Vétille

Nom commun - français

vétille \ve.tij\ féminin

1. Petite chose sans importance.
   • Le garçon est pour la fille,
     La fille est pour le garçon;
     Quoi qu'on fasse et qu'on babille,
     Ce n'est, ma foi, que vétille,
     Que mystère et que façon. ? (Claude Le Petit, Virelai, 1660)
   • Finalement, on vota une loi d'amnistie pour déclarer qu'on ne voulait plus entendre parler de toutes ces vétilles. ? (Georges Sorel, Réflexions sur la violence, Chap.VI, La moralité de la violence, 1908, page 278)
   • Je penche pour une vétille qui a pris, aux yeux du fou qu'était Dragomin, des proportions considérables. ? (Jean Ray (écrivain), Harry Dickson, Le Vampire aux yeux rouges, 1932)
   • Je m'imaginais immédiatement être des leurs, ainsi que le héros de la pièce, garçon de bonne famille que son père met ? à propos d'une vétille ? dans ce bagne d'enfants et qui finit par se pendre. ? (Michel Leiris, L'âge d'homme, 1939, collection Folio, page 48)
   • Rien du tout. Quel parti tirer de pareille vétille ? ? (Nicolas Gogol, Les âmes mortes, 1842 ; traduction de Henri Mongault, 1949)
   • Je n'ai pas traversé le royaume pour une vétille. ? (Raymond Elias Feist, Pug l'apprenti, 1982; traduction de Antoine Ribes)

• 1Bagatelle, chose de peu de conséquence. Vous voyez par là que les grands personnages se sont amusés à des vétilles, Guez de Balzac, 6^e disc. sur la cour. Quoique je sois presque honteux de m'être tant arrêté à ces petites vétilles et minuties de grammaire, La Mothe le Vayer, la Promenade, Dial. 1. De la moindre vétille il fait une merveille, Molière, Mis. II, 5. Eh?! fripon, tu ne t'amuses pas à voler des vétilles, Boursault, Mots à la mode, sc. 15. J'ai dévoilé les mystères secrets, L'art des parloirs, la science des grilles, Les graves riens, les mystiques vétilles, Gresset, Ver-vert, I. On lui reproche [à Racine] le héros expiré [dans Phèdre]?; quelle misérable vétille de grammaire?! pourquoi ne pas dire?: le héros expiré, comme on dit?: il est expiré?? Voltaire, Dict. phil. Amplification. Du temps de Néron, le crime s'est perfectionné?; les vieux assassinats du divin Auguste étaient des vétilles, des essais, presque de l'innocence, au milieu des forfaits nouveaux, Chateaubriand, Italie, Voyage de Naples, 1er janv. 1804.
• 2Petite pièce d'artifice qu'on fait avec des cartes à jouer.
• 3Petit anneau d'un rouet, dans lequel passe le fil.
• 4Nom d'un petit instrument qui consiste dans plusieurs anneaux entrelacés, qu'il est difficile de dégager quand on n'en sait pas le secret.
• 5Appentis sous lequel travaillent certains ouvriers dans une ardoisière.