord, plut par sa nouveauté? Mais de ce style enfin la cour désabusée Dédaigna de ces vers l'extravagance aisée, Distingua le naïf du plat et du bouffon, Et laissa la province admirer le Typhon.
Que ce style jamais ne souille votre ouvrage?; Imitons de Marot l'élégant badinage, Et laissons le burlesque aux plaisants du pont Neuf
, Boileau, Art p. I.
SYNONYME
BURLESQUE, HÉROÏ-COMIQUE, PARODIE, BOUFFON. Le burlesque s'attaque à de hauts personnages qu'il fait agir ou plutôt parler bassement, comme Scarron dans son Virgile travesti. Le poëme héroï-comique prête le langage et les allures du héros à des gens de condition inférieure, et cherche un contraste plaisant entre la grandeur du style et la petitesse des actes?: le Lutrin en est un exemple. La parodie diffère du burlesque, quand elle est complète, en ce qu'elle change la condition des personnages dans les ?uvres qu'elle travestit?; et c'est ce que ne fait pas le burlesque, qui trouve une nouvelle source de comique dans la perpétuelle antithèse entre le rang et les paroles des acteurs. Le bouffon est d'une signification plus générale?; il s'applique à toute ?uvre plaisante, populaire et sans gêne, en dehors du travestissement des caractères. Le burlesque, la parodie, le poëme héroï-comique sont des espèces du genre bouffon.
HISTORIQUE
XVIe s. Trois filles de la reine mere, qui faisoient bien à elles trois cent quarante ans, voulant me turlupiner comme un nouveau debarqué, et une d'elles m'ayant demandé effrontément et d'un ton moqueur?: que contemplez-vous là, monsieur?? - Les antiquités de la cour, mesdames, respondis je sur le mesme ton? Ce burlesque mot?
, D'Aubigné, Vie, p. 42. Beaucoup de gens disoient que la harangue du sieur d'Aubray estoit trop longue et serieuse au prix des precedentes qui sont toutes courtes et burlesques
, Sat. Mén. p. 334, édit. de 1677.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
BURLESQUE. Ajoutez?: - REM. Bouhours, Doutes sur la langue française, p. 51, dit?: « Burlesque, dont M. Sarasin se vantait d'avoir usé le premier. » Sarasin se trompait, mais peut-être avait-il raison pour la vogue assurée au mot burlesque dans la première moitié du XVIIe siècle.
Encyclopédie, 1re édition
BURLESQUE, adj. qui se prend quelquefois substantivement, (Belles-lett.) sorte de poësie triviale & plaisante, qu'on employe pour jetter du ridicule sur les choses & sur les personnes. Voyez Travesti
La poësie burlesque paroît être moderne, aussi bien que le nom qu'on a donné à ce genre singulier. Le P. Vavasseur, Jésuite, dans un traité qu'il a donné sur cette matiere, intitulé de ludicrâ dictione, assure que le burlesque étoit entierement inconnu aux anciens. Cependant quelques auteurs parlent d'un certain Raintovius, qui du tems de Ptolémée Lagus travestit en burlesque quelques tragédies Greques : mais ce fait, s'il est constant, prouve plûtôt l'antiquité de la farce que celle du burlesque. D'autres, qui veulent qu'on trouve dans l'antiquité des traces de tous les genres, même les moins parfaits, font remonter l'origine du burlesque jusqu'à Homere, dont la batrachomyomachie, disent-ils, n'est composée que de lambeaux de l'Iliade & de l'Odyssée travestis & tournés en ridicule, par l'application qu'on y fait de ce qu'il a dit des combats des héros à la guerre des rats & des grenouilles. Voy. Batrachomyomachie.
On regarde pourtant les Italiens comme les vrais inventeurs du burlesque. Le premier d'entr'eux qui se signala en ce genre fut Bernia, imité par Lalli Caporali, &c. D'Italie, le burlesque passa en France, où il devint tellement à la mode, qu'il parut en 1649 un livre sous le titre de la Passion de Notre-Seigneur en vers burlesques. En vain a-t-on voulu l'introduire en Angleterre ; le flegme de la nation n'a jamais pû goûter cette extravagance, & à peine compte-t-on deux auteurs qui y ayent réussi.
Boileau, dans son Art poëtique, a frondé le burlesque, dont il avoit pû voir le regne, qu'il attribue à la nouveauté. « Il semble, dit à cette occasion un auteur qui a écrit depuis peu sur la poësie, que la premiere aurore du bon goût ne dût luire qu'à travers les nuages ténébreux que le mauvais goût s'efforçoit de lui opposer. En effet, rien étoit-il plus contraire au bon sens & à la nature, qu'un style qui choquoit directement l'un & l'autre, & dont les termes bas, les expressions triviales, les imaginations ridicules, formoient les prétendues graces, sans parler du mépris que ses partisans faisoient des bienséances ? On a peine à comprendre comment une nation qui les connoît & qui les observe si exactement aujourd'hui, les négligeoit & se faisoit en quelque sorte honneur de les violer, il n'y a pas cent ans. Quoique l'Académie Françoise eût été établie par le cardinal de Richelieu, pour ramener & fixer le bon goût, quelques membres de cette compagnie, tels que Voiture, Benserade, &c. étoient encore partisans du burlesque.
» Il est cependant croyable, ajoûte-t-il, & il faut le dire pour l'honneur de notre nation, que ce genre si justement méprisé doit son origine à une erreur par laquelle ceux qui ont donné dans le burlesque, ont été entraînés insensiblement & comme par degrès, ne distinguant pas assez le naïf du plat & du boufon, comme l'insinue M. Despreaux. En conséquence on a d'abord employé le burlesque à décrire des aventures ordinaires, comme ayant plus d'aisance & plus de simplicité que le style noble affecté aux grands sujets. On l'a donc confondu avec le style naïf qui embellit les plus simples bagatelles. La facilité apparente de celui-ci a séduit ceux qui s'y sont attachés les premiers : mais elle a bientôt dégénéré en négligence ; celle-ci a entraîné la bassesse, & la bassesse a produit la licence. Cette conjecture est fondée : 1° sur ce que la plus grande partie des vers burlesques de ce tems-là consiste en récits : 2° sur ce que des auteurs contemporains, tels que Balzac, ont confondu ces deux genres, néanmoins si différens. Abusés par la facilité d'un style bas, ils se sont persuadés faussement qu'ils avoient trouvé l'art d'écrire avec cette molle aisance, avec ce badinage délicat dans lequel Marot a excellé ». Voyez Marotique. Princip. pour la lect. des Poet. tom. I.
Tout le monde sait que Scarron a mis l'Eneïde en vers burlesques, sous le titre de Virgile travesti, & d'Assouci les Métamorphoses en même style, sous celui d'Ovide en belle humeur ; & que ces ouvrages sont aujourd'hui aussi décriés qu'ils étoient autrefois goûtés. (G)
Wiktionnaire
Nom commun - français
burlesque \by?.l?sk\ masculin
-
Genre, style burlesque.
- Le burlesque n'est plus à la mode.
-
(Littérature française classique) Décalage entre grandeur et petitesse.
- Le discours d'un personnage qui mèlera dans les mêmes tirades un champ lexical lyrique, passionné, tragique, etc. à des préoccupations triviales. Le théâtre de Molière recourt fréquemment au burlesque.
Adjectif - français
burlesque \by?.l?sk\ masculin et féminin identiques
- Qui est d'une bouffonnerie outrée.
- Il arborait une manière de dignité burlesque qui préparait la salle en sa faveur, [?]. ? (Francis Carco, L'Homme de minuit, Éditions Albin Michel, Paris, 1938)
- Le burlesque c'est l'inconvenance, l'inadéquation, l'incongruité même, par définition. ? (Lucien Fabre, Le Rire et les rieurs, Gallimard, Paris, 1929, page 54)
- Vers burlesques. Style burlesque. Termes burlesques. Genre burlesque. Poème burlesque.
- Cet homme a une mine burlesque. Accoutrement burlesque.
Trésor de la Langue Française informatisé
BURLESQUE, adj. et subst.
Burlesque au Scrabble
Le mot burlesque vaut 18 points au Scrabble.

Informations sur le mot burlesque - 9 lettres, 4 voyelles, 5 consonnes, 7 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot burlesque au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

Les mots proches de Burlesque
Burat Bure Bureau Bureau Bureaucrate Bureaucratie Bureaucratiser Burelle Burette Burgau Burger Burguet Burin Buriner Burle Burlesque Burlesquement Buron Buronier Bursaire Bursal, ale buraliste buralistes Burbach Burbanche Burbure Burcht Burcin Burcy Burcy Burdignes Burdignin Burdinne bure Bure Buré Bure Bure-les-Templiers bureau bureaucrate bureaucrate bureaucrates bureaucrates bureaucratie bureaucraties bureaucratique bureaucratiquement bureaucratiques bureaucratisées bureautique bureautique bureaux Burelles burent Bures Bures Bures-en-Bray Bures-les-Monts Bures-sur-Dives Bures-sur-Yvette Bures-sur-Yvette Buret burette burettes Burey Burey-en-Vaux Burey-la-Côte burg Burg Burg-Reuland BurgalaysMots du jour
-
impressionnât procréation repassais inquiétais ex-nana bateau aspartame armoirie bienheureux adaptatif
Les citations avec le mot Burlesque
- Me réclamer d'Oreste, ce ne sera toutefois qu'emphatiser burlesquement.Auteur : Michel Leiris - Source : La Règle du Jeu IV, Frêle bruit (1976)
- Imitons de Marot l'élégant badinage, - Et laissons le burlesque aux plaisants du Pont-Neuf.Auteur : Nicolas Boileau-Despréaux - Source : L'Art poétique (1674)
- Le burlesque c’est la conclusion de la vie.Auteur : Alice Sapritch - Source : Alice (1972)
- Ces nouvelles raisonnées auxquelles nous avons donné le nom burlesque de lardons.Auteur : Jacques Abbadie - Source : Définition de la nation britannique, La Haye 1693
- Ne fais point, affectant un savoir pédantesque,
Du latin et du grec l'étalage burlesque.Auteur : Pierre de Villiers - Source : L'art de prêcher - Le burlesque, si justement avili depuis, était alors fort à la mode.Auteur : Jean le Rond d'Alembert - Source : Sans référence
- Il faut pleurer d'être dans un pays où l'on porte le deuil si burlesquement.Auteur : Marie de Rabutin-Chantal, marquise de Sévigné - Source : Lettres (1646-1696), 9 septembre 1675
- Prendre la vie au sérieux burlesque.Auteur : Jules Renard - Source : Journal, 18 avril 1894
- En fait, deux mouvements me sont naturels : l'analyse sociologique, qui désenchante le monde, et l'écriture qui le réenchante. Le défi, ensuite, c'est de créer des personnages et de les faire vivre en les confrontant à des situations burlesques pour aller au-delà des sociotypes.Auteur : Maria Pourchet - Source : Interview magazine standard janvier 2014
- En France, si vous faites partie de l'élite intellectuelle et que vous toussez, on publie un article en première page du Monde. C'est une des raisons pour lesquelles la culture intellectuelle française est tellement burlesque : c'est comme Hollywood.Auteur : Noam Chomsky - Source : Comprendre le pouvoir : l'indispensable de Chomsky, Premier mouvement (2005)
- Nos élus ne cessent de pondre des lois burlesques et une pléthore de fonctionnaires sont commis à la mise en application de règlements abscons, incohérents, souvent courtelinesques. Auteur : Denis Tillinac - Source : Dictionnaire amoureux de la France (2008)
- J'aime mieux Bergerac et sa burlesque audace - Que ces vers où Motin se morfond et nous glace.Auteur : Nicolas Boileau-Despréaux - Source : Sans référence
- Le sage est comme un enfant qui se tiendrait sur les hauteurs d'une montagne, et jouerait avec le soleil et les orages en riant. Tous les pouvoirs lui sont donnés. Il invente un nouveau langage, dialogue avec le vent, crée de nouveaux univers, parle avec ses rêves, mime le vol d'un oiseau ou la démarche burlesque de l'ours. Il se moque de ses propres angoisses. Il observe ses émotions, ses sensations, comme on observe les fleurs d'un jardin. Il habite un nuage doré où la mort ne pénètre pas. Auteur : Proverbes amérindiens - Source : Sagesse amérindienne
- Tu es un personnage burlesque. Alors tout ce qui t’arrive ne peut être que drôle. Comme la vie ! Oui, comme la vie ! Auteur : Alice Sapritch - Source : Alice (1972)
- Sur un texte burlesque, un jeu dramatique, sur un texte dramatique, un jeu burlesque.Auteur : Eugène Ionesco - Source : Rhinocéros (1959)
- Rien ne nous retint de goûter le genre nouveau qui venait de naître en Amérique: le burlesque. Les derniers Buster Keaton, les derniers Harold Lloyd, les premiers Eddie Cantor prolongaient, d'ailleurs avec charme, la vieille tradition comique.Auteur : Simone de Beauvoir - Source : La Force de l'âge (1960)
Les citations du Littré sur Burlesque
- Enfin on peut compter plus de mines burlesques Que n'en grava jamais Callot dans ses grotesquesAuteur : SANLECQUE - Source : Poëme sur le geste, dans Poésies, p. 66
- [Lors de l'enterrement de Henri IV] les gardes saisirent un conseiller qui faisait résistance [le parlement voulait précéder les évêques] ; c'était Paul Scarron, le père du fameux poëte burlesque Paul Scarron, plus célèbre encore par sa femmeAuteur : Voltaire - Source : Hist. parl. XLV
- Amalgame singulier de burlesque et de tragique ! voyez-vous ces deux figures macabres [Louis XIII et Richelieu, malades et mourants] plongées dans leurs coussins et chuchotant [au sujet de la conspiration de Cinq-Mars] ; la mort déjà les tire par les piedsAuteur : HENRI BLAZE DE BURY - Source : Rev. des Deux-Mondes, 15 août 1876, p. 940
- Le burlesque effronté Trompa les yeux d'abord, plut par la nouveautéAuteur : BOILEAU - Source : Art p. I
- Au mépris du bon sens, le burlesque effronté Trompa les yeux d'abord....Auteur : BOILEAU - Source : Art p. I
- Ces nouvelles raisonnées auxquelles nous avons donné le nom burlesque de lardonsAuteur : ABBADIE - Source : Déf. de la nation britannique, La Haye 1693, in-12, p. 27
- Cette description est si burlesque, qu'on dirait d'un crocheteur qui est de confrérieAuteur : FONTEN. - Source : Rem. sur Aristophane, Oeuvres, t. IX, p. 415, dans POUGENS.
- Une fois à son tribunal.... tout judicateur prend à la fois du solennel et du burlesqueAuteur : BÜRGER - Source : Salons de 1861 à 1868, t. II, p. 130
- Mais de ce style [le burlesque] enfin la cour désabusée, Dédaigna de ces vers l'extravagance aisée, Distingua le naïf du plat et du bouffonAuteur : BOILEAU - Source : Art p. I
- Imitons de Marot l'élégant badinage, Et laissons le burlesque aux plaisants du Pont-NeufAuteur : BOILEAU - Source : Art p. I
- C'est [M. Cassandre, tragédie bourgeoise] une espèce de parade en style burlesquement tragique, où l'on emploie les tournures, les expressions, le galimatias, l'interponctuation extravagante, la pantomime puérile de tous les mauvais dramesAuteur : LA HARPE - Source : Corresp. litt. Lett. XV
- Et jamais juge entre eux ordonnant le congrès De ce burlesque mot n'a sali ses arrêtsAuteur : BOILEAU - Source : Sat. VIII
- Guide de mon esprit follet, Qui surtout chéris le burlesque, Souffle-moi par un camouflet Un style qui soit bien grotesqueAuteur : SCARRON - Source : la Foire St-Germain, 25
- Au grand Corneille il [la Harpe] a fait avanie ; Mais, à vrai dire, on riait aux éclats De voir ce nain mesurer un Atlas, Et, redoublant ses efforts de Pygmée, Burlesquement raidir ses petits bras Pour étouffer si haute renomméeAuteur : E. LEBRUN - Source : Épig. I, 70
- M. de Saint-Amant ferait, comme il s'y était offert lui-même, la partie comique du dictionnaire, en recueillerait les termes grotesques, c'est-à-dire, comme nous parlerions aujourd'hui, burlesquesAuteur : PELLISSON - Source : Hist. de l'Acad. III
- D'un seul nom quelquefois le son dur ou bizarre Rend un poëme entier ou burlesque ou barbareAuteur : BOILEAU - Source : Art p. III
- D'un seul nom quelquefois le son dur et bizarre Rend un poëme entier ou burlesque ou barbareAuteur : BOILEAU - Source : Art poét. III
- Que ce style [le burlesque] jamais ne souille votre ouvrageAuteur : BOILEAU - Source : Art p. I
- Il [Callot] y avait trouvé [à Florence] une manière dominante qui était trop chargée, mais qui convenait pour des sujets burlesquesAuteur : P. J. MARIETTE - Source : dans J. DUMESNIL, Hist. des amateurs franç. t. I, p. 277
- Dans certains sermons burlesques un homme prêche tandis que l'autre fait des gestesAuteur : Voltaire - Source : Instit. phil. 125
- Trois filles de la reine mere, qui faisoient bien à elles trois cent quarante ans, voulant me turlupiner comme un nouveau debarqué, et une d'elles m'ayant demandé effrontément et d'un ton moqueur : que contemplez-vous là, monsieur ? - Les antiquités de la cour, mesdames, respondis je sur le mesme ton.... Ce burlesque mot....Auteur : D'AUB. - Source : Vie, p. 42
- À M. E.... on peut reprocher également un coloris rouge et faux et une dramaturgie qui tourne au burlesqueAuteur : BÜRGER - Source : ib. p. 409
- Il me paraîtrait tout à fait burlesque que les Indiens de ce pays-là se missent à l'eau comme les nôtresAuteur : FONTEN. - Source : Les mondes, 2e soir.
- Mon écuyer a l'accent un peu burlesque pour un récit héroïqueAuteur : HAMILT. - Source : Gramm. 3
- Au mépris du bon sens, le burlesque effronté Trompa les yeux d'abord, plut par sa nouveautéAuteur : BOILEAU - Source : Art p. I
Les mots débutant par Bur Les mots débutant par Bu
Une suggestion ou précision pour la définition de Burlesque ? -
Mise à jour le mercredi 24 septembre 2025 à 18h37
Dictionnaire des citations en B +
Liste des mots et définitions commençant par
Etendez votre recherche : Citation sur burlesque
Poèmes burlesque
Proverbes burlesque
La définition du mot Burlesque est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Burlesque sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Burlesque présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.