La définition de Élaguer du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Élaguer
Nature : v. a.
Prononciation : é-la-ghé
Etymologie : Wall. liguer ; Berry, alayer ; norm. éliguer ; de é pour es- préfixe, et de l'anc. haut allem. lah, incision des arbres ; étymologie donnée par Grandgagnage et approuvée par Diez. Dans cette hypothèse très probable, il faut regarder elarguer d'O. de Serres ou comme un autre mot ou comme une transformation vicieuse, par assimilation avec large, d'élaguer.

Voir les citations du mot Élaguer  Signification du mot Élaguer


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de Élaguer de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec Élaguer pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Élaguer ?


La définition de Élaguer

Couper les branches, principalement les branches inférieures d'un arbre, afin de faire grandir la tige et de se procurer des fagots pour le chauffage.


Toutes les définitions de « Élaguer »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

ÉLAGUER. v. tr.
T. d'Arboriculture. Ébrancher jusqu'à une certaine hauteur ou Éclaircir en coupant une partie des branches. Il est temps d'élaguer cette haie. Il faut élaguer ces arbres. Absolument, Voici venu le moment d'élaguer. Il signifie au figuré Retrancher dans quelque ouvrage de l'esprit ce qui l'allonge inutilement et nuit à sa force, à son éclat. Cet exorde a besoin d'être élagué. Il faudrait élaguer cette scène. Élaguer un discours, un poème. Il y a beaucoup à élaguer dans ce développement.

Littré

ÉLAGUER (é-la-ghé) v. a.
  • 1Couper les branches, principalement les branches inférieures d'un arbre, afin de faire grandir la tige et de se procurer des fagots pour le chauffage. Dubut est ici, qui a élagué des arbres devant cette porte, qui font en vérité une allée superbe, Sévigné, 162.
  • 2 Fig. Détruire ou écarter ce qui est superflu ou nuisible. L'homme l'étend et la polit [la nature], en élague le chardon et la ronce, Buffon, Morceaux choisis, p. 18.

    Par analogie, retrancher d'un ouvrage d'esprit ce qui est surabondant. Élaguez ces détails.


SYNONYME

ÉLAGUER, ÉMONDER. Élaguer, c'est retrancher?; émonder, c'est, étymologiquement, rendre net, rendre propre. On élague un arbre pour le débarrasser de grosses branches qui le surchargent. On émonde un arbre non pas seulement pour le débarrasser de grosses branches devenues inutiles ou nuisibles, mais aussi pour lui ôter ce qui le dépare aussi bien que ce qui lui nuit. L'élagage se pratique surtout dans l'intérieur de l'arbre?; l'émondage, surtout à l'extérieur, à la cime, à l'extrémité des branches.


HISTORIQUE

XVIe s. Souvent l'on en retranche du bois [des espaliers] en les eslargant, De Serres, 650. Qu'il tienne nettoiés ses oliviers, les eslaguans à propos, De Serres, 706. Esmonder, est oster le mort et rompu?; eslaguer, les branches inutiles et nuisantes croissans en mauvais endroit, empeschans la grace de l'arbre?; estester, couper generalement toutes les branches pour faire reprendre nouvelle vigueur à l'arbre, De Serres, 723.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Wiktionnaire


Verbe - français

élaguer \e.la.?e\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Foresterie) Ébrancher jusqu'à une certaine hauteur ou éclaircir en coupant une partie des branches.
    • Il faut avoir soin de les élaguer convenablement et de détruire le gui parasite qui les envahit fréquemment. ? (Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l'industrie dans le département des Ardennes, E. Jolly, Charleville, 1869, page 136)
    • Ensuite, il est impératif de n'élaguer que les branches mortes [?] ? (Catherine Bourgeois, Éric Sevrin, Jean Lemaire, Le Châtaignier, un arbre, un bois, 2004)
    • (Absolument) Voici venu le moment d'élaguer.
  2. (Figuré) Retrancher dans un ouvrage de l'esprit ce qui l'allonge inutilement et nuit à sa force, à son éclat.
    • Cet exorde a besoin d'être élagué.
    • Il faudrait élaguer cette scène.
    • Élaguer un discours, un poème.
    • Il y a beaucoup à élaguer dans ce développement.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


ÉLAGUER, verbe trans.

A.? Dépouiller (un arbre, un arbuste) de ses branches et branchages superflus. Élaguer un arbre, une haie; branches élaguées. Quasi-synon. ébrancher, éclaircir, émonder, tailler.Comme un garde forestier qui, le printemps venu, élague avec soin les tranchées de sa forêt (Pergaud, De Goupil,1910, p. 79).Mais dans l'air on entend toujours un sécateur qui élague discrètement les branches inutiles (Bosco, Mas Théot.,1945, p. 56):
1. L'arbre étant élagué, je ne pouvais appuyer mes pieds ni à droite ni à gauche pour me soulever et reprendre le limbe extérieur : je demeure suspendu en l'air à cinquante pieds. Chateaubriand, Mémoires d'Outre-Tombe,t. 1, 1848, p. 81.
? Absol. Voici venu le moment d'élaguer (Ac.1932).
B.? Au fig. Débarrasser des développements trop longs ou des détails superflus. Il faut élaguer votre exposé, cette scène; élaguer une phrase, un récit, un discours, un écrit. Synon. alléger, dépouiller, raccourcir; anton. développer.À force de ne vouloir que l'utilité, on élague mille choses dont on méconnaît l'utilité indirecte (Constant, Journaux,1804, p. 175).Corriger l'ensemble, enlever des répétitions de mots et élaguer quantité de redites (Flaub., Corresp.,1847, p. 76):
2. ... on a pu définir l'église anglicane comme l'église du Prayer Book. Largement tributaire des textes liturgiques antérieurs, il les a élagués, combinés avec des éléments originaux et (...) mis à la portée de tous les fidèles. Philos. Relig., 1957, p. 5011.
? Absol. Il y a une manière d'être long, qui consiste à ne pas élaguer, à ne pas choisir et qui n'est en rien un signe de richesse (Mauriac, Journal1, 1934, p. 94).
? P. ext. Retrancher. Élaguer ces détails superflus; il y a beaucoup à élaguer dans cet article, ce développement. Synon. couper, enlever, ôter, supprimer; anton. compléter.Un grand nombre d'objets remplissent ces journées; j'en élague une partie comme inutile, et j'en tais une autre par convenance (Las Cases, Mémor. Ste-Hélène, t. 1, 1823, p. 235).
Rem. On rencontre ds la docum. a) Élagable, adj., création d'aut. D'ailleurs, il était pauvre et par conséquent élagable (Bloy, Désesp., 1896, p. 50). b) Élagation, subst. fém. Si vous parlez de coupures, d'élagations, d'aérations, ils [des auteurs] saignent (Arnoux, Roi, 1956, p. 240).
Prononc. et Orth. : [elage], (j')élague [elag]. Ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. Fin xives. alaguees (Gace de La Buigne, Roman des deduis, éd. A. Blomquist, 10444, leçon mss M, 0); xves. eslaguees (Id., ibid., leçon mss J, T); mil. xviiies. au fig. (Buff., Morceaux choisis, p. 18 ds Littré). Prob. dér. (préf. a-*, puis e(s)-*) de l'a. nord. laga « mettre en ordre, préparer » (De Vries Anord.). Pour d'autres hyp. étymol., v. FEW t. 16, p. 437. Fréq. abs. littér. : 68.
DÉR. 1.
Élaguement, subst. masc.,au fig. Action de retrancher, d'élaguer. Que d'autres procèdent par élaguement (Barrès, Jard. Bérénice,1891, p. 112).? [elagm? ?]. ? 1reattest. 1722 (Saint-Simon, Mémoires, éd. Chéruel et Regnier, Paris, 1889, t. 19, p. 54); de élaguer, suff. -(e)ment1*. ? Fréq. abs. littér. : 1.
2.
Élagueur, subst. masc.Ouvrier spécialisé dans l'élagage des arbres. Élagueurs-botteurs de la Corrèze et de l'Isère (cf. Mét.1955).Elle avait cru que vous aviez manqué le chemin de fer, parce que l'élagueur avait dit vous avoir rencontrés sur la place de la Madeleine, à 9 heures du matin (Flaub., Corresp.,1878, p. 165).Je surveillais au jardin les élagueurs (Blanche, Modèles,1928, p. 67).? [elag?:?]. Ds Ac. 1798-1932. ? 1reattest. 1756 (Mirabeau, Ami des Hommes, I, 150 ds Gohin, p. 241); du rad. de élaguer, suff. -eur2*. ? Fréq. abs. littér. : 4.
BBG. ? Gohin 1903, p. 241 (s.v. élagueur).

ÉLAGUER, verbe trans.
Étymol. et Hist. Fin xives. alaguees (Gace de La Buigne, Roman des deduis, éd. A. Blomquist, 10444, leçon mss M, 0); xves. eslaguees (Id., ibid., leçon mss J, T); mil. xviiies. au fig. (Buff., Morceaux choisis, p. 18 ds Littré). Prob. dér. (préf. a-*, puis e(s)-*) de l'a. nord. laga « mettre en ordre, préparer » (De Vries Anord.). Pour d'autres hyp. étymol., v. FEW t. 16, p. 437.

Élaguer au Scrabble


Le mot Élaguer vaut 8 points au Scrabble.

elaguer

Informations sur le mot elaguer - 7 lettres, 4 voyelles, 3 consonnes, 6 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot Élaguer au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

elaguer

Les mots proches de Élaguer

Élaboration Élaborer Élaguer Élaïs Élan Élan Élancé, ée Élancement Élancer Élaps Élargir Élargissement Élargissure Élasticité Élastique Élavé, ée  élabora élaborai élaboraient élaborait élaborant élaboration élaborations élabore élaboré élaboré élaborée élaborée élaborées élaborées élaborent élaborer élaboreraient élaborèrent élaborés élaborés élaboriez élaborions élaborons élagage élaguais élaguait élague élagué élaguer élagués élagueur élagueurs élaguez élaguons élan Élan élança élançai élançaient élançais élançait élançant élance élancé élancé élancée élancée élancées élancées élancement 


Mots du jour


Malfaiteur     Pelletier, ière     Graver     Dignement     Annuité     Éblouir     Bredouille     Substruction     Tireau     Prestesse     

Les citations avec le mot Élaguer


  1. J’ai occupé ma solitude et j’ai trompé ma réclusion en pensant à ma vie mais aussi à mes projets. Ce livre m’a servi de corde d’évasion. Il représente 1.200 feuillets de notes hâtives, brouillonnées, pressées, rédigées dans l’abattement ou la colère, arrachées au désespoir ou à la force de la vie. J’ai trié, sélectionné, pour ne dire, pour ne retenir que l’essentiel. J’ai dicté ces pages avec douleur, souvent, et avec bonheur, quelquefois. La pudeur a dû élaguer ces pages pour en faire un livre. J’ai seulement voulu dire ma vérité.

    Auteur : Bernard Tapie - Source : Librement (1998)


  2. Une fois posé que l'aristocratie est une plante vénéneuse, il ne suffit pas de l'élaguer, il faut l'extirper, et non seulement couper toutes ses racines, mais écraser toutes ses semences.

    Auteur : Hippolyte Taine - Source : Les Origines de la France contemporaine (1876-1893)


  3. Toutes les formes de fascismes m'ennuient. Tous les gens pratiquants m'ennuient, me font peur surtout. Les gens qui croient, qui sont derrière un drapeau. J'ai un peu peur car il faut élaguer pour arriver sur la montagne où l'on va planter son drapeau.

    Auteur : Pierre Desproges - Source : La seule certitude que j'ai, c'est d'être dans le doute


  4. On pourrait cependant, pour élaguer un peu les tortillages et les amphigouris, obliger tout harangueur à énoncer au commencement de son discours la proposition qu'il veut faire ...

    Auteur : Jean-Jacques Rousseau - Source : Considérations sur le gouvernement de Pologne (1770-1771)


  5. Si le lecteur me permet de lui présenter sitôt une image nouvelle, je me servirai, pour montrer la force de l'éducation, du même exemple qu'emploie Aristote pour expliquer sa doctrine des formes substantielles, quand il nous dit qu'une statue est cachée dans un bloc de marbre, et que l'art du statuaire se borne à élaguer la matière superflue, et à la débarrasser d'une enveloppe grossière. La figure est dans le bloc, et le sculpteur ne fait que l'en tirer. L'éducation est à l'âme humaine ce que la sculpture est à un bloc de marbre.

    Auteur : Joseph Addison - Source : The Spectator (1711)


  6. En soi, l'écriture propose un déracinement dans ce mélange permanent d'appartenance et d'exil. Ce qui explique mon obstination face à cet incessant flux et reflux, à vouloir planter, éclaircir, élaguer et non seulement abattre, mais remplacer, réparer même. Les arbres symbolisent la jonction, une symbiose adéquate entre ces pratiques.

    Auteur : André Bucher - Source : À l'écart (2016)


Les citations du Littré sur Élaguer


  1. Pour élaguer un peu les tortillages et les amphigouris

    Auteur : Jean-Jacques Rousseau - Source : Pologne, 7


  2. Pour élaguer les tortillages et les amphigouris

    Auteur : Jean-Jacques Rousseau - Source : Pol. 7




Les mots débutant par Ela  Les mots débutant par El

Une suggestion ou précision pour la définition de Élaguer ? -


Mise à jour le dimanche 9 novembre 2025 à 07h08








.$char.
Eau |  Ecologie |  Economie |  Ecouter |  Ecrire |  Ecriture |  Education |  Égalité |  Egalite |  Ego |  Egoisme |  Elegance |  Elevation |  Elitisme |  Embobiner |  Emergence |  Emotion |  Energie |  Enfance |  Enfant |  Enfer |  Engager |  Ennemi |  Ennui |  Enseignement |  Enseigner |  Envie |  Environnement |  Ephemere |  Epouse |  Épouse |  Époux |  Epoux |  Epreuve |  Eprouver |  Éprouver |  Equilibre |  Erotisme |  Erreur |  Erudiction |  Esclave |  Espace |  Espece |  Espérance |  Esperance |  Esperer |  Espérer |  Espoir |  Esprit |  Essentiel |  Estime |  Etat |  Eternel |  Eternite |  Ethique |  Ethologie |  Etonnement |  Etrange |  Etre |  Etudier |  Europe |  Evidence |  Evolution |  Exces |  Excuses |  Exhibitionnisme |  Exil |  Existence |  Exister |  Experience |  Expliquer |  Exponentiel |  Extase |  Extra+terrestre | 


Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur Élaguer   Poèmes Élaguer   Proverbes Élaguer

La définition du mot Élaguer est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Élaguer sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Élaguer présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.