Définition de « surgir »
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot surgir de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.
Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur surgir pour aider à enrichir la compréhension du mot Surgir et répondre à la question quelle est la définition de surgir ?
Une définition simple : surgir (i) (2egroupe)
Définitions de « surgir »
Trésor de la Langue Française informatisé
SURGIR, verbe intrans.
Wiktionnaire
Verbe - français
surgir \sy?.?i?\ intransitif 2e groupe (voir la conjugaison)
-
(Sens propre) Sortir de terre, en parlant de l'eau d'une source.
- L'eau surgit du pied du rocher.
-
Paraître à la vue en s'élevant.
- Le paysage était d'une indicible grandeur. De tous côtés surgissaient des montagnes plongeant à pic dans la mer, tandis que leurs cimes neigeuses se perdaient dans les nuages. ? (Jules Leclercq, La Terre de glace, Féroë, Islande, les geysers, le mont Hékla, Paris : E. Plon & Cie, 1883, page 31)
- Comme ils franchissaient le seuil, des formes invisibles surgirent, brusquement, de l'ombre. C'était les slouguis qui se précipitaient, menaçants. Mme Durelle poussa un cri. ? (Victor Margueritte, Un c?ur farouche, Paris : Ernest Flammarion, 1921 p. 56)
- Dix-sept îles, tufs et basaltes en amas pyramidaux ou étrangement déchiquetés, surgissent de la mer ; piliers immenses, elles supportent les brumes hautes, à moins que, monolithes gigantesques, leurs sommets ne les dominent. ? (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)
-
Arriver ; aborder.
- Surgir au port.
- Surgir à bon port, atteindre au but de ses v?ux, réussir dans quelque chose qu'on avait entrepris.
-
(Figuré) Survenir à l'improviste, s'élever tout à coup.
- Nous nous levons à demi habillés, des inconnus autour de nous surgissant du foin, à la vitesse et avec les ennuis d'une résurrection, se plaignant du bras, d'une fluxion, de la jambe. ? (Jean Giraudoux, Retour d'Alsace - Août 1914, 1916)
- Les desservants peuvent, désormais, disparaître ; le peuple tiendra. [?]. Il tiendra, car, de son sein, des chefs surgissent qui organisent un nouveau culte. ? (Auguste Billaud, La Petite Église dans la Vendée et les Deux-Sèvres, 1800-1830, page 594, Nouvelles Éditions Latines, 1961)
- Pendant que la famille se les caillait dans son logis, un cri a surgi à travers le poste de TSF. Un curé en colère réclamait des logements pour les sans-abri. ? (Gérard Morlier, La Guitare sur les quais: Un fils se souvient, Éditions du Panthéon, 2017, chap. 31)
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
Il se dit proprement d'une Source, d'une eau qui sort de terre. L'eau surgit du pied du rocher. Il signifie aussi Arriver, aborder. Surgir au port. Surgir à bon port. Dans ce sens il a vieilli et n'est guère usité qu'à l'infinitif. Fig., Surgir au port, Atteindre au but de ses vœux, réussir dans quelque chose qu'on avait entrepris. Il vieillit.
SURGIR s'emploie aussi figurément et signifie Survenir à l'improviste, s'élever tout à coup. De nouvelles difficultés surgirent. On a vu tout à coup surgir la réputation de cet écrivain.
Littré
-
1 Terme de marine. S'élever vers la terre, vers le port, mouiller, jeter l'ancre. Surgir à bon port.
J'ai surgi dans une seconde île déserte plus inconnue, plus charmante que la première
, Rousseau, Hél. IV, 3.Fig. Surgir au port, atteindre le but de ses v?ux.
Ah?! si mon frêle esquif battu par la tempête, Grâce à des vents plus doux, pouvait surgir au port?!
Lamartine, Médit. I, 3. -
2Il se dit d'une source, d'une eau qui jaillit. La terre fut ébranlée, et l'eau surgit à l'instant.
Fig. On a vu tout à coup surgir la réputation de cet écrivain. De nouvelles difficultés surgirent.
Il se conjugue avec avoir, quand on veut marquer l'action?: la fontaine qui a surgi tout à coup?; avec être, quand on veut marquer l'état?: cette fontaine est surgie depuis hier.
HISTORIQUE
XIIe s. Se plaiz sursist d'eglise entre lais u letrez
, Th. le mart. 58.
XIIIe s. Les dames sourgent toutes pars, De courroux et d'ire inflammées
, Lai d'Ignaurès.
XVIe s. La royne advertie comment en ce port sourgeoit le beau et pompeux convoy de vos vaisseaulx
, Rabelais, Pant. IV, 36. Le bon marinier, avant surgir du port, fait provision de ce qu'il faut pour resister à la tempeste
, Charron, Sagesse, p. 330, dans LACURNE.
Encyclopédie, 1re édition
SURGIR, v. n. (Marine.) vieux terme qui signifie arriver, ou prendre terre, & jetter l'ancre dans un port.
Étymologie de « surgir »
Provenç. sorger, sorzer, sorjir, sorzir?; espagn. surgir?; portug. sordir, surdir?; ital. sorgere?; du lat. surgere, contracté de surrigere, de sursum, en haut, et regere, diriger (voy. RÉGIR). Surgir, qui ne paraît qu'au XVIe siècle, est la forme latine du verbe dont sourdre (voy. ce mot) est la forme française. Dans l'historique, sourgent, sourgeoit appartiennent à sourdre.
surgir au Scrabble
Le mot surgir vaut 7 points au Scrabble.
Informations sur le mot surgir - 6 lettres, 2 voyelles, 4 consonnes, 5 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot surgir au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les rimes de « surgir »
On recherche une rime en IR .
Les rimes de surgir peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.
Les rimes en iR
Rimes de sourire Rimes de expire Rimes de dévêtir Rimes de réduire Rimes de revirent Rimes de frémir Rimes de Val-Meer Rimes de garnirent Rimes de interdire Rimes de buires Rimes de nuire Rimes de approfondir Rimes de resurgirent Rimes de éconduire Rimes de enrichir Rimes de vainquirent Rimes de haïr Rimes de saisir Rimes de fourbir Rimes de défirent Rimes de combattirent Rimes de attire Rimes de retenir Rimes de suspendirent Rimes de soutenir Rimes de ramollir Rimes de satire Rimes de évanouir Rimes de départir Rimes de entre-déchirent Rimes de revêtirent Rimes de encourir Rimes de dépeignirent Rimes de desservir Rimes de maigrir Rimes de rompirent Rimes de emboutir Rimes de loisir Rimes de resplendirent Rimes de refroidir Rimes de navires Rimes de définir Rimes de faillirent Rimes de élire Rimes de surgir Rimes de recueillir Rimes de compromirent Rimes de contrevenir Rimes de tendirent Rimes de viresMots du jour
sourire expire dévêtir réduire revirent frémir Val-Meer garnirent interdire buires nuire approfondir resurgirent éconduire enrichir vainquirent haïr saisir fourbir défirent combattirent attire retenir suspendirent soutenir ramollir satire évanouir départir entre-déchirent revêtirent encourir dépeignirent desservir maigrir rompirent emboutir loisir resplendirent refroidir navires définir faillirent élire surgir recueillir compromirent contrevenir tendirent vires
Les citations sur « surgir »
- C'est étrange, une femme, sa façon d'interpréter les choses après coup. La marée monte, on est un dieu. Elle descend, on est un monstre. On voit surgir des formules et des évidences auxquelles on n'aurait jamais pensé.Auteur : Yann Queffélec - Source : L'Amour est fou (2007)
- Les mondes surgirent à l'écho d'un baiser.Auteur : Amado Nervo - Source : Lira heroica
- C'est sans doute la vocation du romancier, devant cette grande page blanche de l'oubli, de faire ressurgir quelques mots à moitié effacés, comme ces icebergs perdus qui dérivent à la surface de l'océan.Auteur : Patrick Modiano - Source : Discours de réception du prix Nobel de littérature, 7 décembre 2014
- Déjà les beaux jours, – la poussière, Un ciel d’azur et de lumière, Les murs enflammés, les longs soirs ; – Et rien de vert : – à peine encore Un reflet rougeâtre décore Les grands arbres aux rameaux noirs ! Ce beau temps me pèse et m’ennuie. – Ce n’est qu’après des jours de pluie Que doit surgir, en un tableau, Le printemps verdissant et rose, Comme une nymphe fraîche éclose Qui, souriante, sort de l’eau. Auteur : Gérard de Nerval - Source : Odelettes (1834), Avril
- Et puis je vis surgir en moi autre chose que la colère ou la rage. C'était l'indifférence, l'absence de peur. Je compris que tout m'était indifférent: être frappé ou pas, avoir ou non mon déjeuner, ma ration de pain. Auteur : Varlam Chalamov - Source : Récits de la Kolyma (1978)
- Tout être porte en lui des possibilités latentes de caractère léguées par ses divers aïeux, que les événements font surgir.Auteur : Gustave Le Bon - Source : Hier et demain. Pensées brèves (1918)
- Par-dessus tout, ce que je cherche déjà, sans le savoir, c’est à déchiffrer le mystère qui parvient à réunir deux êtres derrière la porte close d’une chambre à coucher, ce qui se trame alors entre eux. Comme dans les contes pour enfants où le merveilleux fait brusquement irruption dans le réel, la sexualité s’apparente dans mon imaginaire à un processus magique d’où naissent miraculeusement les bébés, et qui peut surgir à l’improviste dans la vie de tous les jours, sous des formes souvent indéchiffrables. Provoquée, ou accidentelle, la rencontre avec cette puissance énigmatique suscite très tôt chez l’enfant que je suis une curiosité persistante, et terrifiée.Auteur : Vanessa Springora - Source : Le consentement (2020)
- Alors la pierre qui pèse sur mon âme sera soulevée, elle retombera de tout son poids sur le passé, et l'empêchera de resurgir encore une fois.Auteur : Stefan Zweig - Source : Vingt-quatre Heures de la vie d'une femme (1929)
- Personne n'aime à voir surgir les gardes-champêtres qui surveillent les forêts et font pleuvoir les amendes, dont on sait qu'une partie restera dans leurs poches. Personne ici ne comprend, à vrai dire, pourquoi les Français ont tenu à devenir maîtres des pins et des cèdres si ce n'est par un excès d'orgueil qui leur paraît ridicule. Auteur : Alice Zeniter - Source : L'Art de perdre (2017)
- Elle n'aurait pas été saisie de le voir brusquement surgir dans l'embrasure de la porte.Auteur : Roger Martin du Gard - Source : Les Thibault
- Quelle était la nature de cet invisible héritage lestant nos aubes avant de se dissoudre dans le rythme forcené des journées, toujours susceptible de resurgir au petit malheur la chance. Auteur : Olivia de Lamberterie - Source : Avec toutes mes sympathies
- Hugo, de son talon harasse les coursiers olympiques de son impérial quadrige ;
et comme d'un océan que dore le premier soleil, de ses longs cheveux on voit surgir l'aurore.Auteur : Leopoldo Lugones - Source : Les montagnes de l'or (1897) - Que le consommateur ne soit pas libre, au contraire, d’acheter de la sécurité où bon lui semble, et aussitôt vous voyez une large carrière s’ouvrir à l’arbitraire et à la mauvaise gestion. La justice devient coûteuse et lente, la police vexatoire, la liberté individuelle cesse d’être respectée, le prix de la sécurité est abusivement exagéré, inégalement prélevé, selon la force, l’influence dont dispose telle ou telle classe de consommateurs, les assureurs engagent des luttes acharnées pour s’arracher mutuellement des consommateurs ; on voit, en un mot, surgir à la file tous les abus inhérents au monopole ou au communisme.Auteur : Gustave de Molinari - Source : De la production de la sécurité », Gustave de Molinari, Journal des économistes, vol. 22 nº 95, (1849)
- Se fermer à soi-même était la seule façon de fuir les démons qu'on refusait de regarder en face. Et une chimère : les démons attendaient patiemment leur heure pour ressurgir de l'oubli, impitoyables, repus de tous les souvenirs refoulés.Auteur : Pierre Bordage - Source : Les Derniers Hommes (2000)
- Sur les rayons des bibliothèques je vis un monde surgir de l'horizon.Auteur : Jack London - Source : Martin Eden (1909)
- Elle ressentit un petit froid au coeur, comme cela arrive lorsqu'on feuillette une revue de l'année précédente, tout en sachant que la porte va s'ouvrir à l'instant et que le dentiste va surgir sur le seuil.Auteur : Vladimir Nabokov - Source : La défense Loujine (1930)
- Les gens me demandent la raison de cette éclosion de talents, mais c'est toujours comme ça: il y a à certains moments, quand personne ne s'y attend, une génération d'acteurs qui apparaît spontanément. Des groupes se forment. Parfois, il ne se passe rien au Conservatoire pendant des années et, soudain, on voit surgir dix personnes en même temps !Auteur : Jean-Pierre Marielle - Source : Interview Le Figaro Magazine en 2010
- Vois se pencher les défuntes Années, - Sur les balcons du ciel, en robes surannées; - Surgir du fond des eaux le - Regret souriant.Auteur : Charles Baudelaire - Source : Les Fleurs du Mal (1857)
- J'ai toujours aimé le mixte entre l'imagination et la réalité: voir surgir une vision dans un contexte documentaire.Auteur : Agnès Varda - Source : Interview Le Figaro en décembre 2008
- Je parle, je parle, et la douleur s'estompe. Ma peine devient légère. Presque douce à savourer. Sucrée comme une friandise convoitée. Une vieille blessure que je lèche, appliquée et gourmande. C'est plus tard que la douleur surgira.Auteur : Katherine Pancol - Source : Les hommes cruels ne courent pas les rues (1990)
- La vérité ne cessait de ressurgir, telle une mauvaise herbe dans un jardin. Vous aviez beau la repousser dans les limbes de votre esprit, elle se glissait, rampait et, à votre vive exaspération, refaisait surface. Auteur : William Trevor - Source : Les Enfants de Dynmouth (1976)
- Et l'aventure, la grande aventure, c'est de voir surgir quelque chose d'inconnu chaque jour, dans le même visage.Auteur : Alberto Giacometti - Source : Alberto Giacometti à Jean Clay, dans « Le dialogue avec la mort d'un très grand sculpteur de notre temps», Réalités, no 215, décembre 1963
- Pour le colonisé, la vie ne peut surgir que du cadavre en décomposition du colon.Auteur : Franz Fanon - Source : Les Damnés de la terre (1961)
- L'enfance il faut la déglutir avant de ressurgir.Auteur : Guénane Cade - Source : Couleur Femme (2007)
- Aussi honorée que je puisse être si le Président Mandela avait cité mes mots, en réalité il ne l'a pas fait. Je n'ai aucune idée d'où a pu surgir cette idée, mais je suis heureuse que ce paragraphe en soit venu à signifier autant pour autant de personnes.Auteur : Marianne Williamson - Source : Un Retour à l'Amour (2010)
Les mots proches de « surgir »
Sur Sur, ure Sûr, ûre Surabondamment Surabondance Surabondant, ante Surabonder Suraccabler Surachat Suracheter Suraddition Surajouter Sur-aller Surannation Suranné, ée Suranner Sur-arbitre Surattendre Surbaissé, ée Surbaisser Surcalciné, ée Surcens Surcharge Surchargé, ée Surcharger Surchauffeur Surclassement Surcomposé, ée Surcomposition Surcroissance Surcroît Surcroître Surcuisson Surdâtre Surdécime Surdent Surdité Surdorer Surdorure Sureau Suréchauffé, ée Surédifier Surélévation Surélever Sûrement Suréminence Suréminent, ente Surémission Suren ou surin SurénaLes mots débutant par sur Les mots débutant par su
sur sûr sur sur sur-le-champ sur-mesure sur-place surabondaient surabondamment surabondance surabondances surabondant surabondante surabondantes surabondent suractivé suractivée suractiver suractivité suradaptation suradapté surah suraigu suraiguë suraiguës suraigus surajoute surajouté surajoutée surajouter surajoutés suralimentation suralimentée suralimenter suralimentes suralimentés suralimentés suranné surannée surannées surannés surard surarmé surarmée surarmement surarmés Surat Surba surbaissé surbaissé
Les synonymes de « surgir»
Les synonymes de surgir :- 1. émerger
2. apparaître
3. sortir
4. jaillir
5. poindre
6. percer
7. saillir
8. sourdre
9. gicler
10. fuser
11. bondir
12. sauter
13. partir
14. survenir
15. advenir
16. arriver
17. échoir
18. venir
19. approcher
20. avancer
synonymes de surgir
Fréquence et usage du mot surgir dans le temps
Évolution historique de l’usage du mot « surgir » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot surgir dans les textes publiés.
Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.
Une précision sur la définition de Surgir ?
Citations surgir Citation sur surgir Poèmes surgir Proverbes surgir Rime avec surgir Définition de surgir
Définition de surgir présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot surgir sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.
Les informations complémentaires relatives au mot surgir notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 6 lettres.
