Définition de « adapté »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot adapte de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur adapté pour aider à enrichir la compréhension du mot Adapté et répondre à la question quelle est la définition de adapte ?

VER genre (m) de 3 syllabes
Une définition simple : (fr-verbe-flexion |imp.p.2s=oui |pp=oui)

  • Du verbe adapter.

    Pas de définition complémentaire
    ADAPTER, verbe trans.
    Étymol. ET HIST. ? 1. 1270 trans. adapter a « appliquer (qqc.) à » suj. et obj. inanimés, sens propre (?) (Introd. d'Astron., Bibl. nat. 1353, fo33a ds Gdf. Compl. : Quand ad Mercure puet meauz estre adaptee cele des epicercles); ca 1300 id. « id. » emploi fig. (Macé, Bible en vers, fo118 [Cantique], 1recol. ds Littré : L'odor de ta boche en tel guise Sera come l'odor de pomes; Et nous cete odor adaptomes Tot plainement à la doctrine [d'apr. Herzog, Lexicalisches aus Macé de la Charité, Vienne, 1909 : adapter ceste odor a la doctrine « damit vergleichen »]); 1492 réfl. soi adapter contre « aller, dans son application, contre (les intérêts de qqn) », d'un inanimé (N. Gilles, Annales, II, fo155 ds Gdf. Compl. : Et fut trouvé que la dicte sentence se adaptoit directement contre ledit duc de Bourgoigne et ses adherens et non contre aultre); 2. 1405 réfl. soi adapter a « se préparer à (qqc.), d'une personne » (Adv. a Is. de Bav., Bibl. nat., fo7b, ibid. : Le roy doit cognoistre sa condition et sa complexion et doit par le conseil de ses phisiciens soy adapter a besoigner continuelment es besoignes de son royaume). Empr. au lat. adaptare, au sens propre « ajuster à » dep. Suétone, Otho, 12 ds TLL s.v., 569, 71 (seule attest. av. lat. chrét.); emploi fig. fréq. en lat. chrét. (Irénée, 1, 3, 6, ibid., 569, 78 : ad figmentum... adaptantes parabolas); cf. avec soi adapter contre (d'un inanimé) : Irénée, 2, 5, 3, ibid., 569, 81; haec autem omnia adversus omnes... adaptabuntur, d'où 1; 2 dep. Irénée, 1, 13, 3, ibid., 570, 11 : adapta te ut sponsa sustinens sponsum suum (cf. Grég. de Tours, Hist. Fr., 7, 29, ibid., 570, 12 : se ad percutiendum aptat), ce sens est en lat. class. rendu par aptare.

    adapté au Scrabble


    Le mot adapté vaut 9 points au Scrabble.

    adapte

    Informations sur le mot adapte - 6 lettres, 3 voyelles, 3 consonnes, 5 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot adapté au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    adapte

    Les rimes de « adapté »


    On recherche une rime en TE .

    Les rimes de adapté peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en te

    Rimes de inspectée      Rimes de matées      Rimes de opiniâtreté      Rimes de écoutai      Rimes de tâtez      Rimes de rejetés      Rimes de planter      Rimes de contractées      Rimes de crépitaient      Rimes de souffletaient      Rimes de assistée      Rimes de vantez      Rimes de ajouté      Rimes de commettaient      Rimes de router      Rimes de extrémités      Rimes de mouvementées      Rimes de cimentée      Rimes de écoutez      Rimes de dévaster      Rimes de hydraté      Rimes de entêtais      Rimes de convexité      Rimes de épouvantées      Rimes de tempêter      Rimes de jointés      Rimes de citées      Rimes de attester      Rimes de patentée      Rimes de parenté      Rimes de virginités      Rimes de incrédibilité      Rimes de précitée      Rimes de répercutait      Rimes de insécurités      Rimes de hantaient      Rimes de nouvelleté      Rimes de ressentaient      Rimes de impunité      Rimes de cogiter      Rimes de diamanté      Rimes de orientai      Rimes de ensanglantée      Rimes de époussetez      Rimes de empiétaient      Rimes de sautés      Rimes de reportait      Rimes de empotée      Rimes de contactée      Rimes de projetai     

    Mots du jour

    inspectée     matées     opiniâtreté     écoutai     tâtez     rejetés     planter     contractées     crépitaient     souffletaient     assistée     vantez     ajouté     commettaient     router     extrémités     mouvementées     cimentée     écoutez     dévaster     hydraté     entêtais     convexité     épouvantées     tempêter     jointés     citées     attester     patentée     parenté     virginités     incrédibilité     précitée     répercutait     insécurités     hantaient     nouvelleté     ressentaient     impunité     cogiter     diamanté     orientai     ensanglantée     époussetez     empiétaient     sautés     reportait     empotée     contactée     projetai     


    Les citations sur « adapté »

    1. Peut être serait-ce un bienfait, pour un vieux peuple, de savoir plus facilement oublier : car le souvenir brouille parfois l'image du présent et l'homme, avant tout, a besoin de s'adapter au neuf.

      Auteur : Marc Bloch - Source : L'Etrange Défaite (1940)


    2. Jusqu'à douze ans — oui, douze ans sonnés ! — il venait dans le lit de sa mère, une demi-heure, avant d'aller se coucher. Elle le tenait contre elle, en chemise de nuit, chaud comme un oison ; ils causaient, quelquefois ils lisaient le même livre ; c'est ainsi qu'ils lurent ensemble le début de Quo Vadis : l'amour des Romains prit naissance sous le drap, ce qui était parfaitement adapté. Tant qu'il y eut la gouvernante anglaise, à neuf heures précises elle frappait : Alby, it's time. Mme de Bricoule maudissait la gouvernante, dans son langage peu châtié, dès qu'elle avait tourné le dos. Un jour, à douze ans, sans savoir même ce qu'il faisait, il toucha sa mère où il ne faut pas. Elle lui dit le lendemain : « Maintenant tu ne viendras plus dans mon lit. Tu es trop grand. » Il l'accueillit sans y prendre garde, comme il avait fait son geste sans y prendre garde. Mais, elle, ce petit homme chaud lui manquait durement.

      Auteur : Henry de Montherlant - Source : Les Garçons (1969)


    3. Alors que les rêves de l’adulte projettent celui-ci dans le futur, ceux de l’enfant sont immédiatement palpables. De plus, au fur et à mesure que l’adulte réalise ses rêves, son monde imaginaire se rétrécit parce qu’il doit accepter que la réalité n’est jamais aussi magique que les rêves si bien que, sans même s’en rendre compte, il adapte ceux-ci aux limites du raisonnable, renonce à l’Amérique pour la villa Sans-Souci, alors que, tout le temps que dure l’enfance, les rêves s’amplifient tant que l’espace de vie s’élargit.

      Auteur : Catherine Millet - Source : Une enfance de rêve (2014)


    4. Je faisais partie des gens mal adaptés que les situations de chaos remettaient paradoxalement en phase.

      Auteur : Virginie Despentes - Source : Teen Spirit (2002)


    5. Chrétien: Personne qui croit que le Nouveau Testament est un livre d'inspiration divine admirablement adapté aux besoins spirituels de son voisin. Personne qui suit les enseignements du Christ tant qu'ils ne sont pas incompatibles avec une vie de péché.

      Auteur : Ambrose Bierce - Source : Le Dictionnaire du Diable (1911)


    6. L'homme vit en mésadapté dans sa propre société.

      Auteur : Daniel Desbiens - Source : Maximes d'Aujourd'hui


    7. De temps en temps, l'esprit d'un homme est étiré par une nouvelle idée ou sensation, et ne recule jamais vers ses anciennes dimensions. Après avoir regardé les Alpes, j'ai senti que mon esprit avait été étiré au-delà des limites de son élasticité, et ajusté si lâchement sur mes vieilles idées d'espace que j'ai dû les étaler pour l'adapter.

      Auteur : Oliver Wendell Holmes - Source : L'Autocrate à la table d'hôte


    8. Ce n'est pas du tout une enfant inadaptée ! C'est notre monde qui est inadapté à des êtres comme elle ! Vous l'imaginez, elle qui ne sait que faire confiance et aimer, vous l'imaginez à Saint Petersbourg ou à Berlin ?

      Auteur : Andreï Makine - Source : Une femme aimée (2013)


    9. L'amitié a les qualités d'un fleuve qui contourne les rochers, s'adapte aux vallées et aux montagnes, se transforme parfois en lac jusqu'à ce que la dépression soit remplie et qu'il puisse poursuivre son chemin.

      Auteur : Paulo Coelho - Source : Le manuscrit retrouvé (2012)


    10. Il faut s'adapter. S'accoutumer au climat, aux routes, aux noms, au rythme, aux mœurs, s'accoutumer à la langue

      Auteur : Najat Vallaud-Belkacem - Source : La vie a plus d'imagination que toi (2017)


    11. L'intelligence, ce n'est pas fait pour briller, mais pour s'adapter. Il en va de même pour l'estime de soi : sa raison d'être c'est la maîtrise paisible des processus d'ajustement à l'entourage.

      Auteur : Christophe André - Source : Imparfaits, libres et heureux : pratiques de l'estime de soi (2006)


    12. Je m'adapte à tout. Très vite. C'est comme une folie, cette faculté d'adaptation. C'est plusieurs vies à la fois. C'est une multitude de petites trahisons.

      Auteur : Nina Bouraoui - Source : Garçon manqué (2000)


    13. Les hommes raisonnables s'adaptent au monde dans lequel nous vivons. Les hommes déraisonnables persistent à vouloir adapter ce monde à eux-mêmes. Autrement dit, le progrès ne peut venir que des hommes déraisonnables.

      Auteur : George Bernard Shaw - Source : Sans référence


    14. D'après la théorie de Darwin, ceux qui survivent, ce ne sont pas les plus forts, mais ceux qui s'adaptent le mieux à leur environnement. Ce sont les médiocres qui s'en sortent et qui perpétuent la race.

      Auteur : Svetlana Alexievitch - Source : La Fin de l'homme rouge (2013)


    15. L'art meurt-il jamais? Il se métamorphose, il s'adapte aux circonstances.

      Auteur : Romain Rolland - Source : Musiciens d'autrefois (1908)


    16. La mort est le seul événement biologique auquel le vivant ne s'adapte jamais.

      Auteur : Vladimir Jankélévitch - Source : La Mort (1966)


    17. «L'intelligence est parfois définie comme la capacité d'un individu à s'adapter à son environnement avec succès - ou à ajuster son environnement à ses besoins.»

      Auteur : Bruce Lee - Source : Sans référence


    18. Cet usage du monde change tellement vite que le temps d’une vie ne devient qu’un temps d’adaptation : j’ai le regard d’un imbécile qui a vu passer tout type de trains, et qui ne peut pas monter dedans car ça va trop vite. Pour m’adapter, je dois faire des efforts considérables, même de langue, qui change tellement vite – du verlan au franglais en passant par le merchandising.

      Auteur : Jean-Paul Dubois - Source : Entretien Le Monde 03 février 2017, propos recueillis par Anne-Sophie Novel


    19. Bien sûr, j'aurais aimé avoir les manières courtoises que prêchaient la maîtresse et le curé, mais je sentais qu'elles n'étaient pas adaptées à notre quartier, même pour les filles.

      Auteur : Elena Ferrante - Source : L'Amie prodigieuse, tome 1 : Enfance, adolescence (2014)


    20. Les femmes ont tort de suivre, en fait de coiffure, la mode générale. Chacune devrait consulter son miroir, examiner ses traits, adapter l'arrangement de sa chevelure à l'air de son visage et conduire la main de son perruquier.

      Auteur : Carlo Goldoni - Source : Mémoires pour servir à l'histoire de ma vie et à celle du théâtre (1787), XXXVII


    21. Quand les hommes se trouvent dans une situation nouvelle, ils s'adaptent et changent. Mais aussi longtemps qu'ils espèrent que les choses pourront rester en l'état ou faire l'objet de compromis, ils n'écoutent pas volontiers les idées neuves.

      Auteur : Jean Monnet - Source : Mémoires (1976)


    22. Le sommeil nous adapte
      A notre dernier acte.


      Auteur : Charles de Leusse - Source : Au Sommet (2004)


    23. L’école maternelle est un lieu intermédiaire bizarre, où commence l’apprentissage du monde des adultes, mais où certains détails de la vie, habituellement embêtants pour les tout-petits, leur sont adaptés, compensations offertes à ceux qui devront s’habituer à en obtenir de moins en moins.

      Auteur : Catherine Millet - Source : Une enfance de rêve (2014)


    24. Qui veut vivre doit s'adapter aux conditions nouvelles de la vie.

      Auteur : Romain Rolland - Source : Musiciens d'aujourd'hui (1908)


    25. La religion devient un moyen de mieux vivre, de mieux appréhender sa condition de mortel, on ne vit plus pour un Dieu, on y croit pour soi, et on vous le vend comme une forme d'anxiolytique spirituel, adapté en fonction des goûts.

      Auteur : Maxime Chattam - Source : La Trilogie du mal, 2. In Tenebris (2003)


    Les citations sur adapté renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot adapte en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « adapte »

    AdageAdapter

    Les mots débutant par ada  Les mots débutant par ad

    adaadageadagesadagioadagioAdaincourtAdainvilleadamAdam-lès-PassavantAdam-lès-VerceladamantinadamantineadamiqueAdamswilleradaptaadaptabilitéadaptableadaptablesadaptaiadaptaientadaptaisadaptaitadaptantadaptâtadaptateuradaptateursadaptatifadaptatifsadaptationadaptationsadapteadaptéadaptéeadaptéesadaptentadapteradapteraadapteraiadapteraisadapteraitadapterasadaptèrentadapterezadapteronsadapterontadaptesadaptésadaptezAdast

    Les synonymes de « adapte»

    Les synonymes de adapté :

      1. accoutumé
      2. habitué
      3. acclimaté
      4. ajusté
      5. adéquat
      6. approprié
      7. arrangé
      8. cadré
      9. convenable
      10. ad

    synonymes de adapté

    Fréquence et usage du mot adapté dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « adapte » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot adapté dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Adapté ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations adapté     Citation sur adapté   Poèmes adapté   Proverbes adapté   Rime avec adapté    Définition de adapté  


    Définition de adapté présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot adapté sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot adapté notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 6 lettres.

    Page modifiée le samedi 20 décembre 2025 20:34:23