Définition de « acquitte »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot acquitte de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur acquitte pour aider à enrichir la compréhension du mot Acquitte et répondre à la question quelle est la définition de acquitte ?

VER genre () de 2 syllabes
Une définition simple : (fr-verbe-flexion|=oui |ind.p.1s=oui |ind.p.3s=oui)

  • Du verbe acquitter.

    Pas de définition complémentaire
    ACQUITTER, verbe trans.
    Étymol. ET HIST. I.? 1. 1100 emploi fig., attest. isolée, aquiter la vie « racheter la vie » (Roland, éd. Bédier, 492 : Se de mun cors v?il aquiter la vie, Dunc li envei mun uncle l'algalife; Altrement ne m'amerat il mie); apr. 1160 « racheter (les gages) » (Wace, Rou, éd. Andresen, III, 1932 ds T.-L. : Les guages prist sis aquita); 1172-74 « payer (ce que l'on doit) » trans. (G. de Pont Ste Maxence, Vie de St Thomas le martyr, éd. Hippeau, 4440 ds T.-L. : ses dettes... aquiter); 1218-1225 « id. » réfl. (G. de Coincy, Les Miracles de la Ste Vierge, éd. Poquet, 123, 620 ds T.-L. : s'acuita de sa dete A la mort mes bons abbes Miles); d'où 2. ca 1170, au Moy. Âge seulement, peu attesté « quitter, abandonner » (B. de Ste Maure, Chron. des Ducs de Normandie, éd. C. Fahlin, t. II, 37 374 : Vencuz, desconfiz e fuitis Tot acuiterent le païs); 1238, mars, dr. « céder », localisé dans le Nord-Est de la France (Meurthe, Meuse, Moselle) au xiiies. surtout (Mars 1238, S. Nic. de Verd., Arch. Meuse ds Gdf. : Je Jofroi sires de Nonsart... j'ai aquitei et otroié par le lous de ma femme et de mes oirs as freires de Seint Nicholai... toute l'asmone...). II.? 1. Ca 1100 « délivrer un pays » (Roland, éd. Bédier, 869 : Se Mahumet me voelt estre guarant, De tute Espaigne aquiterai les pans Des porz d'Espaigne entresqu'a Durestant); figure encore dans ce sens ds Nicot 1606 et Cotgr. 1611; 2. a) apr. 1160 « remplir sa promesse » trans. (Wace, Rou, éd. Andresen, III, 3351 ds T.-L. : a Willeame le (le chastel) rendi Pur aquiter, ceo dist, sa fei); 1165 « id. » pronom. (Chrét. de Troyes, Guill. d'Angleterre, éd. F?rster, 1919 ds T.-L. : Mes de mon seiremant m'aquit); 2emoitié du xiies. « justifier sa conduite (en remplissant son devoir) » (Norn et Rimenhild, éd. Michel, 2037, ibid. : Ja sui jo fiz de rei; si n'est pas mun mester Ke jo par serement me deie unc aquiter); 1209 s'aquiter a « faire son devoir (envers qnn) » réfl. (Renclus de Molliens, Le Roman de Miserere, éd. Van Hamel, 198, 3 ds T.-L. : Droite voie est de mariage. Chou est castées se sans rage S'aquite cascuns a sen per). III.? xiiies. « absoudre, pardonner » (Rutebeuf, ?uvres, éd. Jubinal, III, 5 ds Littré : La Magdelene [il] visita, De toz ses pechiez l'acuita, Et la fist saine). IV.? Début xiiies. « libérer d'une redevance » (Villehardouin, XXXV ds Littré : Nous ne sommes mie tant de gent que nous puissions estre acquité de nostre passage paier). Dér. de quitte* : I de quitte étymol. 4; II de quitte étymol. 3; III de quitte étymol. 1.

    acquitte au Scrabble


    Le mot acquitte vaut 17 points au Scrabble.

    acquitte

    Informations sur le mot acquitte - 8 lettres, 4 voyelles, 4 consonnes, 7 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot acquitte au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    acquitte

    Les rimes de « acquitte »


    On recherche une rime en IT .

    Les rimes de acquitte peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en it

    Rimes de dolomite      Rimes de détruites      Rimes de inédite      Rimes de irrite      Rimes de phlébite      Rimes de vite      Rimes de circonscrite      Rimes de limite      Rimes de enduites      Rimes de saoudite      Rimes de court-circuite      Rimes de quittes      Rimes de instruites      Rimes de félicitent      Rimes de ammonite      Rimes de fortuites      Rimes de déduites      Rimes de débilite      Rimes de licites      Rimes de reconduite      Rimes de entérocolite      Rimes de favorite      Rimes de plébiscites      Rimes de prosélyte      Rimes de shit      Rimes de cogite      Rimes de luddite      Rimes de moscovite      Rimes de granite      Rimes de cuite      Rimes de aérolithes      Rimes de invite      Rimes de réécrite      Rimes de Saint-Vith      Rimes de jésuites      Rimes de souscrite      Rimes de bénites      Rimes de transit      Rimes de lévite      Rimes de soixante-huit      Rimes de espionite      Rimes de rhinite      Rimes de érudite      Rimes de brexit      Rimes de favorites      Rimes de myélite      Rimes de bleubite      Rimes de péricardite      Rimes de instits      Rimes de débites     

    Mots du jour

    dolomite     détruites     inédite     irrite     phlébite     vite     circonscrite     limite     enduites     saoudite     court-circuite     quittes     instruites     félicitent     ammonite     fortuites     déduites     débilite     licites     reconduite     entérocolite     favorite     plébiscites     prosélyte     shit     cogite     luddite     moscovite     granite     cuite     aérolithes     invite     réécrite     Saint-Vith     jésuites     souscrite     bénites     transit     lévite     soixante-huit     espionite     rhinite     érudite     brexit     favorites     myélite     bleubite     péricardite     instits     débites     


    Les citations sur « acquitte »

    1. Nos jours sont trop courts pour qu'on aille se charger des fautes du prochain. Chacun vit pour soi et acquitte, pour son compte, la rançon de la vie.

      Auteur : Oscar Wilde - Source : Le Portrait de Dorian Gray (1891), XVI


    2. La question qu'on me pose régulièrement - « Mais comment pouvez-vous donc défendre un assassin ? » - n'a aucun sens. Primo : nous autres pénalistes, ne faisons pas de morale, mais du droit; reprocherait-on, par exemple, à un chirurgien d'opérer un malade du foie pour lui sauver la vie, au motif que s'il est mourant c'est parce qu'il buvait de trop ? Pour l'avocat, c'est la même logique: sa robe est au service de celui qui la demande, à condition qu'il ne me demande pas de plaider une absurdité. Secundo: beaucoup d'accusés reconnaissent avoir commis le crime dont ils répondent, il ne s'agit pas d'entonner le grand air de l'acquittement en dépit du bon sens. Tertio: Si personne ne défend les assassins, il n' a plus de justice, seulement une vengeance légale.

      Auteur : Eric Dupond-Moretti - Source : Bête noire (2012)


    3. La mère qui laisse voir toute sa tendresse à ses enfants crée en eux l'ingratitude; l'ingratitude vient peut-être de l'impossibilité où l'on est de s'acquitter.

      Auteur : Honoré de Balzac - Source : Physiologie du Mariage (1830)


    4. On peut, à la rigueur, parvenir à la jouissance sans acquitter le prix d'un travail rude et pénible, mais non pas à la joie, cette «merveilleuse étincelle divine».

      Auteur : Konrad Zacharias Lorenz - Source : Les huit péchés capitaux de notre civilisation


    5. Le coronavirus est devenu le révélateur de la faillite de l’État. Voilà au moins un sujet de réflexion pour les victimes du confinement forcé. Lors de la parution de mes Modestes propositions aux grévistes, des amis m’ont remontré la difficulté de recourir au refus collectif, que je suggérais, d’acquitter les impôts, taxes, prélèvements fiscaux. Or, voilà que la faillite avérée de l’État-escroc atteste un délabrement économique et social qui rend absolument insolvables les petites et moyennes entreprises, le commerce local, les revenus modestes, les agriculteurs familiaux et jusqu’aux professions dites libérales. L’effondrement du Léviathan a réussi à convaincre plus rapidement que nos résolutions de l’abattre.

      Auteur : Raoul Vaneigem - Source : Le coronavirus, révélateur de la faillite de l'État, Le Média, 19 mars 2020


    6. Tous ceux qui s'acquittent des devoirs de la reconnaissance ne peuvent pas pour cela se flatter d'être reconnaissants.

      Auteur : François de La Rochefoucauld - Source : Réflexions ou Sentences et Maximes morales (1664), 224


    7. Qui s'acquitte s'enrichit.

      Auteur : Proverbes français - Source : Proverbe


    8. Car la femme avait accouchée, sans aucune espèce de souffrance ni de travail, comme si pleine de force elle se fût acquittée d'une besogne quotidienne. Puis elle s'était étendue sur la paillasse avec le petit tas, dont on ne sait comment elle avait coupé le cordon.

      Auteur : Edouard Glissant - Source : La Case du Commandeur (1981)


    9. J'étais maintenant un fugitif. Les gens de la ville croient qu'il est romantique d'avoir la loi à ses trousses, ils ne connaissent pas le prix à payer pour être libre. C'est une somme dont il faut s'acquitter au quotidien, parce que chaque jour qui se lève voit renaître les mêmes préoccupations.

      Auteur : Xavier Mauméjean - Source : Bloodsilver de Wayne Barrow (2006)


    10. Les esclaves de l'Eglise acquitteront leur tribut conformément à la loi: quinze mesures de cervoise ... deux mesures de pain.

      Auteur : Georges Duby - Source : Guerriers et paysans (1973)


    11. Presque tout le monde prend plaisir à s'acquitter des petites obligations; beaucoup de gens ont de la reconnaissance pour les médiocres; mais il n'y a quasi personne qui n'ait de l'ingratitude pour les grandes.

      Auteur : François de La Rochefoucauld - Source : Réflexions ou Sentences et Maximes morales (1664), 299


    12. Etre l'obligé de quelqu'un, c'est être son esclave; s'acquitter de ce qu'on lui doit, c'est reconquérir sa liberté.

      Auteur : Henri Guys - Source : Voyage en Syrie: peinture des moeurs musulmanes, chrétiennes et israélites (1855)


    13. Il y a une certaine reconnaissance vive qui ne nous acquitte pas seulement des bienfaits que nous avons reçus, mais qui fait même que nos amis nous doivent en leur payant ce que nous leur devons.

      Auteur : François de La Rochefoucauld - Source : Réflexions ou Sentences et Maximes morales (1664), 438


    14. Ma reconnaissance vous est due, j'en conviens, mais je ne l'acquitterai pas au prix d'un crime.

      Auteur : Donatien Alphonse François, marquis de Sade - Source : Justine ou les Malheurs de la vertu (1791)


    15. Le trop grand empressement qu'on a de s'acquitter d'une obligation est une espèce d'ingratitude.

      Auteur : François de La Rochefoucauld - Source : Réflexions ou Sentences et Maximes morales (1664), 226


    16. Candidat, on s'oblige envers les personnes qui peuvent servir; élu, on s'acquitte envers celles qui pourraient nuire.

      Auteur : Jean Antoine Petit, dit John Petit-Senn - Source : Bluettes et boutades (1846)


    17. Deux acquittements valent une condamnation.

      Auteur : Alfred Capus - Source : Les Pensées (1988)


    18. Quand il voulait indiquer que quelques débiteurs ne s'acquitteraient jamais, il disait qu'ils «s'acquitteraient aux calendes grecques».

      Auteur : Suétone - Source : Vies des Douze Césars, Auguste, LXXXVII


    19. Il vaut mieux s'acquitter mal de ce qu'ils nous demandent, que de ne s'en acquitter pas assez tôt; et si l'on a la honte de n'avoir pas bien réussi, on a toujours la gloire d'avoir obéi vite à leurs commandements.

      Auteur : Molière - Source : L'Impromptu de Versailles (1663), 1, Molière


    20. Chaque génération a une dette envers la génération précédente et s'en acquitte auprès de ses propres enfants.

      Auteur : Andreas Eschbach - Source : Des milliards de tapis de cheveux (1999)


    21. Tu ne te parjureras point, mais tu t'acquitteras envers le Seigneur de tes serments.

      Auteur : La Bible - Source : Matthieu, V, 33-34


    22. Car la femme avait accouchée, sans aucune espèce de souffrance ni de travail, comme si pleine de force elle se fût acquittée d'une besogne quotidienne. Puis elle s'était étendue sur la paillasse avec le petit tas, dont on ne sait comment elle avait coupé le cordon. Elle l'avait allongé, l'essuyant et le caressant. Et les acolytes muets près de la porte jurèrent que malgré cette nuit de quatre heures du matin ils virent épouvantés qu'elle étouffait l'enfant, cherchant à le faire souffrir du moins possible ; et les regardants tour à tour comme pour les prendre à témoins ou garants.

      Auteur : Edouard Glissant - Source : La Case du Commandeur (1981)


    23. Acquitter : Payer les honoraires de son avocat après être sorti de prison.

      Auteur : Philippe Bouvard - Source : Bouvard de A à Z (2014)


    24. La langue française a cet avantage de permettre de s’acquitter formellement de ses devoirs de politesse sans pour autant y mettre du coeur et sans que cela non plus ne soit pris pour un affront direct.

      Auteur : David Diop - Source : La porte du voyage sans retour (2021)


    25. On trouve une journée pour goûter un plaisir; on cherche une heure pour s'acquitter d'un devoir.

      Auteur : Jean Antoine Petit, dit John Petit-Senn - Source : Bluettes et boutades (1846)


    Les citations sur acquitte renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot acquitte en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « acquitte »

    AcquéreurAcquérirAcquêtAcquêterAcquiescementAcquiescenceAcquiescerAcquis, iseAcquisAcquisitif, iveAcquisitionAcquitAcquittableAcquitter

    Les mots débutant par acq  Les mots débutant par ac

    Acqacqua-toffanaacquéraientacquéraisacquéraitacquérantacquéreuracquéreursacquérionsacquériracquéronsacquerraacquerraiacquerraientacquerrontacquêtacquêtsAcquevilleAcquevilleacquièreacquièrentacquiersacquiertacquiesçaacquiesçaiacquiesçaientacquiesçaisacquiesçaitacquiesçantacquiesceacquiescéacquiescementacquiescementsacquiescentacquiesceracquiescèrentacquiescerontacquiescesacquiesçonsAcquignyAcquin-Westbécourtacquirentacquisacquisacquisacquiseacquiseacquisesacquisesacquisition

    Les synonymes de « acquitte»

    Les synonymes de acquitte :

      1. disculpé
      2. réhabilité
      3. gracié
      4. libéré
      5. absous
      6. réglé
      7. pardonné
      8. relaxé
      9. payé
      10. versé
      11. rémunéré
      12. soldé
      13. déboursé
      14. rétribué
      15. appointé
      16. financé

    synonymes de acquitte

    Fréquence et usage du mot acquitte dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « acquitte » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot acquitte dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Acquitte ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations acquitte     Citation sur acquitte   Poèmes acquitte   Proverbes acquitte   Rime avec acquitte    Définition de acquitte  


    Définition de acquitte présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot acquitte sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot acquitte notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 8 lettres.

    Page modifiée le jeudi 29 janvier 2026 13:15:46