Définition de « voûter »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot vouter de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur voûter pour aider à enrichir la compréhension du mot Voûter et répondre à la question quelle est la définition de vouter ?

VER genre () de 2 syllabes
Une définition simple :

  • Couvrir d’une voûte le haut d’un édifice ou d’une pièce dans un édifice. - Voûter une église, une salle, une cave. se voûter (t) (1ergroupe)

  • Personnes dont la taille commence à se courber. - Les personnes de grande taille se voûtent plus promptement que les autres. - Il commence à se voûter. (-ortho-alt-) vouter (-anagr-) trouve, trouvé (-réf-)


    Définitions de « voûter »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    VOÛTER, verbe trans.

    A. ? Empl. trans.
    1. Couvrir d'une voûte; terminer une construction en forme de voûte. Après avoir voûté trois mille mètres d'égouts sur tous les points de la ville, de la rue Traversière-Saint-Antoine à la rue de Lourcine, (...) l'ingénieur Duleau est mort (Hugo, Misér., t. 2, 1862, p. 525).Les Grecs n'ont pas jugé à propos de voûter leurs édifices (Viollet-Le-Duc, Archit., 1872, p. 78).
    2.
    a) Courber momentanément ou durablement son dos vers l'avant. Tiennot, qui conduit, ne dit rien; il voûte son dos. Baptiste voûte le sien pareillement (Renard, Lanterne sourde, 1893, p. 240).La vision rouge du cardinal-archevêque de Paris (...) voûtant sa haute taille, la penchant tout d'un côté (Huysmans, En route, t. 1, 1895, p. 104).[P. méton. de l'obj.] Vos Rites, jalonnés de sales bibliothèques, Ont voûté mes vingt ans, m'ont tari de chers goûts (Laforgue, Complaintes, 1885, p. 71).
    b) MARÉCHALERIE. ,,Rapprocher les branches d'un fer à cheval`` (St-Riquier-Delp. 1975).
    B. ? Empl. pronom.
    1. Qqn se voûte.Courber son dos vers l'avant, notamment sous l'effet de la fatigue ou de l'âge. Jean tire deux fois. Benga se voûte brusquement, mais ne tombe pas (Sartre, Engrenage, 1948, p. 197).V. parchemin C ex. de Aymé.[P. méton. du suj.] Son dos s'était voûté, ses jambes le soutenaient à peine, molles comme celles d'un homme qui va avoir la grippe (Montherl., Bestiaires, 1926, p. 562).
    2. Qqc. se voûte.Présenter une forme de voûte. (Dict. xixeet xxes.).
    Prononc. et Orth.: [vute], (il) voûte [vut]. Ac. 1694, 1718: vouter ; dep. 1740: voûter. Étymol. et Hist. 1. Ca 1213 vostez « couvert d'une voûte » (Fet des Romains, éd. L.-F. Flutre et K. Sneyders de Vogel, p. 45, 34); fin xiiies. [ms.] voltez (Renart, éd. M. Roques, X, 9752, var. ms. H); 1437 vaulter « couvrir d'une voûte » (Charte de Chaalis, D. Gren., 315, no48, B. N. ds Gdf. Compl.); 2. 1437 vostee « en forme de voûte » (Reedif. du pont, A. Orléans, ibid.); 1539 vouter « courber, donner une forme cintrée » (Est.); 1539 se vouter « prendre une forme cintrée, se courber » (ibid.); 1680 (Rich.: Vouter. C'est forger un fer qui soit creux pour les chevaux qui ont le pié comble); av. 1560 vouter « donner à une partie du corps une courbure anormale vers l'avant » (Dubell., IV, 65, recto ds Littré); 1575 se dit d'une personne dont le dos devient courbe (Paré, ?uvres, XVII, 8, éd. J.-Fr. Malgaigne, t. 2, p. 611a: Ceux qui sont voutés, ayant l'espine courbée). Dér. de voûte*; suff. -é*; dés. -er. Fréq. abs. littér.: 66.
    DÉR. 1.
    Voûtement, subst. masc.a) Archit. ,,Ensemble, système des voûtes d'un édifice ou d'une partie d'édifice`` (GDEL). b) Fait pour une personne d'être voûtée. Le front agrandi et comme allégé, penchait en avant; sur la nuque, un foulard, plié en long, soulignait le voûtement des épaules (Martin du G., In memor., 1921, p. 574).? [vutm? ?]. ? 1reattest. 1864 (Goncourt, Journal, p. 91); de voûter « se courber (de quelqu'un) », suff. -ment1*; cf. au xvies. voultement « voûte » (ds Gdf.).
    2.
    Voûture, subst. fém.,région. (Berry), vieilli. Voûte que forme la végétation. ? De quoi te plains-tu? me disait cependant Huriel (...). Est-ce qu'on ne respire pas autrement sous ces grandes voûtures de branches? (Sand, Maîtres sonneurs, Paris, Garnier, 1980 [1853], p. 158).? [vuty:?]. ? 1reattest. 1364 volture « voûte, arcade » (Guillaume de Machaut, Voir-Dit, éd. P. Paris, 2637) ? 1660, Oudin, Fr.-Esp., conservé dans le parler berr., v. FEW t. 14, p. 621a; de voûter, suff. -ure1*.


    Wiktionnaire


    Verbe - français

    voûter \vu.te\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

    1. Couvrir d'une voûte le haut d'un édifice ou d'une pièce dans un édifice.
      • Voûter une église, une salle, une cave.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Littré

    VOÛTER (vou-té) v. a.
    • 1Faire une voûte qui termine le haut d'une construction. Voûter une église, une cave.
    • 2 Terme de maréchalerie. Voûter un fer, frapper sur l'une des branches du fer à cheval, en posant l'autre sur l'enclume, à l'effet de le resserrer.
    • 3Se voûter, v. réfl. Être en forme de voûte. Le diaphragme, qui est une cloison charnue dans son tour et membraneuse à son centre, dont l'usage est d'allonger la concavité de la poitrine en se bandant, et d'accourcir la même concavité en se relâchant et se voûtant de bas en haut, Bossuet, Connais. II, 2. Sous un toît d'arbrisseaux, Dont les rameaux fleuris se voûtent en berceaux, Delille, Parad. perdu, IX.
    • 4Se dit des personnes dont la taille commence à se courber. Les personnes de grande taille se voûtent plus promptement que les autres.

    HISTORIQUE

    XIIIe s. Fu roi Charles Martiaux en la sale voutie, Berte, II. Li puis qui ert volté de plastre, Ren. 15827.

    XIVe s. Le capitaine vint sur une tour antie?; Bien perçoit roy Henry à sa targe votie?: Que volez-vous, dit-il, en ycelle partie?? Guesclin. 14833.

    XVe s. Qu'est devenu ce front poly, Ces cheveulx blonds, sourcilz voultyz?? Villon, Belle heaulmière.

    XVIe s. Sur deux soleils [deux beaux yeux], deux petits arcs voutez, Du Bellay, J. II, 25, verso. Avez imité l'arc qui se laisse voulter, Puis d'un effort plus grand tout soudain se devoulte, Vendant le mal receu plus cher qu'il ne lui couste, Du Bellay, J. III, 65, verso. L'hyver? Voulte leur corps devant le temps, Du Bellay, J. IV, 65, recto. Les colomnes, les arcs, les haults temples voultez, Du Bellay, J. VI, 47, recto. Ceux qui sont voutés, ayant l'espine courbée, Paré, XVII, 8. Presque droit d'un costé, courbe et voussé de l'autre, selon la rondeur del'arbre, De Serres, 665.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Étymologie de « voûter »

    Voûte?; wallon, vossé. L'ancienne langue avait un adj. très usité voltiz, en forme de voûte.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    (Date à préciser) Dénominal de voûte et -er.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    VOÛTER, verbe trans.
    Étymol. et Hist. 1. Ca 1213 vostez « couvert d'une voûte » (Fet des Romains, éd. L.-F. Flutre et K. Sneyders de Vogel, p. 45, 34); fin xiiies. [ms.] voltez (Renart, éd. M. Roques, X, 9752, var. ms. H); 1437 vaulter « couvrir d'une voûte » (Charte de Chaalis, D. Gren., 315, no48, B. N. ds Gdf. Compl.); 2. 1437 vostee « en forme de voûte » (Reedif. du pont, A. Orléans, ibid.); 1539 vouter « courber, donner une forme cintrée » (Est.); 1539 se vouter « prendre une forme cintrée, se courber » (ibid.); 1680 (Rich.: Vouter. C'est forger un fer qui soit creux pour les chevaux qui ont le pié comble); av. 1560 vouter « donner à une partie du corps une courbure anormale vers l'avant » (Dubell., IV, 65, recto ds Littré); 1575 se dit d'une personne dont le dos devient courbe (Paré, ?uvres, XVII, 8, éd. J.-Fr. Malgaigne, t. 2, p. 611a: Ceux qui sont voutés, ayant l'espine courbée). Dér. de voûte*; suff. -é*; dés. -er.

    voûter au Scrabble


    Le mot voûter vaut 9 points au Scrabble.

    vouter

    Informations sur le mot vouter - 6 lettres, 3 voyelles, 3 consonnes, 6 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot voûter au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    vouter

    Les rimes de « voûter »


    On recherche une rime en TE .

    Les rimes de voûter peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en te

    Rimes de détesté      Rimes de rapportaient      Rimes de réciprocité      Rimes de posté      Rimes de surexploité      Rimes de noyauté      Rimes de sauter      Rimes de crapoter      Rimes de anti-société      Rimes de aspérité      Rimes de ajoutait      Rimes de asphalter      Rimes de réfuter      Rimes de empaquetée      Rimes de disputez      Rimes de percutez      Rimes de té      Rimes de modalités      Rimes de plantées      Rimes de empiétaient      Rimes de éructer      Rimes de butais      Rimes de irrégularité      Rimes de toasté      Rimes de contentai      Rimes de invité      Rimes de notoriétés      Rimes de argenté      Rimes de charcutées      Rimes de incontestée      Rimes de vivacités      Rimes de pétais      Rimes de importés      Rimes de dépités      Rimes de hébétés      Rimes de déjeté      Rimes de parasitée      Rimes de rétractées      Rimes de comportés      Rimes de complotait      Rimes de segmenté      Rimes de adapté      Rimes de tentez      Rimes de déshydratée      Rimes de réconfortaient      Rimes de sécrétés      Rimes de acquittés      Rimes de Othée      Rimes de fricotaient      Rimes de attesté     

    Mots du jour

    détesté     rapportaient     réciprocité     posté     surexploité     noyauté     sauter     crapoter     anti-société     aspérité     ajoutait     asphalter     réfuter     empaquetée     disputez     percutez     té     modalités     plantées     empiétaient     éructer     butais     irrégularité     toasté     contentai     invité     notoriétés     argenté     charcutées     incontestée     vivacités     pétais     importés     dépités     hébétés     déjeté     parasitée     rétractées     comportés     complotait     segmenté     adapté     tentez     déshydratée     réconfortaient     sécrétés     acquittés     Othée     fricotaient     attesté     


    Les citations sur « voûter »

    1. Notre existence quotidienne est un mauvais feuilleton par lequel nous nous laissons envoûter.

      Auteur : Michel Butor - Source : Répertoire (1964)


    Les citations sur voûter renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot vouter en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « vouter »

    Voué, ée Vouer Vouge Voulant, ante Vouloir Vouloir Voulu, ue Vous Voussé, ée Vousseau ou, plus ordinairemen Voussoyer Voussure Voûte Voûté, ée Voûter 

    Les mots débutant par vou  Les mots débutant par vo

    Vou voua vouai vouaient vouais vouait vouant Vouarces Vouciennes Voudenay voudra voudrai voudraient voudrais voudrait voudras voudrez voudriez voudrions voudrons voudront voue voué voué Voué Vouécourt vouée vouée vouées vouées Vouël vouent vouer vouera vouerait vouèrent voués voués vouge Vougécourt Vougeot Vougrey Vougy Vougy Vouharte Vouhé Vouhé Vouhenans Vouillé Vouillé 

    Les synonymes de « vouter»

    Les synonymes de voûter :

      1. courber
      2. arrondir
      3. bomber
      4. recourber
      5. cintrer
      6. arquer
      7. plier
      8. tordre
      9. cambrer
      10. infléchir
      11. chantourner
      12. busquer
      13. gauchir

    synonymes de voûter

    Fréquence et usage du mot voûter dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « vouter » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot voûter dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Voûter ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations voûter     Citation sur voûter   Poèmes voûter   Proverbes voûter   Rime avec voûter    Définition de voûter  


    Définition de voûter présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot voûter sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot voûter notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 6 lettres.

    Page modifiée le dimanche 21 décembre 2025 01:28:23