Définition de « embellir »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot embellir de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur embellir pour aider à enrichir la compréhension du mot Embellir et répondre à la question quelle est la définition de embellir ?

VER genre () de 3 syllabes
Une définition simple : embellir (2egroupe)

  • (transit) Rendre plus beau. - Embellir une maison, un ouvrage. - Cette fontaine embellit votre jardin. - Embellir un conte, une histoire : les orner aux dépens de la vérité, ou les rendre plus agréables par des détails intéressants. - Embellir la situation : la présenter plus belle qu’elle n’est.

  • (intrans) ou (réfl) Devenir plus beau. - Cette jeune fille embellit de jour en jour. - La campagne s’embellit, commence à s’embellir. - Cette ville s’embellit d’année en année. - L’avenir s’embellit à nos yeux.

  • (fig) … - Ne faire que croître et embellir. : voir croître.


    Définitions de « embellir »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    EMBELLIR, verbe.

    I.? Emploi trans.
    A.? Rendre beau* ou plus beau.
    1. [L'obj. désigne une pers. considérée du point de vue de ses qualités physiques] Antoine reporta son regard sur la mère. Tant de douceur et de tristesse embellissait ce visage fané (Martin du G., Thib.,Consult., 1928, p. 1104):
    1. ... derrière elles descend Luce, légère comme un angora blanc, gentille avec ses boucles molles et mobiles, son teint de rose fraîche. Ne lui faudrait-il, comme à sa s?ur, qu'une passion heureuse pour l'embellir tout à fait? Colette, Claudine à l'école,1900, p. 286.
    ? Emploi pronom. Réfl. dir. À son âge, une jeune personne devrait chérir la simplicité et savoir s'embellir à peu de frais (Sand, Valentine,1832, p. 12).
    Réfl. indir. [L'obj. désigne un aspect du corps] Il [Grimm] se mettait du blanc pour s'embellir le teint (Guéhenno, Jean-Jacques,1950, p. 223).
    ? Spéc. Faire apparaître plus beau que nature, avantager :
    2. Il y a du ridicule dans la prétention du tyran qui se fait peindre, ou sa maîtresse, et qui veut que le modèle soit embelli, j'entends débarrassé de ces traits vulgaires et brutalement expressifs qui assurent la première ressemblance; ... Alain, Système des beaux-arts,1920, p. 251.
    ? Absol. « Les photographies du père Franck embellissent toujours » (Alain-Fournier, Corresp.[avec Rivière], 1906, p. 303).
    2. [L'obj. désigne une chose] Orner. La pharmacie (...)! Le soir (...) quand son quinquet est allumé et que les bocaux rouges et verts qui embellissent sa devanture allongent au loin (...) leurs deux clartés de couleur (Flaub., MmeBovary,t. 1, 1857, p. 82):
    3. ... je n'ai pas le courage de parler des atroces gravures enluminées qui ont la prétention mal placée d'embellir les murailles [des habitations espagnoles]. Gautier, Tra los Montes,Voyage en Espagne, 1843, p. 106.
    ? [Avec un compl. d'obj. second.] Je passai devant mon savetier à la jambe unique occupé d'embellir de filigranes d'or ses babouches (Saint-Exup., Citad.,1944, p. 533).
    B.? Au fig.
    1.
    a) Rendre plus attrayant, plus agréable. Vous aurez appris sans doute que mon fils était venu embellir ma solitude (J. de Maistre, Corresp.,t. 2, 1806-07, p. 116).La conversation s'engage avec d'autant plus de chaleur que tout le monde a senti le besoin d'embellir le voyage et d'en charmer les ennuis (Balzac, Début vie,1842, p. 351):
    4. Madame Dupin de Chenonceaux aima religieusement cet homme de bien, partagea ses idées, embellit sa vieillesse par des soins touchants et reçut à Chenonceaux son dernier soupir. Sand, Histoire de ma vie,t. 1, 1855, p. 49.
    ? Emploi pronom. à sens passif. Ces méditations confuses dont parfois mon isolement s'embellit (Barrès, Homme libre,1889, p. 176).
    b) Rendre plus intéressant en ajoutant des détails plus ou moins exacts. Embellir une histoire, un récit. La prétendue trahison du poète fut alors envenimée et embellie des circonstances les plus aggravantes (Balzac, Illus. perdues,1843, p. 500):
    5. C'était un conte de fées. Grand-père y ajoutait un peu, pour embellir l'histoire; ... Rolland, Jean-Christophe,L'Aube, 1904, p. 20.
    ? Absol. Il y a donc deux manières de falsifier : l'une par le travail d'embellir; l'autre, par l'application à faire vrai (Valéry, Variété II,1929, p. 105).
    ? Emploi pronom. à sens passif. Les informations s'embellissaient en se propageant. Dans les journaux étrangers, elles s'agrémentaient de contresens (Rolland, J. Chr.,Amies, 1910, p. 1908).
    2.
    a) Donner plus de noblesse, de grandeur morale. Un ménage uni ne va jamais sans de petits sacrifices réciproques, qui grandissent et embellissent celui qui les fait (Gide, Geneviève,1936, p. 1396).Il faut des hommes sur la terre qui vivent comme gratuitement et dont la seule fonction soit de l'embellir et de l'anoblir (Guéhenno, Journal« Révol. », 1937, p. 26):
    6. ... je ne crois pas que rien au monde embellisse une âme plus insensiblement, plus naturellement, que l'assurance qu'il y a quelque part, non loin d'elle, un être pur et beau qu'elle peut aimer sans arrièrepensée. Maeterlinck, Le Trésor des humbles,1896, p. 263.
    b) Emploi pronom. à sens passif. Acquérir plus de noblesse, de grandeur morale. L'action terroriste s'embellissait tout d'abord du sacrifice que lui faisait le terroriste (Camus, Homme rév.,1951, p. 210).
    II.? Emploi intrans. ou pronom. à sens passif. Devenir beau ou plus beau.
    A.? Emploi intrans. Il était grandi et embelli, avec un certain air plus entreprenant et plus tapageur (Loti, Mon frère Yves,1883, p. 388).
    Au fond de nous, un être primitif (...) se réjouit avec confiance d'une suite de jours qui vont verdir, et de semaine en semaine, embellir (Barrès, Colline insp.,1913, p. 245).
    ? Au fig. Les disparus embellissent dans le souvenir. On les habille pour toujours de leur sourire le plus clair (Saint-Exup., Pilote guerre,1942, p. 361).
    ? Loc., fam. Ne faire que croître* et embellir.
    B.? Emploi pronom. à sens passif. La population s'embellit, s'enlaidit dans un rapport exact avec le paysage (Michelet, Journal,1838, p. 277).Leurs visages s'embellirent de regards farouches et elles gardaient leurs enfants serrés contre la poitrine (Giono, Le Hussard,1951, p. 221).
    ? Spéc. Paraître plus beau :
    7. Le passé s'adoucit aux yeux de la souffrance, Autant qu'aux jeunes yeux où reluit l'espérance S'embellit l'avenir. Sainte-Beuve, Vie et pensées de Joseph Delorme,1829, p. 38.
    Rem. 1. ,,Embellir se conjugue avec l'auxiliaire avoir, quand on veut exprimer l'action : il a embelli depuis quelque temps; avec l'auxiliaire être, quand on veut marquer l'état : comme cette femme est embellie!`` (Littré). 2. On rencontre ds la docum. a) Le part. prés. adj. embellissant, ante. Qui embellit. Cette lumière embellissante qui se répand aisément et fait croire à ce qu'on désire, à ce qu'on aimerait (Sainte-Beuve, Corresp., t. 2, 1818-69, p. 451). b) Le part. passé adj. embelli, ie. Qui est devenu plus beau. Il demanda comment allait madame des Aubels. ? Très bien, répondit Maurice, un peu engraissée et très embellie (France, Révolte anges, 1914, p. 313). Ils font voir l'existence différente embellie, délicieuse (Maupass., Contes et nouv., t. 2, Enragée? 1883, p. 882). c) Le subst. masc. embellisseur. Celui qui embellit. Les embellisseurs à contre-sens de cette malheureuse ville [de Caen], qui fut belle (Barb. d'Aurev., 3eMemorandum, 1856, p. 44).
    Prononc. et Orth. : [? ?b?(e)li:?], (j')embellis [? ?b?(e)li]. Var. en [e] ds Fér. 1768 et Crit. t. 2 1787 (var. orth. corresp. embélir ds Fér. Crit. t. 2 1787), Besch. 1845; Fél. 1851, Pt Rob. (5 dict. sur 16). Ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. Ca 1160 intrans. enbelir « plaire » (Eneas, 7999 ds T.-L.), seulement en a. fr.; 1165-70 trans. anbelir « rendre plus beau, parer » (Chr. de Troyes, Erec, éd. M. Roques, 5525). Dér. de bel, beau*; préf. en-*; dés. -ir. Fréq. abs. littér. : 770 (embelli : 185). Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 2 132, b) 848; xxes. : a) 671, b) 594. Bbg. Duch. Beauté 1960, p. 48; pp. 55-59. ? Gir. t. 2 Nouv. Rem. 1834, p. 35.


    Wiktionnaire


    Verbe - français

    embellir \??.be.li?\ 2e groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s'embellir)

    1. (Transitif) Rendre plus beau.
      • Le maquignon de bas étage [?] travaille les oreilles, souffle les salières, burine les dents, place une queue postiche, taille les sabots, mastique les seimes, donne un coup de pinceau, refait une jeunesse, farde, corrige, embellit ; [?]. ? (Gabriel Maury, Des ruses employées dans le commerce des solipèdes, Jules Pailhès, 1877)
      • Et puis, je continuais à embellir ma maison : je remplissais des jardinières et j'exposais des potées de couleurs vives. Les lilas plantés par Sam étaient en fleur à présent et, l'un dans l'autre, la vie était belle. ? (Kristan Higgins, Un grand amour peut en cacher un autre, traduit par Karine Xaragai, éditions Harper Collins & Mosaïc, 2014)
    2. (Figuré) Rendre plus agréable.
      • Il y a là une forme subtile de ce à quoi les militantes féministes ont donné le nom de « phallocratie », comme si le mâle avait acquis la créature qu'il exhibe dans une vente aux enchères et désirait qu'on le congratulât pour cette bonne affaire grâce à laquelle son existence va être tout embellie. ? (Jean Dutourd, Portraits de femmes, éditions Flammarion, 1991, 2010)
    3. (Intransitif) ou (Pronominal) (Réfléchi) Devenir plus beau.
      • Au milieu de ces études si attachantes, le champ du travail s'ouvrait, s'embellissait tous les jours devant moi. ? (Jean Louis Armand de Quatrefages de Bréau, L'Archipel de Chausey, souvenirs d'un Naturaliste, Revue des Deux Mondes, tome 30, 1842)
      • (Par antiphrase) ? En Chaouïa, dès 1904, Settat, puis Dar Ber-Rechid avaient été mis à sac par les tribus, et, depuis lors, l'insécurité n'avait fait que croître et embellir. ? (Frédéric Weisgerber, Au seuil du Maroc Moderne, Institut des Hautes Études Marocaines, Rabat : Les éditions de la porte, 1947, page 157)
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    EMBELLIR. v. tr.
    Rendre plus beau. Embellir une maison. Embellir un ouvrage. Cette fontaine embellit votre jardin. Absolument, La parure embellit, le bonheur embellit. Embellir un conte, embellir une histoire, Les orner aux dépens de la vérité, ou les rendre plus agréables par des détails intéressants. Embellir la situation, La présenter comme plus belle qu'elle n'est.

    EMBELLIR, intransitif, et S'EMBELLIR signifient Devenir plus beau. Cette jeune fille embellit de jour en jour. La campagne s'embellit, commence à s'embellir. Cette ville s'embellit d'année en année. L'avenir s'embellit à nos yeux. Fig., Ne faire que croître et embellir. Voyez CROÎTRE.

    Littré

    EMBELLIR (an-bè-lir) v. a.
    • 1Rendre beau, ou plus beau. Des monuments embellissent la ville. Il a beaucoup embelli son habitation. Le cygne plaît à tous les yeux?; il décore, embellit tous les lieux qu'il fréquente, Buffon, Cygne.

      Absolument. La parure embellit. Le poëte lui donne ici l'épithète de beau, quoique la tristesse n'embellisse pas, Bernardin de Saint-Pierre, Harm. VII, De l'amitié.

    • 2 Fig. Orner, répandre des agréments sur. Seigneur, embellissez ce grand nom de vainqueur Du nom plus glorieux de pacificateur, Voltaire, Brut. III, 7. Viens embellir cette âme esclave de la tienne, Voltaire, Scythes, III, 2. Une amitié sincère embellissait nos jours, Raynouard, États de Blois, II, 5.

      Embellir une histoire, un récit, y ajouter des traits qui ne sont pas vrais pour la rendre plus piquante ou pour la faire valoir. N'y ajoutez-vous rien, n'embellissez-vous pas votre histoire?? Massillon, Car. Médis.

    • 3 V. n. Devenir beau ou plus beau. Cette enfant embellit tous les jours. La phrase de croître et d'embellir semblait n'avoir été faite que pour elle, Hamilton, Gramm. 4.

      Familièrement et ironiquement. Ne faire que croître et embellir, se dit de défauts, d'habitudes, de passions qui vont toujours augmentant. Sa sottise tous les jours ne fait que croître et embellir, Molière, Comtesse, 1. Ses soupçons ne firent que croître et embellir, Hamilton, Gramm. 8.

    • 4S'embellir, v. réfl. Devenir beau. On s'embellit encore en voyant ce qu'on aime, Lachaussée, Mélanide, IV, I. Ce More l'adorait?; son front victorieux Sut à force d'exploits s'embellir à ses yeux, Ducis, Othel. I, 7.

      Fig. Dans le bonheur, tout s'embellit à nos yeux, Dict. de l'Académie.


    REMARQUE

    Embellir, v. n. se conjugue avec l'auxiliaire avoir, quand on veut exprimer l'action?: il a embelli depuis quelque temps?; avec l'auxiliaire être, quand on veut marquer l'état?: comme cette femme est embellie?!


    HISTORIQUE

    XIIIe s. Li solaus se torne al serain, Et s'enbielist et soir et main, Partonopeus, V. 13. Et jà soit ce ke li cavel [cheveux] ne soient membre, à parler soutilment, mais soient por le cors enbielir?, Alebrand, f° 33. Se il li plaist qu'il i voelle estre [écuyer], Miex m'en embelira son estre, Bl. et Jeh. V. 199. La seignurie, De reims [rameaux], de flurs e fruit garnie, De foille e verdure enbelie, Édouard le conf. V. 3808.

    XVe s. Il [le roi anglais] regarda et imagina que sa guerre du roi de France en seroit embellie [par l'hommage du duc de Bretagne], et qu'il ne pouvoit avoir plus belle entrée au royaume, ni plus profitable que par Bretagne, Froissart, I, I, 152.

    XVIe s. Les peinctures de quoy la poësie a embelli l'aage doré, Montaigne, I, 235. Les femmes, au veu et au sceu d'un chascun, s'embellissent d'une beauté faulse et empruntée, Montaigne, II, 281.


    SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

    EMBELLIR. Ajoutez?:
    6 Terme de féodalité. Embellir sa terre, voy. PAROISSE.

    HISTORIQUE

    Ajoutez?: XIIe s. Il [les anges] sont enbelit de tote bealteit, li Dialoge Gregoire lo pape, 1876, p. 290.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Encyclopédie, 1re édition

    * EMBELLIR, v. act. c'est ajoûter avec art à des objets qui seroient peut-être indifférens par eux-mêmes, des formes ou des accessoires qui les rendent intéressans, agréables, précieux, &c.

    Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

    Étymologie de « embellir »

    En 1, et beau, bel?; provenç. embellir, embellezir.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Du moyen français. Mot formé de l'adjectif bel, avec le préfixe em- et la désinence -ir des verbes du deuxième groupe.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    EMBELLIR, verbe.
    Étymol. et Hist. Ca 1160 intrans. enbelir « plaire » (Eneas, 7999 ds T.-L.), seulement en a. fr.; 1165-70 trans. anbelir « rendre plus beau, parer » (Chr. de Troyes, Erec, éd. M. Roques, 5525). Dér. de bel, beau*; préf. en-*; dés. -ir.

    embellir au Scrabble


    Le mot embellir vaut 11 points au Scrabble.

    embellir

    Informations sur le mot embellir - 8 lettres, 3 voyelles, 5 consonnes, 6 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot embellir au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    embellir

    Les rimes de « embellir »


    On recherche une rime en IR .

    Les rimes de embellir peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en iR

    Rimes de mirent      Rimes de interdire      Rimes de pâlirent      Rimes de retires      Rimes de ensevelir      Rimes de déplaisir      Rimes de zéphire      Rimes de pires      Rimes de débattirent      Rimes de épaissir      Rimes de ronds-de-cuir      Rimes de feignirent      Rimes de obéir      Rimes de Peer      Rimes de dégarnir      Rimes de durcirent      Rimes de blêmir      Rimes de aboutir      Rimes de vomirent      Rimes de soupirent      Rimes de mir      Rimes de messires      Rimes de poursuivirent      Rimes de choisir      Rimes de infléchir      Rimes de décrire      Rimes de cueillir      Rimes de jaillir      Rimes de entrouvrir      Rimes de blottirent      Rimes de polir      Rimes de servir      Rimes de empuantir      Rimes de unir      Rimes de interrompirent      Rimes de évanouir      Rimes de remirent      Rimes de périr      Rimes de tapir      Rimes de rassortir      Rimes de fou-rire      Rimes de mire      Rimes de gire      Rimes de martyrs      Rimes de regarnir      Rimes de ragaillardir      Rimes de lyre      Rimes de tiédir      Rimes de aguerrir      Rimes de redormir     

    Mots du jour

    mirent     interdire     pâlirent     retires     ensevelir     déplaisir     zéphire     pires     débattirent     épaissir     ronds-de-cuir     feignirent     obéir     Peer     dégarnir     durcirent     blêmir     aboutir     vomirent     soupirent     mir     messires     poursuivirent     choisir     infléchir     décrire     cueillir     jaillir     entrouvrir     blottirent     polir     servir     empuantir     unir     interrompirent     évanouir     remirent     périr     tapir     rassortir     fou-rire     mire     gire     martyrs     regarnir     ragaillardir     lyre     tiédir     aguerrir     redormir     


    Les citations sur « embellir »

    1. Rien n'est beau que le vrai: cependant tout ce qui est vrai n'est pas beau. Pour y suppléer, l'imagination lui associe les idées les plus propres à l'embellir.

      Auteur : Etienne Bonnot de Condillac - Source : Essai sur l'origine des connaissances humaines (1746)


    2. L'homme est le seul, parmi toutes les créatures vivantes, à avoir honte de ce qu'il est. Toute la culture humaine n'est qu'un gigantesque effort pour se dissimuler et s'embellir, une immense et complexe feuille de vigne.

      Auteur : Isaac Bashevis Singer - Source : Un jeune homme à la recherche de l'amour (1978)


    3. La lumière est faite pour admirer, pas pour embellir !

      Auteur : Catherine Meurisse - Source : Le Pont des arts (2012)


    4. C'est un grand malheur pour une femme jolie que le rire l'enlaidisse; le rire qui a souvent la force d'embellir une laide.

      Auteur : Giacomo Giovanni Girolamo Casanova - Source : Sans référence


    5. N'est-ce pas là le but de ces parures, de ces fards, de ces bains, de ces frisures, de ces parfums, de ces odeurs, et enfin de toutes ces préparations cosmétiques, qui servent à embellir, à peindre ou à déguiser le visage, les yeux et la peau?

      Auteur : Erasme - Source : L'Eloge de la folie (1508)


    6. Ils leur permettoient d'accoustrer leurs cheveux et embellir leurs armes et leurs habillemens.

      Auteur : Jacques Amyot - Source : Lycurgus, 46


    7. Ce n'est pas que je désapprouve qu'un sentiment honnête et doux vienne embellir le lien conjugal et adoucir en quelque sorte les devoirs qu'il impose.

      Auteur : Pierre Choderlos de Laclos - Source : Les Liaisons dangereuses (1782)


    8. La seule chose qu'on peut embellir sans qu'elle en périsse, c'est la vérité.

      Auteur : Jean Rostand - Source : Pensées d'un biologiste (1967)


    9. Ah ! si chacun se chargeait ainsi d'embellir son petit horizon, la misère disparaîtrait de dessus la terre ; l'inégalité des fortunes s'éteindrait sans efforts et sans secousses, et la charité serait le noeud céleste qui unirait tous les hommes ensemble !

      Auteur : Sophie Cottin - Source : Claire d'Albe (1798)


    10. - Oh! dites-nous ce nom, ce nom qui fait qu'on aime, - Qui laisse sur la lèvre une saveur de miel! - - Non, je ne le dis pas sur la terre à moi-même: - Je l'emporte au tombeau pour m'embellir le ciel.

      Auteur : Alphonse de Lamartine - Source : Un nom


    11. C'est pourquoi je désire qu'ils épaulent solidement les maîtres couples du navire. Afin de les sauver de génération en génération, car je n'embellirai point un temple si je le recommence à chaque instant.

      Auteur : Antoine de Saint-Exupéry - Source : Citadelle (1948)


    12. L'amour c'est l'art d'embellir l'autre. Le désamour l'art de le défigurer.

      Auteur : Umar Timol - Source : Les Affreurismes (2005)


    13. L'art est constamment au-dessous de la nature, surtout lorsqu'il cherche à l'embellir!

      Auteur : Alfred de Musset - Source : Une nuit vénitienne (1830)


    14. Les femmes raffolent des imposteurs parce qu'ils savent embellir la réalité. C'était bien l'impression que j'avais. Un monde rempli d'imposteurs.

      Auteur : Patrick Bauwen - Source : Les fantômes d'Eden (2014)


    15. Mais la démocratie, c'est un peu comme une maison vide... Il faut savoir ce que les habitants vont faire dans cette maison: vont-ils l'entretenir, l'embellir ou la laisser s'effondrer petit à petit?

      Auteur : Jean-François Ricard, dit Jean-François Revel - Source : Le Moine et le Philosophe (1997)


    16. Je supporte les tatouages des Cafres, les ornements des Persans, des paysannes slovaques, les dessins de mon cordonnier. Ils n’ont, les uns et les autres, que l’ornement pour embellir et exalter leur vie. Nous, les aristocrates, nous avons notre art moderne, l’art qui a remplacé l’ornement. Nous avons Rodin et Beethoven.

      Auteur : Adolf Loos - Source : Ornement et Crime (1908)


    17. S'il est si difficile d'oublier une femme auprès de laquelle on a trouvé le bonheur, c'est qu'il est certains moments que l'imagination ne peut se lasser de représenter et d'embellir.

      Auteur : Henri Beyle, dit Stendhal - Source : De l'amour (1822)


    18. Je haïssais le travail de la retouche. Jamais je ne m'en suis tiré. Je ne voyais pas la nécessité de boucher ces points, rides et pattes, de rajeunir des figures toutes différentes, jamais vivantes. Quand je tombais sur le portrait d'une connaissance, je lui souriais. J'étais prêt à l'embellir, celle là !

      Auteur : Marc Chagall - Source : Ma vie


    19. Je trouve qu'ils ont l'air bête et je n'aime pas les toucher mais je m'y force : c'est une épreuve et puis il faut qu'ils m'aiment : cet amour embellira leur vie.

      Auteur : Jean-Paul Sartre - Source : Les Mots (1964)


    20. Le monde matériel est plein d'analogies exactes avec l'immatériel, et c'est ce qui donne une couleur de vérité à ce dogme de rhétorique, qu'une métaphore ou une comparaison peut fortifier un argument aussi bien qu'embellir une description.

      Auteur : Edgar Allan Poe - Source : Histoires extraordinaires (1845)


    21. Celui qui a fait un beau rêve ne se plaint jamais d'avoir perdu son temps. Au contraire, il est heureux d'avoir participé à une réalité qui permet d'élever et d'embellir la réalité quotidienne.

      Auteur : Henry Miller - Source : Big Sur et les Oranges de Jérôme Bosch (1957)


    22. Que serait une vie sans la lecture, sans cette sédimentation imparfaite et aléatoire d'expériences, de connaissances et de sensations qui s'additionnent et s'assemblent de façon unique pour s'y ajouter et pour l'embellir ? Lire, c'est accéder à des expériences inconcevables - et bien souvent non souhaitables ! - et éprouver des sentiments extrêmes mais qui font partie de l'expérience totale de l'humanité.

      Auteur : Edouard Philippe - Source : Des hommes qui lisent (2017)


    23. Lire est important pour l'homme public. Que serait une vie sans lecture, sans cette sédimentation imparfaite et aléatoire d'expériences, de connaissances et de sensations qui s'additionnent et s'assemblent de façon unique pour s'y ajouter et pour l'embellir ?

      Auteur : Edouard Philippe - Source : Des hommes qui lisent (2017)


    24. Mais ta jeune et brillante image,
      Que le regret vient embellir,
      Dans mon sein ne saurait vieillir:
      Comme l'âme, elle n'a point d'âge.

      Auteur : Alphonse Lamartine - Source : Méditations poétiques (1820), Souvenir


    25. Sans vous commander, je vous demande d’aimer plus que jamais ceux qui vous sont proches. Le monde est une triste boutique, les cœurs purs doivent se mettre ensemble pour l’embellir, il faut reboiser l’âme humaine. Je resterai sur le pont, je resterai un jardinier, je cultiverai mes plantes de langage. […] Il n’est de vrai que l’amitié et l’amour. Je suis maintenant très loin au fond du panier des tristesses.

      Auteur : Julos Beaucarne - Source : Lettre de Julos Beaucarne, après l’assassinat de sa femme, nuit du 2 au 3 février 1975


    Les citations sur embellir renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot embellir en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « embellir »

    Embabouiné, ée Embabouiner Embâcle Emballer Emballeur Embandé, ée Embarbé, ée Embarbotter (s') Embarbouiller Embarcadère Embarqué, ée Embarquement Embarquer Embarras Embarrassant, ante Embarrassé, ée Embarrassement Embarrasser Embarrer Embarriquer Embarrure Embas Embasement Embastillé, ée Embastillement Embastiller Embâter Embâtonné, ée Embâtonner Embatre Embauche Embaucher Embaucheur Embaumé, ée Embaumement Embaumer Embecquer Embéguiné, ée Embéguiner Embellir Embellissant, ante Embellissement Emberlucoquer (s') Embesogné, ée Embeurrer Emblaver Emblée (d') Emblème Embler Embobeliner ou embobiner 

    Les mots débutant par emb  Les mots débutant par em

    embabouiner embâcle emballa emballage emballages emballai emballaient emballais emballait emballant emballât emballe emballé emballé emballée emballée emballées emballées emballement emballements emballent emballer emballera emballeraient emballerait emballeras emballèrent emballerons emballes emballés emballés emballeur emballeurs emballeuse emballeuses emballez emballons embaluchonnés embarbouilla embarbouillé embarcadère embarcadères embarcation embarcations embardée embardées embargo embargos embarqua embarquai 

    Les synonymes de « embellir»

    Les synonymes de embellir :

      1. agrémenter
      2. orner
      3. enjoliver
      4. enrichir
      5. rehausser
      6. relever
      7. parer
      8. amplifier
      9. augmenter
      10. grossir
      11. développer
      12. agrandir
      13. broder
      14. compléter
      15. terminer
      16. parfaire
      17. parachever
      18. perfectionner
      19. améliorer
      20. rajouter
      21. additionner
      22. achever
      23. écheniller
      24. bonifier
      25. simplifier
      26. arranger
      27. ornement

    synonymes de embellir

    Fréquence et usage du mot embellir dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « embellir » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot embellir dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Embellir ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations embellir     Citation sur embellir   Poèmes embellir   Proverbes embellir   Rime avec embellir    Définition de embellir  


    Définition de embellir présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot embellir sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot embellir notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 8 lettres.

    Page modifiée le mercredi 05 novembre 2025 14:48:01