Définition de « bock »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot bock de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur bock pour aider à enrichir la compréhension du mot Bock et répondre à la question quelle est la définition de bock ?

NOM genre (m) de 1 syllabes
Une définition simple : bock (m)

  • Verre à bière de la capacité d’un quart de litre environ dont on se sert dans les brasseries et les cafés.


    Définitions de « bock »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    BOCK, subst. masc.

    A.? Verre à bière muni d'une anse, contenant environ un quart de litre. P. méton., contenu de ce verre. Boire, prendre un bock; une table où se dresse un bock d'une médiocre bière (Huysmans, L'Art mod.,1883, p. 113):
    ... nous nous asseyions côte à côte sur la banquette, tout le monde nous regardait d'un air de connivence, il commandait un bock et, pour moi, un galopin de bière, je me sentais aimé. Sartre, Les Mots,1964, p. 157.
    Rem. Chez les Goncourt on trouve le mot bock dans un sens directement emprunté à l'all. : en buvant du bock au grand-balcon (E. et J. de Goncourt, Journal, 1862, p. 1076).
    B.? P. anal., MÉD. Récipient de métal ou de matière plastique, muni d'un tuyau de caoutchouc terminé par une canule, et dont on se sert pour les injections, les lavements, etc. Il faudra (...) déterger les sinus par des injections au bock d'une solution légèrement antiseptique (E. Garcin, Guide vétér.,1944, p. 91)
    Prononc. : [b?k].
    Étymol. ET HIST. ? 1. a) 1862 « bière de Bavière » (E. et J. de Goncourt, supra rem.); b) 1866 p. ext. et méton. « verre de bière » (P. Avenel, Les Calicots, p. 119); 2. av. 1914 p. anal. méd. et hyg. (Catal. d'instruments de chir. [Duffaud], p. 107). Empr. à l'all. Bock « bière de Bavière, fortement alcoolisée », forme apocopée pour Bockbier; à l'orig. du mot, l'all. Einbeckisch Bier, de Einbeck ou Eimbeck, petite ville de Basse-Saxe qui, dès le xives., exporta sa célèbre bière, très riche en houblon (Brockhaus Enzykl., p. 17); en Bavière où fut introduite cette bière, le nom fut altéré en Aimbock ou Oambock puis abrégé en Bock au xixes. (Duden Etymol.), la 1repart. du mot ayant été comprise comme l'article indéfini (ein, prononcé oan en Bavière), Axel Linquist, Deutsches Kultur- und Gesellschaftsleben im Spiegel der Sprache, Wiesbaden, 1955, p. 67.
    STAT. ? Fréq. abs. littér. : 156.
    DÉR.
    Bockeur, subst. masc.Client de brasserie habitué à consommer des bocks. D'un coup d'?il j'avais reconnu un bockeur, un de ces habitués de brasserie qui arrivent le matin, quand on ouvre, ... (Maupassant, Contes et nouvelles,t. 2, Garçon un bock! 1884, p. 895).? 1reattest. 1884 id.; dér. de bock, suff. -eur2*. ? Fréq. abs. littér. : 1.
    BBG. ? Behrens D. 1923, p. 91. ? Colomb. 1952/53, p. 118; pp. 217-218. ? Darm. 1877, p. 260. ? Rigaud (A.). Poids et mes. Vie Lang. 1969, p. 296.


    Wiktionnaire


    Nom commun - français

    bock \b?k\ masculin

    1. Verre à bière de la capacité d'un quart de litre environ dont on se sert dans les brasseries et les cafés.
      • En France, dans un café ou un restaurant, quand on entend parler allemand, le garçon louche en apportant son bock, les voisins grimacent et modèrent leurs épanchements... c'est la vision de l'espion. ? (Jules de Cuverville, Armée, marine, colonies, volume 1, 1902)
    2. Son contenu.
      • Liénard demandait des choses chères, tandis que Deloche se contentait d'un bock, qu'il mettait quatre heures à boire. ? (Émile Zola, Au Bonheur des Dames, 1883)
      • Dès qu'ils furent assis devant la table du café, Forestier cria : « Deux bocks », et il avala le sien d'un seul trait. ? (Guy de Maupassant, Bel-Ami, première partie, chapitre I, 1901)
      • Ils quittèrent le groupe de curieux et, comme la jeune femme n'avait pas l'air effarouchée, il lui offrit un bock. Il avait grand'peur qu'elle ne l'acceptât pas.
        C'est ainsi que Pierre rencontra Berthe, le soir du quinze juillet. Il souriait à cause de sa gentillesse et de ses bandeaux.         ? (Charles-Louis Philippe, Bubu de Montparnasse, 1901, réédition Garnier-Flammarion, page 65)
      • Des provinciaux effrayés se hâtaient d'achever leur café ou leur bock. ? (Léon Daudet, Souvenirs des milieux littéraires, politiques, artistiques et médicaux/Salons et Journaux, Grasset, 1917, réédition Le Livre de Poche, page 338)
      • S'il arrive un jour à jouir de sa pension de retraite, le fils de ma mère consent bien à payer un bock à tous ceux qui réussiront à le voir avant midi hors de son petit lit blanc. ? (Pierre Benoit, Monsieur de la Ferté, Albin Michel, 1934, Cercle du Bibliophile, page 316)
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    BOCK. n. m.
    Verre à bière de la capacité d'un quart de litre environ dont on se sert dans les brasseries et les cafés.

    Littré

    BOCK (boc) s. m.
    • Contenu d'un grand verre. Un bock de bière.
    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Étymologie de « bock »

    De l'allemand Bockbier (« bière bavaroise »).
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    D'après le Courrier de Vaugelas, 15 mai 1875, bock, récemment importé d'Allemagne, provient d'une méprise?: les Allemands nomment Bockbier, bierre de bouc, la bierre nouvelle et capiteuse?; nos compatriotes, entendant prononcer Bockbier, qu'ils retinrent et qu'ils rapportèrent chez eux, crurent pouvoir traduire ce mot par bock de bierre.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    BOCK, subst. masc.
    Étymol. ET HIST. ? 1. a) 1862 « bière de Bavière » (E. et J. de Goncourt, supra rem.); b) 1866 p. ext. et méton. « verre de bière » (P. Avenel, Les Calicots, p. 119); 2. av. 1914 p. anal. méd. et hyg. (Catal. d'instruments de chir. [Duffaud], p. 107). Empr. à l'all. Bock « bière de Bavière, fortement alcoolisée », forme apocopée pour Bockbier; à l'orig. du mot, l'all. Einbeckisch Bier, de Einbeck ou Eimbeck, petite ville de Basse-Saxe qui, dès le xives., exporta sa célèbre bière, très riche en houblon (Brockhaus Enzykl., p. 17); en Bavière où fut introduite cette bière, le nom fut altéré en Aimbock ou Oambock puis abrégé en Bock au xixes. (Duden Etymol.), la 1repart. du mot ayant été comprise comme l'article indéfini (ein, prononcé oan en Bavière), Axel Linquist, Deutsches Kultur- und Gesellschaftsleben im Spiegel der Sprache, Wiesbaden, 1955, p. 67.

    bock au Scrabble


    Le mot bock vaut 17 points au Scrabble.

    bock

    Informations sur le mot bock - 4 lettres, 1 voyelles, 3 consonnes, 4 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot bock au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    bock

    Les rimes de « bock »


    On recherche une rime en OK .

    Les rimes de bock peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en ok

    Rimes de sinoques      Rimes de médocs      Rimes de chinetoques      Rimes de vioques      Rimes de entrechoque      Rimes de paddock      Rimes de équivoque      Rimes de boc      Rimes de révoque      Rimes de amerloques      Rimes de pieds-de-coq      Rimes de équivoques      Rimes de soliloques      Rimes de toques      Rimes de probloque      Rimes de monobloc      Rimes de cloques      Rimes de pibloque      Rimes de protocoques      Rimes de chnoque      Rimes de rock      Rimes de five o'clock      Rimes de suffoque      Rimes de gonocoque      Rimes de article-choc      Rimes de roques      Rimes de coq      Rimes de invoques      Rimes de réciproque      Rimes de déloque      Rimes de phoques      Rimes de escroquent      Rimes de escroque      Rimes de évoque      Rimes de stock      Rimes de invoquent      Rimes de schnock      Rimes de toc      Rimes de vioques      Rimes de jazz-rock      Rimes de moques      Rimes de choc      Rimes de block      Rimes de stockent      Rimes de médoc      Rimes de époques      Rimes de probloques      Rimes de choc      Rimes de réciproque      Rimes de bloque     

    Mots du jour

    sinoques     médocs     chinetoques     vioques     entrechoque     paddock     équivoque     boc     révoque     amerloques     pieds-de-coq     équivoques     soliloques     toques     probloque     monobloc     cloques     pibloque     protocoques     chnoque     rock     five o'clock     suffoque     gonocoque     article-choc     roques     coq     invoques     réciproque     déloque     phoques     escroquent     escroque     évoque     stock     invoquent     schnock     toc     vioques     jazz-rock     moques     choc     block     stockent     médoc     époques     probloques     choc     réciproque     bloque     


    Les citations sur « bock »

    1. Vous êtes amoureux. Loué jusqu'au mois d'août.
      Vous êtes amoureux. - Vos sonnets la font rire.
      Tous vos amis s'en vont, vous êtes mauvais goût.
      - Puis l'adorée, un soir, a daigné vous écrire ... !


      - Ce soir-là, ... - vous entrez aux cafés éclatants,
      Vous demandez des bocks ou de la limonade ...
      - On n'est pas sérieux, quand on a dix-sept ans
      Et qu'on a des tilleuls verts sur la promenade.

      Auteur : Arthur Rimbaud - Source : Roman (1870), On n'est pas sérieux, quand on a dix-sept ans


    2. On n'est pas sérieux quand on a dix-sept ans.
      - Un beau soir, foin des bocks et de la limonade,
      Des cafés tapageurs aux lustres éclatants!
      On va sous les tilleuls verts de la promenade.

      Auteur : Arthur Rimbaud - Source : Roman (1870), On n'est pas sérieux, quand on a dix-sept ans


    3. J'aurais été, comme cela eût été très bien pour moi, professeur de philosophie dans une petite ville de province, que tous les soirs j'aurais été jouer aux cartes et boire des bocks au café.

      Auteur : Marcel Proust - Source : Jean Santeuil (1896-1904)


    4. Steinbock ne voulut pas se laisser éclipser par son camarade, il déploya son esprit, il eut des saillies, il fit de l'effet, il fut content de lui.

      Auteur : Honoré de Balzac - Source : La Cousine Bette (1846)


    Les citations sur bock renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot bock en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « bock »

    Bocage Bocage ou boccage Bocager, ère Bocain Bocal 

    Les mots débutant par boc  Les mots débutant par bo

    boc bocage bocagères bocages bocal bocard Bocasse bocaux Bocé boche boche boches boches bochiman Bocholt bock bocks Bocognano Bocognano Bocquegney Bocquencé bocson 

    Les synonymes de « bock»

    Les synonymes de bock :

      1. bière
      2. cercueil
      3. demi
      4. chope
      5. cuvette
      6. bassinet
      7. tub
      8. bidet
      9. lavabo
      10. siège

    synonymes de bock

    Fréquence et usage du mot bock dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « bock » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot bock dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Bock ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations bock     Citation sur bock   Poèmes bock   Proverbes bock   Rime avec bock    Définition de bock  


    Définition de bock présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot bock sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot bock notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 4 lettres.

    Page modifiée le mercredi 29 octobre 2025 12:08:27